The Mourning Bride es una tragedia escrita por el dramaturgo británico William Congreve . Se estrenó en 1697 en Betterton's Co., Lincoln's Inn Fields. La obra se centra en Zara, una reina cautiva de Manuel, rey de Granada, y una red de amor y engaño que da como resultado el asesinato erróneo de Manuel, que está disfrazado, y el suicidio erróneo de Zara también como respuesta.
Citas
Hay dos citas muy conocidas en la obra; desde la apertura hasta la obra:
- La música tiene encantos para calmar un pecho salvaje , [1]
La palabra "pecho" a menudo se cita erróneamente como "bestia" y "tiene" a veces aparece como "tiene".
También se repite a menudo una cita de Zara en el Acto III, Escena II:
- El cielo no tiene rabia, como el amor se convierte en odio,
- Ni el infierno una furia, como una mujer despreciada. [2]
Esto generalmente se parafrasea como "El infierno no tiene furor como una mujer despreciada". [3]
Potencialmente anticipando a Congreve, la obra de Colley Cibber Love's Last Shift en 1696:
- ¡No encontrará ningún demonio en el infierno que pueda igualar la furia de una mujer decepcionada!
- - ¡Despreciado! despreciado! despedido sin una despedida Pang!
Notas
- ^ Del texto en [1] . Vea también Citas de La novia en duelo .
- ^ Congreve, William (1753). La novia en duelo: una tragedia. Dublín: J. y R. Tonson y S. Draper en el Strand. pag. 46. Consultado el 17 de junio de 2017.
- ^ Merz, Theo (21 de enero de 2014). "Diez citas literarias que todos nos equivocamos". Telegraph.co.uk. El Telégrafo. Consultado el 17 de agosto de 2018.
Referencias
- Erskine-Hill, H., Lindsay, A. (eds), William Congreve: The Critical Heritage , Routledge (1995).
- Congreve, W., Las obras del Sr. Congreve: Volumen 2. Contiene: La novia en duelo; El Camino del Mundo; El juicio de París; Semele; y Poems on Varias Occasions , Adamant Media (2001), reimpresión facsímil de una edición de 1788 publicada en Londres .
- Mackenzie, D., Las obras de William Congreve: Volumen I , OUP Oxford (2011), v. 1, págs. 5-94.
- Congreve, William (1753). La novia en duelo: una tragedia. Dublín: J. y R. Tonson y S. Draper en el Strand. pag. 46. https://books.google.com/books?id=U3ACAAAAYAAJ Consultado el 18 de agosto de 2017.
enlaces externos
- The Mourning Bride , texto completo en talebooks.com. consultado el 9 de enero de 2014
- Citas de La novia en duelo