ricardo cabeza
Richard Head (nacido ca. 1637 en Irlanda, murió antes de junio de 1686 en el mar cerca de la Isla de Wight ) fue un autor, dramaturgo y librero irlandés . Se hizo famoso con su novela satírica The English Rogue (1665), una de las primeras novelas en inglés que encontró una traducción continental. [ cita requerida ]
La fuente primaria más importante sobre la vida de Head es la entrada biográfica de William Winstanley publicada en sus Vidas de los poetas ingleses más famosos (1687), una fuente creíble, si no confiable, en la medida en que Winstanley podría afirmar haber conocido personalmente a Head. Según Winstanley, Head era hijo de un ministro , nacido en Irlanda. Su padre murió en la rebelión irlandesa de 1641 ; los incidentes parecen estar reflejados en Head's English Rogue , el romance satírico que publicó en 1665. Su madre lo llevó a Inglaterra, donde tenía parientes en Barnstaple . Más tarde se mudaron a Plymouth y a Bridport .en Dorset, donde se sabe que Head asistió a la escuela primaria de la ciudad en 1650. Finalmente, Head fue admitido en la misma universidad de Oxford a la que había asistido su padre (posiblemente New Inn Hall , de la que John Head se graduó en 1628). Sus medios financieros eran insuficientes. Head fue sacado de la universidad y destinado como aprendiz a un "librero latino" en Londres "logrando una buena competencia en el comercio", como dijo Winstanley.
"Su genio siendo adicto a la poesía" publicó su primera pieza poética y satírica que Winstanley registró como Venus Cabinet Unlock'd . Esto puede ser una referencia a El gabinete de Venus desbloqueado y sus secretos descubiertos de Giovanni Benedetto Sinibaldi . Siendo una traducción de parte de Sinibaldus, su Geneanthropeia, y una colección de algunas cosas de otros autores latinos, nunca antes en inglés (Londres: Philip Briggs, 1658). Head se casó por esa época. Una segunda adicción al juego le costó las ganancias que obtuvo como autor y con su tienda.
Head se mudó, o huyó, a su tierra natal, Irlanda, donde ganó estima con su primera comedia Hic et ubique, o The Humors of Dublin , impresa con una dedicatoria a James Scott, primer duque de Monmouth a su regreso a Inglaterra en 1663. La recompensa del duque permaneció por debajo de las expectativas. Head tenía que sobrevivir como librero con direcciones de tiendas (así Sidney Lee ) en Little Britain, y (así Gerard Langbaine ) en Petty Canons Alley, en Paternoster Row y frente a Queen's Head Alley. Winstanley lo localizó en Queen's Head Alley. Si sus informes son confiables, Head reunió algo de riqueza en poco tiempo solo para apostarla nuevamente un poco más tarde.
The English Rogue (1665) resolvió algunos de sus problemas financieros. Sus relatos de aventuras drásticas se basaban en el modelo de las historias canallas españolas (como Lazarillo de Tormes 1554), que estaban de moda debido a la publicación contemporánea de Roman Comique de Scarron (o Comical Romance , así el título inglés que estableció el género), y sabroso con los eventos que Head podría afirmar tener en base a su experiencia personal. El censor, según informó Winstanley, rechazó el manuscrito como "demasiado obsceno". La edición del libro suavizado se vendió brillantemente y creó una historia editorial compleja: la primera edición publicada por Henry Marsh se agotó en el año. Marsh murió ese mismo año, Francis Kirkmanel socio comercial, con quien Marsh estaba en deuda, aseguró los derechos y vendió el título de Head en cuatro ediciones más entre 1666 y 1667. No está claro cómo llegaron los siguientes volúmenes dos, tres y cuatro, publicados en 1671, 1674 y 1680. por escribir (se prometió un quinto y nunca apareció). Winstanley habla de Head como el autor indistintamente. En la dedicatoria a su Proteus redivivus (1675), Head, sin embargo, niega explícitamente una mano en cualquier parte excepto en la primera. Kirkman afirmó, no obstante, que él y Head fueron los responsables de la tercera y cuarta partes. El prefacio de este último está firmado por ambos hombres, hechos que hacen sospechoso el descargo de responsabilidad tardío de Head.
