The New Land (en sueco : Nybyggarna ) es una película sueca de 1972 coescrita y dirigida por Jan Troell y protagonizada por Max von Sydow , Liv Ullmann y Eddie Axberg . Es una secuela de Los emigrantes de Troell(1971); ambos están basados en las novelas de Los emigrantes de Vilhelm Moberg . Basándose en la historia de las dos últimas de estas novelas, The Settlers (1956) y The Last Letter Home (1959), la película trata sobre inmigrantes suecos que establecieron su hogar en Minnesota , incluso durante la Guerra de Dakota de 1862..
La tierra nueva | |
---|---|
Nybyggarna | |
Dirigido por | Jan Troell |
Producido por | Bengt Forslund |
Escrito por | Jan Troell Bengt Forslund |
Residencia en | Los colonos y la última carta a casa de Vilhelm Moberg |
Protagonizada | Max von Sydow Liv Ullmann Eddie Axberg Monica Zetterlund |
Musica por | Bengst Ernryd Georg Oddner |
Cinematografía | Jan Troell |
Editado por | Jan Troell |
Distribuido por | Svensk Filmindustri |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 202 minutos |
País | Suecia |
Idioma | sueco |
Al igual que su predecesora, Los emigrantes, la película fue nominada al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Los emigrantes y The New Land son la base de la serie de televisión estadounidense de 1974 The New Land .
Gráfico
Karl Oskar, su esposa Kristina y sus tres hijos, junto con el hermano de Karl Oskar, Robert, y el amigo de Robert, Arvid, han llegado al lago Ki Chi Saga desde Suecia. Al refugiarse en una chabola, Karl Oskar pone todos sus recursos en construirles una casa antes del invierno. Empieza a limpiar la tierra de los pinos y, con la ayuda de Robert, Arvid y algunos de sus vecinos suecos, construye una pequeña granja.
Una vez que se completa, Karl Oskar y Kristina invitan a cenar a sus compañeros colonos suecos, incluidos el tío Danjel y Ulrika de Kristina, que se ha convertido en un amigo muy cercano de la familia. Posteriormente, discuten si se arrepienten de emigrar. Más tarde esa noche, Karl Oskar intenta consolar a Kristina y le muestra algo que había guardado de Suecia: un zapato de Anna, su hija mayor que había muerto en Suecia. Él le dice que le ayuda a recordar su hogar, lo que la consuela un poco. Poco después, Kristina da a luz a un hijo, Danjel, que lleva el nombre de su tío. Ulrika se casa con un ministro bautista. Los vecinos piadosos no logran persuadir a Kristina de que la rechace debido a esto y Karl Oskar se convierte en diácono de una congregación con compatriotas de ideas afines.
Mientras tanto, Robert le dice a Arvid que planea dirigirse al oeste de California para buscar oro , y lo convence de que venga. Después de algunos meses, regresa con Karl Oskar y Kristina y les da mucho dinero en billetes. Finalmente, admite que su aventura estuvo plagada de una serie de desgracias. Los dos se pierden en el desierto después de buscar a su burro callejero, y Arvid murió por beber agua envenenada. Robert fue rescatado por su guía hispano, quien lo llevó a un pueblo de Sierra Nevada . Cuando el guía contrae fiebre amarilla , Robert lo amamanta, a pesar de ser advertido del riesgo, hasta que el guía muere. Al limpiar las pertenencias del guía, Robert encuentra una gran suma de dinero en monedas y las cambia por billetes más ligeros para el viaje a casa. Karl Oskar descubre que Robert ha sido engañado y los billetes no tienen valor. Robert, que ha desdeñado la ayuda médica, luego muere a causa de la fiebre que contrajo con el guía.
En los años siguientes, Kristina da a luz a dos hijos más, Ulrika y Frank, después de lo cual un médico le advierte a Kristina que después de siete embarazos sus entrañas se desgarran y otro embarazo será fatal. Sin embargo, Kristina decide ignorar la advertencia y, finalmente, vuelve a quedar embarazada. Después de sufrir varios abortos espontáneos, Kristina cae enferma y se queda postrada en cama, debilitándose gradualmente. Estalla la Guerra de Dakota de 1862, en la que guerreros sioux hambrientos matan a cientos de colonos en el medio oeste superior, entre ellos el tío de Kristina, Danjel, y su hijo mayor, Sven. Casi 40 de los guerreros son posteriormente sujetos a una ejecución masiva.
Kristina muere en 1862, y Karl Oskar, abrumado por el dolor, se retira a la soledad, viendo crecer a sus hijos y formar sus propias familias. Karl Oskar a menudo visita la tumba de Kristina con vista al lago, cuidando las flores mientras en la distancia, se pueden escuchar sonidos de martilleos, ya que otros suecos también han comenzado a mudarse al área en grandes cantidades y a establecer granjas. En su lápida, debajo de su nombre se lee "Nos volveremos a encontrar" .
Karl Oskar muere el 7 de diciembre de 1890. Un vecino, Axel Andersson, escribe una carta a la hermana de Karl Oskar, Lydia, en Suecia, informándole de la muerte. En su carta, Andersson explica que los hijos de Karl Oskar ya se habían olvidado del sueco y que Karl Oskar a menudo le recordaba que escribiera a su hermana para informarle de su eventual muerte. También se incluye con la carta una fotografía familiar que muestra a Karl Oskar rodeado de Johan, Märta, Harald, Dan, Ulrika y Frank, sus respectivos cónyuges y todos sus hijos.
Elenco
- Max von Sydow como Karl-Oskar
- Liv Ullmann como Kristina
- Eddie Axberg como Robert Nilsson
- Pierre Lindstedt como Arvid
- Allan Edwall como Danjel
- Monica Zetterlund como Ulrika
- Eva Lena Zetterlund como Elin
- Hans Alfredson como Jonas Petter
- Agneta Prytz como Fina Kajsa
- Halvar Björk como Anders Månsson
- Tom C. Fouts como Pastor Jackson
- Peter Lindgren como Samuel Nöjd
- Per Oscarsson como Pastor Törner
- Oscar Ljung como Petrus Olausson
Producción
La actriz Liv Ullmann dijo que The New Land se filmó al mismo tiempo que Los emigrantes durante un año. [1] Los miembros del elenco pasaron días en los campos para retratar la agricultura, particularmente para The New Land . Ullmann dijo que después de tres días, comenzó a estar agotada. [2]
La película se rodó en Filmstaden en Estocolmo , así como en Småland y Skåne en Suecia y en Wisconsin , Minnesota y Colorado entre febrero de 1969 y enero de 1970. [3] El costo combinado de las dos películas fue de 7 millones de coronas , entonces el más caro. Película sueca. [4]
Lanzamiento
The New Land se estrenó en los cines de Suecia el 26 de febrero de 1972. [5] Fue la película sueca más taquillera del año. [6] La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 26 de octubre de 1973. [7]
Antes del lanzamiento del video casero en los EE. UU., Los emigrantes y The New Land se editaron en The Emigrant Saga y se transmitieron por televisión. [8] El primer video casero de EE. UU. Se produjo en febrero de 2016, cuando The Criterion Collection lanzó ambas películas en Blu-ray y DVD . Las películas fueron solicitadas con frecuencia por los clientes. [9] The New Land apareció en el Festival de Cine de Gotemburgo de 2016 . [10]
Recepción
Recepción de la crítica
Escribiendo para The New York Times , Lawrence van Gelder elogió la película como "un ejercicio magistral en la realización de películas" y felicitó a Von Sydow y Ullman. Escribió que si bien la película podría ser "un reencuentro con viejos amigos" para las audiencias que vieron Los emigrantes , The New Land podría ser independiente. [7] Stephen Farber de The New York Times calificó a The New Land como "una película demoledora" y afirmó que "su retrato de los indios es uno de los más interesantes jamás filmados". [11] En Nueva York , Judith Crist dijo que la película demostró "detalles poéticos y humanos". [12] El novelista estadounidense Philip Roth también era un admirador de la película y escribió en 1974: "Es la primera película que veo en años y años en la que realmente creía en la vida y la muerte de los personajes. Pero la interpretación del asentamiento del Medio Oeste por inmigrantes suecos y su trato con los indios y la naturaleza, es tan bueno como cualquier cosa en la literatura estadounidense sobre el tema ". [13] La película influyó en algunos de sus trabajos. [14]
Roger Ebert se refirió a The New Land como una obra maestra en su reseña de Everlasting Moments de Troell (2008). [15] En su Guía de películas de 2015 , Leonard Maltin le dio a la película tres estrellas y media, elogiándola por "Actuaciones superiores, fotografía, muchas escenas conmovedoras". [8] El autor Terrence Rafferty escribió que The New Land parece más liviano que Los Emigrantes , pero tiene "una sensación más generalizada de peligro" e "inquietud", y comparó a Robert y Arvid con Lennie y George en Of Mice and Men de John Steinbeck . . [16] La serie de televisión estadounidense de 1974 The New Land se basó libremente tanto en The Emigrantes como en The New Land , [17] que Rafferty atribuyó a la popularidad de ambas películas. [dieciséis]
Reconocimientos
The New Land fue nominada para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en el mismo año que Troell fue nominada a Mejor Director por Los Emigrantes , la primera vez que un director fue nominado en esas categorías por dos películas diferentes en el mismo año. [18]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
premios de la Academia | 27 de marzo de 1973 | Mejor película en lengua extranjera | Jan Troell | Nominado | [19] |
Premios Bodil | 1973 | Mejor película europea | Ganado | [20] | |
globos dorados | 28 de enero de 1973 | Mejor película en lengua extranjera | Los emigrantes y la tierra nueva | Ganado | [21] |
Premios Guldbagge | 23 de octubre de 1972 | Mejor actor | Eddie Axberg | Ganado | [20] |
Mejor actriz | Monica Zetterlund | Ganado | |||
Junta Nacional de Revisión | 24 de diciembre de 1973 | Mejor actriz | Liv Ullmann | Ganado | [22] |
Mejores películas extranjeras | La tierra nueva | Ganado | |||
Sociedad Nacional de Críticos de Cine | 4 de enero de 1974 | Mejor actriz | Liv Ullmann | Ganado | [23] |
Ver también
- Lista de presentaciones a los 45 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de presentaciones suecas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Referencias
- ^ Ullmann , 2006 , p. 5.
- ^ Ullmann , 2006 , p. 6.
- ^ "La tierra nueva (1972)" . Instituto de Cine Sueco . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ Wessell 1972 , p. dieciséis.
- ^ "Nybyggarna" (en sueco). Base de datos de películas suecas. Febrero de 1972 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
- ^ "Manual de Suecia". Variedad . 2 de enero de 1974. p. 22.
- ^ a b Van Gelder, Lawrence (27 de octubre de 1973). "Pantalla: 'La tierra nueva': El elenco" . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b Maltin, 2014 .
- ^ Sharf, Zack (17 de noviembre de 2015). " ' The Graduate', 'The Kid' y más clásicos que golpean la colección Criterion en febrero" . IndieWire . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ Mälarstedt, Kurt (30 de enero de 2016). "Människan i en monter. Jan Troell gjorde film av 4300 år gamla utvandrare" . Sydsvenskan . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ Farber, Stephen (18 de noviembre de 1973). "Películas" . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ Crist, Judith (1 de octubre de 1973). "Lo último de Truffaut: un festival de una película". Nueva York . pag. 78.
- ↑ Nadel , 2012 , p. 48.
- ↑ Nadel , 2012 , p. 49.
- ^ Ebert 2011 , p. 162.
- ^ a b Rafferty, Terrence (9 de febrero de 2016). "Los Emigrantes / La Nueva Tierra: Patrias" . La colección Criterion . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ Brooks y Marsh 1995 , p. 738.
- ^ Lodge, Guy (13 de octubre de 2016). "Viejos maestros y nuevos talentos compiten en una carrera de Oscar de idiomas extranjeros apilados" . Variedad . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 45 Premios de la Academia (1973)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "La tierra nueva (1972)" . Instituto de Cine Sueco . 2 de marzo de 2014.
- ^ "La Tierra Nueva" . Premios Globo de Oro . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ganadores de los premios 1973" . Junta Nacional de Revisión . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ Long 2006 , p. xvi.
Bibliografía
- Brooks, Tim; Marsh, Earle (1995). The Complete Directory to Prime-Time Network and Cable TV Shows, 1946-Present (Sexta ed.). Nueva York: Ballantine Books. ISBN 0-345-39736-3.
- Ebert, Roger (2011). Anuario de películas de Roger Ebert 2012 . Andrews McMeel Publishing.
- Long, Robert Emmet, ed. (2006). Liv Ullmann: entrevistas . Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 157806824X.
- Maltin, Leonard (septiembre de 2014). Guía de películas de 2015 de Leonard Maltin . Sello.
- Nadel, Ira (2012). "Philip Roth y el cine". Roth y Celebrity . Libros de Lexington.
- Ullmann, Liv (2006). Long, Robert Emmet (ed.). Liv Ullmann: entrevistas . Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 157806824X.
- Wessell, Nils Y., ed. (1972). El americano-sueco del 72 . Filadelfia, Pensilvania: Fundación Histórica Sueco Estadounidense. ISBN 1422365506.
enlaces externos
- La nueva tierra en IMDb
- The New Land en la base de datos del Swedish Film Institute
- La nueva tierra en AllMovie
- La nueva tierra en Rotten Tomatoes
- Los emigrantes / The New Land: Homelands un ensayo de Terrence Rafferty en Criterion Collection