El amor de suicidios en Sonezaki (曽根崎心中, Sonezaki Shinju , también lanzado como doble suicidio de Sonezaki [1] ) es un 1978 japonesa histórica película romántica dirigida por Yasuzo Masumura protagonizada Ryudo Uzaki y Meiko Kaji basado en la Chikamatsu juego del mismo nombre . [2]
Los suicidios de amor en Sonezaki | |
---|---|
![]() Portada del DVD de The Love Suicides en Sonezaki . | |
Dirigido por | Yasuzô Masumura |
Producido por | Hiroaki Fujii Motoyasu Kimura Ryuhei Nishimura |
Escrito por | Yasuzô Masumura Yoshio Shirasaka |
Protagonizada | Ryudo Uzaki Meiko Kaji |
Musica por | Ryûdô Uzaki |
Cinematografía | Setsuo Kobayashi |
Editado por | Tatsuji Nakashizu |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 112 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Gráfico
La trama sigue de cerca la obra original. Tokubei ( Ryudo Uzaki ) trabaja como fabricante de salsa de soja. Se enamora de la prostituta contratada O-Hatsu ( Meiko Kaji ). Después de que un mecenas adinerado compre el contrato de O-Hatsu, planean suicidarse. [3]
Elenco
- Ryudo Uzaki - Tokubei
- Meiko Kaji - O-Hatsu
- Hisashi Igawa - Kyuemon
- Sachiko Hidari - O-Sai
- Isao Hashimoto - Kuheiji
- Gen Kimura - Kichibei
Producción
El tratamiento de Masumura de la obra es bastante literal, [4] y fue considerado por algunos (McDonald, 1994) como la adaptación cinematográfica más fiel de cualquiera de las obras de Chikamatsu, sólo superada por la versión de títeres de Kurisaki dos años después. [5] El casting de Masumura de Uzaki, una estrella de rock, y Kaji, un joven ídolo, señaló un enfoque enérgico de la historia, [6] aunque la película fue restringida por los estándares de Masumura y no contenía los elementos de comportamiento anormal o ataque a Sociedad japonesa por la que se conocía a Masumura. En cambio, Masumura adoptó un enfoque teatral pero "sardónico" (Sultanik, 1986) con énfasis a través de una edición concisa y primeros planos. [7]
El equipo trabajó duro con un presupuesto ajustado, y la actriz principal Kaji había estado tan interesada en trabajar con Masumura que aceptó el papel sin garantía de pago alguno. El elenco y el equipo terminaron el rodaje en 19 días. Kaji recuerda que los últimos 3 días se realizaron con actores y equipo trabajando durante las noches. [8]
Recepción de la crítica
La actriz principal Meiko Kaji ganó varios premios de actuación por su actuación, incluido el premio Blue Ribbon y el premio Hochi Film Award a la mejor actriz. [9] La película se proyectó en Nueva York bajo el título en inglés "The Love Suicides at Sonezaki", [10] y en el Festival de Montreal como "Double Suicide Of Sonezaki".
Referencias
- ↑ Variety's Film Reviews: 1978-1980 Bowker 1983 "Festival de Montreal Double Suicide Of Sonezaki (COLOR-JAPANESE) Powerhouse Japanese (1703) drama de época que culmina con amantes en un ritual sangriento conjunto de quitarse la vida. Fuerte boca a boca. Montreal, 31 de agosto ".
- ^ Fuente de Clarke (2008). "Doble suicidio de Sonezaki (1978)" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ "曽 根 崎 心中" . Kinema Junpo . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ Joseph L. Anderson, Donald Richie The Japanese Film: Art and Industry 1982 Page 465 "Después de una larga pausa, durante la cual Masumura trabajó para la televisión, en 1978 hizo una película sorprendente y bastante interesante, The Love Death at Sonezaki (Sonezaki Shinju ), una adaptación muy literal de una obra de Chikamatsu bunraku. En ella regresó ... "
- ↑ Keiko I. McDonald Japanese Classical Theatre in Films 1994 Página 86 "Sonezaki Shinju (The Love Suicides at Sonezaki, 1975), dirigida por Yasuzo Masumura. Kawakita Memorial Institute. Junto a Kurizaki, Yasuzo Masumura hizo la transferencia más devota de una obra de Chikamatsu a la pantalla ".
- ↑ Donald Richie 日本 映 画 ガ イ ド 2005 Page 162 "Es interesante comparar el vital y ruidoso Love Suicides at Sonezaki (Sonezaki shinju, 1978) de Masumura, basado en una obra de Chikamatsu bunraku, con la lenta y elegíaca Historia de ICbikamatsu de Mizoguchi. una pieza de época, los actores en la versión de Masumura eran una estrella de rock y una joven estrella "ídolo". Después de un romance vertiginoso aunque condenado, se embarcan en un intrincado michiyuki que los encuentra tan muertos como los títeres que retratan ... . "
- ↑ Aaron Sultanik Film: A Modern Art 1986 - Página 447 "La película, sin embargo, pierde el elemento de comportamiento anormal que impregna con tanta fuerza a Hoodlum Soldier y The Red Angel. Love Suicide at Sonezaki es una desviación de los ataques frontales de Masumura a la sociedad japonesa. En su adaptación de una obra clásica de títeres de Chikamatsu, su enfoque es teatral, sardónico ... extravagantes referencias cruzadas entre el cine y el teatro a la manera de An Actor's Revenge de Ichikawa, pero por su edición concisa y primeros planos, complementando la del intérprete. excesos artísticos con la contemporaneidad de la obra ".
- ^ Chris Desjardins Outlaw Masters of Japanese Film 2005 Page 71 "CD: Hiciste tres películas con el director Yasuzo Masumura. ¿Podrías hablar sobre trabajar con él, especialmente en Love Suicides At Sonezaki? KAJI: Mi sueño era trabajar con el Sr. Masumura de el tiempo que estuve trabajando en Nikkatsu ... Fue extremadamente difícil con la recaudación de fondos para esa foto, no había un salario garantizado, y terminé haciéndolo básicamente por nada. Lo filmamos en 19 días, y el último 72 horas de eso, todo el elenco y el equipo se quedaron sin dormir para conseguirlo ".
- ^ "曽 根 崎 心中 (1978) - KINENOTE" (en japonés). Kinema Junpo . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ Revista de Nueva York Vol. 15, n ° 26-28 de junio de 1982 - Página 64 "23 de junio, 18:00 h:" El hombre que robó el sol "(1979) de Kauhiko Hasegawa; 21:00 h:" The Love Suicides at Sonezaki "(1977) de Yasuzo Masumura 24 de junio, 20 h: "La familia" (1974) de Satsuo Yamamoto.
enlaces externos
- Doble suicidio de Sonezaki en IMDb
- Sonezaki Shinjū en Japanese Movie Database (en japonés)