La máscara de Dimitrios es un cine negro estadounidense de 1944dirigido por Jean Negulesco y escrito por Frank Gruber , basado en la novela de 1939 del mismo título escrita por Eric Ambler (en los Estados Unidos, se publicó como Un ataúd para Dimitrios ). [1]
La Máscara de Dimitrios | |
---|---|
Dirigido por | Jean Negulesco |
Producido por | Henry Blanke |
Guión por | Frank Gruber |
Residencia en | La máscara de Dimitrios novela de 1939 de Eric Ambler |
Protagonizada | Sydney Greenstreet Zachary Scott Faye Emerson Peter Lorre |
Musica por | Adolph Deutsch |
Cinematografía | Arthur Edeson |
Editado por | Frederick Richards |
Distribuido por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
La película presenta a Sydney Greenstreet , Zachary Scott (como Dimitrios Makropoulos), Faye Emerson y Peter Lorre . Esta fue la primera película de Scott después de firmar un contrato con Warner Bros. Pictures.
Gráfico
En 1938, el escritor de misterio holandés Cornelius Leyden ( Peter Lorre ) está de visita en Estambul. Un fan, el coronel Haki ( Kurt Katch ) de la policía turca, cree que Leyden estaría interesado en la historia de Dimitrios Makropoulos ( Zachary Scott ), cuyo cuerpo acaba de ser arrastrado a la playa. Leyden está tan fascinado por lo que Haki cuenta sobre el criminal muerto que está decidido a aprender más.
Busca a los asociados de Dimitrios en toda Europa, ninguno de los cuales tiene una palabra amable para el difunto. Revelan más de la sórdida vida del hombre. Su ex amante, Irana Preveza ( Faye Emerson ), habla de su fallido intento de asesinato. Después, le pidió dinero prestado y nunca regresó.
En sus viajes, Leyden conoce al Sr. Peters ( Sydney Greenstreet ). Más tarde, descubre a Peters saqueando su habitación de hotel. Peters revela que él también tuvo tratos con Dimitrios (había estado en prisión cuando Dimitrios traicionó su red de contrabando a la policía), y no está convencido de que el hombre esté realmente muerto. Si está vivo, Peters planea chantajearlo por mantener su secreto. Ofrece generosamente a Leyden una parte, pero el holandés solo está interesado en conocer la verdad.
Wladislaw Grodek ( Victor Francen ) es el siguiente eslabón del camino. Había contratado a Dimitrios para obtener algunos secretos de estado. Dimitrios manipuló a Karel Bulic ( Steven Geray ), un humilde funcionario del gobierno yugoslavo de menor importancia, para que apostara y perdiera una enorme suma para que pudiera ser presionado para robar gráficos de algunos campos minados. Bulic luego confesó a las autoridades y se suicidó. Mientras tanto, Dimitrios traicionó a Grodek vendiendo él mismo las listas al gobierno italiano.
Finalmente, los dos hombres rastrean a Dimitrios en París. Temeroso de ser expuesto a las autoridades, le paga a Peters un millón de francos por su silencio, pero fiel a su naturaleza, va a la casa de Peters poco después y le dispara. Leyden, con su rabia por el disparo de Peters superando su miedo, lidia con Dimitrios y permite que el herido Peters agarre el arma. Peters envía a Leyden lejos para evitar que sea testigo de la violencia que se avecina, y luego se escuchan disparos.
Cuando aparece la policía, Peters admite haber disparado a Dimitrios y no se resiste al arresto, y está satisfecho con lo que ha logrado. Cuando se lo llevan, le pide a Leyden que escriba un libro sobre el asunto y le envíe una copia.
Elenco
- Sydney Greenstreet como el Sr. Peters
- Zachary Scott como Dimitrios Makropoulos
- Faye Emerson como Irana Preveza
- Peter Lorre como Cornelius Leyden
- Victor Francen como Wladislaw Grodek
- Steven Geray como Karol Bulic
- Florence Bates como Madame Elise Chavez
- Eduardo Ciannelli como Marukakis
- John Abbott como el Sr. Pappas
- Monte Blue como Abdul Dhris
Producción
La novela se publicó en 1939. Los derechos cinematográficos fueron comprados por Warner Bros. El guión fue asignado a AI Bezzerides con Henry Blanke como productor y Nancy Coleman y Helmut Dantine como protagonistas. [2] A Coleman no le gustó su papel y Faye Emerson la reemplazó. [3] Dantine fue asignado a otra película y reemplazado por Zachary Scott, quien acababa de impresionar en Broadway en Those Endearing Young Charms ; fue su primera película. [4]
Recepción
respuesta crítica
El crítico de cine del New York Times Bosley Crowther dio a la película una crítica mixta en junio de 1944: "Al contar la historia picaresca de un escritor de misterio tras la pista de un vagabundo levantino cuya carrera criminal en los Balcanes ha estimulado el asombro del escritor, la película se revuelca profundamente en el discurso y flashbacks tediosamente triviales ... Sin duda, los esquemistas de Warner han vertido un poco de atmósfera costrosa en esta película y han sido muy liberales con el escenario al imaginar lugares frecuentados internacionales y zambullidas en los Balcanes ... Este tipo de melodrama mundano requiere refinamiento en estilo cinematográfico, pero la escritura y la dirección de esta película delatan un enfoque convencional bastante torpe ". [5]
Una reseña de Channel 4 afirma que "la película promete más acción de la que ofrece, pero existen oportunidades para las buenas actuaciones de Lorre y, especialmente, de Greenstreet como el ladrón maestro. La cinematografía atmosférica y un guión intrigante lo convierten en un buen ejemplo de cine negro con un elenco inmensamente entretenido ". [6]
TV Guide llama a la película "Uno de los grandes clásicos del cine negro que surgió en la década de 1940, La máscara de Dimitrios no cuenta con superestrellas, solo talentos uniformemente finos, un guión fantástico lleno de intrigas sutiles y sorpresas, y la dirección emocionante de Negulesco. Es un borde del asiento hasta el final ". [7]
Adaptación
La máscara de Dimitrios fue adaptada como una obra de radio transmitida el 16 de abril de 1945 en The Screen Guild Theatre , con Greenstreet y Lorre retomando sus papeles.
Inspiraciones históricas
El personaje Dimitrios Makropoulos en el libro de Ambler se basa en cierta medida en la carrera temprana del capo de las municiones Sir Basil Zaharoff . [8] [9]
El intento de asesinato de Dimitrios se basó en un intento de asesinato de Aleksandar Stamboliyski , el primer ministro de Bulgaria. [10] [11] El fallido intento de asesinato tuvo lugar el 2 de febrero de 1923 ; Stamboliyski sobrevivió pero fue asesinado el 14 de junio de ese mismo año.
Diferencias de la novela
[ investigación original? ]
La película se mantiene relativamente fiel a la novela original. Las principales diferencias están en la relación entre el novelista y el señor Peters, que es más estrecha que en la novela. Cuando el Sr. Leyden ataca a Dimitrios al final, parece estar parcialmente indignado por lo que Dimitrios le ha hecho a una persona que casi se ha convertido en un amigo.
Además, en la novela, el Sr. Peters es herido de muerte por Dimitrios, pero mata a este último antes de morir. En la película, Peters emerge herido pero vivo. Se ve que la policía lo empuja hacia la puerta después de que instó al escritor de historias de detectives a escribir un libro sobre el caso y dijo que tendrá tiempo para leerlo. El Sr. Leyden le dice: "Adiós, Sr. Peters, au revoir. Siento que no vaya a las Indias ahora", lo que dice ambiguamente que Peters tiene o no es probable que se recupere. Peters dice: "¿Ves? No hay suficiente bondad en el mundo". ("No hay suficiente bondad en el mundo" había sido el lema o el eslogan de Peters a lo largo de la película).
Referencias
- ↑ Ambler, Eric (19 de octubre de 2011) [1939]. Un ataúd para Dimitrios . Knopf Doubleday. ISBN 9780307949950.
- ^ "NOTICIAS DE PANTALLA AQUÍ Y EN HOLLYWOOD: Cedric Hardwicke y Thomas Mitchell aparecerán en el especial de Fox, 'Woodrow Wilson' NUEVA PELÍCULA DE DISNEY HOY 'Victory Through Air Power', basada en el libro de Seversky, se abrirá en el globo". New York Times . 17 de julio de 1943. p. 8.
- ^ Schallert, Edwin (10 de diciembre de 1943). "DRAMA Y PELÍCULA: Warners dan un papel en disputa a Faye Emerson Dorothy Daye, anteriormente Vicki Lester, se une a Laraine Day, Dolores Dey en Metro". Los Angeles Times . pag. 10.
- ^ Schallert, Edwin (2 de diciembre de 1943). "DRAMA Y PELÍCULA: Charles Coburn gana el papel del Coronel Effingham Carol Stone de Broddway Stage buscado por el productor Bernerd para Screen Duty". Los Angeles Times . pag. A8.
- ^ Crowther, Bosley (24 de junio de 1944). "LA PANTALLA; La Máscara de Dimitrios" . The New York Times (crítica cinematográfica) . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "Máscara de Dimitrios, El" . Canal 4 (Reseña de la película) . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ Revisión de la película TV Guide
- ^ McCormick, Donald (28 de abril de 1977). Quién es quién en la ficción de espías . Londres: Elm Tree Books / Hamish Hamilton. pag. 24. ISBN 978-0241894477.
Cuando Donald McCormick estaba investigando su biografía de Sir Basil Zaharoff, Buhonero de la Muerte , estaba convencido de que Eric Ambler debía haber basado algo de La máscara de Dimitrios en el conocimiento de primera mano de la carrera temprana de Zaharoff, cuando ese súper vendedor de armas era un burdel tout en Estambul. Pero una carta de ...
- ^ Steffin, James. "La Máscara de Dimitrios" . TCM (revisión de la película) . Consultado el 26 de julio de 2016 .
El personaje de Dimitrios se inspiró en la figura de la vida real de Sir Basil Zaharoff (1849-1936). Nacido en Turquía con el nombre de Basileios Zakharias y conocido popularmente como 'Hombre Misterioso de Europa', Zaharoff fue un traficante de armas internacional, financiero, agente de inteligencia y caballero británico. Era conocido por usar dobles para cubrirlo y por negarse a permitir que lo fotografiaran.
- ^ "Los Balcanes del Sr. Ambler - ¿Pero qué pasó con el complot?" . IMDb (revisión de la película). 2004-08-28 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
... el intento de asesinato que involucró a Demetrios fue un atentado contra la vida de Stambouliski, el primer ministro agrario radical de Bulgaria que finalmente fue asesinado en 1923.
- ^ "Bulevar Alexander Stamboliyski" . In Your Pocket (Desde Sofía, Bulgaria, guía de la ciudad). 2015-10-13 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
Tras un atentado contra su vida en 1923 por parte del Partido Revolucionario de Macedonia (IMRO), [Stambouliski] respondió con feroces represiones contra sus oponentes políticos.
enlaces externos
- La máscara de Dimitrios en IMDb
- La máscara de Dimitrios en AllMovie
- La máscara de Dimitrios en la base de datos de películas de TCM
- La máscara de Dimitrios en el catálogo del American Film Institute
- La escena de la película La máscara de Dimitrios enYouTube
- Youngkin, Stephen D. (30 de septiembre de 2005). El perdido: una vida de Peter Lorre . Prensa de la Universidad de Kentucky . págs. 217–219. ISBN 9780813137001.