" El increíble mundo de Horace Ford " es un episodio de la cuarta temporada de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . En este episodio, un diseñador de juguetes obsesionado con los días de su infancia descubre que viaja a esos tiempos cada vez que vuelve a visitar su antiguo vecindario.
" El increíble mundo de Horace Ford " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 15 | ||
Dirigido por | Abner Biberman | ||
Escrito por | Reginald Rose | ||
Codigo de producción | 4854 | ||
Fecha de emisión original | 18 de abril de 1963 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Narración de apertura
Horace Ford, que tiene una preocupación por otra época, una época de la infancia, una época de crecimiento, una época de juegos callejeros, stickball y escondite. Tiene renuencia a mirar un espejo y ver la naturaleza de su imagen: prueba positiva de que el tiempo en el que habita ya lo ha pasado. Pero en un momento o dos descubrirá que los juguetes mecánicos, los recuerdos, las ensoñaciones, las ilusiones y todo tipo de sucesos extraños y especiales pueden llevar a uno a una provincia especial, inexplorada y no cartografiada, un país de sombra y sustancia conocido como el Zona de penumbra.
Gráfico
Horace Ford es un diseñador de juguetes de 38 años cuya vida está dominada por los felices recuerdos de su infancia. Sus colegas, esposa y madre se han sentido cada vez más frustrados con su obsesión.
Un día, decide volver a visitar el barrio de su infancia. Ford descubre, para su asombro, que no ha cambiado. Reconoce a los niños con los que jugaba en su infancia, que no han envejecido. Asustado, regresa a su apartamento, pero visita su antiguo vecindario nuevamente en cada una de las siguientes noches. Cada noche se desarrolla la misma escena y se queda un poco más, antes de regresar a su apartamento.
En su última visita, escucha a sus viejos amigos quejarse de que no los invitó a su fiesta de cumpleaños. Intenta hablar con ellos y de repente se vuelve un niño. Sus amigos lo acosan y asaltan, cuando Horace se da cuenta de que su infancia no fue tan agradable como recordaría con nostalgia . Después de que su esposa lo encuentra, él "crece", regresando a su propio período de tiempo y grupo de edad con una nueva apreciación por la vida como adulto.
Narración final
Sale el Sr. y la Sra. Horace Ford, quienes han vivido un momento extraño al no estar calibrados en relojes o relojes normales. El tiempo ha pasado, sin duda, pero es el momento especial en el lugar especial conocido como Twilight Zone.
Temas
Este episodio retoma los temas utilizados en la serie en los episodios " The Trouble with Templeton " (temporada 2) y " Walking Distance " (temporada 1), es decir, la propensión de una persona a romantizar y tratar de revivir un pasado que puede no haber sido todo tan bien como les gusta recordarlo.
Notas de producción
Reginald Rose escribió originalmente "El increíble mundo de Horace Ford" como un juego para Westinghouse Studio One , que originalmente se transmitió en vivo el 13 de junio de 1955, protagonizada por Art Carney en el papel principal, con Leora Dana como Laura. El final original fue algo deprimente, y el productor Herbert Hirschman le pidió a Rose que creara un final ligeramente diferente (y más feliz). En consecuencia, la versión de Twilight Zone del guión es en gran medida idéntica a la versión de Studio One , excepto que se ha agregado un epílogo. En la versión de Studio One , la historia termina en el apartamento de los Ford, con la audiencia invitada a asumir que Horace ha sido transportado permanentemente a su miserable pasado. En la versión de Twilight Zone , la historia continúa: Laura sale del apartamento para encontrar a Horace, quien mágicamente se transforma de nuevo en un adulto y promete no vivir más en el pasado.
Elenco
- Pat Hingle como Horace Maxwell Ford
- Nan Martin como Laura Ford
- Ruth White como la Sra. Ford
- Phillip Pine como Leonard O'Brien
- Vaughn Taylor como Sr.Judson
- Jerry Davis como Hermie Brandt
- Billy Hughes como niño
- Mary Carver como Betty O'Brien
- Jim E. Titus como Horace cuando era niño