La quinta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense The Goldberg se estrenó en ABC el 27 de septiembre de 2017 y concluyó el 16 de mayo de 2018. [1] La temporada es producida por Adam F. Goldberg Productions, Happy Madison Productions , Doug Robinson Productions y Sony Pictures Television y los productores ejecutivos son Adam F. Goldberg, Doug Robinson y Seth Gordon .
Los Goldberg | |
---|---|
Temporada 5 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 27 de, 2017 - 16 de de mayo de, 2018 |
Cronología de la temporada | |
El programa explora la vida cotidiana de la familia Goldberg; una familia que vivía en Jenkintown, Pensilvania en la década de 1980. Beverly Goldberg ( Wendi McLendon-Covey ), la matriarca sobreprotectora de los Goldberg está casada con Murray Goldberg ( Jeff Garlin ). Son padres de tres hijos, Erica ( Hayley Orrantia ), Barry ( Troy Gentile ) y Adam ( Sean Giambrone ). AJ Michalka fue degradado a recurrente para esta temporada, [2] mientras que Sam Lerner fue ascendido a miembro regular del elenco. [3]
ABC renovó The Goldberg para su quinta y sexta temporada en mayo de 2017. [4]
Elenco
Reparto principal
- Wendi McLendon-Covey como Beverly Goldberg
- Sean Giambrone como Adam Goldberg
- Troy Gentile como Barry Goldberg
- Hayley Orrantia como Erica Goldberg
- Sam Lerner como Geoff Schwartz
- George Segal como Albert "Pops" Solomon
- Jeff Garlin como Murray Goldberg
Periódico
- Alison Rich como Erica "Valley Erica" Coolidge
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
96 | 1 | "Ciencia rara" | David Katzenberg | Chris Bishop | 27 de septiembre de 2017 | 501 | 6.20 [5] |
Erica se va a la Universidad de DC School of Arts, pero tiene un problema: tener que despedirse de su madre mil veces antes de irse. Con el fin de retrasar la despedida, Beverly, junto con Murray, ayuda a mudar a Erica a su dormitorio y conoce a la compañera de cuarto de Erica, una chica del valle también llamada Erica (Alison Rich). Bev decora la habitación de Erica y se queda a pasar la noche, lo que lleva a la humillación de su hija en el campus. Pero Valley Erica ayuda a Erica a darse cuenta de que tiene suerte de tener una madre que siempre está ahí para ella. Mientras tanto, Barry ha vuelto a la escuela para su último año y extraña a Lainey, por lo que necesita una distracción: intimidar a Adam. Después de ver Weird Science , Adam tiene la idea de convertir a Barry en la novia perfecta, pero Barry no cree que pueda hacerlo. Con la ayuda del profesor de ciencias Sr. Connelly ( Ilan Mitchell-Smith ) y su novia Jackie, Adam, Pops y Barry realizan el experimento de la muñeca Barbie de la película. Aunque sabía que era falso, Barry solo quería demostrarse a sí mismo que Lainey no era una casualidad. Empieza a cuidar el bienestar de Adam en la escuela, algo que algunas chicas encuentran atractivo. Canciones destacadas : " Weird Science " de Oingo Boingo , " Tenderness " del público en general | |||||||
97 | 2 | "Hogan es mi abuelo" | Lew Schneider | Marc Firek | 4 de octubre de 2017 | 502 | 5.79 [6] |
El duro profesor de historia de Adam, "Doc" ( Kevin Heffernan ), acepta dejarlo hacer una película sobre la Segunda Guerra Mundial en lugar de escribir un trabajo final. Como Pops es un veterano, Adam decide entrevistarlo, pero encuentra aburridas todas las historias de guerra de su abuelo. Pop lo condimenta al contar cuentos de ficción inverosímiles que en realidad provienen de los episodios de Hogan's Heroes . Doc descubre que las historias de Pops están plagiadas del programa y le da a Adam una 'F'. Adam le arroja una tiza con disgusto, lo que le valió un viaje a la oficina del director. Adam tiene que afrontar el hecho de que Pops le mintió. Mientras tanto, Erica se da cuenta de que no puede cuidarse sola mientras está en la universidad y le pregunta a su madre sobre sus técnicas de "maternidad". Pero a Beverly le preocupa enseñar a Erica y Barry las habilidades básicas para la vida por temor a que nunca más la necesiten, así que los engaña para que se apoyen en ella. Más tarde, van a espaldas de Bev y le piden consejo al entrenador soltero Mellor, y él los capacita en habilidades para la vida. Canciones destacadas : "Never Surrender" de Stan Bush , " Here I Go Again " de Whitesnake | |||||||
98 | 3 | "Goldberg sobre los Goldberg" | David Katzenberg | David Guarascio | 11 de octubre de 2017 | 503 | 5.66 [7] |
Después de que Barry rompe las gafas de Adam durante la clase de gimnasia, Beverly se queja con el entrenador Mellor por enfrentar al hermano mayor contra el hermano pequeño. Rick Mellor revela una infancia problemática en la que su hermano mayor Nick siempre se metía con él. Beverly visita a Nick ( Bill Goldberg ), ahora el coordinador defensivo del equipo de fútbol de la Universidad de Villanova , y trata de que reconcilie los problemas con Rick por el bien de sus dos hijos. En otra parte, Erica se preocupa por la enorme factura telefónica que ha acumulado llamando a Geoff Schwartz todas las noches desde su dormitorio. Ella se sorprende cuando Murray le dice que no se preocupe por eso, pero Murray tiene un motivo oculto: mantener a su hija en su habitación todas las noches y lejos de las trampas de la vida universitaria. Canción destacada : " Only You " de Yaz | |||||||
99 | 4 | "La venganza de los nerds" | David Katzenberg | Jennifer Irwin | 18 de octubre de 2017 | 506 | 5.62 [8] |
Erica está reprobando su clase de apreciación cinematográfica, y su única esperanza para aprobar es escribir un trabajo sobre una película en una noche. Erica ha reservado una actuación musical esa noche, por lo que llama a Adam y lo invita a DC para una visita. Adam trae a Dave Kim, Chad Kremp y Sergei con la esperanza de vivir la experiencia universitaria de Revenge of the Nerds , pero pronto se entera de que Erica solo lo estaba usando para escribir el artículo. Después de que Erica le explica a Adam que la universidad no se parece en nada a las representaciones de las películas, ella y los chicos trabajan juntos para ayudarla a salvar su programa y aprobar su clase. En otra parte, Beverly escribe un currículum y reflexiona sobre el próximo capítulo de su vida, una "Bevolution", que asusta a Murray porque no estará cerca para cocinar y limpiar tanto. Él sugiere que solo cambie su apariencia en lugar de hacer un cambio de vida, por lo que Bev se peina de forma permanente. Aunque se ve horrible en ella, Murray insiste en que se ve genial, pero Bev pronto se da cuenta de su plan. Mientras tanto, Barry intenta hacerse una permanente casera, pero no cambia la apariencia de su cabello ya rizado. Pronto, todos los miembros del JTP se prueban las permanentes, haciendo que todas parezcan ridículas. Canción destacada : " Come Sail Away " (versión de portada) de Hayley Orrantia Ausente : George Segal como Pops Nota : Este es el primer episodio en el que no aparece un miembro de los seis personajes principales originales. | |||||||
100 | 5 | "A Jackie le gusta Star Trek" | Lea Thompson | Andrew Secunda | 25 de octubre de 2017 | 505 | 5.49 [9] |
Mientras se deciden por los disfraces de Halloween, Adam y Jackie tienen una gran discusión cuando Adam quiere que ella vaya como la princesa Leia a su Han Solo . Resulta que a Jackie no le gusta Star Wars , pero es un gran admirador de Star Trek y le gustaría que Adam se vistiera como el Sr. Spock para su teniente Uhura . Con Adam preocupado por perder a su novia, Murray intenta enseñarle la técnica de aceptar silenciosamente cuando Beverly quiere estar a cargo. Adam lo intenta, pero Jackie ve a través de él y sugiere que ella y Adam no deberían ser novios. Adam luego regresa para disculparse y profesar su amor por Jackie, sin importar cuál sea su preferencia de ciencia ficción. Mientras tanto, el JTP está jugando con una tabla Ouija , que Barry usa para ver si él y Lainey están destinados a estar juntos para siempre. Lainey está visitando a Erica y sorprende a Barry al aparecer en la puerta de Goldberg en la noche de Halloween. Resulta que lo ha extrañado mucho. Los dos juran que harán que funcione el asunto de las largas distancias, pero luego se dan cuenta de que probablemente se están engañando a sí mismos. Erica y Geoff tienen una discusión similar, insistiendo en que pueden hacer que funcione porque solo tienen tres horas de diferencia y no doce como Lainey y Barry. Canción destacada : " Up Where We Belong " de Joe Cocker y Jennifer Warnes | |||||||
101 | 6 | "Charla de chicas" | Jay Chandrasekhar | Steve Basilone | 1 de noviembre de 2017 | 504 | 4,99 [10] |
Tratando de alejarse de Lainey, Barry pone su mirada en Jamie Weisman (Lily Donoghue), pero es derribado. Él y el JTP invaden la habitación de Erica para tratar de encontrar pistas sobre cómo entender a las chicas, a pesar de que Erica les dice explícitamente por teléfono que se mantengan fuera. Beverly se ofrece a ayudar, lo que se encuentra con la resistencia de Barry, pero después de que Bev ayuda a Naked Rob a conocer a una chica, Barry comienza a ver a Bev como algo más que una simple madre. Siguiendo el consejo de mamá de conversar y ser él mismo, Barry consigue una cita de estudio con Jamie. El Sr. Glascott advierte a Bev que Jamie es una "persona de las gradas", lo que hace que Bev intente romper la pareja, pero luego se entera de que Jamie es un estudiante sobresaliente y ayuda a Barry a verse bien frente a Jamie. En otros lugares, el Imperio Otomano de Murray se enfrenta a la dura competencia de Formica King ( Richard Kind ), conocido por sus escandalosos comerciales locales. Murray le pide a Adam que le haga un comercial sencillo de venta, pero Marvin interviene y agrega elementos ridículos sin decírselo a Murray. Murray despide a Marvin, pero luego ve que su comercial fue sorprendentemente efectivo, ya que el Imperio Otomano experimenta un aumento de clientes. Después de un breve tiempo en el que Marvin trabaja para Formica King, Murray lo contrata de nuevo. Canción destacada : " Everybody Wants to Rule the World " de Tears for Fears | |||||||
102 | 7 | "Un Día de Acción de Gracias en Wall Street" | Lew Schneider | Lauren Bans | 15 de noviembre de 2017 | 507 | 5.63 [11] |
La "Bevolution" continúa, ya que Beverly decide que no se exagerará el Día de Acción de Gracias de este año y, en cambio, invita a vecinos y amigos a una comida de la suerte. Bev también se niega a intervenir y ayudar a Erica cuando esta última revela que obtuvo una tarjeta de crédito de alto interés en la universidad y que tiene una deuda de $ 3,000. Luego, Erica va a un puesto de tarjetas de crédito a la sombra, obtiene una tarjeta a nombre de Beverly e inmediatamente retira un anticipo en efectivo. Marvin llega en un descapotable adornado y anuncia que ha ganado mucho dinero en la bolsa de valores. Acorrala al JTP para que le dé su dinero con promesas de hacerlos ricos a todos. Barry está emocionado cuando Marvin anuncia más tarde que una acción que compró con la inversión se ha cuadriplicado, solo para decepcionarse cuando se entera de que Murray le ordenó a Marvin que devolviera los $ 1,000 de Barry antes de la compra. Barry regaña a papá por su pensamiento de la vieja escuela, diciendo que nunca quiere ser de clase media como él. Marvin pronto anuncia que perdió el dinero del JTP (más el suyo y el anticipo en efectivo de Erica) comprando acciones de Atari , que se han derrumbado debido a las decepcionantes ventas de su videojuego ET . Casualmente, Adam ha estado jugando y lo odia. Más tarde, Barry ve a Murray dándole a Marvin algo de dinero para que se recupere, y se da cuenta de que la forma responsable de su padre no es tan mala. Geoff ofrece los ahorros de toda su vida a Erica para que salga de sus deudas, pero ella se niega, diciendo que debe ser responsable de sus propios errores. Canción destacada : " Rocket Man (creo que va a ser mucho, mucho tiempo) " de Elton John | |||||||
103 | 8 | "El círculo de conducir de nuevo" | Lew Schneider | Alex Barnow | 29 de noviembre de 2017 | 508 | 5.63 [12] |
Murray decide que es hora de que Adam aprenda a conducir, pero hay un problema: Adam tiene demasiado miedo y todavía no quiere aprender. Mientras tanto, Erica está abatida por no tener amigos ni divertirse en la universidad, lo que solo empeora cuando Barry la visita y parece encajar perfectamente en el campus. Ausente: Sam Lerner como Geoff Schwartz Canción destacada : Portada de " Pour Some Sugar On Me " de Hayley Orrantia | |||||||
104 | 9 | "Los padres simplemente no entienden" | David Katzenberg | Dan Levy | 6 de diciembre de 2017 | 509 | 5.43 [13] |
Adam y Barry intentan hacer un video musical como "Los padres simplemente no entienden " de DJ Jazzy Jeff y The Fresh Prince , y crean un video llamado "A los papás simplemente no les importa", que resulta ser un retrato poco halagador. de Murray. Mientras tanto, Erica está cansada de que Beverly la llame todo el tiempo para ver cómo está y comienza a negarse a contestar su teléfono, lo que hace que mamá tema lo peor. Erica luego se rebela contra la imagen de niña de su mamá al organizar una fiesta salvaje con su compañera de cuarto. Beverly llega justo cuando la fiesta se ha descontrolado, ayudando a las dos Ericas a recuperarse y a controlar los daños. Canciones destacadas : "Los padres simplemente no entienden " de DJ Jazzy Jeff y The Fresh Prince , "Las niñas solo quieren divertirse " de Cyndi Lauper Ausente : George Segal como Pops | |||||||
105 | 10 | "No iniciamos el fuego" | Jay Chandrasekhar | Daisy Gardner | 13 de diciembre de 2017 | 510 | 6.10 [14] |
Mientras Adam ensaya la canción de su programa de talentos navideño, " We Didn't Start the Fire " de Billy Joel , frente a Jackie, Barry reflexiona sobre por qué Adam tiene novia y él no, y que la popularidad de Adam está creciendo mientras él no tiene novia. 't. Barry roba la canción de Adam, publicando cientos de volantes por la escuela promocionando una aparición de "Barry Joel" en el programa, pero pronto queda claro que Barry no conoce la letra de la canción como Adam. Barry acude al mentor de Adam, Pops, quien intenta que Barry haga la rutina de comedia " ¿Quién está primero? " De Abbott & Costello . Cuando esto resulta inútil, Adam se acerca a Barry con una forma en que pueden combinar sus dos fortalezas para hacer la canción de Billy Joel juntos. Por otra parte, Lou Schwartz y Beverly, cada uno sintiendo un posible matrimonio entre Erica y Geoff, comienzan a competir sobre quién será el anfitrión de las celebraciones de Hanukkah para las familias combinadas. Canción destacada : " No iniciamos el fuego " de Billy Joel | |||||||
106 | 11 | "Las chicas Goldberg" | Lea Thompson | Marc Firek | 3 de enero de 2018 | 511 | 5,90 [15] |
Beverly se preocupa por con quién pasará el tiempo después de que sus hijos huyan del nido. Inspirada por The Golden Girls y el JTP de Barry, intenta formar un grupo de amigos con Virginia Kremp, Linda Schwartz y Essie Karp. Sus esfuerzos fracasan ya que los otros tres están planeando el viaje de esquí de la escuela y dicen que todavía están demasiado ocupados con sus hijos. Pero cuando una tormenta de nieve cancela el viaje de esquí, Beverly se abalanza con un plan para salvar el día. Mientras tanto, Erica se ha cansado de los gestos románticos diarios de Geoff, diciéndole que solo quería pasar sus vacaciones de invierno relajándose. Cuando un Geoff decepcionado se va, Erica se preocupa porque se está convirtiendo en su padre brusco y poco romántico. Tomando un consejo de Adam, Jackie y algunas de sus comedias románticas favoritas de la década de 1980, Erica conduce la cortadora de césped de Murray a la de Geoff para profesar su amor, pero fracasa cuando se encuentra con el auto de Lou. Al final, Erica le dice a Geoff que realmente lo ama, incluso si lucha por encontrar formas de demostrarlo. Beverly Goldberg, Virginia Kremp, Essie Karp y Linda Schwartz de la vida real hacen apariciones especiales como un grupo de amigas mayores que el personaje de Beverly anhela ser. Adam llama a Erica, Lainey. Canción destacada : " Gracias por ser amigo " de Susanna Hoffs | |||||||
107 | 12 | "Cena con los Goldberg" | Joanna Kerns | Andrew Secunda | 10 de enero de 2018 | 512 | 6.05 [16] |
Geoff sorprende a Erica al invitar a toda su familia a unirse a ellos para su cena de cumpleaños en Beefsteak Charlie's . Erica no está contenta con esto, porque los miembros de su familia son clientes horribles del restaurante; Murray tarda demasiado en decidir lo que quiere, Beverly es demasiado específica sobre los detalles de su pedido y pide sustituciones ridículas, Barry siempre pide algún plato inusual que termina odiando, Adam se rebela contra tener que ordenar del menú infantil pero no puede terminar una comida para adultos, y Pops siempre charla con los clientes en las mesas cercanas. Además, la familia se queja con frecuencia de los platos principales y los devuelve, pero aún así quiere empacar la comida devuelta para llevarla a casa. Después de la debacle, Geoff lo pierde por completo y regaña en voz alta a los Goldberg frente a todo el restaurante, que es lo que Erica temía que sucediera. Canción destacada : " Everytime You Go Away " de Paul Young | |||||||
108 | 13 | "Los Hooters" | Lew Schneider | Brian Hennelly | 17 de enero de 2018 | 513 | 6.52 [17] |
Erica se rebela contra sus costumbres de la escuela secundaria e intenta convertirse en una estudiante universitaria más culta, incluso negándose a ver a la banda The Hooters con Geoff con sede en Filadelfia cuando consigue entradas. Geoff decide a regañadientes llevarse a Barry. Más tarde, Geoff y Beverly se presentan en el evento de música de vanguardia al que Erica asiste con Valley Erica, en parte para mostrar apoyo pero principalmente para convencer a Erica de que está siendo una idiota pretenciosa. Erica los rechaza a ambos. Sin embargo, solo unos minutos después del espectáculo de la banda de gaitas y gong, se da cuenta del error de sus caminos y corre para atrapar a Geoff antes de que se vaya. Mientras tanto, Adam comienza una clase de carpintería en la escuela, solo para descubrir que, al igual que los deportes, es otra cosa que hace muy mal. Después de que Adam decide que quiere dedicarse a la comedia, intenta ser divertido en la clase de taller, pero después de que accidentalmente hace que su maestra ( Clancy Brown ) tenga un accidente que casi lo hiere, Murray lo castiga y le dice a Adam que no lo es. divertido y necesita empezar a pensar en conseguir un trabajo de verdad. Esto hace que Adam pierda por completo su sentido del humor, hasta el punto de que él es el único estudiante que no se ríe cuando su maestro de taller tiene un gracioso accidente en clase. Cuando Murray se entera, un Adam enojado lo ataca, afirmando que él es la razón por la que ya no tiene sentido del humor. Al darse cuenta del error de sus acciones, Murray le confiesa a Adam que se equivocó al decirle que no persiga sus sueños. Canción destacada : " And We Danced " de The Hooters | |||||||
109 | 14 | "Hail Barry" | Melissa Joan Hart | David Guarascio | 28 de febrero de 2018 | 514 | 5.44 [18] |
Inspirada por canales de televisión por cable como QVC , Beverly quiere dar el siguiente paso en su Bevolution y vender su "BevWear". Con un inusual apoyo de Murray animándola, Bev crea una serie de chaquetas de mezclilla llamativas y deslumbrantes, pero luego se deprime después de que QVC las rechaza. Murray insiste en que puede venderlos en la tienda de muebles y luego le trae a Bev un fajo de billetes. Pero Bev pronto descubre la verdad cuando un representante de la tienda Goodwill devuelve las chaquetas a la casa. Con Bev atado a la creación de BevWear, Barry prueba para el equipo de fútbol de William Penn, algo que su madre nunca permitiría si fuera su yo habitual de asfixia. A pesar de sus intentos de impresionar al entrenador Mellor y al asistente del entrenador Fast (estrella invitada Mike Quick ), Barry es terrible y está relegado al banco. Animado por Adam, Barry todavía encuentra una manera de ayudar al equipo, animándolos a jugar con su reescritura del " Super Bowl Shuffle " de los Chicago Bears . Canción destacada : " We Are the Champions " de Queen Notas :
| |||||||
110 | 15 | "Adam Spielberg" | David Katzenberg | Teleplay por : Steve Basilone Historia por : Adam F. Goldberg | 7 de marzo de 2018 | 515 | 5.58 [19] |
Adam decide hacer su propia película de Indiana Jones con la ayuda de Jackie y Erica y, a pesar de su insistencia en que ella no interfiere, Beverly recluta a Johnny, Carla, Dan, Taz Money y el JTP para ayudar con la producción. La filmación está plagada de problemas, lo que llevó a Adam a sufrir una crisis nerviosa y abandonar su sueño de dirigir. Beverly lo ayuda a ver que la parte del proceso que más disfrutó fue la escritura de guiones, y decide dedicarse a la escritura como carrera, mientras que la producción se reanuda con Johnny como director. Mientras tanto, Barry afirma haber encontrado el mejor cheesesteak de Filadelfia , contando una anécdota en la que se perdió y tropezó con un restaurante en Jersey, que no ha podido encontrar desde entonces. Al enterarse de la ubicación del restaurante de Mellor, Barry sale con Murray, pero durante el viaje se pierden durante horas, eligen un filete de queso que resulta demasiado picante y se quedan fuera del restaurante cerrado con las llaves aún adentro. Al tratar de robarle un filete de queso menos picante a un hombre en una estación de autobuses, Barry resulta herido mientras huye. Murray lo consuela en el hospital y regresan al día siguiente para comprar más cheesesteaks, que son tan magníficos como Barry alegó. Canción destacada : " The Raiders March " de John Williams | |||||||
111 | dieciséis | "La regla de Scrunchie" | David Katzenberg | Chris Bishop | 21 de marzo de 2018 | 517 | 5.73 [20] |
Erica y su compañera de cuarto 'Valley Erica' comienzan a irritarse mutuamente, lo que aumenta hasta el punto en que Valley Erica reclama toda su habitación para pasar tiempo con un novio. Erica invita a Barry a quedarse con ella para que pueda molestar a Valley Erica, solo para que formen un romance inesperado. Erica y Barry invitan a más invitados en su continua guerra de desgaste: Lainey, Geoff y el resto del JTP, y Johnny y Carla. Geoff intenta obligar a los Ericas a resolver sus diferencias, solo para que Erica ofenda a su tocaya al afirmar que son extraños que fueron emparejados al azar en lugar de amigos reales. Los Ericas eventualmente hacen las paces y organizan una fiesta para sus muchos invitados y otros amigos de la universidad. Mientras tanto, Beverly lucha por hacer frente a una casa vacía (ya que Adam se queda con Dave Kim), y se encarga de cuidar a Rick Mellor, quien fue herido accidentalmente por Adam, así como a su hermano Nick, cuya esposa lo echó. Murray consigue que Adam regrese para satisfacer a Beverly y hacerla entrar en razón, tras lo cual expulsa a los Mellors. Posteriormente, Murray se esfuerza más por pasar tiempo con Beverly en ausencia de sus hijos. Canción destacada : " Your Love (The Outfield song) " de The Outfield | |||||||
112 | 17 | "Colores" | Jay Chandrasekhar | Annie Mebane | 28 de marzo de 2018 | 516 | 5.49 [21] |
Después de que los amigos de Beverly le hacen darse cuenta de que Barry la manipula emocionalmente para que él y el JTP puedan hacerse cargo de la casa Goldberg, estalla una guerra territorial entre el JTP y los 'Frentas'. Los Frenta están ganando hasta que comienzan a pelear entre ellos después de que las otras madres le falten el respeto a Barry, ofendiendo a Beverly. Barry persuade a Beverly para que haga las paces con los Frenda, señalando que solo lo llamaron porque se preocupan por ella. Al no poder asistir a los ensayos porque Murray se niega a llevarlo, Adam se queda fuera cuando el resto de los estudiantes de teatro pueden participar en la actuación local de Joseph y el Amazing Technicolor Dreamcoat . Al formar un vínculo inesperado con Mellor sobre Cats , Adam espera que a Murray le guste el teatro, y así engaña a su padre para que asista a un musical alegando haber comprado boletos de hockey, pero cuando un engañado Murray expresa afecto genuino, Adam se ve obligado a ponerse real. entradas de hockey, aunque Mellor le ayuda. Adam disfruta inesperadamente del juego y posteriormente persuade a Murray para que vea a Joseph con él, pero Murray pierde interés y se queda dormido. Para enmendar las cosas, Murray convence a Cinoman de que ponga una producción de Joseph en la escuela, para que Adam pueda participar. Canciones destacadas : " Colors " de Ice-T y " Any Dream Will Do " de Ana Gasteyer | |||||||
113 | 18 | "MTV Spring Break" | Jay Chandrasekhar | Matt Mira | 4 de abril de 2018 | 520 | 5.37 [22] |
Barry, Erica, Johnny y Carla van a Florida para las vacaciones de primavera. Barry y Erica se quedan en el condominio de Al, pero pronto se sienten decepcionados y aburridos por la falta de diversión en las vacaciones de primavera, y comienzan a romper las reglas y a tratar de divertirse. Al los denuncia a la policía por causar disturbios, y están furiosos, recordándole que el viejo Al habría estado involucrado en la anarquía con ellos. Finalmente se reconcilian y se unen a la fiesta en la playa. Beverly se obsesiona con tener un abrigo de piel, por lo que Murray le compra uno, para su alegría. Adam lo toma prestado para filmar imágenes falsas de Bigfoot, pero Geoff se asusta al ver al Dave Kim disfrazado y le arroja un batido, arruinando el abrigo. Los esfuerzos de Adam para arreglar el desastre solo empeoran el abrigo, y decide reconocer su fracaso para que Beverly lo vea como un adulto. Esto resulta contraproducente y provoca una gran perorata de Beverly y Murray, dejándolo furioso porque no aprecian su honestidad. Adam usa esto como una excusa para rebelarse contra la autoridad de sus padres, por lo que buscan apalancamiento en su contra, solo para arruinar accidentalmente su habitación. Afirman que robaron la casa, pero rápidamente descubre la verdad. Mientras intentan hacer las paces con Adam, descubren que gradualmente le ha estado robando dinero a Murray para comprar un DeLorean . Canción destacada : " No Sleep Till Brooklyn " de Beastie Boys Entrevista cameo : Eric Goldberg, entrevistado por Hayley Orrantia | |||||||
114 | 19 | "Flashdancer pequeño y llamativo" | Jason Blount | Erik Weiner | 11 de abril de 2018 | 521 | 5.22 [23] |
Los Frenta comienzan a tomar una clase de baile y Beverly invita a su renuente familia a una actuación de ellos, pero cuando intenta convencerlos de que asistan con una demostración, se ríen histéricamente de ella, dejándola temiendo que su Bevolution haya sido en vano. Más tarde desmoraliza a las otras Frentas, todas ellas convencidas de que nunca volverán a ser más que madres, y Murray se da cuenta del estado emocional de Beverly y obliga a Erica y Barry a compensarla. Rápidamente hacen las paces, pero Beverly todavía está molesta porque Murray también la ridiculizó. Decide disculparse bailando, pero termina lastimándose, aunque luego se reconcilia con Beverly con una disculpa real, convenciéndola de que haga que los Frentas actúen. Mientras tanto, Adam se siente descuidado cuando Emmy comienza a salir con el popular estudiante Brian McMahon, sintiendo que esto la elevará a un estatus social más alto y lo dejará atrás. Él trata de tenderle una trampa con prospectos románticos menos populares (Dave Kim, Dan y Sergei), y luego irrumpe en una fiesta para reprender a Emmy, lo que inadvertidamente lleva a Brian a romper con ella. Un Emmy furioso acusa a Adam de ser un hipócrita, señalando que ella siempre actuó como una tercera rueda durante sus relaciones con Dana y Jackie, luego de lo cual Johnny lo expulsa de la fiesta por ser un mal amigo. Adam se gana el perdón de Emmy persuadiendo a Brian de que vuelva a estar con ella. Canción destacada : " Flashdance ... What a Feeling " de Irene Cara Estrella invitada especial : Ricardo Hurtado como Brian McMahon | |||||||
115 | 20 | "La oportunidad de toda una vida" | Anton Cropper | Alex Barnow | 2 de mayo de 2018 | 518 | 4,79 [24] |
Adam gana un concurso de radio en el que un oyente afortunado puede lanzar el primer lanzamiento en un juego de los Filis de Filadelfia . Adam luego llega a un acuerdo para permitir que Barry lance el lanzamiento. Barry lo ve como una oportunidad para impresionar a los Filis y obtener una gran bonificación por firmar para unirse al equipo, y también convence a Murray de que esta es la oportunidad de su vida. Para variar, Beverly tiene que ser quien aplasta el sueño de un niño, ya que no quiere que Barry se avergüence frente a 60.000 fanáticos. Cuando practica con Murray, queda claro que Barry no puede lanzar. Aún sigue adelante con el lanzamiento inicial, parado frente al montículo y lanzando un buen lanzamiento al plato. En otra parte, Lainey está visitando a Erica y ambos se quejan de su primer año en la universidad. Discuten su pasión por la música y posiblemente tocar juntos, y también lograron que Valley Erica se uniera a la batería. Rápidamente escriben una canción, pero de alguna manera no reconocen su similitud con " I Love Rock 'n' Roll " de Joan Jett . Valley Erica lleva a la banda al CBGB en Nueva York, ya que tiene un pariente con una conexión con el establecimiento, pero cuando tocan su canción, rápidamente los sacan del escenario porque es una estafa de Joan Jett. Sin embargo, la canción no fue lo único que plagiaron. A pesar de la decepción, los Erica y Lainey deciden que quieren dejar la escuela y dedicarse a la música a tiempo completo. Canción destacada : " I Love Rock 'n' Roll " de Joan Jett | |||||||
116 | 21 | "Spaceballs" | Lew Schneider | Aaron Kaczander | 9 de mayo de 2018 | 519 | 4.74 [25] |
Adam intenta fundar un club Mel Brooks después de ver la película " Spaceballs " y Jackie confunde el anuncio de su club con una sátira política y lo publica en el periódico escolar. Mientras tanto, cuando Beverly y Pops vienen a la escuela para el fin de semana de padres, Erica planea decirles que dejará la universidad, pero Murray los sorprende y los acompaña. Canción destacada : "Goldbergs Theme Song" de Hayley Orrantia Nota : Durante los créditos finales, una secuencia de sueños presenta un cameo de Rick Moranis que proporciona la voz de Dark Helmet. | |||||||
117 | 22 | "Vamos a Val Kilmer este coche" | Lew Schneider | Matthew Edsall y Adam Olsen y Hans Rodionoff | 16 de mayo de 2018 | 522 | 5.09 [26] |
Barry está empeñado en hacer una broma legendaria, con el motivo oculto de ser suspendido para no tener que ir solo al baile de graduación. En casa, Murray insiste en que si Erica no se queda en la universidad, debe conseguir un trabajo real y pagar el alquiler, pero Erica está segura de que puede ganar dinero con su música. Beverly le da a la directora un fajo de dinero para contratar a la banda de Erica para el baile de graduación. Con la ayuda de Adam, Barry desmonta el vehículo Suzuki del director Ball, lo que hace que Ball declare cancelada la fiesta de graduación hasta que alguien confiese. Erica, Valley Erica y Lainey están abatidos como resultado. Erica se entera de que Beverly organizó su trabajo y quiere que le pague directamente, lo que la hace arremeter como Murray para que su hija consiga un trabajo de verdad. Barry finalmente confiesa a Ball, pero quiere que Barry permanezca en silencio porque pudo obtener un nuevo Pontiac Fiero con el dinero del seguro de su Suzuki dañado. Las niñas contemplan cómo no pueden quedarse con ninguna de sus familias. Lainey se entera de Adam que Barry confesó y que lo hizo para que ella y la banda pudieran tocar en el baile de graduación. Erica hace las paces con sus padres y anuncia que aunque todavía jugarán el baile de graduación, ella declara que encontrará un trabajo real para pagar el alquiler. A medida que avanza la noche de graduación, Barry está sentado solo en el campo de fútbol, abatido porque no puede obtener crédito por su broma. Lainey se detiene para hablar con él. Proclamando que no puede imaginar la vida sin ella, Barry le pide impulsivamente a Lainey que se case con él, y ella acepta. Los dos corren hacia el baile de graduación, y Lainey se dirige al escenario mientras Barry grita: "¡Nos vamos a casar!", Para sorpresa de Bev y Murray. Canción destacada : cover de " More Than a Feeling " de Hayley Orrantia |
Calificaciones
No. | Título | Fecha del aire | Calificación / acción (18-49) | Espectadores (millones) | DVR (18 a 49 años) | Espectadores de DVR (millones) | Total (18 a 49) | Total de espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Ciencia extraña " | 27 de septiembre de 2017 | 1.8 / 7 | 6.20 [5] | 0,8 | TBD | 2.6 | N / A |
2 | " Hogan es mi abuelo " | 4 de octubre de 2017 | 1.6 / 6 | 5.79 [6] | 0,7 | N / A | 2.3 | N / A |
3 | " Goldberg en los Goldberg " | 11 de octubre de 2017 | 1,5 / 6 | 5.66 [7] | N / A | N / A | N / A | N / A |
4 | " Revenge O 'the Nerds " | 18 de octubre de 2017 | 1,5 / 6 | 5.62 [8] | N / A | N / A | N / A | N / A |
5 | "A Jackie le gusta Star Trek " | 25 de octubre de 2017 | 1,4 / 5 | 5.49 [9] | N / A | N / A | N / A | N / A |
6 | " Charla de chicas " | 1 de noviembre de 2017 | 1.3 / 5 | 4,99 [10] | N / A | N / A | N / A | N / A |
7 | " Un Día de Acción de Gracias en Wall Street " | 15 de noviembre de 2017 | 1,5 / 6 | 5.63 [11] | N / A | N / A | N / A | N / A |
8 | " El círculo de conducir de nuevo " | 29 de noviembre de 2017 | 1,4 / 5 | 5.63 [12] | N / A | N / A | N / A | N / A |
9 | "Los padres simplemente no entienden " | 6 de diciembre de 2017 | 1,5 / 6 | 5.43 [13] | N / A | N / A | N / A | N / A |
10 | " No iniciamos el fuego " | 13 de diciembre de 2017 | 1.6 / 6 | 6.08 [14] | N / A | N / A | N / A | N / A |
11 | " Las chicas Goldberg " | 3 de enero de 2018 | 1,5 / 6 | 5,90 [15] | N / A | N / A | N / A | N / A |
12 | " Cena con los Goldberg " | 10 de enero de 2018 | 1,5 / 6 | 6.05 [16] | N / A | N / A | N / A | N / A |
13 | " Los Hooters " | 17 de enero de 2018 | 1,7 / 7 | 6.52 [17] | N / A | N / A | N / A | N / A |
14 | " Hail Barry " | 28 de febrero de 2018 | 1.3 / 5 | 5.44 [18] | N / A | N / A | N / A | N / A |
15 | " Adam Spielberg " | 7 de marzo de 2018 | 1,5 / 6 | 5.58 [19] | N / A | N / A | N / A | N / A |
dieciséis | " La regla de Scrunchie " | 21 de marzo de 2018 | 1.6 / 6 | 5.73 [20] | 0,6 | N / A | 2.2 [27] | N / A |
17 | " Colores " | 28 de marzo de 2018 | 1,4 / 6 | 5.49 [21] | N / A | N / A | N / A | N / A |
18 | " MTV Spring Break " | 4 de abril de 2018 | 1,4 / 6 | 5.37 [22] | N / A | N / A | N / A | N / A |
19 | " Flashdancer pequeño y llamativo " | 11 de abril de 2018 | 1.3 / 5 | 5.22 [23] | 0,6 | N / A | 1,9 [28] | N / A |
20 | " La oportunidad de toda una vida " | 2 de mayo de 2018 | 1.2 / 5 | 4,79 [24] | TBD | TBD | TBD | TBD |
21 | " Spaceballs " | 9 de mayo de 2018 | 1.2 / 6 | 4.74 [25] | TBD | TBD | TBD | TBD |
22 | " Vamos a Val Kilmer este coche " | 16 de mayo de 2018 | 1.2 / 6 | 5.09 [26] | TBD | TBD | TBD | TBD |
Referencias
- ^ "Fall TV 2017: fechas de estreno de programas nuevos y recurrentes" . Oregon Live . El oregoniano . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los Goldberg - Temporada 5 - AJ Michalka no regresa como serie regular" . SpoilerTV . SpoilerTV . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los Goldberg - Temporada 5 - Sam Lerner ascendió a regular" . Spoiler TV . Spoiler TV . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ Andreeva, Nellie (11 de mayo de 2017). " ' The Goldberg' obtiene una renovación de 2 años por ABC para las temporadas 5 y 6" . Plazo . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b Porter, Rick (28 de septiembre de 2017). " El estreno de ' Superviviente' se ajusta: clasificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (5 de octubre de 2017). " ' Equipo SEAL ' , 'Ley y orden: SVU' y todo lo demás sin cambios: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (12 de octubre de 2017). " ' Empire ' , 'Survivor', 'Goldberg', 'Blacklist' se ajustan, 'Dynasty' se ajustan a la baja: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (19 de octubre de 2017). " ' Survivor ' , 'Goldbergs', 'SEAL Team' ajustan hacia arriba, 'Criminal Minds' ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (26 de octubre de 2017). " ' La lista negra' y 'Superviviente designado' se ajustan hacia abajo, los números finales de la Serie Mundial: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (2 de noviembre de 2017). "La Serie Mundial termina a lo grande, 'Superviviente', 'Goldberg', 'Lista negra', 'Sin palabras' se ajustan: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (16 de noviembre de 2017). " ' Los Goldberg' se ajusta: miércoles calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (1 de diciembre de 2017). " ' Empire' se ajusta: miércoles calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (7 de diciembre de 2017). " ' Superviviente ' , 'SVU' y todo lo demás sin cambios: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (14 de diciembre de 2017). " ' Superviviente' y 'Sin palabras' se ajustan: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Porter, Rick (5 de enero de 2018). " ' Chicago PD' se ajusta, 'The X-Files' se ajusta a la baja: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (11 de enero de 2018). " ' Speechless' se ajusta: miércoles calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (19 de enero de 2018). " ' Riverdale ' , 'Expediente X' y todo lo demás sin cambios: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (1 de marzo de 2018). " ' Speechless' se ajusta: miércoles calificaciones finales" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (8 de marzo de 2018). " ' Los Goldberg' y Riverdale 'se ajustan,' Chicago PD 'y' Life Sentence 'abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (22 de marzo de 2018). " ' Survivor ' , 'The Goldberg' y 'Modern Family' se ajustan, 'Speechless' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (29 de marzo de 2018). "El ' equipo SEAL' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (5 de abril de 2018). " ' Empire ' , 'Survivor', 'Goldberg' se ajustan, 'Designated Survivor' y 'Life Sentence' abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (12 de abril de 2018). " ' Empire ' , 'Survivor', 'Goldberg' ajustan hacia arriba, CW ajusta hacia abajo: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (3 de mayo de 2018). " ' Modern Family' se ajusta a la baja de la serie: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (10 de mayo de 2018). " ' La Lista Negra' se ajusta: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (17 de mayo de 2018). " El final de ' Survivor' y 'The Blacklist' se ajusta: calificaciones finales del miércoles" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
- ^ Porter, Rick (6 de abril de 2018). " ' The Good Doctor' obtiene las puntuaciones más altas en la transmisión de la semana 26 en vivo +7 calificaciones" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ Porter, Rick (26 de abril de 2018). " El estreno de ' New Girl' se duplica en la emisión de la semana 29 en vivo +7 ratings" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .