" The Good Old Song " (deletreada alternativamente como " The Good Ole Song ") es la canción escolar de facto de la Universidad de Virginia . A menudo se dice que es la canción de lucha de la Universidad, aunque la canción de lucha real es " The Cavalier Song ". Está ambientado con la música de " Auld Lang Syne ", una canción que se canta con frecuencia en la víspera de Año Nuevo.
Los fanáticos de los Virginia Cavaliers suelen cantar "Good Old Song" después de eventos deportivos. Los fanáticos se abrazan mientras se balancean hacia adelante y hacia atrás, cantando el primer verso de la canción, seguido de puños mientras gritan el canto. También se canta en los partidos de fútbol inmediatamente después de cada puntuación de Cavalier (o el intento de punto extra).
Historia y autoría
Varias fuentes [ ¿quién? ] atribuyen la autoría de "The Good Old Song" al miembro del Virginia Glee Club [1] Edward A. Craighill alrededor de 1895 a pesar de que el artículo de Craighill de 1922 sobre la canción niega la autoría exclusiva. [2] La mejor evidencia documental hasta la fecha indica que la letra de la canción fue compuesta más o menos espontáneamente por un grupo de estudiantes en 1893, y que en 1894 la canción ya estaba siendo documentada en la revista anual estudiantil Corks and Curls . [3]
"The Good Old Song" era la canción escolar de facto de la Universidad en 1900. Los referendos estudiantiles a lo largo de los años han pretendido dar significado a otras canciones en ocasiones: "Virginia, Hail, All Hail!" y "The Cavalier Song" ganaron un concurso de 1923 patrocinado por el periódico estudiantil, The Cavalier Daily , y fueron nombrados la canción del alma mater y la canción de lucha de la Universidad, respectivamente, pero no lograron ganar tracción y siguen siendo relativamente desconocidos entre el cuerpo estudiantil en general. [4]
Verso 1 |
---|
Esa vieja y buena canción de Wah-hoo-wah, la cantaremos una y otra vez |
Alegra nuestros corazones y calienta nuestra sangre escucharlos gritar y rugir |
Venimos de la vieja Virginia, donde todo es brillante y alegre |
Unámonos todos y démos un grito por el querido y viejo UVA. |
Cantar |
¡Wah-hoo-wah , wah-hoo-wah! ¡Uni-v, Virginia! |
Hoo-rah-ray, hoo-rah-ray, ray, ray - ¡UVA! |
Versículo 2 [5] |
¿Qué importa que la marea de los años ruede y nos aleje mucho? |
Para alma mater todavía habrá un lugar en cada corazón. |
En los días de la universidad cantamos su alabanza, y así, cuando estamos lejos, |
En la memoria todavía estaremos en la vieja y querida UVA. |
Según Virginia Pep Band , la banda de la Universidad de 1974 a 2003, el Departamento de Atletismo de la Universidad intentó reemplazar "The Good Old Song" con una canción posterior al touchdown más animada durante la década de 1970. Cuentan que los alumnos de la Pep Band se negaron a abandonar la canción a pesar de las órdenes, por lo que todavía hoy se toca. [6]
Adiciones no oficiales
Desde la década de 1970, se ha convertido en una práctica de algunos fanáticos insertar un cántico de "¡No es gay!" después de la línea "Donde todo es brillante y alegre". Las peticiones y protestas organizadas contra la práctica comenzaron en 2001. [7] [8] Algunos fanáticos, después de esa parte de la canción, gritan: "¡Nos gusta así!" mientras que otros gritan, "F *** Tech", en lugar de referirse a Virginia Tech , el mayor rival de UVa. La universidad publicó un video en septiembre de 2019 en el que solicitaba a los estudiantes que "mantuvieran bien la 'buena vieja canción'" absteniéndose de burlarse. [9]
Referencias
- ^ "Foto del Glee Club de la Universidad de Virginia, 11 de febrero de 1893" . 1893-02-11 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
- ^ Craighill, Edward (octubre de 1922). " ' La buena vieja canción' en la fabricación". Revista de la Universidad de Virginia . 73 (1): 1, 3.
- ^ Meacham, Scott (2004). "La persistencia de" Wa-hoo-wa "," Indian Yell "de Dartmouth, en la Universidad de Virginia" ( PDF ) . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
- ^ Dabney, Virginius (1981). Universidad del Sr. Jefferson . Charlottesville : Prensa de la Universidad de Virginia . pag. 114. ISBN 0-8139-0904-X.
- ^ "Notas del Camino" . Sitio web de Virginia Glee Club . Consultado el 3 de septiembre de 2008 . El versículo 2, que generalmente no se juega en eventos deportivos, está documentado en esta grabación.
- ^ "Historia de Virginia Pep Band" . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ Zeigler, Cyd (1 de enero de 2003). " ' No gay' en la UVA" . Deportes al aire libre .
- ^ Ackert, Kristie; Luke Cyphers (13 de mayo de 2001). "Fuera de las sombras" . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ https://news.virginia.edu/video/keep-good-old-song-good