La niña que era demasiado aficionada a los fósforos


La niña que era demasiado aficionada a los fósforos ( en francés : La petite fille qui aimait trop les allumettes ) es una novela del novelista canadiense Gaétan Soucy . Fue una de las novelas elegidas para su inclusión en la versión francesa de Canada Reads , emitida por Radio-Canada en 2004, donde fue defendida por la actriz, directora de cine, guionista y música Micheline Lanctôt . El libro causó sensación en Quebec y fue inmediatamente traducido a más de diez idiomas. Fue traducida al inglés como La niña que era demasiado aficionada a los fósforos por Sheila Fischman .

La novela trata sobre dos hermanos que viven en completo aislamiento con su padre. Ambos son sus "hijos". Un día, el padre se suicida ahorcándose y sus hijos deciden que uno de ellos debe ir al pueblo cercano a buscar un ataúd. Mientras que en el pueblo se revela que uno de los hijos es en realidad una mujer, aunque ella no tiene idea de eso (no tiene idea de la sexualidad y piensa que fue castrada cuando era muy joven y por eso no tiene testículos). También se hace evidente que su hermano la ha estado utilizando para tener relaciones sexuales y que han ocurrido sucesos aún más nefastos en su propiedad. Sin embargo; tiene tan poca comprensión del mundo exterior, que cree que todo esto es completamente normal y rechaza las opiniones de los extraños sobre su situación familiar.

La única fuente de conocimiento del personaje principal son los libros que se encuentran en la biblioteca de su casa. La mayoría de estos libros son historias medievales sobre caballería, caballería y princesas salvadoras. Se enamora un poco del inspector de minas que conoce en el pueblo, quien le pregunta sobre su situación de vida. Ella trata impulsivamente de que él tenga sexo con ella, aunque esto es más un impulso carnal y es algo a lo que probablemente esté acostumbrada con su hermano y su padre. Él sucumbe al principio, pero finalmente la niega, lo que la molesta. Él continúa diciéndole que otros vendrán y tratarán de cambiar su forma de vida. Ella huye enojada, montando el caballo familiar de regreso a su mansión.

Una vez allí, se encuentra con su hermano a punto de desmembrar y quemar el cuerpo de su padre. Ella le informa sobre lo que ha aprendido en el pueblo y lo insta a que no haga nada con el cadáver de su padre. Luego, su hermano recorre la casa y arregla los maniquíes para que parezcan haber fortificado la casa. Ella cree que su hermano se está volviendo loco y se muda a un área de la propiedad que ella llama "la bóveda", un lugar al que su hermano tiene miedo de ir. Ella trae un libro de hechizos en el que escribe continuamente.

Su hermano comienza a construir un puesto de tiro con dos letras en la propiedad y se viste de rey con una gorra de mapache muerto. Ella permanece en la bóveda haciendo una crónica de sus pensamientos. Una figura emerge del bosque en una máquina que nunca antes habían visto. Es el inspector de minas que el personaje principal ahora cree que es su príncipe. Él la encuentra en la bóveda, haciendo un descubrimiento horrible. Ha mirado los registros de bautismo y ve que se supone que hay hermanas gemelas en esta propiedad.

El inspector de minas se aventura en la bóveda y ve una figura humanoide vendada de pies a cabeza, aún viva y otra figura, un esqueleto, escondido detrás de una caja de vidrio. El narrador explica que ella cree que han estado allí desde siempre y que su padre solía atenderlos y pasar tiempo con ellos, pero luego se detuvo y ella los ha estado alimentando y cuidando desde entonces. La figura viviente se conoce como el 'castigo justo'.


1ra edición