| Condado de Donegal TyrconnellContae Dhún na nGall / Contae Thír Chonaill Coontie Dunnygal / Coontie Dinnygal | |
|---|---|
 Escudo de armas | |
| Apodo (s): El condado de O'Donnell, el condado olvidado | |
| Lema (s): | |
 Ubicación en Irlanda, indicada en verde más oscuro | |
| Coordenadas: 54.917 ° N 8.000 ° W Coordenadas : 54.917 ° N 8.000 ° W54 ° 55′01 ″ N 8 ° 00′00 ″ W / 54 ° 55′01 ″ N 8 ° 00′00 ″ W / | |
| País | Irlanda |
| Provincia | Ulster |
| Dáil Éireann | Donegal |
| Parlamento de la UE | Midlands – Noroeste |
| Establecido | 1607 [1] |
| Ciudad del condado | Lifford |
| Gobierno | |
| • Tipo | concejal de Ayuntamiento |
| Área | |
| • Total | 4.861 km 2 (1.877 millas cuadradas) |
| Rango de área | Cuarto |
| Elevación más alta( Errigal ) | 751 m (2.464 pies) |
| Población (2016) [2] | 159.192 |
| • Rango | 13 |
| Zona horaria | UTC ± 0 ( HÚMEDO ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 1 ( IST ) |
| Claves de enrutamiento de eircode | F92, F93, F94 |
| Códigos telefónicos de área | 074 (principalmente) |
| Código de marca de índice del vehículo | DL |
| Sitio web | www |
| Coontie Dunnygal [3] [4] y Coontie Dinnygal [5] son ortografías escocesas del Ulster . | |
Condado de Donegal ( / ˌ d ʌ n ɪ ɡ ɔ l , ˌ d ɒ n -, d ʌ n ɪ ɡ ɔ l , d ɒ n - / DUN -ig- AWL , DON -, -awl ; Irish : Contae Dhún na nGall ) [6] es un condado de Irlanda en la provincia de Ulster . Lleva el nombre de la ciudad deDonegal ( Dún na nGall , que significa "fuerte de los extranjeros" [7] ) en el sur del condado. También se le ha conocido como Condado de Tyrconnell ( Tír Chonaill , que significa 'Tierra de Conall '), por el territorio histórico del mismo nombre , en el que se basó. El consejo del condado de Donegal es el consejo local y Lifford la ciudad del condado .
La población era de 159.192 en el censo de 2016. [2]
Subdivisiones geográficas y políticas [ editar ]
En términos de tamaño y área, es el condado más grande de Ulster y el cuarto condado más grande de toda Irlanda . Excepcionalmente, el condado de Donegal comparte una pequeña frontera con solo otro condado en la República de Irlanda : el condado de Leitrim . La gran mayoría de su frontera terrestre se comparte con tres condados de Irlanda del Norte : el condado de Londonderry , el condado de Tyrone y el condado de Fermanagh . Este aislamiento geográfico del resto de la República ha llevado a la gente de Donegal a mantener una identidad cultural distinta [8] y se ha utilizado para comercializar el condado con el lema "Aquí arriba es diferente".[9] Mientras Lifford es la capital del condado , Letterkenny es, con mucho, la ciudad más grande del condado con una población de poco menos de 20.000 habitantes. Letterkenny y la cercana ciudad de Derry forman el principal eje económico del noroeste de Irlanda. [10] De hecho, lo que se convirtió en la ciudad de Derry fue oficialmente parte del condado de Donegal hasta 1610. [11]
Baronías [ editar ]
Hay ocho baronías históricas en el condado:
- Banagh
- Boylagh
- Inishowen East
- Inishowen West
- Kilmacrennan
- Raphoe North
- Raphoe South
- Tirhugh
Distritos informales [ editar ]
El condado puede dividirse informalmente en varios distritos tradicionales. Hay dos distritos de Gaeltacht en el oeste: The Rosses ( irlandés : Na Rosa ), centrado en la ciudad de Dungloe ( irlandés : An Clochán Liath ), y Gweedore ( irlandés : Gaoth Dobhair ). Otro distrito de Gaeltacht se encuentra en el noroeste: Cloughaneely ( irlandés : Cloich Chionnaola ), centrado en la ciudad de Falcarragh ( irlandés : An Fál Carrach). La parte más septentrional de la isla de Irlanda es el lugar tres penínsulas : Inishowen , Fanad y Rosguill . El principal centro de población de Inishowen, la península más grande de Irlanda, es Buncrana . En el este del condado se encuentra el valle de Finn (centrado en Ballybofey ) y el distrito de Laggan (que no debe confundirse con el valle de Lagan en el sur del condado de Antrim ), que se centra en la ciudad de Raphoe .
Demografía [ editar ]
| Año | Música pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1600 | 7.889 | - |
| 1610 | 5.778 | −26,8% |
| 1659 | 12,001 | + 107,7% |
| 1821 | 120,559 | + 904,6% |
| 1831 | 141,845 | + 17,7% |
| 1841 | 296,448 | + 109,0% |
| 1851 | 255,158 | −13,9% |
| 1861 | 237,395 | −7,0% |
| 1871 | 218,334 | −8,0% |
| 1881 | 206.035 | −5,6% |
| 1891 | 185.635 | −9,9% |
| 1901 | 173,722 | −6,4% |
| 1911 | 168.537 | −3,0% |
| 1926 | 152.508 | −9,5% |
| 1936 | 142,310 | −6,7% |
| 1946 | 136,317 | −4,2% |
| 1951 | 131.530 | −3,5% |
| 1956 | 122,059 | −7,2% |
| 1961 | 113,842 | −6,7% |
| 1966 | 108.549 | −4,6% |
| 1971 | 108,344 | −0,2% |
| 1979 | 121,941 | + 12,5% |
| 1981 | 125,112 | + 2,6% |
| 1986 | 129.664 | + 3,6% |
| 1991 | 128,117 | −1,2% |
| 1996 | 129.994 | + 1,5% |
| 2002 | 137,575 | + 5,8% |
| 2006 | 147,264 | + 7,0% |
| 2011 | 161,137 | + 9,4% |
| 2016 | 159.192 | −1,2% |
| [2] [12] [13] [14] [15] [16] [17] | ||
Según el censo de 1841, el condado de Donegal tenía una población de 296.000 personas. Como resultado de la hambruna y la emigración, la población se había reducido en 41.000 en 1851 y se redujo aún más en 18.000 en 1861. En el momento del censo de 1951, la población era solo el 44% de lo que había sido en 1841. [18] A partir de 2016 [actualizar], la población del condado era de 159.192. [2]
Ciudades más grandes [ editar ]
| Pueblo | Población (censo de 2016) |
|---|---|
| Letterkenny | 19,274 |
| Buncrana | 6.785 |
| Ballybofey / Stranorlar | 4.852 |
| Donegal Town | 2.618 |
| Carndonagh | 2,471 |
| Ballyshannon | 2.299 |
| Bundoran | 1.963 |
| Lifford | 1,626 |
| Convoy | 1,526 |
| Bunbeg / Derrybeg | 1.491 [19] |
| Moville | 1,480 |
| Ramelton | 1.266 |
| Killybegs | 1.236 |
| Manguito | 1,226 |
| Dungloe | 1,164 |
| Raphoe | 1.089 |
| Newtown Cunningham | 1.080 |
| Milford | 1.037 |
Geografía física [ editar ]
El condado es el más montañoso del Ulster y consta principalmente de dos cadenas de montañas bajas; las montañas Derryveagh en el norte y las montañas Blue Stack en el sur, con Errigal a 749 metros (2,457 pies) el pico más alto. Tiene una costa profundamente marcada que forma lagos marinos naturales , de los cuales tanto Lough Swilly como Lough Foyle son los más notables. Los acantilados de Slieve League son los sextos acantilados marinos más altos de Europa, mientras que Malin Head es el punto más al norte de la isla de Irlanda.
El clima es templado y dominado por la Corriente del Golfo , con veranos cálidos y húmedos e inviernos suaves y húmedos. Dos islas habitadas permanentemente, Arranmore y Tory Island , se encuentran frente a la costa, junto con una gran cantidad de islas con solo habitantes transitorios. El segundo río más largo de Irlanda, el Erne , entra en la bahía de Donegal cerca de la ciudad de Ballyshannon . El río Erne , junto con otras vías fluviales de Donegal, se ha represado para producir energía hidroeléctrica. El río Foyle separa parte del condado de Donegal de partes de ambos condados, Londonderry y Tyrone .
Botánica [ editar ]
En 2003 se publicó un estudio de las algas marinas macroscópicas del condado de Donegal. [20] El estudio se compiló utilizando los registros de algas que se encuentran en los herbarios de las siguientes instituciones: el Museo del Ulster , Belfast ; Trinity College, Dublín ; NUI Galway y el Museo de Historia Natural de Londres. Los registros de plantas con flores incluyen Dactylorhiza purpurella (Stephenson y Stephenson) Soó. [21]
Zoología [ editar ]
Los animales incluidos en el condado incluyen el tejón europeo ( Meles meles L.). [22]
Hay hábitats para el raro crake de maíz ( Crex crex ) en el condado. [23]
El ciervo rojo ( Cervus elaphus ) se puede encontrar en el Parque Nacional Glenveagh. Sin embargo, no son nativos y fueron importados de Escocia. El ciervo rojo irlandés nativo en Donegal se extinguió alrededor de 1860
Historia [ editar ]
En varios momentos de su historia, se le ha conocido como condado de Tirconaill , condado de Tirconnell o condado de Tyrconnell (en irlandés : Tír Chonaill ). El primero se utilizó como su nombre oficial durante 1922-1927. [24] Esto se refiere tanto al antiguo túath de Tír Chonaill como al condado que lo sucedió.
El condado de Donegal fue el hogar del otrora poderoso Clann Dálaigh, cuya rama más conocida era el Clann Ó Domhnaill, más conocido en inglés como la dinastía O'Donnell . Hasta alrededor de 1600, los O'Donnells fueron una de las familias gobernantes irlandesas nativas más ricas y poderosas de Irlanda. Dentro del Ulster , solo los Uí Néill (conocidos en inglés como el Clan O'Neill) del moderno condado de Tyrone eran más poderosos. Los O'Donnells fueron el segundo clan o familia gobernante más poderoso del Ulster desde principios del siglo XIII hasta principios del siglo XVII. Durante varios siglos, los O'Donnells gobernaron Tír Chonaill, un reino gaélico en West Ulster que cubría casi todo el condado moderno de Donegal. El jefe de la familia O'Donnell tenía los títulos An Ó Domhnaill (que significa The O'Donnell en inglés) y Rí Thír Chonaill (que significa Rey de Tír Chonaill en inglés). Con sede en el castillo de Donegal en Dún na nGall (actual Donegal ), los reyes O'Donnell de Tír Chonaill se inauguraron tradicionalmente en Doon Rock cerca de Kilmacrennan . El poder real o principal de O'Donnell finalmente terminó en lo que entonces era el condado de Donegal recién creado en septiembre de 1607, después de la huida de los condes desde cercaRathmullan . Las modernas armas del condado de Donegal (que datan de principios de la década de 1970) fueron influenciadas por el diseño de las antiguas armas reales de O'Donnell. El condado de armas es el escudo de armas oficial del condado de Donegal y del consejo del condado de Donegal.
El actual condado de Donegal fue cedido [25] por orden de la Corona inglesa en 1585. Las autoridades inglesas del Castillo de Dublín formaron el nuevo condado fusionando el antiguo Reino de Tír Chonaill con el antiguo señorío de Inishowen . Sin embargo, aunque los destacamentos del Real Ejército Irlandés estaban estacionados allí, las autoridades de Dublín no pudieron establecer el control sobre Tír Chonaill e Inishowen hasta después de la Batalla de Kinsale en 1602. El control total sobre el nuevo condado de Donegall solo se logró después del Vuelo del Earls en septiembre de 1607. Fue el centro de la rebelión de O'Doherty de 1608 con la batalla clave de Kilmacrennan.teniendo lugar allí. El condado fue uno de los "plantados" durante la Plantación del Ulster desde alrededor de 1610 en adelante. Lo que se convirtió en la ciudad de Derry fue oficialmente parte del condado de Donegal hasta 1610. [11]
El condado de Donegal fue la parte más afectada del Ulster durante la Gran Hambruna de finales de la década de 1840 en Irlanda. Vastas franjas del condado fueron devastadas y muchas áreas quedaron despobladas permanentemente. Un gran número de habitantes del condado de Donegal emigró en ese momento, principalmente a través del puerto de Foyle .
La partición de Irlanda a principios de la década de 1920 tuvo un impacto directo masivo en el condado de Donegal. La partición separaba al condado, económica y administrativamente, de Derry, que había actuado durante siglos como el principal puerto, centro de transporte y centro financiero del condado. Derry, junto con el oeste de Tyrone , se encontraba a partir de ahora en una nueva jurisdicción diferente que quedaba aparte del Reino Unido , oficialmente llamada Irlanda del Norte . La partición también significó que el condado de Donegal ahora estaba casi completamente aislado del resto de la jurisdicción en la que ahora se encontraba, el nuevo dominio llamado Estado Libre Irlandés., que en abril de 1949 se convirtió oficialmente en la República de Irlanda . Solo unas pocas millas del condado están conectadas físicamente por tierra con el resto de la República. La existencia de una frontera que separaba a Donegal de su interior natural en Derry City y West Tyrone exacerbó en gran medida las dificultades económicas del condado después de la partición. La economía del condado es particularmente susceptible, al igual que la de Derry City, a las fluctuaciones de la moneda del euro frente a la libra esterlina .
Sumado a todo esto, a finales del siglo XX, el condado de Donegal se vio afectado negativamente por The Troubles en Irlanda del Norte. El condado sufrió varios atentados y asesinatos. En junio de 1987, el agente Samuel McClean, un hombre de Donegal que era miembro en servicio de la Policía Real del Ulster , fue asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional en la casa de su familia cerca de Drumkeen . En mayo de 1991, el destacado político del Sinn Féin , el concejal Eddie Fullerton, fue asesinado por el oponente de PIRA, la Asociación de Defensa del Ulster en su casa de Buncrana.. Esto se sumó aún más a las dificultades económicas y sociales del condado. Sin embargo, la mayor integración económica y administrativa con Irlanda del Norte, tras el Acuerdo del Viernes Santo de abril de 1998, ha beneficiado al condado.
Sus propios políticos lo han calificado de "condado olvidado", debido a la percepción de que el Gobierno de Irlanda lo ignora , incluso en tiempos de crisis. [26] [27]
Idioma irlandés [ editar ]
El Donegal Gaeltacht (área de habla irlandesa) es el segundo más grande de Irlanda. La versión del idioma irlandés que se habla en el condado de Donegal es el irlandés del Ulster .
De la población de Gaeltacht de 24,744 (16% de la población total del condado), 17,132 dicen que pueden hablar irlandés. [28] Hay tres parroquias de habla irlandesa: Gweedore , The Rosses y Cloughaneely . Otras áreas de habla irlandesa incluyen Gaeltacht una guarida : Glencolmcille , Fintown , Fanad y Rosguill , las islas de Arranmore , la isla de Tory y Inishbofin . Gweedore es la parroquia de habla irlandesa más grande, con más de 5.000 habitantes. Todas las escuelas de la región utilizan el irlandés como idioma de instrucción. Uno de los colegios constituyentes deNUI Galway , Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge , tiene su sede en Gweedore . [ cita requerida ]
Gobierno y política [ editar ]
El Consejo del Condado de Donegal (que existe oficialmente desde 1899) tiene la responsabilidad de la administración local y tiene su sede en la Casa del Condado en Lifford . Hasta 2014, también había Ayuntamientos en Letterkenny , Bundoran , Ballyshannon y Buncrana . Los ayuntamientos fueron abolidos en junio de 2014 cuando se implementó la Ley de Reforma del Gobierno Local de 2014 [29] y sus funciones fueron asumidas por el Ayuntamiento de Donegal. Las elecciones al Consejo del Condado se llevan a cabo cada cinco años. Se eligen 37 concejales mediante el sistema de representación proporcional-Voto único transferible (STV). A los efectos de las elecciones, el condado se divide en 5 distritos municipales que comprenden las siguientes áreas electorales locales: Donegal (6), Glenties (6), Inishowen (9), Letterkenny (10) y Stranorlar (6).
Para las elecciones generales, la circunscripción de todo el condado elige cinco representantes para Dáil Éireann . Para las elecciones al Parlamento Europeo , el condado forma parte de la circunscripción Midlands-North-West .
Los votantes tienen una reputación a nivel nacional de ser "conservadores y contrarios", el condado ha logrado prominencia por haber rechazado el Tratado Fiscal en 2012 y tanto el Tratado de Lisboa vota. [30] En 2018, Donegal fue el único condado de Irlanda que votó en contra de la derogación de la Octava Enmienda de la Constitución que reconocía el derecho a la vida de los no nacidos.
Libertad de Donegal [ editar ]
La Libertad de Donegal es un premio que se otorga a personas que han sido reconocidas por logros sobresalientes en nombre de la gente y del Condado de Donegal. Estas personas incluyen a Daniel O'Donnell , Phil Coulter , Shay Given , Packie Bonner , Pat Crerand , Seamus Coleman y la familia Brennan . En 2009, los miembros del 28º Batallón de Infantería de las Fuerzas de Defensa de Irlanda también recibieron la Libertad del Condado del Consejo del Condado de Donegal "en reconocimiento a su servicio de larga data en el Condado de Donegal".
Acceder [ editar ]
Una extensa red ferroviaria solía existir en todo el condado y era operada principalmente por el Comité Conjunto de Ferrocarriles del Condado de Donegal y Londonderry and Lough Swilly Railway Company (conocida como L. & LSR o Lough Swilly Company para abreviar). Desafortunadamente, todas estas líneas se colocaron en un ancho de vía de 3 pies donde todas las líneas de conexión se colocaron en el ancho estándar irlandés de 1.600 mm ( 5 pies 3 pulgadas ). Esto significaba que todas las mercancías debían transbordarse en Derry y Strabane . Como todos los ferrocarriles de vía estrecha, esto se convirtió en un obstáculo importante después de la Primera Guerra Mundial, cuando el transporte por carretera comenzó a erosionar seriamente el tráfico de mercancías por ferrocarril.
En 1953, el Lough Swilly había cerrado todo su sistema ferroviario y se había convertido en una empresa de transporte de autobuses y carreteras. El condado de Donegal duró hasta 1960, ya que en 1951 había dieselizado en gran medida sus trenes de pasajeros. A fines de la década de 1950, se requirió un gran trabajo para mejorar la vía y el gobierno irlandés no estaba dispuesto a proporcionar los fondos necesarios, por lo que 'Wee Donegal', ya que era conocido cariñosamente, se cerró en 1960. El Gran Ferrocarril del Norte (GNR) también tenía una línea desde Strabane a través de The Laggan, un distrito en el este del condado, a lo largo del río Foyle hasta Derry. Sin embargo, la red ferroviaria dentro del condado de Donegal se cerró por completo en 1960. [31] Hoy, la estación de tren más cercana al condado es Waterside Station.en la ciudad de Derry, operada por Northern Ireland Railways (NIR). Los servicios de tren a lo largo de la línea de ferrocarril Belfast-Derry van, a través de la estación de tren de Coleraine , hasta las estaciones de tren de Belfast Lanyon Place y Belfast Great Victoria Street .
El condado de Donegal es servido tanto por el aeropuerto de Donegal , ubicado en Carrickfinn en The Rosses en el oeste del condado, como por el aeropuerto de la ciudad de Derry , ubicado en Eglinton al este. El aeropuerto internacional principal más cercano al condado es el Aeropuerto Internacional de Belfast (conocido popularmente como Aeropuerto de Aldergrove), que se encuentra al este en Aldergrove , cerca de la ciudad de Antrim , en el condado de Antrim , a 92 km (57 millas) de la ciudad de Derry y a 127 km ( 79 millas) de Letterkenny.
Cultura [ editar ]
La variante del idioma irlandés que se habla en el condado de Donegal comparte muchos rasgos con el gaélico escocés . El irlandés hablado en Donegal Gaeltacht (área de habla irlandesa) es del dialecto del Ulster , mientras que Inishowen (partes del cual solo se hicieron de habla inglesa a principios del siglo XX) usó el dialecto del Este del Ulster. El escocés del Ulster se habla a menudo tanto en el valle de Finn como en el distrito de Laggan en el este de Donegal. Donegal Irish tiene una fuerte influencia en los estudiosos del irlandés en todo el Ulster.
Al igual que otras áreas de la costa occidental de Irlanda, Donegal tiene una tradición de violín distintiva que es de renombre mundial. Donegal también es conocida por sus canciones que tienen, al igual que la música instrumental, un sonido distintivo. Los artistas musicales de Donegal, como las bandas Clannad , The Pattersons y Altan y el solista Enya , han tenido éxito internacional con música tradicional o con sabores tradicionales. La música de Donegal también ha influido en personas que no son originarias del condado, incluidos los cantantes de folk y pop Paul Brady y Phil Coulter . El cantante Daniel O'Donnell se ha convertido en un embajador popular del condado. Musica PopularTambién es común, el artista de rock más aclamado del condado es Rory Gallagher, nacido en Ballyshannon . Otros actos que saldrán de Donegal incluyen la banda de folk-rock Goats Don't Shave , el concursante de Eurovisión Mickey Joe Harte y el grupo de rock independiente The Revs . En años más recientes, bandas como Their Thousands y Mojo Gogo han aparecido en la portada de la revista Hot Press .
El condado de Donegal tiene una larga tradición literaria tanto en irlandés como en inglés. El irlandés peón -turned-novelista Patrick Mac Gill , autor de numerosos libros sobre las experiencias de los inmigrantes irlandeses itinerantes trabajadores en Gran Bretaña en torno al comienzo del siglo 20, como The Rat Pit y los autobiográficos Niños del callejón sin salida , es de la Área de Glenties . La Escuela de Verano MacGill en Glenties lleva su nombre en su honor y atrae el interés nacional como foro para el análisis de la actualidad. [33] El novelista y político socialista Peadar O'Donnell provenía de The Rosses.en el oeste de Donegal. El poeta William Allingham también era de Ballyshannon. Los exponentes modernos incluyen al dramaturgo y poeta de Inishowen Frank McGuinness y al dramaturgo Brian Friel . Muchas de las obras de Friel se desarrollan en la ciudad ficticia de Ballybeg en Donegal .
Autores del condado de Donegal han estado creando obras, como los Anales de los Cuatro Maestros , en irlandés y latín desde la Alta Edad Media . El filósofo irlandés John Toland nació en Inishowen en 1670. Fue considerado como el original librepensador por George Berkeley . Toland también jugó un papel decisivo en la expansión de la masonería por toda Europa continental . En el irlandés moderno, Donegal ha producido varios (a veces controvertidos) autores como los hermanos Séamus Ó Grianna y Seosamh Mac Grianna de The Rosses.y el poeta de lengua irlandesa contemporánea (y controvertida) Cathal Ó Searcaigh de Gortahork en Cloughaneely, y donde los lugareños lo conocen como Gúrú na gCnoc "Gurú de las colinas".
El condado de Donegal es conocido por sus textiles, cuyas mezclas de lana únicas están hechas de hilos cortos con pequeños trozos de color mezclados para un efecto jaspeado. A veces se tejen en formato rústico de espina de pescado y otras veces en un tejido más de caja de colores variados. Estos tejidos se conocen como tweeds donegal (con una "d" minúscula) y son de renombre mundial.
Hay una minoría considerable de protestantes del Ulster en el condado de Donegal y muchos protestantes de Donegal remontan a sus antepasados a los colonos que llegaron durante la Plantación del Ulster a lo largo del siglo XVII. La Iglesia de Irlanda es la denominación protestante más grande con presbiterianismo en segundo lugar. Las áreas de Donegal con el porcentaje más alto de protestantes son el área de Laggan en el este de Donegal alrededor de Raphoe , Finn Valley y áreas alrededor de Ramelton, Milford y Dunfanaghy, donde su proporción alcanza hasta el 30-45 por ciento. También hay una gran población protestante entre Donegal Town y Ballyshannon en el sur del condado. En términos absolutos,Letterkenny tiene el mayor número de protestantes (más de 1000) y es la ciudad más presbiteriana (entre los asentamientos con más de 3000 habitantes) en la República de Irlanda . [ cita requerida ]
El Festival de las Artes Earagail se lleva a cabo en el condado cada mes de julio.
La gente de Donegal también ha contribuido a la cultura en otros lugares. Francis Alison fue uno de los fundadores del College of Philadelphia, que más tarde se convertiría en la Universidad de Pennsylvania . [34] Francis Makemie (originario de Ramelton ) fundó la Iglesia Presbiteriana en América. David Steele , de Upper Creevaugh, fue un prominente ministro presbiteriano reformado , o Covenanter , que emigró a los Estados Unidos en 1824. Charles Inglis , quien fue el primer obispo de la Iglesia de Inglaterra en la Diócesis de Nueva Escocia , fue el tercer hijo de Archibald. Inglis, elRector en Glencolmcille .
Lugares de interés [ editar ]
Donegal fue votado como el número uno en la 'lista genial' de National Geographic Traveler (Reino Unido) para 2017, [35] y las atracciones de la zona incluyen el Parque Nacional Glenveagh (anteriormente parte de Glenveagh Estate), el único parque nacional oficial en cualquier lugar de la provincia de Ulster . [ cita requerida ] El parque es una reserva natural de 140 km² (aproximadamente 35,000 acres) con paisajes de montañas, pantanos elevados, lagos y bosques. En su corazón se encuentra el castillo de Glenveagh , una 'locura' victoriana tardía que se construyó originalmente como residencia de verano.
El Donegal Gaeltacht (distrito de habla irlandesa) también atrae a jóvenes al condado de Donegal cada año durante las vacaciones escolares de verano. Los cursos de verano de tres semanas de duración de Gaeltacht brindan a los jóvenes irlandeses de otras partes del país la oportunidad de aprender el idioma irlandés y las tradiciones culturales tradicionales irlandesas que aún prevalecen en algunas partes de Donegal. El Donegal Gaeltacht ha sido tradicionalmente un destino muy popular cada verano para los jóvenes de Irlanda del Norte . [36] El buceo también es muy popular con un club ubicado en Donegal Town.
Educación [ editar ]
La educación superior dentro del condado es proporcionada por el Instituto de Tecnología de Letterkenny (LYIT; conocido localmente como 'el Regional'), establecido en la década de 1970 en Letterkenny . Además, muchos jóvenes del condado asisten a instituciones de tercer nivel en otros lugares de Irlanda, especialmente en Derry y también en la Universidad de Ulster en Coleraine (UUC), la Universidad de Ulster en Jordanstown (UUJ), la Universidad de Queen en Belfast ('Queen's'), y NUI Galway . Muchos estudiantes de Donegal también asisten al Campus Limavady del North West Regional College (conocido popularmente como Limavady Tech) y alOmagh College of Further Education of South West College (conocido popularmente como Omagh Tech o Omagh College).
Deporte [ editar ]
Fútbol gaélico y hurling [ editar ]
El deporte de fútbol gaélico de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) es muy popular en el condado de Donegal. El equipo de fútbol intercondado de Donegal ha ganado el título del Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda en dos ocasiones (en 1992 y 2012) y el Campeonato de fútbol senior del Ulster diez veces. Donegal salió victorioso de la final del Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda de 2012 el 23 de septiembre de 2012 y se llevó la Copa Sam Maguire por segunda vez, con los primeros goles de Michael Murphy y Colm McFadden que establecieron la victoria por 2-11 a 0-13 sobre Mayonesa. En 2007, Donegal ganó solo su segundo título nacional al ganar la Liga Nacional de Fútbol . El 24 de abril de 2011, Donegal agregó su tercer título nacional cuando derrotaron a Laois para capturar la División Dos de la Liga Nacional de Fútbol, agregaron otro título de la División Dos en 2019. Hay 16 clubes en el Campeonato de Fútbol Senior de Donegal , y muchos otros juegan en un nivel inferior. [37]
Hurling (a menudo llamado 'hurley' en el condado de Donegal), balonmano y rounders también se juegan, pero están menos extendidos, como en otras partes del oeste de Ulster . El equipo senior de hurling del condado de Donegal ganó la Copa Lory Meagher en 2011 y la Copa Nicky Rackard en 2013.
Unión de rugby [ editar ]
Hay varios equipos de rugby en el condado. Estos incluyen el equipo Letterkenny RFC de la Ulster Qualifying League Two , cuyo campo lleva el nombre de Dave Gallaher , el capitán del equipo de gira 1905 New Zealand All Blacks , que desde entonces se ha hecho conocido como The Originals . Nació en la cercana Ramelton .
Liga de clasificación del Ulster Tres equipos incluyen Ballyshannon RFC, Donegal Town RFC e Inishowen RFC. Finn Valley RFC y Tir Chonaill RFC compiten en la Ulster Minor League North.
Asociación de fútbol [ editar ]
Finn Harps juega en la Liga de Irlanda y ganó el ascenso a la Premier Division en 2015 tras una victoria global por 2-1 sobre Limerick FC en la final de los playoffs. Conservaron su estatus en la Premier Division en la temporada 2016. Los principales rivales de Harps son el Derry City FC , con el que disputan el North-West Derby de Irlanda . Finn Harps es el único club de la Liga de Irlanda de Donegal, y los otros clubes del condado juegan en la Ulster Senior League o en las ligas juveniles locales.
Golf [ editar ]
Hay varios campos de golf como Ballyliffin Golf Club , ubicado en la península de Inishowen. Otros campos de la nota son Murvagh (ubicado fuera de Donegal Town) y Rosapenna (Sandy Hills) ubicado en Downings (cerca de Carrigart ). The Glashedy Links ha sido clasificado sexto en un ranking reciente tomado por Golf Digest sobre los mejores campos de Irlanda. The Old Links se ubicó en el puesto 28, Murvagh en el 36 y Sandy Hills en el 38.
Cricket [ editar ]
Cricket se limita principalmente al distrito de Laggan y al valle de Finn en el este del condado. La ciudad de Raphoe y el pueblo cercano de St Johnston , ambos en The Laggan, son los baluartes tradicionales del cricket dentro del condado. El juego es jugado y seguido principalmente por miembros de Ulster Protestants of Co. Donegal. St Johnston Cricket Club juega en la North West Senior League , mientras que Letterkenny Cricket Club juega en la Derry Midweek League. [38]
Otros deportes [ editar ]
El accidentado paisaje y la costa de Donegal se prestan a la práctica de deportes activos como la escalada , el ciclismo de montaña , el senderismo , el surf y el kitesurf .
Personas [ editar ]
Ver también [ editar ]
- Lista de personas de Donegal
- Lista de casas monásticas en el condado de Donegal
- Lista de monumentos nacionales del condado de Donegal
- Lista de arte público en el condado de Donegal
- Lista de municipios del condado de Donegal
- Lista de ciudades y pueblos de la República de Irlanda
- Lista de abadías y prioratos en la República de Irlanda (Condado de Donegal)
- Gente del condado de Donegal
- Condado de Donegal (distrito electoral del Parlamento de Irlanda)
- Festival de las Artes Earagail
- Alto sheriff de Donegal
- Lord teniente de Donegal
- SS Donegal
- Los problemas
- Camino del Atlántico salvaje
Referencias [ editar ]
- ^ "Condado de Donegal - Bienvenido a Irlanda - Historia de Irlanda" .
- ^ a b c d "Área de Sapmap del censo de 2016: Condado de Donegal" . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Informe anual de 2006 en escoceses del Ulster" (PDF) . Consejo Ministerial Norte-Sur . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2013.
- ^ "Informe anual de 2002 en escoceses del Ulster" (PDF) . Consejo Ministerial Norte-Sur . Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2011.
- ^ Turismo de Irlanda - Informe Yeirly 2009 Archivado el 30 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Dún na nGall / Donegal" . Base de datos de lugares de Irlanda (logainm.ie) . Gobierno de Irlanda - Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht y Dublin City University . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "Sitio web de la ciudad de Donegal Ciudad de Donegal (Dún na nGall), Donegal" . donegaltown.ie .
- ^ "Servicios de la biblioteca de Donegal" . Donegallibrary.ie. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Noroeste de Irlanda .
- ^ "Los concejales de Derry y Donegal Sinn Féin unen fuerzas para impulsar el turismo del Noroeste" . Sinnfein.ie. 16 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ a b Brian Lacy (Editor), Estudio arqueológico del condado de Donegal , P. 1. Consejo del condado de Donegal , Lifford, 1983.
- ^ Para cifras de 1653 y 1659 del censo civil de esos años, documento del Sr. Hardinge a la Royal Irish Academy el 14 de marzo de 1865.
- ^ "Error de servidor 404 - CSO - Oficina central de estadística" . cso.ie .
- ^ "Una colección de informes de población histórica británica" . Universidad de Essex. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Censo de 2013" . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte, Gobierno del Reino Unido. 27 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses antes de la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
- ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos desarrollos en la historia de la población irlandesa, 1700-1850" . La revisión de la historia económica . 37 (4): 473–488. doi : 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
- ^ Patterson, Edward M (1962). Los ferrocarriles del condado de Donegal . Dawlish: David y Charles. págs. 9-10.
- ^ "Área de Sapmap del censo 2016: Asentamientos An Bun Beag-Doirí Beaga" . Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Morton, O. 2003. Las macroalgas marinas del condado de Donegal, Irlanda. Boletín de la sociedad biogeológica irlandesa. 27: 3 - 164
- ^ Ennis, T. 2014. La aparición de Dactylorhiza purpurella (T.Stephenson y TSStephenson) Soó Irish Naturalists 'Journal. 33 : 128
- ^ Sleeman, D. Paddy; Davenport, John; Cussen, Robert E .; Hammond, Robert F. (1 de enero de 2009). "Los tejones de cuerpo pequeño (Meles meles (L.)) de la isla de Rutland, Co. Donegal". El diario de los naturalistas irlandeses . 30 : 1–6. JSTOR 20764515 .
- ^ "Guión de codornices Crex Crex, especies prioritarias Irlanda del Norte" .
- ^ Renombrado como "Condado de Tirconaill" en 1922 por resolución del consejo del condado ( Confusión de nombres de lugares: Donegal o Tirconaill , The Irish Times, 24 de abril de 1924). Después de que los historiadores y los eruditos gaélicos señalaran que el territorio histórico de Tirconaill no incluía todo el condado, el nombre de Donegal se volvió a adoptar en 1927 ( Volver a "Donegal" , The Irish Times, 22 de noviembre de 1927).
- ^ Connolly, SJ (2011). El compañero de Oxford para la historia de Irlanda . OUP Oxford. pag. 129. ISBN 978-0-19-969186-9.
- ^ "Condado de Donegal 'borró los mapas de la sede de la crisis' - BelfastTelegraph.co.uk" . 4 de abril de 2010.
- ^ Donegal 'desaparece' de los mapas de respuesta a crisis . Ocean FM. 21 de abril de 2010. Archivado el 26 de abril de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Estadísticas de Donegal Gaeltacht Archivado el 26 de mayo de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.irishstatutebook.ie/pdf/2014/en.act.2014.0001.pdf
- ^ "Incluso Donegal votó SÍ en el referéndum de matrimonio" . 23 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016.
- ^ "Cierre de 'Derry Road' una gran pérdida para Irlanda - Derry Journal" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ a b Willie Cumming, Duncan McLaren y TJ O'Meara, Introducción al patrimonio arquitectónico del condado de Donegal , p. 96. Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico (NIAH), Departamento de Artes, Patrimonio, Asuntos Regionales, Rurales y Gaeltacht , Dublín, 2014.
- ^ "Acerca de" . Escuela de verano MacGill . nd Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
- ^ Quién era quién en América, volumen histórico, 1607–1896 . Chicago: Marqués Quién es Quién. 1963.
- ^ "The Cool List: 17 para 2017" . Dakota del Norte
- ^ Hyde, Fiona. "8 cosas que todos hicimos en el Gaeltacht" . The Daily Edge . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ "Fútbol gaélico de Donegal y clubes de hurling" . clubgaa.ie . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ McNulty, Chris. "¡Howzat! New Letterkenny Cricket Club se une a la North West League" . Donegal Daily . Consultado el 8 de junio de 2019 .
Lectura adicional [ editar ]
- Seán Beattie (2004). Donegal . Sutton: Imprenta. ISBN 0-7509-3825-0.(Irlanda en la serie Fotografías antiguas)
- Morton, O. 2003. Las macroalgas marinas del condado de Donegal, Irlanda. Toro. Ir. biogeog.soc. 27 : 3-164.
- Anales del Reino de Irlanda (Annála Ríoghachta Éireann) por los Cuatro Maestros , desde el período más antiguo hasta el año 1616, compilados durante el período 1632–36 por el hermano Michael O'Clery, traducidos y editados por John O'Donovan en 1856, y reeditado en 1998 por De Burca, Dublín.
- Parks, HM 1958. Un estudio general de las algas marinas de Mulroy Bay, Co. Donegal. Ir. Nat. J. 12 : 277–83.
- Parks, HM 1958. Un estudio general de las algas marinas de Mulroy Bay, Co. Donegal: II Ir. Nat. J. 12 : 324-30.
- Patrick Buckland, Una historia de Irlanda del Norte . Gill y Macmillan , Dublín, 1981.
- John Bowman , De Valera y la cuestión del Ulster, 1917-1973 (edición de bolsillo). Clarendon Press , Oxford , 1982.
- Brian Lacy (Editor), Estudio arqueológico del condado de Donegal . Consejo del condado de Donegal , Lifford, 1983.
- Willie Nolan, Máiread Dunleavy y Liam Ronayne (Editores), Donegal: Historia y Sociedad . Publicaciones de geografía, Dublín, 1995.
- Gerald O'Brien (Editor), Derry & Londonderry: Historia y Sociedad . Publicaciones de geografía, Dublín, 1999.
- Patrick McKay, Diccionario de topónimos del Ulster . Instituto de Estudios Irlandeses, Queen's University of Belfast , Belfast, 1999.
- Paul Bew y Gordon Gillespie, Irlanda del Norte: una cronología de los disturbios, 1968-1999 . Gill y Macmillan , Dublín, 1999.
- Enda Staunton, The Nationalists of Northern Ireland, 1918–1973 (Edición de bolsillo). The Columba Press, Blackrock , Condado de Dublín, 2001.
- Prof. Michael Lynch (Editor), The Oxford Companion to Scottish History . Prensa de la Universidad de Oxford , Oxford, 2001.
- John Hume , Derry más allá de los muros . Fundación Histórica del Ulster, Belfast, 2002.
- Alistair Rowan , Los edificios de Irlanda : Noroeste del Ulster (Guías Pevsner) . Penguin , Londres, 1979 (republicado por Yale University Press , Londres, 2003).
- Brian Lalor (Editor general), The Encyclopaedia of Ireland . Gill y Macmillan, Dublín, 2003.
- Tom Ferris, El gran ferrocarril del norte: una fotografía del ferrocarril irlandés . Midland Publishing, 2003.
- Samuel Lewis , condados de Londonderry y Donegal: un diccionario topográfico . Friar's Bush Press, Belfast, 2004 (publicado originalmente como parte de A Topographical Dictionary of Ireland por S. Lewis & Co., Londres, 1837).
- Jonathan Bardon, Una historia de Ulster . Blackstaff Press , Belfast, 2005.
- John McCavitt, El vuelo de los condes . Gill y Macmillan, Dublín 2005.
- Avril Thomas, Atlas de ciudades históricas irlandesas n. ° 15: Derry-Londonderry . Real Academia Irlandesa , Dublín, 2005.
- Jim MacLaughlin (Editor), Donegal: The Making of a Northern County . Four Courts Press , Dublín, 2007.
- Seán Beattie, Monumentos antiguos de Inishowen, North Donegal . Publicaciones del faro, Carndonagh , Inishowen , Condado de Donegal, 1994 y 2009.
- Paul Larmour y Shane O'Toole, North by Northwest: La vida y obra de Liam McCormick . Ediciones Gandon, Kinsale , County Cork, 2008.
- Carole Pollard, Liam McCormick: Siete iglesias de Donegal . Ediciones Gandon, Kinsale , County Cork, 2011.
- Lios-seachas o iar Thir Chonaill , AJ Hughes, Donegal Annual 37, 1985, págs. 27–31.
- Evidencia ortográfica de desarrollos en Donegal Irish , AJ Hughes, Eigse 22, 1987, págs. 126–34.
- ¿Rang scoile a teagascadh i dTir Chonaill? , AJ Hughes, Donegal Annual 39, 1987, págs. 99-102
- Ian Donnachie y George Hewitt, The Birlinn Companion to Scottish History . Birlinn Ltd., Edimburgo , 2007.
- John Crowley, William J. Smyth y Mike Murphy (Editores), Atlas de la Gran Hambruna Irlandesa . Prensa de la Universidad de Cork , Cork, 2012.
- Jim MacLaughlin y Seán Beattie (Editores), Atlas histórico, ambiental y cultural del condado de Donegal . Prensa de la Universidad de Cork , Cork , 2013.
- Willie Cumming, Duncan McLaren y TJ O'Meara, Introducción al patrimonio arquitectónico del condado de Donegal . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico (NIAH), Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht , Dublín, 2014.
- Catriona J. McKenzie, Eileen M. Murphy y Colm J. Donnelly (Editores), The Science of A Lost Medieval Gaelic Graveyard: The Ballyhanna Research Project , Transport Infrastructure Ireland (en asociación con la Queen's University of Belfast y el Ayuntamiento de Donegal ), Dublín, 2015.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el condado de Donegal . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para el condado de Donegal . |
- Portal oficial del condado de Donegal
- Estadísticas de Gaelscoil del condado de Donegal 2010-2011
- Censo 2011 - Estadísticas de Donegal Gaeltacht
- Censo de 2006: estadísticas en irlandés del condado
- Consejo del condado de Donegal
- Condado de Donegal.com y Dún-na-nGall.com Sitio bilingüe del condado
- Un sitio de información
- DylanFest en Moville
- Beatlesfest en el lago
- En un coche irlandés Jaunting por Donegal y Connemara (1902)
| Lugares adyacentes al condado de Donegal | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Condado de Donegal
