La obra trata sobre cinco mujeres cuyos trabajos en una fábrica de camisetas del condado de Donegal , Irlanda, están amenazados. Presenta solo dos personajes masculinos, y estos solo aparecen en dos escenas. [1] [2]
The Factory Girls se presentó por primera vez en el Abbey Theatre en 1982 y fue la obra que llevó a McGuinness a la fama. [3]
El espectáculo comienza un miércoles por la mañana con “Ellen, Vera, Rebecca y Una sentadas en sus bancos trabajando” (McGuinness 7). Están instalados en la sala de inspección de la fábrica con al menos suficientes escritorios, sillas y lámparas para las cinco mujeres. En cuanto a la geografía de la fábrica, la sala de inspección está debajo de la oficina de Rohan y poco más se sabe sobre el diseño. Las mujeres comienzan el programa quejándose de las constantes tardanzas de Rosemary. Entre las quejas vemos una transición de enfoque de Rosemary a las muchas injusticias laborales de la fábrica. El diálogo entre las mujeres nos enseña sobre la mala iluminación, el material barato y el ritmo de trabajo inalcanzable impuesto por el gerente de la fábrica, Rohan, bajo el cual los empleados de la fábrica se ven obligados a trabajar.
Rosemary finalmente llega y es recibida con duras palabras de corrección. A pesar del esfuerzo por reprender a Rosemary, las mujeres rápidamente vuelven a un aire más ligero entre sí. A lo largo de la escena uno vemos una consistencia de bromas juguetonas entre las mujeres. Las burlas y las insinuaciones aportan una naturaleza familiar al grupo. Aprendemos sobre la vida amorosa actual o pasada de cada mujer, con mención particular a la actual relación abusiva de Vera con su esposo. La escena se cierra con Ellen y Una peleándose entre sí y discutiendo hasta dónde llegan las mujeres para guiar a Rosemary.
La escena dos comienza a la hora del almuerzo más tarde ese día. Rosemary está sola peinándose mientras está sentada en el taburete de Ellen (McGuinness 21). Ellen entra con instrucciones rápidas para que Rosemary se retire del lugar de trabajo de Ellen. Rosemary y Ellen dialogan mientras Ellen se burla de Rosemary sobre la pérdida de su cabello. Ellen ofrece la única solución posible para prevenir la caída del cabello es lavarse el cabello en el “orín de la vieja solterona” (McGuinness 22).
Después de algunas líneas de broma entre los dos, Rosemary toma la iniciativa de preguntarle a Ellen sobre despidos y pagos. La audiencia se entera de que el sindicato no está apoyando a los trabajadores de la fábrica y hará la vista gorda ante la tasa de trabajo poco realista impuesta a las mujeres. A pesar del potencial expansivo de despidos, Ellen consuela falsamente a Rosemary y usa la preocupación de Rosemary para amenazarla con llegar a tiempo al trabajo. También aconseja decir sus oraciones por la fuerza necesaria.