Unico

Este artículo trata sobre la franquicia de manga / anime. Para otros usos, consulte Unico (desambiguación) .

Franquicia de medios japonesa basada en manga de Osamu Tezuka

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Unico"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( septiembre de 2012 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Unico
La portada del volumen 1 de Unico de la edición Osamu Tezuka Manga Complete Works.
ユ ニ コ(Yuniko)
Género	Comedia , fantasía
Manga
Escrito por	Osamu Tezuka
Publicado por	Sanrio
Revista	Ririka
Demográfico	Shōjo
Ejecución original	Noviembre de 1976 - marzo de 1979
Volúmenes	2
Película de anime
Unico: Nube negra y pluma blanca
Dirigido por	Toshio Hirata
Producido por	Shintaro Tsuji Valentín Pimstein
Escrito por	Masaki Tsuji
Estudio	Producciones Tezuka
Licenciado por	Televisa
Liberado	5 de abril de 1979 (Japón) 18 de febrero de 1980 (México)
Tiempo de ejecución	25 minutos
Película de anime
Las fantásticas aventuras de Unico
Dirigido por	Toshio Hirata Osamu Tezuka
Producido por	Masao Maruyama Tsunemasa Hatano Valentín Pimstein
Escrito por	Masaki Tsuji
Musica por	Masahiko Sato
Estudio	Manicomio
Licenciado por	Televisa N / A Discotek Media
Liberado	14 de marzo de 1981 (Japón) 27 de septiembre de 1982 (México) 12 de mayo de 1983 (EE. UU.)
Tiempo de ejecución	90 minutos
Película de anime
Unico en la Isla de la Magia
Dirigido por	Moribi Murano
Producido por	Masao Maruyama Tsunemasa Hatano Ernesto Alonso
Escrito por	Masaki Tsuji
Musica por	Nozomi Aoki
Estudio	Manicomio
Licenciado por	Televisa N / A Discotek Media
Liberado	16 de julio de 1983 (Japón) 10 de noviembre de 1983 (EE. UU.) 30 de enero de 1988 (México)
Tiempo de ejecución	90 minutos
Portal de anime y manga

Unico (ユ ニ コ, Yuniko ) es un personaje de manga y anime de Osamu Tezuka . Unico es un bebé unicornio con pelaje blanco, una melena rosada y pequeñas orejas de canela en forma de bollo, que nació con el don muy especial de hacer felices y alegres a todas las criaturas vivientes.

Sus amigos en las diversas encarnaciones de manga y anime de su historia incluyen a Beezle, el joven diablo de la soledad de Scottish Mythology (parte de Celtic Mythology); Chao (o "Katy" en el anime inglés), una gatita ingenua que anhela ser una niña humana que vive en Alemania y aprender magia de una bruja real; una pequeña Esfinge valiente (en la segunda película) y una chica polaca de buen corazón llamada Cheri.

Resumen

Procedente de la revista Sanrio Lyrica que se publicó entre 1976 y 1979, la historia trata sobre un joven (niño) unicornio inocente que poseía una habilidad especial para traer felicidad a cualquiera que estuviera cerca de él. Este concepto de unicornio mágico estaba naturalmente dirigido a un público más joven, sin embargo, se hizo más popular y hoy es reconocido como un anime retro clásico.

La historia comenzó en la antigua Grecia con una joven mortal llamada Psyche . Ella fue la primera amiga de Unico, quien aparentemente era tan hermosa que la diosa Venus se puso celosa. La diosa atribuye la belleza de Psyche a su felicidad y decide eliminar a la criatura mágica. Se produce una serie de engaños que desembocan en el secuestro del pobre Unico. Una vez que la diosa Venus tiene a Unico, llama a la segunda estrella, Zephyrus , más tarde conocida como "West Wind" en la adaptación cinematográfica. El Viento del Oeste tiene la orden de llevar a Unico a través del espacio y el tiempo, a la Colina del Olvido sin recuerdos de Psyche.

En la adaptación cinematográfica de 1981 "Las fantásticas aventuras de Unico", los dioses creen que solo ellos deberían tener la capacidad de controlar las emociones de los demás y decidir que Unico debe morir. Sin embargo, los dioses sienten que el castigo puede ser demasiado severo y, en su lugar, eligen enviar al Viento del Oeste para capturar a Unico y llevarlo a la Colina del Olvido.

El Viento del Oeste se compadece de Unico y se niega a seguir las órdenes de los dioses. Los dioses están furiosos cuando se enteran del desafío del Viento del Oeste y envían al Viento Nocturno para capturar a Unico. Aquí es cuando comienzan las verdaderas aventuras ...

Para proteger a Unico de los dioses, el Viento del Oeste debe transportar continuamente al pequeño unicornio. Cada vez que Unico hace amigos y trae felicidad a los demás, los dioses son alertados sobre el paradero de Unico, por lo que el Viento del Oeste parece alejarlo, pero no puede despedirse de sus nuevos amigos. Una vez más se le quita la memoria y comienza una nueva aventura ... ^{[1] [2]}

Medios de comunicación

Manga

Unico apareció en varias historietas de Tezuka, con un mensaje ecológico . El manga original de Tezuka se publicó por entregas en la revista "Ririka" (Lyrica) de Sanrio de 1976 a 1979, y Shogakukan lo volvió a publicar en 1984 en una revista de aprendizaje para niños.

Anime

Unico: Nube negra, Pluma blanca

En 1979, el mismo año en que terminó el manga, Unico hizo su debut animado en Kuroi Kumo Shiroi Hane ( Black Cloud, White Feather ), una película piloto de temática ecológica (para una serie de televisión de anime propuesta) que pronto se lanzó directamente en video. Unico conoce a una joven llamada Chiko que está enferma debido a la contaminación de una fábrica cercana y se decide a salvar la vida de Chiko para curarla destruyendo la fábrica. Unico fue interpretado en esta película por Hiroya Oka y Rocío Banquells en el doblaje español en 1980.

Las fantásticas aventuras de Unico

Aunque la serie de televisión no fue aceptada, Unico pronto llegó a la gran pantalla en dos largometrajes de anime producidos por Sanrio y Tezuka Productions con animación de Madhouse Studios .

La primera película de Unico, titulada Las fantásticas aventuras de Unico en inglés y simplemente Unico en Japón, se estrenó en Japón el 14 de marzo de 1981 y en México el 27 de septiembre de 1982, que se estrenó por televisión en Canal de las Estrellas . Esta película musical, narrada por Iruka , dirigida por Toshio Hirata , escrita por Masaki Tsuji y con animación de Yoshiaki Kawajiri , presenta la historia de fondo del destierro de Unico por los dioses y sus viajes posteriores, así como su amistad con Beezle (a quien le otorga su propio cuerno) y Chao / Katy (a quien le concede el deseo de convertirse en una niña humana).

Beezle the Scottish Devil (conocido como "Akuma-kun" o "Little Devil", en la versión original) inicialmente rechaza las propuestas de amistad de Unico, pero se da cuenta cuando se da cuenta de lo solo que está en realidad. Después de que Beezle salva a Unico de ahogarse, los dos comienzan su amistad en serio, pero luego el Viento del Oeste viene a llevarse a Unico para que no lo descubran.

La próxima criatura que Unico encuentra es Chao (Katy), un gato blanco y negro de Alemania que sueña con convertirse en bruja. Katy y Unico se hacen amigos de una anciana solitaria, a quien Katy cree erróneamente que es una bruja y le enseñará algo de magia y la transformará en una niña humana. Cuando Unico convierte a Katy en una niña, Katy al principio cree que la anciana lo hizo, hasta que Unico demuestra que fue obra suya convirtiéndola de nuevo en un gato; pero Unico, al ver lo egoísta que se ha vuelto Katy, se niega a convertir a Katy en una niña, hasta que un día Katy salva a la anciana de ahogarse. Katy luego queda fascinada por un hombre que se hace pasar por un señor (Danshaku en japonés, Baron de Ghost en inglés). La invita a su castillo, la emborracha e intenta seducirla. Unico lo sigue, rescatando a Katy (con la ayuda de Beezle) después de transformarse en un majestuoso blanco.unicornio alado y destruyendo al demoníaco Monstruo Esqueleto de Vaca en el que el "señor" se había transformado. Luego, el Viento del Oeste viene a llevarse a Unico nuevamente, y Katy se muda con la anciana.

Esta película incluye varias canciones, la mayoría de las cuales fueron interpretadas por los narradores de la película, la cantante y compositora Iruka en la versión original y Joan-Carol O'Connell en el doblaje en inglés y Rocío Banquells en el doblaje al español; Sin embargo, la canción principal recurrente de Chao / Katy, Chao no Kuroneko no Uta (La canción de Black Cat Chao), fue cantada por las actrices de voz de Chao, Kazuko Sugiyama en la versión japonesa y Robin Levenson en el doblaje en inglés y Liliana Abud en el doblaje en español. . Las otras canciones de la película incluyen Unico no Teemu (tema de Unico), Hontou wa Subishikute / Lonely ^[3](Canción de la imagen de Beezle / Akuma-kun), y Majo Neko Chao (Witch Cat Chao) / Katy The Kitty Witch , todos cantados por Iruka o O'Connell. Para el lanzamiento en EE. UU., Todas las canciones se doblaron al inglés junto con el diálogo hablado, excepto la canción final sobre los créditos finales, que es instrumental en la versión en inglés. Unico fue expresado por Katsue Miwa en la versión original y Barbara Goodson en el doblaje en inglés y Helena Rojo en el doblaje en español.

Unico en la Isla de la Magia

Moribi Murano (a menudo mal acreditado como "Mami Sugino") dirigió la segunda película, titulada Maho no Shima eユ ニ コ 魔法 の 島 へ ( A la isla mágica ) en japonés y Unico en la isla de la magia en inglés, que se estrenó el 16 de julio. De 1983, cinco días antes del estreno de la primera película de Barefoot Gen , que contó con gran parte del mismo personal de producción y en México el 30 de enero de 1988 que se estrenó en Televisión en Canal de las Estrellas .

Esta película esencialmente retoma después de Las fantásticas aventuras de Unico con el viento del oeste dejando a Unico en una nueva ubicación, Polonia, donde los dioses no podrán localizarlo. La historia comienza con el viento del oeste borrando la memoria de Unico de los eventos pasados ​​y él se queda para valerse una vez más por sí mismo. Unico se encuentra con un gato parecido a Heathcliff llamado Melvin Magnificat que es el aparente jefe del bosque con el que Unico se ha topado. Más tarde, Unico conoce a una joven polaca de buen corazón llamada Cheri (también deletreada "Cherry", con la voz de Sumi Shimamoto ). El hermano mayor de Cheri, Toby (en japonés, "Torubi", con la voz de Shuichi Ikeda), está trabajando para el malvado Lord Kuruku (en japonés, "Kukuruku"), que planea convertir a todas las criaturas vivientes, animales y personas por igual, en seres inusuales parecidos a zombis llamados "Títeres vivientes" para que sean sus esclavos. El trabajo de Toby es convertir a las personas en títeres vivientes y luego atraer a los títeres vivientes a la fortaleza de Kuruku en la isla Nightmare en el mar Báltico frente a la costa de Suecia a cambio de aprender más sobre la magia de Kuruku. Su plan es obedecer y servir hasta que aprenda lo suficiente para ser el maestro, pero no logra proteger a Cheri dos veces. Toby también toma a Melvin Magnificat ("Yamaneko" en japonés) - quien odia a Unico porque Unico "se entrometió" en "su" bosque (el bosque en el que el Viento del Oeste dejó a Unico) - como su asistente. Después de que los padres y vecinos de Cheri se convirtieran en marionetas vivientes,ella y Unico se unen para detener a Kuruku.

Unico y Cheri, que buscan el consejo del Caballo de Troya, se enteran de que Kuruku es un títere que fue maltratado por sus dueños (Madame Małgorzata y Jan) y descartado. Se lavó en los confines de la Tierra, donde eventualmente termina toda la "basura" no deseada, y cobró vida con el poder de 200 años de exposición a la luz solar, decidido a vengarse de la raza humana. Con la ayuda de la hija de la Esfinge (con la voz de Noriko Tsukase; llamado "Marusu" en japonés pero sin un nombre propio en la versión en inglés), Unico - que se da cuenta de que Kuruku es en realidad una criatura solitaria y sin amigos - es capaz de romper el hechizo de Kuruku, pero dado que el odio de Kuruku era lo único que mantenía él está vivo, Kuruku muere, vuelve a su forma de marioneta y Cheri lo mantiene como un juguete. Poco después, el Viento del Oeste encuentra a Unico y se lo lleva una vez más para evitar ser detectado por los dioses que lo quieren muerto.

Al igual que con la primera película, la canción final de la segunda ( Do-Re-Mi-Fa Lullaby interpretada por Emiko Shiratori ) se convirtió en un instrumento en el doblaje en español e inglés. Katsue Miwa en la versión original y Barbara Goodson en el doblaje en inglés repitieron sus papeles de Unico en esta película, mientras que Verónica Castro asumió sus papeles de Unico.

Salvando nuestra frágil tierra

Unico tuvo una aparición más en el anime después, en un cortometraje llamado Saving Our Fragile Earth hecho para exhibirse en el Teatro de Animación Tezuka Osamu en Tezuka Osamu World en Kioto . Este corto, como el piloto original, tenía un tema ecológico: Unico y Tsubasa, un niño árbol parlante, están angustiados por el hecho de que el planeta Tierra se ha contaminado y agotado de recursos hasta el punto de ser inhabitable. Con la ayuda de la Esfinge y el "Hada del Tiempo" ( Astro Boy ), los dos viajan al pasado para tratar de evitar que los humanos tomen el camino equivocado y salvar a la Tierra de la devastación ecológica. La famosa actriz de doblaje Akiko Yajima prestó la voz de Unico en esta película y Aracely Arámbula en el doblaje español.

Reparto de voz

Las fantásticas aventuras de Unico

Personaje	Original	inglés	Español
Unico	Katsue Miwa	Barbara Goodson	Helena rojo
Noche / El viento de la noche	Ryouko Kitamiya	Louise Chamis	Silvia Derbez
Chao / Katy	Kazuko Sugiyama	Robin Levenson	Liliana Abud
Beezle	Junko Hori	Cheryl Chase	Irma Lozano
Barón / Barón DeGhost	Makio Inoue	Dave Mallow	Sergio Jiménez
Narrador	Iruka	JC Henning	Banquetes Rocío
Anciano / Anciana	Taeko Nakanishi	Louise Chamis	Ignacio López Tarso
Oeste / Viento del Oeste	Chieko Baishô	Desconocido	Susana Dosamantes
Dioses	Ichirō Nagai Jōji Yanami Isamu Tanonaka Kōji Yada	Jan Rabson Ron Gans Ardwight Chamberlain Michael Sorich	Desconocido
El diablo de la soledad	Desconocido	Chambelán de Ardwight

Unico en la Isla de la Magia

Personaje	Original	inglés	Español
Unico	Katsue Miwa	Barbara Goodson	Verónica Castro
Viento del oeste	Chieko Baishô	Diane lander	Christian Bach
Sheri / Cheri	Sumi Shimamoto	Maureen O'Connell	Laura flores
Kuruku / Señor Kuruku	Fujio Tokita	Jan Rabson	Carlos Bracho
Tolby / Toby	Shûichi Ikeda	Etienne Bannliett	José Alonso
Yamaneko / Melvin el Magnificat	Ichirô Nagai	Michael Sorich	Sergio Jiménez
Marusu / Hija de Spinx	Noriko Tsukase	Lara Cody	Ana martin
Caballo de Troya	Ryûji Saikachi	Ron Gans	Chespirito
Padre de Sheri / Padre de Cheri	Kazuo Harada		Ricardo Blume
Lacayo de Melvin 1	Kenichi Ogata	Jan Rabson	Desconocido
Lacayo de Melvin 2	Mina Eken	Chambelán de Ardwight
Madre de Sheri	Kotoe Taichi	Desconocido
Dragón Rodillo	Desconocido	Chambelán de Ardwight
Demonios bebé		Cheryl Chase

Medios domésticos

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Enero de 2012 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Unico tiene seguidores leales en el mundo de habla inglesa, así como en Japón, y esto se debe en gran parte a las funciones teatrales de 1981 y 1983, que fueron dobladas al inglés y recibieron exposición en Estados Unidos a través del lanzamiento de VHS a mediados de la década de 1980 y sus transmisiones. en The Disney Channel . Sin embargo, las versiones originales en VHS de los lanzamientos en inglés de ambas películas están agotadas desde hace mucho tiempo.

Los derechos de todo el manga y anime de Unico se transfirieron de Sanrio a Tezuka Productions después de la muerte de Tezuka en 1989; a diferencia de Sanrio , Tezuka Productions no tiene un brazo de distribución estadounidense, de ahí la razón por la que las dos películas tardaron 25 años en obtener la licencia para un lanzamiento oficial en DVD en América del Norte.

Discotek Media lanzó ambas películas en DVD, con pistas de audio en inglés y japonés en abril de 2012. La película piloto de Unico de 1979 nunca se había lanzado fuera de Japón hasta 2012, cuando apareció como extra en "Unico in the Island of Magic "lanzamiento en DVD. Más tarde fue lanzado en DVD doble función el 29 de abril de 2014, junto con asombrosos Nuts !, Jin-Roh: La Brigada Lobo , y Mazinger Z . ^{[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]}

Estas son también las primeras películas de Sanrio que se presentarán en bilingüe para las funciones teatrales de 1981 y 1983.

Digital Manga Publishing financió con éxito un Kickstarter para publicar el manga a todo color en inglés. ^[13]

Otras apariciones

Unico hace algunos cameos en episodios de la serie de televisión Black Jack adaptada del manga Black Jack .

Unico también apareció en el juego Astro Boy: Omega Factor de Game Boy Advance , donde le da a Astro Boy la capacidad de tener una conversación cálida y tierna con el Dr. Tenma , su padre. Unico también aparece en el manga Astro Boy en un cómic. En la historia, fue la inspiración del Dr. Foola para un nuevo robot: un unicornio mecánico.

Unico también se puede ver en un breve cameo en Columns GB: Osamu Tezuka Characters para Game Boy Color .

Las películas de Unico (piloto, Fantastic Adventures e Island of Magic) fueron producidas por Sanrio, por lo que algunos de los personajes de Sanrio como Hello Kitty , Tuxedo Sam y Little Twin Stars hacen cameos en las películas.

Recepción

En Anime News Network , Shaenon K. Garrity lo llamó "un manga atractivo", diciendo que "la obra de arte parece una versión de cómic de la película de Disney más bonita jamás realizada". ^[14]

Ver también

• Lista de animes de Osamu Tezuka
• Lista de manga de Osamu Tezuka
• Sistema estelar de Osamu Tezuka

Otras lecturas

• Clements, Jonathan ; McCarthy, Helen (2012). The Anime Encyclopedia, edición revisada y ampliada: una guía para la animación japonesa desde 1917 . Prensa de puente de piedra. págs. 689–690. ISBN 9781611725155.

Referencias

1. "Gemas olvidadas de la animación: 'Las fantásticas aventuras de Unico ' " . 16 de diciembre de 2013.
2. "Unico (Manga)" . 22 de enero de 2014.
3. "Letras de anime punto Com - Anime - Unico" .
4. "Discotek establece DVD de doble función de película de anime" Unico "para el 29 de abril" . Crunchyroll. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
5. "¡Discotek agrega nueces asombrosas! Video Anime Anthology" . Anime News Network. 14 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
6. "Discotek Media adquiere la antología corta de anime 'Amazing Nuts'" . The Fandom Post. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
7. " El DVD de anime ' Mazinger Z' obtiene fecha de lanzamiento, arte de portada" . The Fandom Post. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
8. "Discotek Media Dates 'Jin-Roh' separados lanzamientos de funciones de DVD y Blu-ray Anime" . The Fandom Post. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
9. "Discotek establece fecha para Mazinger Z y más" . Otaku Estados Unidos . 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
10. "Discotek Media trae la antología corta de anime de Studio 4ºC" Amazing Nuts! "A DVD" . Crunchyroll. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
11. "El primer juego de DVD de anime de TV" Mazinger Z "ofrece 46 episodios el 29 de abril" . Crunchyroll. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
12. "DVD Discotek Media Sets" Jin-Roh "para el 29 de abril" . Crunchyroll. 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
13. "Manga digital recauda fondos para publicar Unico - Noticias de Tezuka" . Anime News Network. 2012-06-21 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
14. Shaenon K. Garrity (21 de agosto de 2014). "Unico" . Anime News Network . Consultado el 22 de agosto de 2014 .

enlaces externos

• Unico In The Island Of Magic (Fansite en inglés)
• Kawaii Unico (Fansite en inglés)
• Créditos de idioma inglés de Unico