The Farmer's Daughter es una comedia de situación estadounidense , basada libremente en la película de 1947 con el mismo título, que fue producida por Screen Gems Television y transmitida por ABC desde el 20 de septiembre de 1963 hasta el 22 de abril de 1966. Fue patrocinada por Lark Cigarettes y Clairol , para a quien las dos estrellas principales aparecían a menudo al final del programa promocionando los productos. (Los comerciales también fueron filmados). También disfrutó de una breve distribución cuando se emitió en CBN Cable en la década de 1980.
La hija del granjero | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Protagonizada | Inger Stevens William Windom |
Compositor de música temática | Barry Mann Cynthia Weil |
Compositores | Van Alexander George Duning Jerry Fielding Charles Albertine Dave Grusin |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 3 |
No. de episodios | 101 (71 en blanco y negro, 30 en color) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Harry Ackerman |
Productores | Bob Claver Peter Kortner |
Configuración de la cámara | Cámara única |
Tiempo de ejecución | 22-24 minutos |
Compañías de producción | Associated Arts, NV Screen Gems |
Distribuidor | Sony Pictures Television (sindicación) |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Formato de imagen | Blanco y negro (1963-65) Pathécolor (1965-66) |
Formato de audio | Monoaural |
Lanzamiento original | De septiembre de 20, 1963 - 22 de de abril de, 1966 |
Cronología | |
Precedido por | La hija del granjero |
Descripción general
La serie fue protagonizada por Inger Stevens como Katy Holstrum, una joven sueca que se convierte en ama de llaves de un congresista estadounidense viudo, Glen Morley (interpretado por William Windom ). En la serie, Glen tiene dos hijos, de 14 y 8 años en el momento del estreno. Steve, el mayor de los dos chicos, fue interpretado por Mickey Sholdar , mientras que Danny fue interpretado por Rory O'Brien. La madre del congresista, Agatha Morley, fue interpretada por Cathleen Nesbitt .
En su primera temporada (filmada en blanco y negro), The Farmer's Daughter compitió contra Twilight Zone en CBS y la efímera serie de Larry Blyden Harry's Girls en NBC. La serie nunca llegó al top 30, pero durante sus primeros dos años obtuvo calificaciones respetables y demostró tener un éxito moderado. El último episodio de la segunda temporada (que también se filmó en blanco y negro) presentó a los dos protagonistas comprometidos.
La tercera temporada trajo algunos cambios al formato, ya que la serie comenzó a filmar episodios en color. Sin embargo, el tercer y cuarto episodios habían sido filmados en blanco y negro. [1] El lunes 1 de noviembre de 1965 (justo a tiempo para Sweeps), Katy Holstrum y Glen Morley se casaron en una ceremonia de boda a la que asistieron 300 invitados. Cuando la pareja se fue de luna de miel, los censores de la red objetaron el guión original que decía que Glen llevaba a su nueva novia a una habitación de hotel con dos camas individuales y luego decía: "¡Pero pedí una cama doble!" Al prohibir el uso de la palabra "cama", los censores permitieron que fuera reemplazada por "acomodación", junto con una mirada a la cama. [2]
Después del episodio de la boda, las calificaciones del programa cayeron y ABC canceló The Farmer's Daughter . En el penúltimo episodio, "¿Es él o no lo es?", Katy adoptó a los hijos de Glen, proporcionando así el cierre de la serie y un "final feliz". [3]
A diferencia de la película de 1947, Katy nunca se postuló (ni fue elegida) al Congreso en la serie.
Elenco
- Inger Stevens como Katrin "Katy" Holstrum
- William Windom como Glen Morley
- Mickey Sholdar como Steve Morley
- Rory O'Brien como Danny Morley
- Cathleen Nesbitt como Agatha Morley
- Philip Coolidge como Cooper, el mayordomo (1963-1964)
Episodios
Temporada 1 (1963–64)
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The Speechmaker: Part 1" | Ralph Nelson | John McGreevey | 20 de septiembre de 1963 |
2 | 2 | "The Speechmaker: Part 2" | Don Taylor | Steven Gethers | 27 de septiembre de 1963 |
3 | 3 | "¿Dónde está Katy?" | Don Taylor | Charles Woolf | 4 de octubre de 1963 |
4 | 4 | "Un joven emprendedor" | William D. Russell | Steven Gethers | 11 de octubre de 1963 |
5 | 5 | "Un asunto de estado" | Don Taylor | Jerry Davis y Lee Loeb | 18 de octubre de 1963 |
6 | 6 | "El foco de Washington" | William D. Russell | Bud Grossman | 25 de octubre de 1963 |
7 | 7 | "El suplente" | Gene Nelson | Steven Gethers | 1 de noviembre de 1963 |
8 | 8 | "Viene la revolución" | Mel Ferrer | John McGreevey | 8 de noviembre de 1963 |
9 | 9 | "Señorita Queso" | William D. Russell | Jerry Davis | 15 de noviembre de 1963 |
10 | 10 | "La rueda editorial" | Paul Nickell | Jerry Davis | 29 de noviembre de 1963 |
11 | 11 | "Soy la más bella" | Mel Ferrer | Steven Gethers | 4 de diciembre de 1963 |
12 | 12 | "Una noche lluviosa" | Paul Nickell | Jerry Davis | 11 de diciembre de 1963 |
13 | 13 | "La vida simple" | William D. Russell | Steven Gethers | 18 de diciembre de 1963 |
14 | 14 | "La canción de amor gitana" | Mel Ferrer | Steven Gethers | 25 de diciembre de 1963 |
15 | 15 | "La oportunidad de la Sra. Golden" | Paul Nickell | Jerry Davis y Lee Loeb | 1 de enero de 1964 |
dieciséis | dieciséis | "Nadie es perfecto" | Paul Nickell | William Cowley | 8 de enero de 1964 |
17 | 17 | "Sr. Smith y los pájaros" | Paul Nickell | Jerry Davis y Lee Loeb | 15 de enero de 1964 |
18 | 18 | "La prima Helga vino a cenar" | Paul Nickell | Meyer Dolinsky | 22 de enero de 1964 |
19 | 19 | "El matrimonio es para personas reales" | Don Taylor | Steven Gethers | 29 de enero de 1964 |
20 | 20 | "Katy y el creador de imágenes" | Paul Nickell | Peggy Chandler Dick | 5 de febrero de 1964 |
21 | 21 | "El Playboy de Capitol Hill" | Gene Reynolds | William Cowley | 12 de febrero de 1964 |
22 | 22 | "Bendice nuestro hogar feliz" | Gene Reynolds | Jerry Davis y Lee Loeb | 19 de febrero de 1964 |
23 | 23 | "Katy y el príncipe" | Paul Nickell | Walter negro | 26 de febrero de 1964 |
24 | 24 | "El Swinger" | Gene Reynolds | Steven Gethers | 4 de marzo de 1964 |
25 | 25 | "Katy es arrestada" | Gene Reynolds | Jerry Davis y Lee Loeb | 11 de marzo de 1964 |
26 | 26 | "La delicia turca" | Don Taylor | Jerry Davis y Lee Loeb | 18 de marzo de 1964 |
27 | 27 | "Cristóbal Colón ¿Quién?" | Don Taylor | Arnold Horwitt | 25 de marzo de 1964 |
28 | 28 | "El perezoso de un ojo" | Peter Kortner | Steven Gethers | 1 de abril de 1964 |
29 | 29 | "Joven y enamorado" | William D. Russell | Peggy Chandler Dick | 8 de abril de 1964 |
30 | 30 | "El Informe Morley" | Jerry París | Meyer Dolinsky | 15 de abril de 1964 |
31 | 31 | "El pulpo" | William D. Russell | John McGreevey | 22 de abril de 1964 |
32 | 32 | "La próxima Sra. Morley" | Paul Nickell | Charles Woolf | 29 de abril de 1964 |
33 | 33 | "Encuentro para dos" | William D. Russell | Steven Gethers | 6 de mayo de 1964 |
34 | 34 | "Mi hijo, el atleta" | William D. Russell | Peggy Chandler Dick y Mike Adams | 13 de mayo de 1964 |
35 | 35 | "Creador de discrepancias" | Don Taylor | Steven Gethers | 20 de mayo de 1964 |
36 | 36 | "Un relicario para Agatha" | Don Taylor | Lee Loeb | 27 de mayo de 1964 |
Temporada 2 (1964-1965)
Todos los episodios en blanco y negro
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | "El juego de la espera" | Don Taylor | Steven Gethers | 18 de septiembre de 1964 |
38 | 2 | "La máquina de visón" | Don Taylor | Stan Cutler | 25 de septiembre de 1964 |
39 | 3 | "Congresista en vivo real" | William D. Russell | William Cowley | 2 de octubre de 1964 |
40 | 4 | "Pasado perfecto" | Don Taylor | Steven Gethers | 9 de octubre de 1964 |
41 | 5 | "Escándalo en Washington" | William D. Russell | Jerry Seelen y Jack Raymond | 16 de octubre de 1964 |
42 | 6 | "Amor en la línea de piquete" | William D. Russell | Richard Powell | 23 de octubre de 1964 |
43 | 7 | "El nombre del juego" | William D. Russell | Richard Powell | 30 de octubre de 1964 |
44 | 8 | "No se busca ayuda" | Don Taylor | Mae Day y Peggy Chandler Dick | 6 de noviembre de 1964 |
45 | 9 | "Gran Sultán, Pequeño Sultán" | William D. Russell | Peggy Chandler Dick | 13 de noviembre de 1964 |
46 | 10 | "76 cumpleaños de Katy" | Don Taylor | Jerry Davis | 20 de noviembre de 1964 |
47 | 11 | "El Neutral" | Don Taylor | Stan Cutler | 27 de noviembre de 1964 |
48 | 12 | "Habla por ti mismo, John Katy" | William D. Russell | Peggy Chandler Dick | 4 de diciembre de 1964 |
49 | 13 | "Cuestión de honor" | Fred de Córdova | Stan Cutler y Martin Donovan | 11 de diciembre de 1964 |
50 | 14 | "La mano amiga" | Leonard Horn | Stan Cutler | 18 de diciembre de 1964 |
51 | 15 | "De tal palo tal astilla" | Bob Claver | Peggy Chandler Dick | 25 de diciembre de 1964 |
52 | dieciséis | "Otro país escuchado" | Gene Nelson | Stan Cutler y Martin Donovan | 1 de enero de 1965 |
53 | 17 | "Seguir al líder" | Gene Nelson | Stan Cutler y Martin Donovan | 8 de enero de 1965 |
54 | 18 | "La historia del colibrí de Oscar" | Gene Nelson | Stan Cutler y Martin Donovan | 15 de enero de 1965 |
55 | 19 | "El instinto de anidación" | Gene Nelson | Peggy Chandler Dick | 22 de enero de 1965 |
56 | 20 | "Una plaga en ambas casas" | Alan Rafkin | Stan Cutler y Martin Donovan | 29 de enero de 1965 |
57 | 21 | "Katy a la luz de la luna" | Gene Nelson | Phil Leslie y Keith Fowler | 5 de febrero de 1965 |
58 | 22 | "Salga Katy" | William Colleran | Peggy Chandler Dick | 12 de febrero de 1965 |
59 | 23 | "Hombre rico, hombre pobre" | Gene Nelson | Stan Cutler y Martin Donovan | 19 de febrero de 1965 |
60 | 24 | "Crimen pasional" | Fred de Córdova | Stan Cutler y Martin Donovan | 5 de marzo de 1965 |
61 | 25 | "¿Por qué nunca me eligen?" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 12 de marzo de 1965 |
62 | 26 | "El nuevo trabajo de Katy" | Hierba Wallerstein | Peggy Chandler Dick | 19 de marzo de 1965 |
63 | 27 | "Campaña de Katy" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 19 de marzo de 1965 |
64 | 28 | "La mujer detrás del hombre" | Fred de Córdova | Joanna Lee y Howard Merrill | 2 de abril de 1965 |
sesenta y cinco | 29 | "Katy la diplomática" | Edmond Levy | James Allardice y Tom Adair | 16 de abril de 1965 |
66 | 30 | "Castillo de Katy" | William D. Russell | Ley de Warner | 23 de abril de 1965 |
67 | 31 | "Nunca escuches los rumores" | William D. Russell | Phil Leslie | 30 de abril de 1965 |
68 | 32 | "Ja, Ja, mil veces, Ja" | William D. Russell | Stan Cutler y Martin Donovan | 7 de mayo de 1965 |
69 | 33 | "Nej, Nej, mil veces, Nej" | William D. Russell | Peggy Chandler Dick | 14 de mayo de 1965 |
70 | 34 | "El boleto más caliente de la ciudad" | William D. Russell | Stan Cutler y Martin Donovan | 21 de mayo de 1965 |
71 | 35 | "¿Por qué esperar hasta noviembre?" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 28 de mayo de 1965 |
Temporada 3 (1965-1966)
Los primeros 4 episodios en blanco y negro, el resto en color
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
72 | 1 | "Aquí viene el padre de la novia" | Richard Kinon | Stan Cutler y Martin Donovan | 13 de septiembre de 1965 |
73 | 2 | "Bebé en el bosque" | Richard Kinon | Stan Cutler y Martin Donovan | 20 de septiembre de 1965 |
74 | 3 | "Ciervo en la bahía" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 27 de septiembre de 1965 |
75 | 4 | "La Bella Durmiente Revisada" | Bob Claver | Peggy Chantler Polla | 11 de octubre de 1965 |
76 | 5 | "Forever is a Cast Iron Mess" | Richard Kinon | Phil Leslie | 18 de octubre de 1965 |
77 | 6 | "Invasión de pólvora" | Hierba Wallerstein | Peggy Chandler Dick | 25 de octubre de 1965 |
78 | 7 | "Para tener y sostener" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 5 de noviembre de 1965 |
79 | 8 | "Crisis en Crystal Springs" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 12 de noviembre de 1965 |
80 | 9 | "Una luna de miel de Sonny" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 19 de noviembre de 1965 |
81 | 10 | "Alta moda" | Richard Kinon | Joseph C. Cavella | 26 de noviembre de 1965 |
82 | 11 | "El Swizzle Stick de platino" | Richard Kinon | Ley de Warner | 3 de diciembre de 1965 |
83 | 12 | "Steve, chico enamorado" | Bob Claver | Peggy Chandler Dick | 10 de diciembre de 1965 |
84 | 13 | "Joya incomparable" | Richard Kinon | Stanley H. Silverman | 17 de diciembre de 1965 |
85 | 14 | "Glen-a-Gogh-Goh" | Seymour Robbie | Stanley H. Silverman | 24 de diciembre de 1965 |
86 | 15 | "Simples alegrías de la naturaleza" | Richard Kinon | Ley de Warner | 31 de diciembre de 1965 |
87 | dieciséis | "Moe Hill y las montañas" | Richard Kinon | Joseph C. Cavella y Carol Cavella | 7 de enero de 1966 |
88 | 17 | "Oh, chico, ¿se acabó la luna de miel?" | Sam Freedle | Peggy Chandler Dick | 14 de enero de 1966 |
89 | 18 | "La caída y el ascenso de Steven Morley" | Bob Claver | Ley de Warner | 21 de enero de 1966 |
90 | 19 | "¿Has pensado alguna vez en construir?" | Sam Freedle | Stan Cutler y Martin Donovan | 28 de enero de 1966 |
91 | 20 | "Katy en una cápsula" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 4 de febrero de 1966 |
92 | 21 | "Lo, el indio inteligente" | Hierba Wallerstein | Stanley H. Silverman | 11 de febrero de 1966 |
93 | 22 | "Steve, chico bohemio" | Richard Kinon | Peggy Chandler Dick | 18 de febrero de 1966 |
94 | 23 | "Alias Katy Morley" | Sam Freedle | Don Richman y Janet Carlson | 25 de febrero de 1966 |
95 | 24 | "¿Alguien por estafar?" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 4 de marzo de 1966 |
96 | 25 | "Doce mujeres enojadas" | Richard Kinon | Janet Carlson y Don Richman | 11 de marzo de 1966 |
97 | 26 | "El último en saber" | Richard Kinon | Don Richman y Janet Carlson | 18 de marzo de 1966 |
98 | 27 | "Mi papá, el político" | Sam Freedle | Peggy Chandler Dick | 25 de marzo de 1966 |
99 | 28 | "Es posible que la esposa de tu amigo no sea amiga de tu esposa" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 1 de abril de 1966 |
100 | 29 | "¿Lo es o no lo es?" | Jerrold Bernstein | Peggy Chandler Dick | 8 de abril de 1966 |
101 | 30 | "Medio aniversario" | Bob Claver | Stan Cutler y Martin Donovan | 22 de abril de 1966 |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Resultado | Categoría | Recipiente |
---|---|---|---|---|
1964 | Premio Globo de Oro | Ganador | Mejor estrella de televisión - Mujer | Inger Stevens |
Premio TV Guide | Ganador | Artista femenina favorita | Inger Stevens [4] | |
Premio emmy | Nominado | Logro destacado en escritura en comedia o variedad | Jerry Davis, Steve Gethers, Lee Loeb y John McGreevey | |
Nominado | Logro destacado del programa en el campo de la comedia | |||
Nominado | Logro destacado como director en comedia | Paul Nickell, William D. Russell y Don Taylor | ||
Nominado | Excelente actuación continua de una actriz en una serie (protagonista) | Inger Stevens |
Referencias
- Notas
- ^ http://ctva.biz/US/Comedy/FarmersDaughter_03_(1965-66).htm
- ^ https://news.google.com/newspapers?id=sL00AAAAIBAJ&sjid=jIcFAAAAIBAJ&pg=3515,163122&dq=the-farmer's-daughter&hl=en
- ^ tv.com
- ^ "Premio de guía de televisión a Stevens". Barras y estrellas europeas . United Press International. 5 de mayo de 1964.
enlaces externos
- La hija del granjero en IMDb
- La hija del granjero en epguides.com