el regreso a casa
The Homecoming es una obra de teatro en dos actos escrita en 1964 por Harold Pinter y publicada por primera vez en 1965. Sus estrenos en Londres (1965) y Nueva York (1967) fueron dirigidos por Sir Peter Hall . La producción original de Broadway ganó el premio Tony de 1967 a la mejor obra . Su producción de Broadway del 40 aniversario en el Cort Theatre fue nominada para un premio Tony 2008 a la "Mejor reposición de una obra".
Ambientada en el norte de Londres, la obra tiene seis personajes. Cinco de ellos son hombres que están emparentados entre sí: Max, un carnicero jubilado; su hermano Sam, chofer; y los tres hijos de Max: Teddy, profesor de filosofía en Estados Unidos; Lenny, un proxeneta que solo hace discretas referencias a su "ocupación" ya su clientela y pisos en la ciudad (Londres); y Joey, un bruto entrenando para convertirse en boxeador profesional y que trabaja en demoliciones.
Hay una mujer, Ruth, la esposa de Teddy. La obra se refiere al "regreso a casa" de Teddy y Ruth, que tiene implicaciones simbólicas y temáticas claramente diferentes. En las producciones iniciales y en la película del mismo nombre, la primera esposa de Pinter, Vivien Merchant , interpretó a Ruth.
El escenario es una casa antigua en el norte de Londres durante el verano. Todas las escenas tienen lugar en la misma gran sala, llena de varios muebles. La forma de un arco cuadrado, ya no presente, es visible. Más allá de la habitación hay un pasillo y una escalera hacia el piso superior y la puerta principal.
Después de haber vivido en los Estados Unidos durante seis años, Teddy trae a su esposa, Ruth, a casa por primera vez para conocer a su familia de clase trabajadora en el norte de Londres, donde creció, y que ella encuentra más familiar que su árida vida académica. En América. Los dos se casaron en Londres antes de mudarse a los Estados Unidos.
Se produce mucha tensión sexual cuando Ruth se burla de los hermanos y el padre de Teddy, y los hombres se burlan entre sí en un juego de superioridad, lo que hace que Ruth se quede con los parientes de Teddy como "uno más de la familia" y Teddy regrese a casa con sus tres hijos en América sin ella. [2]
