The Great Highway (en sueco : Stora landsvägen ) es la última obra del dramaturgo sueco August Strindberg . El título original es Stora landsvägen . Estructurado como una obra de teatro en siete etapas, es una alegoría del paso del individuo por la vida.
Historia
Cuando Strindberg escribió esta obra, ya padecía el cáncer de estómago que lo mataría tres años después, y lo pensó como un resumen de sus pensamientos sobre varias cuestiones, una especie de autorretrato teatral y último testamento. [1] [2] Una traducción literal del título sueco sería "The Great Country Road", y Strindberg pretendía que esto hiciera referencia a la calle donde había vivido de niño, que conducía directamente al cementerio. [3]
El estreno mundial de la obra tuvo lugar el 19 de febrero de 1910 en el Intimate Theatre de Estocolmo con August Falck en el papel principal de Hunter. No era el tipo de obra que el público asociaba con Strindberg y se cerró después de una duración comparativamente corta (16 representaciones según Strindberg, Théâtre Complet 6, París 1986, p. 538). Se consideró que no se podía ejecutar durante décadas y todavía se produce solo en raras ocasiones. [4]
Sinopsis
The Great Highway es un juego de memoria estructurado como un viaje con siete 'estaciones' en las que el protagonista, el Cazador, se encuentra y reencuentra con otros personajes. Al igual que el Cazador, todos los demás personajes tienen nombres simbólicos e incluyen al Ermitaño, el Viajero, un grupo de Molineros, la Niña, el Maestro de Escuela, el Herrero, el Fotógrafo, el Organ-Grinder, el Japonés, el Asesino, el Niño, la mujer y el tentador. [1]
Mientras el Cazador avanza en un recorrido a pie por las montañas, se encuentra en una situación surrealista tras otra. Por ejemplo, los Miller que conoce están peleando por el viento; en otros lugares, el maestro de escuela vive en la ciudad de Eseldorf (Burro Village) donde estar cuerdo es un crimen que se castiga con la muerte. [4] A medida que el Cazador desciende de las alturas más puras de las montañas, comienza a encontrar personajes de su propio pasado, incluida la hija que abandonó. [4]
La obra está escrita principalmente en verso sin rima, y el lenguaje cambia con frecuencia de lo banal a lo lírico. [5] El tiempo pasado se repite repetidamente en el habla de los personajes. [1] Termina con una admisión de fracaso y una oración:
- Bendíceme, cuyo sufrimiento más profundo,
- más profundo del sufrimiento humano, fue esto:
- No podría ser el que anhelaba ser. [5]
Las opiniones de los críticos sobre la obra varían mucho. Muchos lo consideran una obra maestra de la verdad emocional a pesar de defectos como su inusual mezcla de lenguaje mundano y sublime. [3] Sin embargo, algunos lo han descartado por no ser dramático o como una tontería pseudo-mística. [3]
Referencias
- ^ a b c Abel, Douglas. "Más allá de Damasco: un examen de la gran carretera de Strindberg como última obra". Drama moderno 34: 3 (1991), págs. 351-68.
- ^ Szalczer, Eszter. August Strindberg , pág. 83.
- ^ a b c Robinson, Michael, ed. Una bibliografía internacional anotada de los estudios de Strindberg 1870-2005: The Plays
- ^ a b c Loveridge, Charlotte. " La Gran Carretera " . Cortina arriba , 2006.
- ↑ a b Strindberg, agosto. Doce obras principales . Elizabeth Sprigge, trad. Routledge, 2017.