The Noble Gentleman es unaobra de teatro de la era jacobea , una comedia en el canon de John Fletcher y sus colaboradores que se publicó por primera vez en el primer folio de Beaumont y Fletcher de 1647 . Es una de las obras en el canon de Fletcher (ver Love's Cure y Thierry y Theodoret para otros ejemplos) que presenta incertidumbres significativas sobre su fecha y autoría.
Actuación
El primer hecho cierto conocido sobre la obra es que sir Henry Herbert , el Maestro de las Revels , autorizó su interpretación el 3 de febrero de 1626 ( nuevo estilo ). La obra fue interpretada por King's Men en el Blackfriars Theatre .
Paternidad literaria
En términos generales, hay dos escenarios en competencia para The Noble Gentleman:
- La obra es una "obra de Beaumont y Fletcher ", ya sea una colaboración directa y abierta entre los dos dramaturgos, o una obra de Beaumont que luego fue revisada por Fletcher. En el contexto de esta hipótesis, se han postulado fechas para la obra que van desde 1606 hasta 1613. [1]
- La obra es una obra posterior escrita por Fletcher sin la participación de Beaumont; es posible que se haya dejado sin terminar a la muerte de Fletcher en 1625 y que haya sido completado por otra persona.
Cyrus Hoy , quien favoreció la primera de estas interpretaciones, proporcionó este desglose de las supuestas contribuciones de los autores en su estudio de los problemas de autoría en el canon de Fletcher:
- Beaumont - Acto I, escena 4; Acto II, 2; Acto III, 1, 3 y 4; Acto IV, 3-5;
- Fletcher - Acto I, escenas 1-3; Acto II, 1; Acto III, 2; Acto IV, 1 y 2; Acto V. [2]
Investigadores anteriores habían proporcionado divisiones comparables. [3] Sin embargo, otros estudiosos han juzgado que la evidencia de la presencia de Beaumont es demasiado débil para ser persuasiva. [4] Darren Freebury-Jones ha propuesto que John Ford fue responsable de completar la obra después de la muerte de Fletcher en 1625. [5]
Fecha
Los comentaristas que defienden la contribución del autor de Beaumont deben postular una fecha de autoría anterior a la jubilación de Beaumont en 1613 y su muerte en 1616, ante la falta de pruebas. A la inversa, algunos cálculos suponen que Fletcher trabajó en once obras en los últimos cuatro años de su vida; agregar un duodécimo estira la credulidad de algunos comentaristas. [6] Un punto de vista de compromiso, que Fletcher hizo una revisión tardía (c. 1625) de una obra mucho anterior que contenía el trabajo de Beaumont, puede tener mérito. [7]
Después de 1660
Como la mayoría de las obras en el canon de Fletcher, The Noble Gentleman fue revivido y adaptado a nuevas formas durante la era de la Restauración . La adaptación de Thomas D'Urfey , llamada A Fool's Preferment, fue autorizada el 31 de mayo de 1688 . [8]
La trama
La obra es una comedia ridícula sobre un caballero francés benigno pero poco sensible, Monsieur Mount-Marine, que tiene la ambición de convertirse en un gran cortesano. Su sensata esposa está preocupada por las posibles consecuencias negativas de esta noble ambición. Con la ayuda de amigos, logra engañar a su esposo haciéndole creer que el rey de Francia lo ha ascendido al rango de caballero ... luego, barón ... luego, conde ... luego, duque, todo en rápida sucesión. . Pero su ascenso precipitado (ficticio) en la sociedad va acompañado de un declive igualmente vertiginoso (y ficticio) de la riqueza; al final de la obra, Mount-Marine está convencido de que conserva su título de duque de Borgoña , aunque nunca debe mencionarlo a extraños. Su situación es paralela a la de otro personaje, Chatillion, que se ha vuelto un poco loco por el amor y se imagina a sí mismo como un aspirante al trono de Francia. Como resultado, se cree rodeado de peligros, todo en su propia imaginación.
Referencias
- ^ Robert F. Wilson Jr., "Francis Beaumont y el noble caballero " , Estudios ingleses 49 (1968), págs. 523-9.
- ^ Terence P. Logan y Denzell S. Smith, eds., The Later Jacobean and Caroline Dramatists: una revisión y bibliografía de estudios recientes en el teatro renacentista inglés, Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; págs.78.
- ^ EHC Oliphant, Las obras de Beaumont y Fletcher: un intento de determinar sus respectivas acciones y las acciones de otros, New Haven, Yale University Press, 1927; págs. 183-201.
- ^ Logan y Smith, p. 79.
- ^ Freebury-Jones, Darren (8 de marzo de 2021). "Colaborador de John Fletcher en El noble caballero" . Studia Metrica et Poetica . 7 (2): 43–60 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Baldwin Maxwell, Estudios en Beaumont, Fletcher y Massinger, Chapel Hill, NC, University of North Carolina Press, 1939; págs. 147-65, especialmente pág. 148.
- ^ Gordon McMullan, La política del malestar en las obras de John Fletcher, Amherst, MA, University of Massachusetts Press , 1994; pag. 135.
- ^ Arthur Colby Sprague, Beaumont y Fletcher en la etapa de restauración, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1926; págs. 67-8, 238-44.