La casa sin llave es una novela de 1925de Earl Derr Biggers , el primero de los misterios de Charlie Chan . Ambientada en la década de 1920 en Hawái , la novela familiariza al lector con la apariencia de las islas desde el punto de vista de los habitantes blancos y no blancos, y describe las estructuras de clase social y las costumbres de la época.
Autor | Earl Derr Biggers |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Misterios de Charlie Chan |
Género | Novela de misterio |
Editor | Bobbs-Merrill (1ª edición, EE. UU.); Harrap (1.a edición, Reino Unido) |
Fecha de publicación | 1925 (primera edición) |
Tipo de medio | Imprimir ( Tapa blanda (1.a edición)) |
ISBN | 0-553-08446-1 (Edición de bolsillo (1974) por Bantam (EE. UU.) |
OCLC | 227031225 |
Seguido por | El loro chino |
Resumen de la trama
La novela trata sobre el asesinato de un ex miembro de la sociedad de Boston que ha vivido en Hawai'i durante varios años. El personaje principal es el sobrino de la víctima, un joven comerciante de bonos bostoniano que llegó a las islas para tratar de convencer a su tía Minerva, cuyas vacaciones se han extendido muchos meses, para que regrese a Boston. El sobrino, John Quincy Winterslip, pronto cae bajo el hechizo de las islas, conoce a una atractiva joven, rompe su compromiso con Agatha, su prometida bostoniana, y decide mudarse a San Francisco mientras se resuelve el asesinato. En el intervalo, se le presenta a muchos niveles de la sociedad hawaiana y es de alguna ayuda para el detective Charlie Chan para resolver el misterio.
El desenlace de la novela es casi idéntico al de la última novela de Perry Mason de Erle Stanley Gardner , El caso del asesinato pospuesto (1970).
Importancia literaria y crítica
La novela es notable en dos aspectos. Primero, aunque Chan es aparentemente el detective , su papel en el libro es bastante pequeño. Él encuentra la solución al caso, pero es al mismo tiempo que Winterslip, y es el bostoniano quien tiene el honor de ponerle un collar al asesino.
En segundo lugar, el retrato que hace la novela de los chinos , específicamente de Charlie Chan, mira hacia el futuro para su época. A los bostonianos les resulta difícil aceptar a un detective chino en el caso, pero los lugareños lo conocen por su reputación y le muestran respeto. Si bien algunas de las descripciones evidencian algunos de los estereotipos de la época, Chan es retratado con simpatía, como un igual a los blancos que lo rodean. (De hecho, el superior de Charlie Chan, un capitán de detectives blanco, lo pone en el caso y confía en él por completo).
Adaptaciones
Fue adaptado al cine dos veces, como La casa sin llave en 1926 y como El caso más grande de Charlie Chan en 1933. En 1942 fue adaptado para el teatro por Jean Lee Latham , y se representó en Chicago. [1] Otra dramatización de Hal Glatzer tocada en la Left Coast Crime Conference en Hawai'i en 2009. [1]
Trivialidades
Charlie Chan no pronuncia su primera palabra hasta la página 82 (primera edición de bolsillo). [2]
La novela fue escrita por Biggers en el hotel Halekulani en la playa de Waikīkī, que cuenta con un restaurante llamado "Casa sin llave". [3]
Referencias
- ^ a b 1932-, Lachman, Marvin (2014). El escenario de los villanos: el crimen juega en Broadway y en el West End . McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Charlie Chan, el detective perdurable de Marv Lachman
- ^ Weiss, Don y Phyllis (28 de octubre de 1989). "Detectando el escurridizo rastro de Hawai de Charlie Chan" . Sun-Sentinel . Consultado el 19 de mayo de 2014 .