The Laundromat es una película de comedia dramática biográfica estadounidense de 2019dirigida por Steven Soderbergh con un guión de Scott Z. Burns . Está protagonizada por Meryl Streep , Gary Oldman , Antonio Banderas , Jeffrey Wright , David Schwimmer , Matthias Schoenaerts , James Cromwell y Sharon Stone . Está basado en el libro Secrecy World , sobre elescándalo de los Papeles de Panamá , del autor ganador del Premio Pulitzer Jake Bernstein .
La lavandería | |
---|---|
Dirigido por | Steven Soderbergh |
Producido por | |
Guión por | Scott Z. Burns |
Residencia en | Mundo secreto: Dentro de la investigación de los Papeles de Panamá sobre las redes de dinero ilícito y la élite global por Jake Bernstein |
Protagonizada | |
Musica por | David Holmes |
Cinematografía | Peter Andrews |
Editado por | Mary Ann Bernard |
producción empresas |
|
Distribuido por | Netflix |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos [2] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Venecia el 1 de septiembre de 2019. Se estrenó en cines el 27 de septiembre de 2019, antes de ser lanzada para transmisión digital por Netflix el 18 de octubre de 2019. La película ha recibido críticas mixtas de los críticos.
Gráfico
La película se abre con Jürgen Mossack y Ramón Fonseca presentándose, junto con el concepto y las prácticas del blanqueo de capitales . La pareja continúa actuando como narradores de tres historias de personas de todo el mundo que se ven afectadas negativamente por las maquinaciones de su empresa, Mossack Fonseca . Si bien la historia ha sido algo ficticia, los nombres del bufete de abogados en el centro del escándalo, [3] junto con los de sus fundadores, no lo fueron. [4]
Personajes Ellen Martin y su esposo, Joe, están en un barco de recreo, el Ethan Allen en Lake George, Nueva York, cuando se vuelca, ahogando a Joe y muchos otros. Cuando Ellen intenta obtener una compensación de la compañía de navegación por la muerte de Joe, no puede porque la compañía de reaseguros a la que el propietario y el hijo de la compañía de botes, Matthew, compraron su póliza, se vendió a otra compañía con sede en Nevis . La empresa con sede en Nevis es en realidad un fideicomiso de una de las corporaciones fantasma de Mossack , que está siendo investigada por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) por fraude. Cuando sus intentos de ponerse en contacto con Mossack y la empresa con sede en Nevis no tienen éxito, Ellen viaja allí para enfrentarse a Malchus Boncamper, el administrador del fideicomiso. Cuando Ellen se encuentra con Malchus, él miente y se aleja. Cuando Malchus viaja a Miami es arrestado por agentes especiales del IRS-CI en el aeropuerto.
La segunda historia trata sobre Simone, que es la hija de Charles, un multimillonario africano. Cuando Simone descubre que su mejor amiga está teniendo una aventura con Charles, él le ofrece acciones (supuestamente por valor de $ 20 millones) en una de sus compañías de inversión para mantenerla en silencio. Ella acepta su oferta, pero cuando viaja a las oficinas de Mossack en la ciudad de Panamá para reclamar las acciones, resultan sin valor porque en realidad son parte de una empresa fantasma de Mossack que solo existe en papel.
La tercera historia es una dramatización de la muerte de Neil Heywood , parte del incidente de Wang Lijun . Heywood (rebautizado como "Maywood" en la película), es un intermediario para los chinos ricos que buscan canalizar dinero al extranjero. Visita un hotel de Chongqing para encontrarse con Gu Kailai . Maywood exige y presiona a Gu por un precio mucho más alto si ella quiere que él continúe lavando dinero para su familia a través de una empresa fantasma que Mossack posee. Gu responde envenenando las bebidas de Maywood. Gu revela el incidente e informa de Maywood al jefe de policía de Chongqing, Wang Lijun, quien graba en secreto la conversación; luego la informa al gobierno chino. La historia termina con el arresto de Gu y su esposo Bo Xilai por el asesinato de Maywood y por corrupción.
La película termina con la filtración de los Papeles de Panamá y los posteriores allanamientos policiales a Mossack Fonseca, el breve encarcelamiento de Mossack y Fonseca y el cierre de la firma. Mossack y Fonseca, junto con Meryl Streep como ella misma, recuerdan a los espectadores que muchas de estas empresas todavía existen, y que la práctica del lavado de dinero y la corrupción utilizando fideicomisos falsos y empresas fantasma con sede en paraísos fiscales todavía está muy extendida. La película termina con Streep haciendo una declaración sobre la necesidad inmediata de reformas en el financiamiento de campañas en los Estados Unidos antes de adoptar la pose de la Estatua de la Libertad .
Elenco
- Meryl Streep como Ellen Martin / Elena / Herself
- Gary Oldman como Jürgen Mossack
- Antonio Banderas como Ramón Fonseca
- Sharon Stone como Hannah
- David Schwimmer como Matthew Quirk
- Matthias Schoenaerts como Maywood
- Jeffrey Wright como Malchus Irvin Boncamper
- Will Forte como Doomed Gringo # 1
- Chris Parnell como Doomed Gringo # 2
- James Cromwell como Joseph David "Joe" Martin
- Melissa Rauch como Melanie Martin
- Larry Wilmore como Jeff
- Robert Patrick como el capitán Richard Paris
- Rosalind Chao como Gu Kailai
- Jesse Wang como Bo Xilai
- Nikki Amuka-Bird como Miranda
- Nonso Anozie como Charles
- Jessica Allain como Simone
- Amy Pemberton como Fetching
- Cristela Alonzo como el agente especial Kilmer del IRS-CI
- Jay Paulson como Pastor Conners
- Charles Halford como Pyro Guy (sin acreditar)
- Shoshana Bush como Rebecca Rubinstein
- Norbert Weisser como esquiador suizo
- Juliet Donenfeld como Thalia
- Marsha Stephanie Blake como Vincelle Boncamper
- Veronica Osorio como Maria
- David P. Weber como reportero panameño # 1
Tema
En una entrevista de 2019 con Risa Sarachan en Forbes , Steven Soderbergh describió su objetivo para la conclusión de esta película: "... mi respuesta es doble. Uno, bueno, en términos de política, es posible que desee pensar en apoyar a las personas que cree que este es un problema que debe abordarse. Y profundice un poco en cómo creen que debe abordarse. La segunda parte es mirar a su alrededor y darse cuenta de hasta qué punto nos afecta a todos. Siempre que lo piense, bueno , ¿quién es el dueño de este bloque? ¿Quién es el dueño de los bienes raíces en mi vecindario? ¿Quién es el dueño de los bienes raíces donde voy de compras? Es como la materia oscura de nuestra vida socioeconómica, estas empresas que se comportan así. Esto está en todas partes, y ser consciente de ello, creo que si te vacunan para pensar de esa manera o ver las cosas de esa manera, es mejor que ser inconsciente o ignorante ". [5]
Producción
En julio de 2016, se anunció que Steven Soderbergh produciría un proyecto de los Papeles de Panamá sin título . [6] Más tarde, en abril de 2018, se anunció que Soderbergh también dirigiría la película, ahora titulada The Laundromat . Scott Z. Burns escribió el guión y la producción estaba programada para comenzar en el otoño de 2018. [7] En mayo de 2018, se informó que Meryl Streep , Gary Oldman y Antonio Banderas estaban en conversaciones para protagonizar la película con Netflix interesado en adquirir los derechos de distribución. [8] [9] Soderbergh afirmó que Netflix probablemente sería el distribuidor de la película en julio. [10] En octubre, se confirmó que Netflix lanzaría la película, con David Schwimmer y Will Forte agregados al elenco. [11] Ese mismo mes, Matthias Schoenaerts , Jeffrey Wright , Chris Parnell , James Cromwell , Melissa Rauch , Larry Wilmore y Robert Patrick se unieron al elenco. [12] [13]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 15 de octubre de 2018. [14]
Lanzamiento
Tuvo su estreno mundial en el Festival de Venecia el 1 de septiembre de 2019. [15] [1] También se proyectó en el Festival de Cine Internacional de Toronto y el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en septiembre de 2019. [16] [17] Era lanzado en cines el 27 de septiembre de 2019, antes de ser lanzado para transmisión digital el 18 de octubre de 2019 por Netflix . [18]
Recepción
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una aprobación del 41% según 167 reseñas, con una calificación promedio de 5.50 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " The Laundromat hace un mal uso de su increíble elenco al adoptar un enfoque decepcionantemente directo y desenfocado para dramatizar los eventos de la vida real que lo inspiraron". [19] Basado en 37 críticos de Metacritic , el puntaje promedio ponderado de la película es 57 de 100, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [20]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios de California on Location | 15 de diciembre de 2019 | Equipo de locación del año - Largometraje independiente | Ken Lavet, Leslie Thorson, Rachel Nelson, Anna L. Coats, Lee, Matthew Bolin, Lee David, Peter Cubas, Neil Dave | Nominado | |
Premios Cine por la Paz | 7 de mayo de 2019 | Película más valiosa del año | La lavandería | Nominado | |
Premios del gremio de diseñadores de vestuario | 28 de enero de 2020 | Excelencia en Cine Contemporáneo | Ellen Mirojnick | Nominado | |
Gremio de maquilladores y peluqueros | 11 de enero de 2020 | Mejor peinado contemporáneo en una película | Marie Larkin, Yvette Stone y J. Roy Helland | Nominado | |
Festival Internacional de Cine de San Sebastián | 2020 | Premio del Público Ciudad de Donostia | Steven Soderbergh | Nominado | |
Asociación de Críticos de Cine de St. Louis | 15 de diciembre de 2019 | Peor película del año | La lavandería | Nominado | |
Festival de Cine de Venecia | 7 de septiembre de 2019 | Leon de Oro | La lavandería | Nominado |
Controversia
El 16 de octubre de 2019, semanas después de su estreno limitado en cines y solo dos días antes de su estreno programado en streaming, los dos socios de la firma de abogados Mossack Fonseca en el centro de la película, Jürgen Mossack y Ramón Fonseca , demandaron a Netflix en un intento de bloquear estreno de la película. [21] [22] Argumentaron que la película los difamaba. Netflix respondió al día siguiente calificando la demanda de "risible" y argumentó que la película era "un discurso protegido constitucionalmente". [23] Un juez de Connecticut denegó la orden judicial y trasladó el caso a California, permitiendo que la película se estrenara según lo planeado. [24] El gobierno panameño también expresó fuertes objeciones al estreno de la película. En diciembre de 2019, un juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Dictaminó que la película no difamaba a Mossack y Fonseca; y estaba protegido por la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos como libertad de expresión. [25] [26]
El vicepresidente de Panamá, José Gabriel Carrizo, prometió que Panamá hará todo lo que esté a su alcance para "arreglar" la imagen del país en todo el mundo. [27] [28]
Referencias
- ^ a b Gr, Sala (6 de agosto de 2019). "Bienal de Cine 2019 | La lavandería" . La Biennale di Venezia .
- ^ "La lavandería" . Festival de Cine de Venecia . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
- ^ "Panamá otorga libertad bajo fianza a los fundadores de Mossack Fonseca en el caso de corrupción de Brasil" Reuters 2017-04-22
- ^ "'La lavandería' de Netflix continúa como demanda de transferencias judiciales" New York Times 2019-10-18
- ^ Sarachan, Risa (17 de octubre de 2019). "Steven Soderbergh: Sobre su nueva película 'La lavandería' y lo que nos enseñan los papeles de Panamá" . Forbes . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ McNary, Dave (7 de julio de 2016). "Película de los Papeles de Panamá en las obras de Steven Soderbergh" . Variedad . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Pérez, Rodrigo (12 de abril de 2018). "Steven Soderbergh filma la película 'Papeles de Panamá' a continuación, título revelado" . La lista de reproducción . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Meryl Streep protagonizará el thriller de los papeles de Panamá para Steven Soderbergh (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Fleming, Mike, Jr. (14 de mayo de 2018). "Steven Soderbergh Panamá Papers Pic 'La lavandería' tiene Gary Oldman, Meryl Streep y Antonio Banderas dando vueltas" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ "Steven Soderbergh dice que probablemente elija Netflix para distribuir su próxima película: 'No me importa si nunca se muestra en un cine ' " . Business Insider . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Fleming, Mike, Jr. (9 de octubre de 2018). "Netflix se compromete con el drama de los papeles de Panamá 'La lavandería'; David Schwimmer se une a Soderbergh, Oldman, Streep, Banderas" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Barfield, Charles (18 de octubre de 2018). "Matthias Schoenaerts, Jeffrey Wright y más se unen a 'La lavandería ' de Steven Soderbergh " . La lista de reproducción . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (19 de octubre de 2018). "Robert Patrick aborda el drama de Netflix de los papeles de Panamá de Steven Soderbergh 'La lavandería ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ "La lavandería" . Entre bastidores . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ Anderson, Ariston (25 de julio de 2019). "Festival de Cine de Venecia revela cartel (actualización en vivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ Lang, Brent (23 de julio de 2019). "Festival de Cine de Toronto: 'Joker', 'Ford v Ferrari,' Hustlers 'entre grandes estrenos" . Variedad . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ Green, Jennifer (21 de agosto de 2019). "San Sebastian Sidebar agrega 'Laundromat' de Steven Soderbergh, 'Light of My Life ' de Casey Affleck " . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ McClintock, Pamela (27 de agosto de 2019). "Netflix Dates 'Marriage Story,' 'Laundromat' y otras películas de premios de otoño" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
- ^ " La lavandería automática (2019)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ " Las críticas de la lavandería " . Metacrítico . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Rallador, Tom (16 de octubre de 2019). "El bufete de abogados de los Papeles de Panamá demanda a Netflix por 'La lavandería', busca detener la actualización de la publicación" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ "Abogados representados en la película 'Papeles de Panamá' demandan a Netflix por difamación" . Fox News. 27 de enero de 2019.
- ^ Rallador, Tom (17 de octubre de 2019). "Netflix contrarresta la" ridícula "demanda de 'lavandería', cita" discurso protegido constitucionalmente " " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ Hipes, Patrick (18 de octubre de 2019). "El fallo del juez en la demanda de 'La lavandería' despeja el camino para el lanzamiento de Netflix" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ "Juez rechaza caso de difamación del bufete de abogados Panama Papers contra Netflix sobre 'La lavandería ' " Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación 2021-04-01.
- ^ "Caso 2: 19-cv-09330-CBM-AS Documento 75", MOSSACK FONSECA & CO., SA, et al., Demandantes, contra NETFLIX INC. , TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA. Archivado el 23/12/20 p. 1 (ID #: 990)
- ^ "Panamá" redoblará esfuerzos "para mejorar su imagen tras película de Netflix" . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Carrizo dice que Panamá superará mala imagen de la película de Netflix" The Laundromat " " . Telemetro . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Medios relacionados con The Laundromat (película) en Wikimedia Commons
- La lavandería en IMDb
- La lavandería en Netflix