El asesino dentro de mí
 Portada original en rústica | |
| Autor | Jim Thompson |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela policiaca |
| Editor | Publicaciones de Fawcett |
| Fecha de publicación | 1952 |
| Tipo de medio | Imprimir |
| Paginas | 356 págs |
The Killer Inside Me es una novela de 1952del escritor estadounidense Jim Thompson publicada por Fawcett Publications . [1]
En la introducción a la antología Crime Novels: American Noir of the 1950s , se describe como "una de las novelas policíacas más apasionantes e intransigentes jamás escritas". [2] [3]
Resumen de la trama
La historia se cuenta a través de los ojos de su protagonista, Lou Ford, un alguacil adjunto de 29 años en un pequeño pueblo de Texas . Ford parece ser un policía normal de un pueblo pequeño que lleva una existencia sin complicaciones; Sin embargo, debajo de esta fachada, es un sociópata depravado y astuto con gustos sexuales sádicos . La principal salida de Ford para sus oscuros impulsos es el hábito relativamente benigno de pinchar deliberadamente a la gente con clichés y lugares comunes a pesar de su evidente aburrimiento: "Si hay algo peor que un aburrimiento", dice Lou, "es un aburrimiento cursi".
A pesar de tener una novia estable, amiga de la infancia y maestra de escuela, Amy Stanton, Ford cae en una relación apasionada y sadomasoquista con una prostituta llamada Joyce Lakeland. Ford describe su aventura como desencadenar "la enfermedad" que lo ha acosado desde la adolescencia, cuando abusó sexualmente de una niña, un crimen por el cual su hermano adoptivo mayor, Mike, asumió la culpa de salvar a Lou de la cárcel. Después de cumplir una pena de cárcel, Mike murió en un sitio de construcción. Lou culpó a un magnate de la construcción local, Chester Conway, por la muerte de Mike, sospechando que fue asesinado por negarse a ayudar en los planes de Conway.
Para vengarse, Lou y Joyce chantajean al magnate de la construcción para evitar exponer la aventura de su hijo con Joyce. Sin embargo, Lou traiciona a Joyce: la golpea ferozmente y dispara al hijo del magnate de la construcción, con la esperanza de que los crímenes parezcan una disputa de amantes que salió mal. Elmer muere instantáneamente y el sheriff Bob Maples, mentor de Lou, informa que Joyce murió después de una corta estancia en coma. Aunque Lou cree que esto significa que se salió con la suya, el fiscal del condado Howard Hendricks sospecha de la versión de Lou de los hechos, así como de su coartada, y se sospecha que una tercera persona está involucrada. Esta sospecha recae sobre Johnnie Pappas, un joven delincuente de poca monta con quien Lou se ha hecho amigo, y a quien Lou le dio parte del dinero de Conway, que se revela que ha sido marcado.A Lou se le permite entrar solo en la celda del angustiado Johnnie para razonar con él, solo para asesinarlo y representar la escena como un suicidio. Aunque muchos aceptan que el caso está cerrado, más personas comienzan a sospechar que Lou está involucrado, incluido el diputado, Jeff Plummer. Esto también incluye a Amy, quien presiona el matrimonio incluso después de que un encuentro sadomasoquista con Lou comienza a convencerla de que está ocultando un lado oscuro.
Un vagabundo a quien Lou hirió anteriormente intenta chantajearlo, revelando que escuchó a escondidas una conversación sospechosa en la que estaba involucrado Lou. Lou, al ver una manera de atar múltiples cabos sueltos, acepta pagarle a su chantajista; también acepta fugarse con Amy, a quien planea asesinar. La noche en que el vagabundo regresa, Lou golpea a Amy hasta la muerte, con la intención de incriminar al chantajista por su asesinato. Plummer mata al vagabundo después de que Lou lo persigue por la ciudad, y Lou es sedado y llevado a un hospital. Lou recibe la visita de Plummer y Hendricks en el hospital, y siente que ambos sospechan que mató a Amy, Joyce y Johnnie. Plummer también revela que Maples se suicidó, convencido de la culpabilidad de Lou. Le muestran una carta que Amy había escrito y tenía la intención de entregarle durante su fuga, una que sutilmente lo insta a confesar.Lou niega que la carta sea incriminatoria, pero Plummer y Hendricks lo obligan a ingresar en una celda, donde intentan sin éxito provocar una confesión con audio de la voz de Johnnie e imágenes de Amy.
Finalmente, el abogado de Lou llega y lo libera, aunque admite que no puede sacar a Lou de la ciudad. Lou reflexiona sobre su pasado, y concluye que su odio y violencia, especialmente hacia las mujeres, se derivaron de un incidente de la infancia que involucró a su antigua ama de llaves abusando sexualmente.él para vengarse de su padre, con quien infelizmente mantenía una relación sadomasoquista; Lou se da cuenta de que sus víctimas femeninas fueron sustitutas de ella. Al aceptar su destino, Lou cubre la casa con alcohol y velas, con la intención de suicidarse prendiendo fuego al edificio. Finalmente, Plummer y Hendricks llegan con un equipo de policía, así como Joyce, quien se revela viva, aunque gravemente herida. Joyce le asegura a Lou que ella no lo vendió, y él afirma su afecto por ella antes de apuñalarla hasta la muerte. La policía dispara contra Lou, matándolo, pero destruyendo la casa en el proceso.
Adaptaciones cinematográficas
En 1976, la novela fue adaptada a una película del mismo título , dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por Stacy Keach como Lou Ford y Tisha Sterling como Amy Stanton. Una versión de 2010 escrita por John Curran , dirigida por Michael Winterbottom y protagonizada por Casey Affleck y Jessica Alba se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2010 y se estrenó en los cines ese mismo año. [4]
En la cultura popular
Se hace referencia a la novela en la canción de Dead Milkmen "Sri Lanka Sex Hotel", en su LP de 1988, Beelzebubba . La canción " The Killer Inside Me " del artista experimental de hip-hop MC 900 Ft. Jesús se basa en la novela.
El cineasta Stanley Kubrick , que trabajó con Thompson en el guión de la película de 1956 The Killing , elogió la novela y afirmó que era "probablemente la historia en primera persona más escalofriante y creíble de una mente criminalmente deformada que he conocido". [4]
La banda de rock post-punk / country alternativo Green on Red tituló su álbum de 1987 The Killer Inside Me después del libro.
Bruce Springsteen ha declarado que la idea de su canción de 1995 "My Best Was Never Good Enough" (en el álbum The Ghost of Tom Joad ) vino de este libro, específicamente de la inclinación de Ford por hablar en clichés.
En 2013, la banda noruega The Launderettes lanzó su álbum Getaway , que se inspiró en la novela. La banda usa el álbum como un "medio para terminar la historia de manera diferente". [5]
En la película de 1996 Vida normal , el protagonista Chris Anderson, un ex policía convertido en criminal, recomienda la novela a un oficial de policía y le da una copia como regalo.
Crítica
C. Namwali Serpell ha esbozado una lectura fenomenológica y poscrítica de The Killer Inside Me que expone las limitaciones de las interpretaciones puramente ideológicas de la novela. [6]
Ver también
Lou Ford aparece más tarde en la novela Wild Town de Thompson (1957). El personaje de Lou Ford en Wild Town es una imagen especular del de The Killer Inside Me . En Wild Town, Lou Ford también es un sheriff, también se hace el tonto, y también es más inteligente y más capaz que cualquier otra persona en la pequeña ciudad, aunque lo mantiene bien escondido. También prefiere, y suele ser capaz, de manipular los acontecimientos en lugar de intervenir directamente. Sin embargo, mientras que Lou Ford manipula los eventos para promover su propia codicia y lujuria en The Killer Inside Me , en Wild Town manipula los eventos para lograr justicia, ayudar a la gente e incluso jugar a casamentero.
Referencias
- ^ David Geffner (noviembre-diciembre de 2009). "Alma de escritor" . Humanidades .
- ^ "Novelas de crimen: Noir americano de la década de 1950" . La Biblioteca de América .
- ^ Novelas criminales: American Noir de la década de 1950 , por Literary Classics of the United States, Inc. 1997. Nueva York: The Library of America. ISBN 1-883011-49-3
- ^ a b "El asesino dentro de mí" . IFC Films .
- ^ "Artistas | Wicked Cool Records" . wickedcoolrecords.bandcamp.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ Serpell, C. Namwali (2017). "Un montón de clichés". En Felski y Anker (ed.). Un montón de clichés . Durham: Prensa de la Universidad de Duke. pag. 154. ISBN 978-0-8223-7304-9.
enlaces externos
- El asesino dentro de mí (1976) en IMDb
- El asesino dentro de mí (2010) en IMDb
- 1952 novelas americanas
- Novelas de Jim Thompson
- Novelas americanas adaptadas al cine
- Ficción con narradores poco fiables
- Novelas ambientadas en Texas
- Novelas policiales duras
- Novelas sobre sociopatía
