The Howling III: Echoes (título estadounidense: The Howling III ) es una novela de terror de 1985 del autor estadounidense Gary Brandner . Es la tercera y última entrada de suserie de novelas Howling . Al igual que su predecesor, The Howling II , el libro no ha sido adaptado para la pantalla y prácticamente no tiene similitudes con lapelícula Howling III ni con ninguna de las otras películas de la serie The Howling . En la película Howling VI: The Freaks se utilizaron elementos menores de la novela (como los hombres lobo que se utilizan en los espectáculos de monstruos del carnaval), aunque esta idea se vio por primera vez en la película de terror británica de 1975 Legend of the Werewolf .
![]() Portada de la primera edición del Reino Unido | |
Autor | Gary Brandner |
---|---|
Artista de portada | Peter Elson |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | El aullido |
Sujeto | Hombres lobo |
Género | Novela de terror |
Editor | Fawcett (edición estadounidense) Hamlyn (edición británica) |
Fecha de publicación | 1985 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda ) |
Paginas | 254 |
ISBN | 0-09-940730-2 |
OCLC | 59057562 |
Precedido por | El Aullido II |
Gráfico
Un año después de que un incendio destruyera la aldea de montaña de Drago en California, comienzan a ocurrir siniestros asesinatos en la vecina ciudad de Pinyon. Un adolescente llamado Malcolm, un sobreviviente del incendio de Drago, se encuentra viviendo en el bosque. El exlíder de la comunidad Drago y el responsable de las muertes, Derak, encuentra a Malcolm y trata de contarle sobre su herencia de hombre lobo y traerlo de regreso a su gente; compañeros supervivientes de Drago como ellos.
Malcolm es hospitalizado y puesto bajo el cuidado de la especialista en psiquiatría residente, la Dra. Holly Lang, quien se convierte en su amiga. Sin embargo, un médico ambicioso y sin escrúpulos, Wayne Pastory, secuestra a Malcolm para que pueda experimentar con él y aprender más sobre los hombres lobo. En una clínica secreta, Malcolm es torturado mientras Pastory realiza experimentos crueles con él. Debido a su corta edad, Malcolm solo puede transformarse parcialmente en un hombre lobo. Holly descubre el paradero de la clínica e intenta rescatar a Malcolm, pero es atacada por el secuaz de Pastory. Justo cuando está a punto de violarla, Derak en forma de hombre lobo irrumpe y mata al secuaz. Malcolm es liberado por Holly, quien posteriormente es rescatada por el sheriff de Pinyon, Gavin Ramsay. Sin embargo, Malcolm huye antes de que ellos o Derak puedan llevarlo de regreso a Pinyon.
En el transcurso del próximo año, Malcolm vive como un vagabundo, vagando por California. Finalmente conoce a un hombre llamado Bateman Styles que trabaja para un carnaval ambulante . Al ver que Malcolm tiene ciertas "habilidades", Styles le ofrece un trabajo en el espectáculo de fenómenos del carnaval como "Grolo - The Animal Boy". Malcolm, sin dinero ni lugar para vivir, acepta y el espectáculo se convierte en un éxito menor. El aumento de publicidad lleva a que la foto de Malcolm se publique en la prensa, que es vista por Holly, que viaja para verlo. Ella le ofrece a Malcolm la opción de regresar a Pinyon con ella, lo que Malcolm acepta. Sin embargo, la publicidad también ha atraído la atención de Pastory, quien ha sido despedido del Hospital Pinyon por sus dudosas actividades, pero todavía está ansioso por reanudar sus experimentos. Viaja al carnaval e intenta hacer un trato con Styles, quien se niega. Pastory intenta estrangular a Styles, quien luego sufre un infarto y muere. Malcolm, que se esconde cerca, se transforma parcialmente y mata a Pastory. Sin embargo, se sorprende al descubrir que Derak también lo ha localizado y todavía quiere que se una a su gente. Para persuadirlo, Derak ha secuestrado a Holly. Esto impulsa a Ramsay a viajar al carnaval para encontrarla. Se entera de una superviviente de Drago llamada Lupe que Derak mantiene a Holly como rehén en las montañas hasta que Malcolm se une a ellos. Ramsay hace que Lupe lo lleve al lugar donde se esconden, aunque ella comienza a transformarse en un hombre lobo en el camino; obligando a Ramsay a dispararle con una bala de plata.
En la guarida de la montaña de Derak, Malcolm llega y pelea con él, luego Derak revela que es su padre. Los dos se convierten en hombres lobo, pero terminan matándose el uno al otro justo cuando Ramsay llega y rescata a Holly, mientras que los otros miembros del grupo de Derak se adentran en el bosque; habiendo perdido a su líder.
Discontinuidades de las novelas anteriores.
Aunque escrito por el mismo autor, The Howling III: Echoes altera retroactivamente los tiempos y eventos establecidos en los dos primeros libros y presenta personajes completamente nuevos. Los personajes de los dos primeros libros ni siquiera se mencionan.
- Al final de la novela original de 1977 , el pueblo de Drago se quema después de que uno de los personajes de la novela arroja una antorcha encendida a un grupo de hombres lobo y accidentalmente enciende el bosque circundante, barriendo el área y destruyendo la ciudad. En The Howling III: Echoes , la gente del pueblo vecino de Pinyon inicia deliberadamente el fuego, que quiere librar el área de hombres lobo. Encierran a algunos de los residentes de Drago en un granero y le prendieron fuego a propósito; quemando la ciudad junto con ella.
- Las dos primeras novelas están ambientadas a fines de la década de 1970 (el momento en que fueron escritas y publicadas), según lo especificado por la información cultural que se brinda en ellas (como los programas de televisión que se emitían en ese momento). The Howling III: Echoes está claramente ambientado a mediados de la década de 1980, lo que contradice el tiempo establecido anteriormente cuando Drago fue quemado.
- Los hombres lobo de las dos primeras novelas se describieron como lobos reales , pero los hombres lobo que aparecen en The Howling III: Echoes son más antropomórficos y miden dos metros de alto mientras están sobre sus patas traseras, como los hombres lobo de la película de 1981 .
- Los hombres lobo de las dos primeras novelas solo podían cambiar en cualquier noche una vez que el sol se había puesto (ambas novelas mencionan esto específicamente), mientras que los hombres lobo en The Howling III: Echoes pueden cambiar en cualquier momento del día, como sus homólogos cinematográficos.