El idiota ( en ruso : Идиот ) es una serie de televisión dramática de época de Vladimir Bortko producida por Russia TV Channel en 2003, basada en la novela del mismo título de Fyodor Dostoievski de 1869. [1]
El guión de la serie está muy cerca del texto original de Dostoievski y la serie cuenta con actores rusos muy conocidos. De acuerdo con los materiales adicionales incluidos en el DVD, para mejorar la autenticidad, se hicieron serios esfuerzos para capturar el espíritu de la época, a través de una forma adecuada de hablar y mediante una selección muy cuidadosa del vestuario que usarían los actores.
La serie fue marcada con el título ortográfico original anterior a la década de 1920 de la novela "идіотъ" (en mayúsculas) en lugar del actual "идиот" como se encontrará en las estanterías de Rusia (para promover la atmósfera de la época zarista cuando la película tiene lugar la trama). Este título de marca "ИДІОТЪ" se puede ver al comienzo de cada parte y en la portada del lanzamiento del DVD.
En varias ocasiones en la serie, se puede observar la bandera rusa "actual" , la tricolor blanca-azul-roja . Esto, sin embargo, es un error del director. El propio Dostoievski murió en 1881 y la novela está ambientada antes. (Fue escrita en 1869.) Si bien esta bandera ya se usaba en la Rusia zarista , solo se admitió para su uso en tierra en 1883 (anteriormente se usaba en el mar) y se convirtió en la bandera oficial del imperio en 1896. Por lo tanto, el negro- La bandera zarista de oro y plata debería haber sido utilizada en la película.
Este artículo acerca de un programa de televisión originario de Rusia es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .