The Firm es unaserie de televisión de suspenso legal canadiense-estadounidense de una horaque comenzó a transmitirse el 8 de enero de 2012 en Global en Canadá y NBC en los Estados Unidos y en febrero de 2012 en AXN , y es una secuela de lanovela de John Grisham de 1991.del mismo nombre y su adaptación cinematográfica de 1993. La adaptación televisiva se sitúa diez años después de la novela y la película. [1]
La firma | |
---|---|
Género | |
Creado por | Lukas Reiter |
Protagonizada | |
País de origen |
|
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 22 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Ubicaciones de producción | Toronto , ontario , canadá |
Tiempo de ejecución | 40–45 minutos |
Compañías de producción | |
Distribuidor | Entertainment One International |
Lanzamiento | |
Red original | |
Lanzamiento original | 8 de enero - 14 de julio de 2012 |
Cronología | |
Programas relacionados |
El 3 de febrero de 2012, NBC anunció que la serie se retiraría de su espacio de los jueves 10 / 9c inmediatamente y se colocaría los sábados a las 9 / 8c a partir del 18 de febrero; Global continuó transmitiendo la serie en el horario anterior hasta el 3 de marzo, cuando el programa se trasladó a los sábados. [2] AXN comenzó a transmitir en más de 125 territorios y países el 19 de febrero. [3]
El 13 de mayo de 2012, NBC canceló la serie después de una temporada. [4]
Gráfico
El programa de televisión de 2012 retoma la historia de Mitchell Y. McDeere y su familia diez años después del escenario ficticio de la novela de 1991 y la película de 1993. [1] [5] En la película y el libro originales, McDeere ayudó a derrocar al bufete de abogados de Bendini, Lambert & Locke en Memphis que protegía a un sindicato del crimen organizado de Chicago , [6] lo que resultó en condenas por mafias. [7] Cuando el jefe de la mafia de Chicago muere en prisión, los McDeeres emergen de la protección de testigos para comenzar su nueva vida. [8] La adaptación televisiva intenta mantenerse fiel al elemento de conspiración de sus predecesores. [9] Una vez que McDeere está fuera de la protección de testigos y construye un nuevo bufete de abogados, Kinross & Clark, un bufete de abogados sospechoso, presiona para adquirir McDeere's. [6] Dado que los McDeeres tienen problemas de efectivo, se ve tentado por las perspectivas comerciales de la misteriosa firma. [8] Aunque el bufete de abogados de McDeere se considera rudo, [9] se ha vuelto receloso de ser observado, lo que dificulta concentrarse en su trabajo. [6] McDeere tiene una hija de diez años, Claire (Natasha Calis) y comienza a rehacer su carrera en el Área Metropolitana de Washington . [10] El hermano de Mitch y la novia de su hermano trabajan para su advenedizo bufete de abogados, [10] que trabaja en una pequeña oficina de una antigua agencia de viajes. [11] La primera temporada gira en torno a una conspiración y el interés de Kinross & Clark en un cliente de McDeere acusado de asesinato. [10] A lo largo de la temporada, el hijo del difunto jefe de la mafia contempla buscar venganza contra Mitch, quien fue la causa de la pena de prisión de su padre. [7]
Reparto y personajes
Los siguientes son los miembros regulares y recurrentes del reparto en The Firm : [12]
- Regular
- Josh Lucas como Mitchell Y. "Mitch" McDeere , [13] un abogado educado en Harvard [9]
- Molly Parker como Abigail Sutherland "Abby" McDeere , [14] la esposa de sangre azul de Mitch McDeere [9] y maestra de escuela primaria (primaria)
- Callum Keith Rennie como Raymond "Ray" McDeere, [15] [16] ex-hermano de Mitch McDeere [9] e investigador
- Juliette Lewis como Tamara Inez "Tammy" Hemphill [15] [16] Novia de Ray McDeere [9] y secretaria de Mitch
- Natasha Calis como Claire McDeere, hija de Mitch y Abby McDeere
- Periódico
- Tricia Helfer como Alex Clark [17]
- Martin Donovan como Kevin Stack
- Shaun Majumder como Andrew Palmer [18]
- Paulino Nunes como el estadounidense Marshall Louis Coleman
- Edward Glen como capitán de servicio
Producción
Desarrollo
El concepto de llevar estos personajes a la televisión se había estado trabajando durante algunos años y CBS había sido anteriormente la cadena esperada. [19] Reiter concibió la recreación de la serie dentro de diez años y se la propuso a Grisham. [10] [8] Grisham supervisó los primeros tres o cuatro guiones de episodios y luego se sintió confiado con su desarrollo. [10]
Sony Pictures Television ordenó 22 episodios del programa a Entertainment One Television a fines de abril de 2011 para su transmisión en sus estaciones AXN en 125 mercados fuera de Canadá y los EE . UU. [20] Poco después, NBC y Shaw Media confirmaron que habían adquirido los derechos de transmisión en Estados Unidos y Canadá, respectivamente. [21] El orden de 22 episodios del programa fue el más grande de todos los programas recién seleccionados de NBC . [22]
El programa se filmó en Toronto y fue producido por Entertainment One en asociación con Sony Pictures Television y Paramount Pictures . [20] El rodaje de la temporada 1 tuvo lugar entre el 4 de agosto de 2011 y el 30 de abril de 2012. [23] El piloto fue dirigido por David Straiton . [dieciséis]
Grisham se desempeñó como productor ejecutivo de la serie de televisión. [19] Lukas Reiter , un ex productor de Law & Order , escribió el piloto y fue el showrunner . [19] Algunos de los otros programas legales que ha producido son The Practice y Boston Legal . [24] Otros productores ejecutivos fueron John Morayniss, Michael Rosenberg, Noreen Halpern y Helen Shaver de Entertainment One . [14] Los escritores del programa incluyeron a Alyson Feltes, Peter Noah , David Feige , William Rothko, Vincent Angell y Jonathan Shapiro . [5]
El 8 de junio de 2011, se anunció que Josh Lucas había sido elegido para el papel principal de Mitch McDeere . [25] El 12 de julio, Entertainment One anunció el casting de Callum Keith Rennie como Ray McDeere y Juliette Lewis como Tammy. [16] La incorporación de Molly Parker como Abby McDeere fue anunciada el 29 de julio. [14] Natasha Calis fue elegida como Claire McDeere, la hija de Mitch y Abby McDeere. Parker había interpretado previamente a la madre de Calis en la película Lifetime de 2011 , Gone . [26] Luego, Tricia Helfer y Shaun Majumder se agregaron en roles recurrentes como Alex Clarke y Andrew Palmer el 19 y 22 de agosto. [17] [27] A partir del 22 de agosto de 2011[actualizar], el programa estaba en producción. [28] Aunque se rodó principalmente en Toronto, la producción ha incluido otras ciudades anfitrionas como Washington, DC [29] Desde el 3 de noviembre de 2011[actualizar], ocho de los 22 episodios habían sido filmados, según Grisham. [30]
El 19 de julio de 2011, CBS presentó una demanda contra Reiter y Entertainment One "por interferencia ilícita en el contrato, incumplimiento de contrato e incumplimiento del pacto implícito de buena fe y trato justo" porque después de que CBS se negó a encargar una serie de su guión después de pagarle por él, Reiter lo reelaboró y Entertainment One acordó producirlo. [31]
Fondo
Tanto la novela como la película relatan la historia de un abogado advenedizo que, sin saberlo, fue contratado por el equipo legal de una empresa del crimen organizado . [19] Se convirtió en un denunciante de la Oficina Federal de Investigaciones y derribó al corrupto bufete de abogados de Memphis con vínculos con la mafia de Chicago. La serie de televisión comienza cuando la familia McDeere sale de la protección de testigos para enfrentarse a viejos y nuevos desafíos. [32] La novela vendió siete millones de copias. [19] La película protagonizada por Tom Cruise recaudó más de $ 158 millones ($ 283 millones en dólares de 2020 [33] ) a nivel nacional y $ 111 millones a nivel internacional ($ 270 millones en todo el mundo en dólares de 1993). [34] [35] Fue la película con clasificación R más taquillera de 1993 y de cualquier película basada en una novela de Grisham. [36] La semana en que se estrenó la película, Grisham y Michael Crichton dividieron equitativamente los seis primeros lugares en rústica en la lista de Best Seller del New York Times . [37]
Al informar sobre la serie de televisión, Bill Keveney de USA Today dijo: "El libro termina con él [Mitch McDeere] huyendo, su carrera de abogado aparentemente ha terminado; la película termina con él y su esposa, Abby, en su camino de regreso a Boston, esperando un nuevo comienzo en la vida y el derecho ". Keveney dijo que el programa de televisión se parece más a la película en este sentido. [10] Mike Hale de The New York Times , sin embargo, señala que el conflicto con la mafia "... no concuerda con la película, que terminó cuando él llegó a una distensión con ellos mientras evitaba la protección de testigos". Señala que "se necesitan un par de flashbacks revisionistas discordantes en los primeros 10 minutos del estreno para reconciliar estos detalles". [9]
The Firm marca la tercera adaptación televisiva de una novela de John Grisham. El cliente fue una adaptación de 1995 de la novela de 1993 del mismo nombre que se emitió en 21 episodios en CBS entre el 17 de septiembre de 1995 y el 16 de abril de 1996, durante la temporada de televisión de los Estados Unidos de 1995 a 1996 . A Grisham no se le atribuyó el mérito del desarrollo de esa adaptación. [38] The Street Lawyer fue una adaptación de 2003 de la novela de 1998 del mismo nombre que nunca se emitió en ABC y que se desarrolló para la temporada de televisión de Estados Unidos 2003-04 . [39] El condado de Ford (2009) también está en desarrollo en NBC. [40]
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | LATA. espectadores (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | " Piloto " " Capítulo dos " | David Straiton | Lukas Reiter | 8 de enero de 2012 | 6.32 [41] | 1.075 [42] | |
Mitch lleva un maletín mientras tres hombres de traje lo persiguen. Seis semanas antes, es el décimo cumpleaños de Claire, la hija de Mitch y Abby. Había estado en su nueva escuela durante medio año y le preocupaba que algunos de los niños a los que invitó no vinieran; Se revela el comienzo de la vida de Mitch y Abby a través del programa de protección de testigos hace diez años; Joey Morolto murió en prisión nueve meses antes, y ahora Joey Morolto Junior ha sido nombrado jefe de la familia Morolto; Tammy está irritada con Ray; Mitch se enfrenta a Sarah Holt, acusada de asesinar a una mujer de 71 años mientras dormía; Mitch defiende a Donnell Heywood, de 14 años, que cursa octavo grado y estaba en la escuela cuando la policía dice que asesinó a su compañero de clase, Nathan Williams; Un hombre llega a la oficina de Mitch llamado Derek, un compañero de trabajo de Richard, el padre de Nathan, y Derek les dice a Mitch y Ray que Richard le ofreció $ 10,000 para matar a Donnell; A Claire le preocupa que ahora que tiene amigos, sus padres tengan que mudarse; Mitch intenta obtener pruebas de que Richard contrató a Derek para matar a Donnell, por lo que envía a Ray a hacerse pasar por uno de los compañeros de trabajo de Derek que trae una grabadora para que Richard mencione el tema del asunto; En Chicago, Joey Morolto Junior descubre que la mafia sabe cómo encontrar a la familia McDeere; Tammy intenta encontrar un acuerdo en el caso de Althea Sanderson; Mitch decide unirse a la firma Clark & Kinross; Seis semanas después, la seguridad derriba la puerta de un hotel después de que Martin Moxon saltara hacia su muerte. | |||||||
3 | "Capítulo tres" | Afeitadora Helen | Lukas Reiter | 12 de enero de 2012 | 4.23 [43] | 0,835 [44] | |
Mitch defiende a Brian Strickland, cuya novia, Amy Sackheim, ha desaparecido y la policía sospecha que Brian está involucrado. La noche que Amy desapareció, ella y Brian estaban en una cita en un restaurante y él le propuso matrimonio, pero ella dijo que no, lo que provocó una fuerte pelea en el restaurante público. Aunque parece que Brian ha hecho algo, Mitch debe demostrar su inocencia; En clase, Claire ve a una de sus populares compañeras de clase, Heather, haciendo trampa con respuestas en su brazo. Heather se da cuenta y soborna a Claire; Un hombre llamado Clavin afirma que mató a Amy Sackheim; Sarah Holt es arrestada por asesinar a Margaret Whitaker. | |||||||
4 | "Capítulo cuatro" | Fred Gerber | Lukas Reiter y Peter Noah | 19 de enero de 2012 | 3,42 [45] | 0,825 [46] | |
Sarah Holt se sorprende con una visita inesperada de Mitch, quien le pregunta sobre Margaret Whitaker. Mitch defiende a una psicoterapeuta, la Dra. Elle Larson, que es sospechosa del asesinato de Greg Tillman, su ex paciente que era muy violento y obsesivo, y la acosaba durante bastante tiempo. Mitch ve a un hombre en la sala del tribunal que extrañamente mira a Mitch y luego sale al pasillo. Ray sospecha que el hijo de Margaret mató a Margaret Whitaker. Tammy recibe la computadora portátil de Sarah Holt, pero cuando la enciende descubre que sus archivos se borran misteriosamente. | |||||||
5 | "Capítulo cinco" | Sturla Gunnarsson | Lukas Reiter y Jonathan Shapiro | 26 de enero de 2012 | 3,80 [47] | 0,896 [48] | |
Abby y Mitch se ocupan del caso de Althea Sanderson y esperan mostrarle a Andrew en Kinross & Clark un libro que Abby ha estado guardando durante meses, para que puedan persuadirlos de un acuerdo de más de 210.000 dólares; Mitch defiende a Judd Grafton, un abogado de 25 años que abrió un casino ilegal en lugar de ejercer sus profesiones. Mató al gángster Jimmy Riggs en defensa propia y es inocente. Excepto que Mitch no tiene ni idea de lo que está a punto de descubrir: ¡Jimmy es mucho más inocente de lo que todo el mundo piensa !; Ray cree que Sarah está escondiendo algo, por lo que se cuela en su apartamento; Tammy pega el trozo de papel triturado que Ray encontró en el apartamento de Sarah Holt, ¡para encontrar una lista de las cuatro enfermeras despedidas anteriormente por Margaret! | |||||||
6 | "Capítulo seis" | Afeitadora Helen | David Feige y Alyson Feltes | 2 de febrero de 2012 | 2,97 [49] | 0,841 [50] | |
Cuando un taxista, Zoran Mirko, y su nueva esposa celebran el nacimiento de su nuevo bebé en un club nocturno, otro cliente insulta a la esposa de Zoran y Zoran comenzó una pelea y fue expulsado. Unas horas después, el club se incendió y un bombero resulta herido. Si muere, un cargo de asesinato sería además de incendio premeditado. Zoran dice ser inocente, pero las huellas de Zaron fueron encontradas en un diluyente de pintura en el baño, y él es un sospechoso; Claire está molesta porque quiere un teléfono; Ray y Tammy revisan el papel triturado que Ray encontró en el apartamento de Sarah Holt que contiene la lista de las cuatro enfermeras previamente despedidas de Margaret Whitaker; Abby debe llevar su clase a un museo como excursión y Claire desaparece; Joey Morolto descubre que la familia McDeere está al aire libre. | |||||||
7 | "Capítulo siete" | Holly Dale | Lukas Reiter y Jamie Gorenberg | 9 de febrero de 2012 18 de febrero de 2012 (en NBC) | (en Global)2,73 [51] | 0.592 [52] | |
Tammy descubre que Nate Murphy, el chico repartidor de la tienda de delicatessen en la calle había sido arrestado por asesinato y robo a mano armada junto con otras dos personas, por lo que Mitch defiende a Nate en la corte, descubriendo que la oficina del fiscal de los Estados Unidos quiere a Shawn (el hermano de Nate) o a Nate. a declarar para la acusación, siendo solo uno de ellos. El otro hermano debe bajar con Ed, quien es la persona que realmente cometió el asesinato; Abby no puede decidir si realmente quiere llamar a sus padres debido a la última vez que la vieron, ¡la vez que boicotearon la boda de Abby y Mitch !; Abby planea que Martin Moxon y Mitch se reúnan en privado en un hotel para discutir la lista de números que Moxon le dio a Mitch, lo que lleva a Mitch a una persecución peligrosa y un cargo de asesinato. | |||||||
8 | "Capítulo ocho" | George Mihalka | Vincent Angell y William Rotko y Lukas Reiter | 16 de febrero de 2012 25 de febrero de 2012 (en NBC) | (en Global)2,37 [53] | 0.589 [54] | |
Mitch es absuelto como sospechoso de la muerte de Martin Moxon y descubre que la misteriosa lista que contiene números desconocidos aún se encuentra en su maletín; Mitch contacta a Sarah Holt, quien no coopera con Mitch; Mitch debe lidiar con el caso de un director general de una empresa que trabaja en una cura para el Alzheimer, que cree que su exnovia, que trabaja para una empresa rival, le robó la idea y la estaba investigando para su empresa, robando su trabajo; Mitch despliega un encubrimiento que crearon Alex y Stack; Tammy trabaja en la lista de números que dejó Moxon descubriendo que fueron cambiados cuando Mitch recuperó el maletín. | |||||||
9 | "Capítulo Nueve" | Holly Dale | Lukas Reiter y Jonathan Shapiro | 23 de febrero de 2012 3 de marzo de 2012 (en NBC) | (en Global)2.21 [55] | 0,659 [56] | |
El sargento del ejército estadounidense Leonard Debs se enfrenta a Ray y Mitch para que puedan investigar el asesinato de su hijo Rashad que él cree que ocurrió tres días antes. Fue a la policía para presentar el informe de una persona desaparecida, pero no tiene el cuerpo de su hijo para demostrar que está muerto, pero está seguro de que Rashad está muerto; Tammy consigue un nuevo trabajo para ayudar a investigar más en el caso de Sarah Holt; Ray le dice a Mitch que planea proponerle matrimonio a Tammy; Abby cree que la historia que le contaron a Mitch sobre la vida de Martin Moxon fue un encubrimiento, por lo que se hace amiga de la esposa de Moxon, Danielle Moxon. | |||||||
10 | "Capítulo diez" | David Frazee | Ben Lee y Alyson Feltes | 10 de marzo de 2012 | 3,46 [57] | 0,393 [58] | |
Mitch debe defender a una mujer acusada de secuestrar a Tyler Kent, el hijo de un hombre que está confundido a la hora de determinar quién es la madre; Abby sospecha que uno de sus estudiantes, Kyle, está siendo abusado por sus padres. Ella cree que si no habla lo suficientemente pronto, entonces podría perder su trabajo, hasta que Kyle acuda a ella con la persuasión de Claire, ¡y Kyle le dice algo aún más impactante !; La familia de Joey Morolto Junior piensa que él ya debería haber matado a Mitch por poner a su padre en la cárcel, así que uno de los suyos lo persigue, empujándolo a aclarar las cosas; Tammy descubre lo que significaba la lista de números que dejó Moxon, una lista de números que consta de los números de pacientes que murieron, ¡uno de ellos es Margaret Whitaker! | |||||||
11 | "Capítulo Once" | Afeitadora Helen | David Feige | 24 de marzo de 2012 | 2,83 [59] | N / A | |
Mitch representa a un preso condenado a muerte que quiere ayudar a la familia a la que hizo daño de una manera inusual, donando su corazón, lo que causa problemas en el caso; Tammy hereda una casa de una tía fallecida, que Ray asume inmediatamente que la iban a vender y quedarse con el apartamento de Ray; Los acontecimientos en el caso de Sarah Holt se desarrollan cuando Tammy y Abby intentan ponerse en contacto con las familias del paciente de la lista que Martin Moxon le dio a Mitch; Ray descubre que Sarah Holt estaba en el ejército después de recibir una confirmación de su exmarido; Mitch está atrapado en una situación de rehenes; Ray le revela a Tammy sus planes de matrimonio cancelados; ¡Mitch y los demás se enteran de que Kevin Stack está conectado con Sarah Holt a través del ejército! | |||||||
12 | "Capítulo doce" | Kelly Makin | Lukas Reiter y Jamie Gorenberg | 31 de marzo de 2012 | 2,23 [60] | N / A | |
Durante un período de dos semanas, Mitch, Abby, Tammy y Ray trabajan duro para llegar al fondo del caso de Sarah Holt y lo que descubren es más que el asesinato de Margaret Whitaker: es un grupo de asesinos en serie a sueldo, todos contratados por un líder misterioso; Mitch debe defender a un hombre acusado de robo e intento de asesinato cuando su ADN está en el arma y afirma que ni siquiera estaba en la escena; Abby habla con la esposa de Martin y descubre una caja de seguridad secreta con medio millón de dólares y archivos de archivos de pacientes fallecidos; Tammy contrata a un pirata informático para recuperar los archivos en la computadora portátil de Sarah Holt; Ray espía a los dos hombres que persiguieron a Mitch cuando Moxin murió; Mitch encuentra el error en su maletín, manejado por Kevin Stack; Sarah Holt aparece muerta cuando Mitch descubre que Kevin Stack escuchó su conversación privada en prisión; Andrew descubre el próximo movimiento de Kevin Stack para matar a Mitch, y Andrew le advierte a Mitch que salga de su casa; Mitch y su familia junto con Tammy y Ray y escapan de la gente de Kevin Stack; Andrew pide a Mitch que lo conozca en el primer lugar donde se conocieron. | |||||||
13 | "Capítulo trece" | Afeitadora Helen | Peter Noah | 14 de abril de 2012 | 1,99 [61] | N / A | |
Mitch, Ray y Tammy se encuentran con Andrew, en el lugar donde Mitch y Andrew se conocieron por primera vez. Al principio, no confían en él, pero finalmente, confían en él. En el proceso, Abby y Claire son acogidas con Protección de Testigos y llevadas a un lugar seguro; Mitch, Ray y Tammy trabajan con un amigo para tratar de convencer a las autoridades de la conspiración que gira en torno a Kevin Stack. Intentan robar un disco duro en Kinross & Clark con la ayuda de Andrew. Se supone que el disco duro tiene evidencia que puede probar que la conspiración es cierta, y Andrew debe hacer todo lo posible para ayudarlos a robar el código para acceder al disco duro; Andrew engaña a Kevin Stack para que haga una llamada telefónica con Alex y recibe aceite de cacahuete por todo el teléfono, una sustancia a la que Kevin Stack es alérgico. Kevin Stack tiene una crisis alérgica y Andrew intenta obtener el código antes de que se despierte y antes de que Andrew pierda la vida; Al final, la pandilla logra obtener el disco duro, pero atrapan a Andrew, Claire está en peligro y Abby está siendo secuestrada por uno de los miembros de Kevin Stack en un intento de cambiar a Abby por el disco duro. | |||||||
14 | "Capítulo catorce" | Lynne Stopkewich | Lukas Reiter y Jonathan Shapiro | 21 de abril de 2012 | 1,74 [62] | 0.406 [63] | |
Conmocionado por el hecho de que Abby ha sido secuestrada por los hombres de Kevin Stack, Mitch hace un trato a regañadientes con él para intercambiar pruebas clave en el caso de Kevin Stack para mantenerla a salvo. Mitch es muy hábil cuando se trata de entregar el disco duro a Kevin Stack, pero Ray lo engaña durante un cambio y en su lugar trae un señuelo. Un cambio de planes va demasiado lejos, cuando el FBI encuentra a Mitch y Ray con el disco duro. Poco sabe Mitch, es falso. Ahora, Ray y Mitch están en prisión y mientras Abby todavía está secuestrada, un abogado al que Mitch suplicó anteriormente que investigara el caso en el que una conspiración que gira en torno a Kevin Stack involucra asesinatos en masa y eventos inexplicables. Ahora sospechoso, este abogado del que Mitch buscó ayuda descubre sobre el disco duro que ella cree que es una evidencia concreta de lo que Mitch estaba hablando. Pero Mitch no puede decir nada, o Abby se llevará la culpa. Alex finalmente decide ser el abogado de Mitch y Ray y el FBI finalmente descubre el disco duro en blanco; En el proceso de todo, Claire está traumatizada y preocupada mientras Abby enfrenta la tortura antes de su muerte; Al final, Mitch y Ray están a punto de hacer el cambio con Stack, pero Abby ya se ha escapado. | |||||||
15 | "Capítulo quince" | Peter Wellington | Lukas Reiter | 28 de abril de 2012 | 2.01 [64] | 0,358 [65] | |
En el proceso de comenzar a hacer el cambio, el disco duro de la vida de Abby, Mitch se dio cuenta de que Kevin Stack no había traído a Abby. Huyendo del montaje, Mitch cree ahora que Abby está muerta. Aún en posesión del disco duro, Mitch recibe una llamada de Louis, ¡quien le dice que han encontrado a Abby! Mitch, Tammy, Ray y Claire corren hacia ella y la encuentran durmiendo. Mitch es el primero en verla despierta. Está extremadamente traumatizada por la experiencia de ver a Stack dar la orden de la muerte de Andrew, ser tratada como si se estuviera ahogando y temiendo por su vida. Con altos niveles de ansiedad, Abby decide esperar hasta contarle algo a Mitch. Más tarde, en una conversación con Tammy, Abby revela que es mejor no decirle a Mitch sobre eso porque Abby dice que Mitch encuentra estos problemas y no los dejará ir (y pone a su familia en peligro), por lo que Abby se queda callada. Mientras tanto, los federales arrestan a Kevin Stack, y más tarde, Alex queda libre sin evidencia que la vincule, y luego Kevin amenaza a Alex con que si va a la cárcel, Alex también lo hará. Entonces Alex lo representa en la corte y es lo suficientemente poderoso como para liberar a Kevin de una sentencia de prisión. Cuando se cierra un caso, Louis le dice a Abby que ella fue testigo cuando Kevin Stack ordenó la muerte de Andrew, por lo que Louis comienza otro caso cuando Mitch descubre esto. Abraza a Abby porque no se ve tan feliz ... | |||||||
dieciséis | "Capítulo dieciséis" | Lee Rose | Lukas Reiter | 5 de mayo de 2012 12 de mayo de 2012 (NBC) | (en Global)2.19 [66] | 0,445 [67] | |
Cuando Abby toma el estrado en el caso del gobierno contra Kevin Stack, su testimonio se convierte en lo único que puede mantenerlo tras las rejas. Decidido a asegurarse de que Stack no eluda la justicia, Mitch se entera de todos los detalles de su plan maestro. Después de una audiencia de causa probable por el asesinato de Andrew Palmer, en la que se dictamina que la causa probable sí existe, Kevin Stack escapa de una celda de detención haciéndose pasar por un guardia. Mientras camina afuera, Mitch se da cuenta de que algo no está bien en el guardia y llama a Stack, quien lo toma como rehén. Stack explica su razonamiento para planificar la Conspiración Noble: los pacientes de cuidados terminales minaron las finanzas de Noble, generando copagos para necesidades tan necesarias como la atención prenatal, obligando a las madres indigentes a prescindir, lo que lleva a una mayor tasa de mortalidad prenatal. Hombres rotos del Cuerpo Médico del Ejército de los EE. UU., La propia unidad de Stack, encontraron una razón para vivir de nuevo. Stack estaba dispuesto a sacrificar el uno para salvar a los cien en su misión de ahorrar dinero para Noble. Cuando un soldado solicita permiso para matar a Mitch, Stack se niega, reiterando que él y su unidad solo matan para salvar. Mientras la policía asalta el hangar donde Mitch es rehén, Kevin Stack se suicida. | |||||||
17 | "Capítulo diecisiete" | David Straiton | Alyson Feltes y Ben Lee | 12 de mayo de 2012 26 de mayo de 2012 (en NBC) | (en Global)2,46 [68] | 0,326 [69] | |
Mitch lleva a Abby y Claire a la estación de tren desde donde Abby y Claire se van a Kentucky para visitar a los padres de Abby. Al salir de la estación de tren, Mitch encuentra a una joven inocente llamada Jenny Lafleur acusada de solicitación, por lo que toma el caso y acepta ser su abogado. Poco sabe él que ella tiene un secreto peligroso; Ray le pide a Tammy que se case con él y ella acepta. Más tarde, Tammy descubre que su ex marido, Elvis, nunca firmó los papeles del divorcio, por lo que le dice a Ray que debe arreglar las cosas y obtener la firma de Elvis, mientras que Ray descubre que el anillo que recibió de su amigo en prisión está teniendo problemas para mantener su robo en un lugar seguro. secreto, ¡así que Ray le dice a Tammy que lo necesita para una mejor propuesta !; Alex es despedida de su puesto en Kinross & Clark gracias a una prueba de Mitch McDeere que demuestra su participación con Kevin Stack; La madre de Abby sospecha que Abby está teniendo problemas en su matrimonio, por lo que Abby se defiende afirmando que eso es falso. En el proceso, se revela que Abby ha estado tomando drogas durante los últimos 10 años en Witness Protection y todavía en la actualidad. Al final del episodio, Mitch llama a Abby ya que Abby no responde. | |||||||
18 | "Capítulo dieciocho" | Holly Dale | Lukas Reiter y Jamie Gorenberg | 19 de mayo de 2012 26 de mayo de 2012 (en NBC) | (en Global)2,21 [68] | N / A | |
Mitch defiende a Henry Kettle, un novelista neurótico y solitario, acusado de asesinar a su hermana Margaret; De vuelta en Kentucky, Maxine invita a Abby y Claire a ir al baile en el centro comunitario y ellas aceptan la invitación. Abby conoce a Benjamin Wilson, el terapeuta de la madre de Abby. Abby se mantiene firme al mantenerse alejada de Ben sabiendo que él siente algo por ella, pero poco a poco, y finalmente la deja ir y ella y Ben terminan besándose. Mitch no sabe nada, y esto ha empeorado las cosas para el flujo de comunicación entre Mitch y Abby; Mitch finalmente gana y consigue a Henry gratis porque atraparon al verdadero asesino. Al final del episodio, Mitch está a punto de salir de la oficina cuando entra alguien. Asume que va a ser Ray, pero es Joey Morolto. Esperando que Joey quiera venganza por la sentencia de prisión de su padre, Mitch se sorprende al descubrir que en lugar de que Joey mate a Mitch, Joey quiere contratarlo. | |||||||
19 | "Capítulo diecinueve" | David Straiton | Lukas Reiter y Peter Noah y Jonathan Shapiro | 26 de mayo de 2012 23 de junio de 2012 (en NBC) | (en Global)2,20 [70] | N / A | |
Joey Morolto le da a Mitch una oferta que no puede rechazar: si Mitch defiende a su mejor amigo de un cargo de asesinato, los McDeeres y los Morolto serán justos; Mientras Abby intenta salvar la caridad de su madre de un contable corrupto, se da cuenta inesperadamente de sí misma. | |||||||
20 | "Capítulo veinte" | Lynne Stopkewich | Lukas Reiter y Jamie Gorenberg y Vincent Angell | 9 de junio de 2012 30 de junio de 2012 (en NBC) | (en Global)2,56 [71] | 0,317 [72] | |
Una joven acusa a Patrick Walker de violación y Mitch debe defenderlo de estos cargos. Finalmente, se entera de que la acusación fue parte de la estratagema de Joey para sacar al fiscal del caso del caso. Mitch salva la vida de Joey después de que uno de los cazadores de Joey se rebela y contrata a alguien para dispararle. | |||||||
21 | "Capítulo veintiuno" | Holly Dale | Peter Noah y Andrew Matisziw y Katie Swain | 16 de junio de 2012 7 de julio de 2012 (en NBC) | (en Global)2,24 [73] | 0,349 [74] | |
Mitch comienza a elegir al jurado para el caso de Patrick Walker. Joey, asustado de ser expuesto como el líder de la mafia, se niega a subir al estrado para ayudar a la defensa de su amigo que fue incriminado por el asesinato por el consigliere de Joey . Un avance de dos días en el futuro da pistas sobre quién mató a la mujer de la que Walker está acusado de matar. | |||||||
22 | "Capítulo veintidós" | Afeitadora Helen | Lukas Reiter | 30 de junio de 2012 14 de julio de 2012 (en NBC) | (en Global)1,72 [75] | 0,285 [76] | |
La boda de Tammy y Ray se interrumpe cuando Mitch es secuestrado por un miembro de la mafia rusa, de quien Mitch sospecha que mató a Charlotte. El mafioso no mata a Mitch; solo tiene la intención de asustarlo, empujándolo por un acantilado y al agua debajo. Mientras tanto, la mafia rusa tiene planes de matar a un importante diplomático estadounidense; el mafioso que empujó a Mitch por el precipicio es en realidad un informante del FBI. Además, el FBI está dispuesto a permitir que Walker cargue con la culpa de la muerte de Charlotte para proteger su fuente. Mientras tanto, Mitch avanza en la sala del tribunal. Interroga al detective que permitió a Walker fumar durante su interrogatorio, acusándolo de usar el ADN de Walker para incriminar a Walker por el asesinato de Charlotte. En la sala de estar de McDeere, el amigo del alguacil estadounidense de Mitch le cuenta los planes del FBI con la mafia rusa ... los McDeeres tendrán que ir contra los rusos y el FBI para ganar su caso. La cámara pasa de la sala de estar de McDeere a Joey sentado en una mesa bebiendo y luego a Mitch 6 semanas después que huye de un edificio con un maletín. |
Transmisión
En mayo de 2011, se anunció que en los Estados Unidos, The Firm saldría al aire durante la temporada de televisión de cadena 2011-12 los domingos a las 10:00 pm. Estaba previsto que se estrenara como un reemplazo de mitad de temporada de 2012 después de The Apprentice . [77] [78] Sin embargo, en noviembre de 2011, se anunció que en los Estados Unidos, The Firm saldría al aire los jueves a las 10:00 pm. Se estrenó como un reemplazo de mitad de temporada de 2012 después de Up All Night , reemplazando el horario de Prime Suspect . Se estrenó con un especial de dos horas el domingo 8 de enero de 2012 antes de debutar en su franja horaria habitual de una hora el 12 de enero. [79] [80] El estreno obtuvo las peores calificaciones de NBC en el segmento demográfico publicitario clave de una temporada regular. debut en el drama. [81] [41] El 3 de febrero de 2012, NBC anunció que The Firm estaba siendo reprogramado para los sábados a las 9 / 8c, y que Awake ocuparía su horario original de los jueves 10 / 9c . [2]
En Canadá, el programa se estrenó el 8 de enero y se mostró en transmisión simultánea con NBC durante los primeros seis episodios. Con la adquisición de Awake , Shaw ha trasladado The Firm a los sábados a las 10:00 pm en Global, comenzando con el "Capítulo 10" el 10 de marzo de 2012. The Firm repite en Showcase el viernes por la noche, el sábado por la mañana y la noche, así como mañana y noche del martes siguiente. [82] La serie también se muestra los domingos en Mystery TV . [83]
Con su debut el 19 de febrero, The Firm marca la primera vez que AXN estrena un programa el mismo día en todos sus mercados. [84] La transmisión de AXN amplía los mercados de programas a más de 125 territorios y países de África, Asia, América Latina, Europa Central, Alemania, Italia, Japón, Portugal, Rusia y España. [3] La distribución mundial está a cargo de Entertainment One, que posee los derechos de televisión básica y de pago, televisión abierta y digital / DVD para el programa fuera de los mercados de AXN. [3]
El 17 de marzo de 2012, el programa fue sustituido por el nuevo reality show de NBC Fashion Star durante una semana. [85] [86] El 4 de mayo de 2012, NBC anunció en la página de Facebook del programa que estaban retrasando el episodio 16 hasta el 12 de mayo debido al feriado del Cinco de Mayo . [87] El episodio 16 fue transmitido en Canadá el 5 de mayo, lo que resultó en que NBC estuviera una semana por detrás de la transmisión canadiense. [67]
En mayo de 2012, se confirmó que NBC no continuaría con el programa más allá de una temporada. [4]
Calificaciones
Estación | La red | Intervalo de tiempo ( ET / PT ) | # Ep. | Estrenada | Terminado | Temporada de TV | Rango | Espectadores (en millones) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Espectadores de estreno (en millones) | Fecha | Espectadores finales (en millones) | |||||||
1 | Sábado 10:00 PM (10 de marzo de 2012 - 30 de junio de 2012) | 22 | 1.075 [88] | 0,285 [89] | 2011-12 | TBA | TBA | |||
Sábado 9:00 PM (18 de febrero de 2012 - 26 de mayo de 2012) Sábado 10:00 PM (26 de mayo de 2012 - 14 de julio de 2012) | 6.32 [41] | 1,72 | 2011-12 | # 135 [90] | 4,36 [90] | |||||
2012 | TBA | TBA |
Recepción
La serie recibió un índice de aprobación del 39% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en veintitrés reseñas, su consenso dice: "Un típico programa de crímenes legales pasado de moda, The Firm se vuelve tedioso desde el primer episodio". [91] [92] Antes de su emisión inicial, la crítica de Entertainment Weekly Melissa Maerz le dio al programa una calificación de B, afirmando que "Para una supuesta actualización, The Firm a veces se siente como una reliquia de una época pasada". [6] Sin embargo, señala que McDeere es "un héroe de la vieja escuela que se hizo a sí mismo" al que no puedes evitar apoyar y que The Firm es una "historia directa de un hombre contra el sistema" de "el abogado rudo y corriente que lucha contra la Gran Corrupción" que es naturalmente convincente. [6] Tim Goodman, de The Hollywood Reporter , describe el programa como "una historia sólida, aunque poco espectacular, sobre uno de los abogados más desafortunados jamás representados en televisión". y utiliza la frase "Promedio ... como serie de televisión" en el título de la reseña. [7] La crítica de televisión de Los Angeles Times , Mary McNamara, presenta argumentos de que el programa tiene pocas perspectivas de éxito: "No son los flashbacks o la narración confusa, la moralidad blanca liberal o las inconsistencias ridículas que amenazan con profundos seis 'The Firm'. es el tono sepia descolorido del propio thriller legal ". [24] McNamara no descarta totalmente la posibilidad de que Reiter, el hombre al que ella dice que "casi inventó el derivado del thriller legal", pueda moldear este programa en lo que ella llama un "sólido híbrido procesal", pero cuestiona la demanda de tal espectáculo frente a The Good Wife and Damages . [24] Hale se queja de que el programa de televisión no es autónomo: "... si no has visto la película (o leído la novela de John Grisham en la que se basan ambos), el programa de televisión será especialmente desconcertante". [9] También se queja de que la trama semanal "... es notablemente leve e increíble, incluso para un drama legal de televisión ..." [9] Mientras otorga 1,5 de 4 estrellas, Robert Bianco de USA Today afirma que el programa "es en parte un procedimiento semanal, en parte una conspiración de toda una temporada y totalmente insatisfactorio" y señala que no dejaría pasar la oportunidad de presentar un momento cliché. [93]
Mientras le da al programa dos estrellas, Gail Pennington de St. Louis Post-Dispatch dice que "'The Firm' es tediosa pero no terrible; si se podrá ver depende, una, de cuánto le gusten los procedimientos legales y, dos, de cómo la trama en curso de McDeeres en peligro se maneja en episodios futuros ". [94] A modo de comparación, describe el programa como " La ley de Harry menos todo encanto" y como un programa que "realmente quiere ser Damages alrededor de 2007". También señala que debido al acuerdo de financiación, es poco probable que el programa se cancele antes de que se complete la ejecución de 22 episodios. [94]
No todas las críticas fueron negativas. David Wiegand del San Francisco Chronicle describe el programa como "pasado de moda" en el buen sentido. Habla muy bien de cosas que van desde créditos de apertura retro que describió como elegantes hasta el teléfono público que menciona como si fuera pintoresco. También señala que los personajes incorporan "guiños a los thrillers clásicos del pasado" de una manera que está "en consonancia con ese elemento anticuado que flota a través del espectáculo". [11] Wiegand considera que la inusual inversión de 22 episodios es segura porque "El elenco es atractivo y la trama no solo es convincente, sino que también se ocupa de fascinantes complejidades morales". [11]
Notas
- ↑ a b Hale, Mike (29 de diciembre de 2011). "Una segunda oportunidad para la temporada de televisión" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ a b Andreeva, Nellie (3 de febrero de 2012). "NBC envía 'firme' a los sábados, programa nuevo drama 'despierto' en la ranura del jueves a las 10 pm" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Entertainment One Television producirá una serie de televisión basada en la novela más vendida de John Grisham" The Firm "en asociación con los grupos de redes de Sony Pictures Television" . eOne Television . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ a b "NBC confirma la cancelación de 'The Firm', borra la pizarra de la realidad" . El crítico del futón. 13 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ a b Vlessing, Etan (16 de mayo de 2011). "La empresa de NBC que se filmará en Toronto" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e Maerz, Melissa (28 de diciembre de 2011). "TV Review: The Firm" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ a b c Goodman, Tim (6 de enero de 2012). "Revisión: 'The Firm' todavía promedio 20 años después como una serie de televisión: NBC hace ley procesal de libro antiguo, película" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ a b c Albiniak, Paige (31 de diciembre de 2011). " Agarre ' firme': NBC adapta Grisham classic - con un toque" . New York Post . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo Hale, Mike (6 de enero de 2012). "Un abogado deja la protección de testigos porque todo está bien ahora. ¿Verdad?" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f Keveney, Bill (2 de enero de 2012). "Diez años después, 'The Firm' de Grisham está de vuelta en el caso" . USA Today . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ a b c Wiegand, David (5 de enero de 2012). " Revisión de ' The Firm': buenas emociones a la antigua" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ "Biografías" . NBC . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ Rice, Lynnette (9 de junio de 2011). "Acuerdo hecho: Josh Lucas hará 'The Firm' para NBC" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ a b c "Molly Parker se une al elenco de LA FIRMA" . ChannelCanada. 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ a b "Capítulo 22". La Firma . Temporada 1. Episodio 21. 14 de julio de 2012. NBC .
- ^ a b c d "EONE's THE FIRM Casts Juliette Lewis y Callum Keith Rennie" . ChannelCanada. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ a b "Battlestar Galactica Babe Tricia Helfer para aparecer en LA FIRMA" . DaemonsTV. 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (22 de agosto de 2011). "La firma comienza la producción; Tricia Helfer y Shaun Majumder se unen como estrellas invitadas" . tvbythenumbers.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e Hibberd, James (29 de abril de 2011). "NBC en conversaciones para la serie de televisión 'The Firm' de John Grisham" . CNN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Entertainment One producirá una serie de televisión basada en la película THE FIRM de John Grisham" (Comunicado de prensa). ChannelCanada. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Vlessing, Etan (16 de mayo de 2011). "NBC y Global recogen The Firm para mediados de temporada 2012" . Reproducción . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ "'The Firm' de NBC para estar listo para el otoño" . Fecha límite de Hollywood . Andreeva, Nellie. 14 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ "OMDC MEDIA LIST - 29 de julio de 2011 Producciones rodando actualmente en Ontario" . Corporación de Desarrollo de Medios de Ontario. 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ a b c McNamara, Mary (7 de enero de 2012). "Reseña televisiva: 'The Firm' es ahora solo otro thriller legal" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ "Josh Lucas protagonizará la nueva serie LA FIRMA" . ChannelCanada. 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Kovner, Melissa (21 de agosto de 2011). "Revisión Gone" . Simplemente presione Reproducir . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
- ^ Goldberg, Lesley (22 de agosto de 2011). " ' The Firm': 'Battlestar Galactica', 'Detroit 187' Duo to Recur: Tricia Helfer y Shaun Majumder se unen a la adaptación de NBC del largometraje de 1993" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Graziadio, Marissa (22 de agosto de 2011). "La empresa de eOne entra en producción, agrega estrellas invitadas" . WSN INC . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Roberts, Roxanne y Amy Argetsinger (13 de septiembre de 2011). " Películas de ' The Firm' en DC - ¿más producción de televisión, estrellas por venir?" . The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ Farley, Christopher John (3 de noviembre de 2011). "¿Habrá alguna vez otro John Grisham? John Grisham tiene algunos pensamientos" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Belloni, Matthew (19 de julio de 2011). "CBS demanda al escritor de 'The Firm' Claiming Show fue robado (exclusivo) de NBC" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Cahill, Sarah (29 de abril de 2011). "Mitch McDeere de John Grisham está de vuelta en la carrera" . Random House, Inc. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Películas: 'The Firm', con $ 31,5 millones para el fin de semana, lidera el camino. Los ingresos totales de películas para las vacaciones de cuatro días se estiman en $ 120 millones" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ "Taquilla del fin de semana: Hasta ahora, este es verano para batir" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
- ^ "La Firma" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 2 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ Brown, Joe (2 de julio de 1993). " ' La Firma' (R)" . The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ "El cliente (Serie de TV 1995-1996)" . IMDb.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ "El abogado de la calle (TV 2003)" . IMDb.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ Schneider, Michael (6 de diciembre de 2010). "Grisham vuelve a probar suerte en la televisión: la serie 'Ford County' ambientada en NBC" . Variedad . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Seidman, Robert (10 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del domingo: 'Cleveland', 'Padre de familia', 'Papá estadounidense' ajustado + descifrado 'La buena esposa', 'CSI: Miami' y '60 minutos ' " . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (11 de enero de 2012). "EL INFORME BRIOUX: EL HOCKEY MUNDIAL GANA CHICAS DE LAS BOMBAS Y LA TEORÍA DEL BIG BANG" . Torstar . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (13 de enero de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Teoría del Big Bang' ajustada hacia arriba; 'Práctica privada' ajustada hacia abajo" . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (18 de enero de 2012). "El informe Brioux: Big Bang vence a los Globos; se dispara la nueva temporada de CBC" . Torstar . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (20 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory' encabeza la primera media hora de 'American Idol'; 'Office', 'Mentalist', 'Grey's' Adj. Up; 'Person', 'Rob,' Parks 'Adj. Down" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (25 de enero de 2012). "El informe Brioux: los canadienses aman el hockey, el fútbol y la teoría del Big Bang" . Torstar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (27 de enero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'La teoría del Big Bang' ajustada hasta el máximo del jueves; 'American Idol' hacia arriba; 'The Finder' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (1 de febrero de 2012). "El informe Brioux: Big Bang, CSI, hockey All-Star gana la semana antes de barridos" . Torstar . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (3 de febrero de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Teoría del Big Bang', 'Anatomía de Grey', 'Oficina', 'Mentalista' ajustado hacia arriba; 'Rob' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (8 de febrero de 2012). "El informe Brioux: Canadá abrumado por el Super Bowl" . Torstar . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de febrero de 2012). "TV ratings sábado: NASCAR le da a FOX una victoria fácil, 'La empresa' decepciona" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (14 de febrero de 2012). "El Informe Brioux: Los premios Grammy alcanzaron nota de audiencia alta para Global" . Torstar . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (26 de febrero de 2012). "TV Ratings sábado: 'policías' lleva a Fox a una victoria en un sábado tranquilo; 'La empresa' ata una repetición 'Smash'" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (23 de febrero de 2012). "El informe Brioux: Survivor y The Amazing Race rugieron en la semana previa a los Oscar" . Torstar . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (4 de marzo de 2012). "TV Ratings Saturday: 'Q'Viva: The Chosen' Under Performance, ABC Wins Easy con '20 / 20 ' " . TV por números . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (28 de febrero de 2012). "El Informe Brioux: CTV obtiene una gran explosión esta semana de los Oscar" . Torstar . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (10 de marzo de 2012). "TV Ratings Saturday: 'My Extreme Affliction' Gana Slow Saturday Night, superando a 'Q'Viva' y 'The Firm ' " . TV por números . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (14 de marzo de 2012). "El Informe Brioux: Big Bang gana otra semana" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (25 de marzo de 2012). "TV Ratings sábado: el torneo de baloncesto de la NCAA se dispara, 'The Firm' cae, 'Q'Viva' sube ligeramente" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (1 de abril de 2012). "TV ratings sábado: baloncesto de la NCAA le da a CBS una victoria fácil sobre la mayoría de las repeticiones" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (15 de abril de 2012). "TV Ratings sábado: NASCAR carreras Fox a la victoria mientras que 'Titanic' se hunde y 'The Firm' se eleva" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (22 de abril de 2012). "Clasificaciones de TV el sábado: 'La empresa', diapositiva de '48 horas de misterio', 'Los más buscados de Estados Unidos' Rendimientos especiales deficientes" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (24 de abril de 2012). "El informe Brioux: salida de Canucks impactos CBC" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (29 de abril de 2012). "TV Ratings sábado: 'El lado ciego' y NASCAR lideran una noche lenta" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (2 de mayo de 2012). "El informe Brioux: CBC y TSN ven caída en la segunda ronda de calificaciones de la Copa Stanley" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (13 de mayo de 2012). "TV Ratings sábado: 'NASCAR' domina una noche lenta" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ a b Brioux, Bill (9 de mayo de 2012). "El Informe Brioux: equipos equivocados, la programación de la tarde ha golpeado las calificaciones del hockey" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (27 de mayo de 2012). "TV ratings sábado: NBA Basketball encabeza la cobertura de MLB y 'The Firm ' " . TV por números . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (16 de mayo de 2012). "El Informe Brioux: 4 Mil + dicen" Sí, quiero "al Big Bang" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (24 de junio de 2012). "TV ratings sábado: béisbol en FOX gana un sábado lento" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (1 de julio de 2012). "TV Ratings Sábado: Pruebas olímpicas vencen al béisbol por una longitud total de la piscina; 'The Firm' Flat" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (13 de junio de 2012). "El Informe Brioux: los Kings se convierten en el equipo de Canadá" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de julio de 2012). "TV ratings sábado: MLB Baseball lleva a FOX a ganar por la noche" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (19 de junio de 2012). "El informe Brioux: Wallenda camina sobre Stanley" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (16 de julio de 2012). "TV ratings sábado: 'NYC 22' supera a 'The Firm' Finale como CBS y FOX ganan la noche de quemaduras y repeticiones" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (4 de julio de 2012 (adjunto en el comentario del 9 de julio de 2012)). "El Informe Brioux: la Eurocopa 2012 sigue siendo líder en Canadá" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2012 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ Wallenstein, Andrew (15 de mayo de 2011). "Revisiones de NBC programadas con 12 nuevas madejas: Drama de nuevo el jueves; 'Smash' celebrado a mitad de temporada" . Variedad . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Rice, Lynette (15 de mayo de 2011). "NBC presenta calendario de otoño 2011-12" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Andreeva, Nellie (14 de noviembre de 2011). "La NBC otorgará la orden de temporada completa de la 'Ley de Harry'; ¿el 'primer sospechoso' se ha ido?" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (14 de noviembre de 2011). "NBC presenta nuevo calendario de mediados de temporada 2012" . TVbythenumbers.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
- ^ Rowe, Douglas J. (9 de enero de 2012). "Calificaciones: la empresa establece un mínimo histórico para un drama de temporada regular de NBC" . Guía de TV . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
- ^ "Publicidad - Televisión - Especialidad - Horarios - Escaparate" . Shaw Media . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Publicidad - Televisión - Especialidad - Horarios - Misterio" . Shaw Media . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Sony Pictures Television anuncia 'Il socio ' " . Millecanali (en italiano). Il Sole 24 Ore . 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ Riddle, Michael (16 de marzo de 2012). "¡Dobla el miércoles por la noche!" . WITN . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
- ^ Estreno de "Fashion Star" de NBC to Encore Tuesday este sábado; "Fairly Legal" de Estados Unidos el sábado siguiente " . Futoncritic.com . 12 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
- ^ "Cinco de Mayo" . 4 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (11 de enero de 2012). "El informe Brioux: Hockey mundial vence a Bomb Girls y teoría del Big Bang" . Torstar . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ Brioux, Bill (4 de julio de 2012 (adjunto en el comentario del 9 de julio de 2012)). "El Informe Brioux: la Eurocopa 2012 sigue siendo líder en Canadá" . TV Feeds My Family . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2012 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ a b Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). "Lista completa de audiencia de programas de televisión de la temporada 2011-12: Tops de 'Sunday Night Football', seguidos de 'American Idol', 'NCIS' y 'Dancing With The Stars ' " . TV por números . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ The Firm , consultado el 11 de septiembre de 2020
- ^ The Firm: Season 1 , consultado el 11 de septiembre de 2020
- ^ Bianco, Robert (5 de enero de 2012). "Nueva adaptación televisiva de 'The Firm': Legalmente sosa" . USA Today . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ a b Pennington, Gail (6 de enero de 2012). "Revisión de TV: 'The Firm', domingo en NBC" . St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
enlaces externos
- La firma en IMDb
- La firma en Metacritic
- La firma en TV Guide
- La firma en Epguides
- La firma en TheFutonCritic.com
- La firma en Rotten Tomatoes