El corazón es engañoso por encima de todas las cosas es un libro parecido a una novela de diez cuentos relacionados escritos por Laura Albert bajo el nombre de JT LeRoy , una persona que ha descrito como un "avatar", [1] afirmando que le permitió escribir cosas que ella era incapaz de expresar como Laura Albert. Estas historias son anteriores a la novela Sarah 2000 de JT LeRoy,pero se publicaron en 2001, después de que Sarah fuera liberada. El título está tomado de Jeremías 17: 9 ( versión de la Biblia King James ).
Autor | JT LeRoy |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Cuentos cortos |
Editor | Bloomsbury |
Fecha de publicación | 9 de junio de 2001 |
Tipo de medio | Tapa dura y rústica |
Paginas | 224 págs |
ISBN | 1-58234-142-7 |
OCLC | 45879901 |
Decimal Dewey | 813 / .6 21 |
Clase LC | PS3562.E773 H4 2001 |
Precedido por | Sarah |
Resumen de la trama
Las historias son narradas por el niño Jeremiah, quien a la edad de cuatro años es alejado de sus padres adoptivos, la única familia que conoce. Es reclamado por su madre Sarah, quien lo había dado a luz cuando era adolescente, pero se vio obligada a entregarlo a un hogar de acogida. Profundamente perturbada por su propia vida de abuso y pobreza, Sarah lo lleva de viaje con ella, atravesando encuentros peligrosos y sin rumbo con una serie de hombres, algunos de los cuales golpean y violan a Jeremiah. Con frecuencia le dice a su hijo que se haga pasar por su hermano, a veces su hermano, a veces su hermana. Ella también es abusiva con él y lo abandona repetidamente.
El sistema de bienestar infantil envía a Jeremiah a vivir con los padres de Sarah: fanáticos de la Biblia y de los golpes de niños que abusan de él tan implacablemente como habían abusado de su madre. Sarah lo encuentra y se lo lleva con ella, pero su vida continúa descontroladamente. Se convierte en una lagartija (una prostituta que trabaja en las paradas de camiones) y finalmente cae en un colapso paranoico debido al abuso de la metanfetamina de cristal. Jeremiah es visto por última vez como un estafador callejero de 15 años en San Francisco, pagando una sesión gay de S&M donde revive las golpizas a las que había sido sometido cuando era niño.
El corazón es engañoso sobre todas las cosas emplea elementos narrativos y caracterizaciones que también ocurren en Sarah , aunque evita las cualidades picarescas y de fábula de esta última novela. Sus historias son más violentas, sus situaciones más inquietantes; pero en los intentos de Jeremiah de comprender y redefinir su maltrato, el libro comparte el lenguaje poético de Sarah y, a veces, el tratamiento fluido del tiempo. Estos libros de JT LeRoy, junto con la novela Harold's End (2004), tratan temas de abandono, traición, abuso, explotación y pérdida: la pérdida de identidad y género , así como la pérdida material y emocional. También utilizan el recurso narrativo de que la vida oculta de uno se revele al juicio y la violencia de los demás: el joven Jeremías roba (por instrucción de su madre) y es atrapado y golpeado por el dueño de la tienda, un sufrimiento y una humillación que se repite en sus vagabundeos con Sarah mientras luchan por alimentarse.
Adaptación cinematográfica
El libro fue adaptado al largometraje de 2004 del mismo nombre por la directora y coguionista Asia Argento , quien también interpretó a Sarah. Jeremiah fue interpretado por Cole y Dylan Sprouse.
Referencias
- ^ Pernet, Diane (18 de julio de 2013). "Laura Albert en la polilla 'My Avatar & Me ' " . Consultado el 31 de julio de 2013 .