El gran rescate fantasma
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El gran rescate fantasma
The Great Ghost Rescue (portada del libro) .jpg
Primera edición
AutorEva Ibbotson
Artista de portadaSimon Stern
PaísReino Unido
Idiomainglés
GéneroNovela infantil
EditorLibros infantiles Macmillan
Fecha de publicación1975
Tipo de medioImprimir ( tapa blanda y tapa dura )
Paginas160
ISBN0-330-39828-8
OCLC59531859

The Great Ghost Rescue es una novela infantil escrita por Eva Ibbotson . Fue publicada por Macmillan en 1975 y fue la primera novela publicada de Ibbotson. [1] La historia trata sobre un fantasma llamado Humphrey el Horrible. [2] [3]

Una adaptación cinematográfica de la novela debutó en 2011. [4]

Trama

Humphrey el Horrible es un fantasma agradable y amistoso, muy diferente de su espantosa, espantosa y repugnante familia: su madre, una bruja ; su padre, un fantasma escocés muerto en la batalla de Otterburn en la que perdió ambas piernas y fue atravesado por una espada; su hermano George, una calavera gritando ; y su hermana, Winifred, un fantasma llorón cubierto de manchas de sangre.

La familia fantasma es expulsada de su casa en el castillo cuando los humanos planean remodelar el castillo para convertirlo en un lugar de vacaciones. Viajan por Inglaterra, acompañados por su tía sin cabeza Hortensia y su mascota Shuk , y llegan a Norton Castle School, confundiéndola con un castillo vacío. Aquí, conocen a Rick, un estudiante que no le teme a los fantasmas. Rick planea llevar los fantasmas al Primer Ministro para las conversaciones de paz sobre la gran cantidad de fantasmas que están siendo expulsados ​​de sus hogares.

Los fantasmas y Rick se dirigen a Londres y recogen una variedad de parásitos en el camino: Walter the Wet, un fantasma que acecha un río contaminado; La prima Susie y su cría de murciélagos vampiros; y el Mad Monk, cuya iglesia fue destruida para dar paso a una autopista.

En Londres, Rick busca a su miembro del parlamento, Clarence Wilks, pero el político ignorante descarta la historia de Rick como una simulación fantasiosa. Rick y los fantasmas, furiosos por la incredulidad de Wilks, rondan su casa y arruinan una cena con varios invitados prominentes. Wilks lleva a los fantasmas para reunirse con el Primer Ministro a cambio de dejarlo en paz.

El primer ministro está conmovido, aunque sensato, y no puede prometer a los fantasmas la tierra por sí mismos. Sin embargo, Lord Bullhaven, presente durante toda la conversación, permite que los fantasmas se instalen en su tierra en el norte de Escocia, un lugar llamado Insleyfarne. Los fantasmas están encantados y se instalan allí. Rick regresa a Norton Castle School, entristecido por dejar atrás a sus amigos.

Lord Bullhaven, sin embargo, se revela como "el tipo de persona que no podría soportar nada para ser siquiera un poco inusual o fuera de lo común", y había reunido a los fantasmas de Inglaterra en Insleyfarne para exorcizarlos. Recluta a varios clérigos y los lleva a Insleyfarne en un intento por exorcizar a los fantasmas. Humphrey logra escapar y, debilitado, viaja a Norton Castle School para advertir a Rick. Rick, su amiga Barbara (hija de la cocinera de la escuela) y el chico nuevo Peter Thorne, viajan a Insleyfarne en avión para salvar a los fantasmas. Son ayudados por el Sr. Wallance, uno de los clérigos que accedió a exorcizar a los fantasmas por suficiente dinero para alimentar a su familia hambrienta, pero lamenta su decisión de ayudar a Bullhaven. Rick, Barbara y Peter encuentran a la Bruja, cerca de la "muerte",y les instruye sobre remedios sobrenaturales para salvar a los otros fantasmas, como decir maldiciones en latín al revés y usarajenjo para curar la cola de Shuk.

Los fantasmas celebran una fiesta para celebrar su supervivencia y victoria sobre Bullhaven. Cambian el nombre de Humphrey "HUMPHREY THE HEROIC" y pronuncian a Rick como "RICK THE RESCUER". La fiesta es interrumpida por Bullhaven, quien en su ira, chocó su auto contra un muro de piedra y se suicidó, solo para regresar como un fantasma. Rick implora a los otros fantasmas que le ofrezcan refugio.

Rick, Barbara y Peter regresan a su escuela y Rick está pensativo y callado. Barbara le cuenta sobre la difícil situación de los osos polares en Alaska, y Rick comienza a hacer planes para otra aventura.

Recepción

Los críticos elogiaron el libro por su versión humorística de fantasmas y apariciones, así como por el ingenio presente en la escritura. La mayoría de ellos, que revisaron el lanzamiento de 2002, calificaron la historia de artificial, [5] [6] criticando algunas de sus "libertades narrativas" para mantener el ritmo, [7] con Janice Del Negro, escribiendo para el Bulletin of the Center for Children's Books , diciendo que El gran rescate fantasma carece de la cohesión presente en Dial-a-Ghost de Ibbotson , una novela complementaria originalmente lanzada en 1996. [8]

Stephen Krensky, para el New York Times, elogió el libro original por sus personajes encantadores e ingeniosos, calificándolos de "un cambio bienvenido de los fantasmas perennes que traquetean en cadena". Krensky criticó las ilustraciones de Giulio Maestro en la versión estadounidense, que eran "caricaturas de Halloween descuidadas y sin inspiración", que no encajaban bien con los personajes mismos. [9]

Referencias

  1. ^ Schroder, Monika (15 de marzo de 2011). " 'Los niños deben llevar una gran vida': los libros de Eva Ibbotson: estas novelas ricas y divertidas de grado medio ofrecen mensajes significativos, caracterizaciones memorables y narraciones sinceras". Lista de libros . 107 (14).
  2. ^ "El gran rescate fantasma de Eva Ibbotson" . fantasticfiction.com . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  3. ↑ Ibbotson, Eva (26 de agosto de 2002). El gran rescate del fantasma (1ª ed. Am.). Nueva York: Dutton Juvenile. ISBN 9780525467694.
  4. ^ Kay, Jeremy (29 de abril de 2010). "Affinity International se mete en el espíritu de Cannes con The Great Ghost Rescue" . Pantalla diaria .
  5. ^ Foote, Diane (julio de 2002). "El gran rescate fantasma". La lista de libros . 98 (21): 1846.
  6. ^ Engelfried, Steven (agosto de 2002). "El gran rescate fantasma". Diario de la biblioteca escolar . 48 (8): 189-190.
  7. ^ Flynnk, Kitty (septiembre-octubre de 2002). "El gran rescate fantasma". La revista Horn Book . 78 (5): 574–575.
  8. ^ Del Negro, Janice M. (noviembre de 2002). "El gran rescate fantasma". Boletín del Centro de Libros Infantiles . 56 (3): 113.
  9. ^ Krensky, Stephen (27 de julio de 1975). "El gran rescate fantasma". The New York Times . Nueva York. pag. BR3.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Great_Ghost_Rescue&oldid=988777749 "
Contribute a better translation