Lista de episodios de Minder

Esta lista de episodios ofrece breves descripciones y algunos otros detalles de los episodios de la serie de televisión de ITV Minder , ambientada en el Londres contemporáneo.

Los primeros episodios se centran en Terry McCann, un ex boxeador profesional, que ha cumplido una condena en la cárcel y está decidido a no regresar allí. Se encuentra en la órbita de Arthur Daley, un vendedor de autos de mediana edad y empresario que se describe a sí mismo que trabaja al borde de (y a menudo más allá) de la ley en busca de una ganancia rápida. Terry trabaja para Arthur como asistente / guardaespaldas (conocido como 'cuidador'), y Arthur a menudo lo presta para trabajar para otros en una capacidad similar. En el transcurso de las tres primeras series, el enfoque del programa cambia para que Arthur, siempre intrigante, pase de ser un personaje secundario a co-protagonizar con Terry.

Las series 1-7 (transmitidas por primera vez de 1979 a 1985, luego en 1989) cuentan con Terry y Arthur. También se hicieron dos películas para televisión entre las series 6 y 7, transmitidas el día de Navidad de 1985 y el Boxing Day de 1988. Terry fue eliminado del programa después de la serie 7.

Las series 8-10 (emitidas por primera vez en 1991, 1993 y 1994) se centran en Arthur Daley, mayor pero no más sabio, y su sobrino Ray Daley como su nuevo asistente / asistente. La serie 11 (emitida por primera vez en 2009) fue una reactivación breve del programa con un elenco completamente nuevo.

Serie 1

Emisión: 29 de octubre de 1979 - 21 de enero de 1980 ( ITV )
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	" Tiroteo en la lavandería OK "	29 de octubre de 1979
Terry se ve envuelto en un robo a mano armada en una lavandería propiedad del gángster convertido en exitoso empresario Alfie Cavallo. El robo sale mal y todos los presentes están apuntándolos con una pistola. Alfie recibe un disparo y resulta herido. Mientras la policía intenta convencerlos de que liberen a los rehenes, Terry intenta persuadir al pistolero de que se entregue mientras tenga la oportunidad. Después de una noche tensa, el pistolero lo hace y Terry se convierte en un héroe. Mientras tanto, Arthur está tratando de generar publicidad para las acciones de Terry. (El título del episodio simula la película de 1957 Gunfight at the OK Corral ).
Estrellas invitadas: Dave King como Alfie Cavallo, Hilary Mason como la Sra. Mayhew, Donald Burton como el Superintendente en Jefe, Arnold Diamond como Bernie.
2	"Enterrar mi mitad en Waltham Green"	5 de noviembre de 1979
Terry protege a Albert Stubbs, un ladrón de bancos recién liberado, hasta que pueda recuperar el dinero robado que ha enterrado. Terry descubre que en realidad está cargado con George Wilson, un señuelo parecido, para desviar la atención del Stubbs "real", que está alojado en el piso de Arthur. Los antiguos socios de Stubbs, incluida Rose Mellors, también buscan el dinero en efectivo. Cuando se desenterra, se descubre que está desactualizado e inutilizable. (El título del episodio simula el libro de 1970 Bury My Heart at Wounded Knee ).
Estrellas invitadas: Ann Lynn como Rose Mellors, Kenneth Cope como Stubbs, Nicky Henson como George, Tony Selby como Jacko.
3	"Cuanto más pequeños son"	12 de noviembre de 1979
Scotch Harry, un ladrón furtivo, agarra una maleta llena de dinero en efectivo, pero resulta ser una falsificación y está fuera de su alcance, enredado con contrabandistas de divisas internacionales que no se resisten a la violencia. Arthur y Terry ayudan a sacarlo de su precaria situación. DC Rycott también está interesado en las actividades de Harry. (El título del episodio simula el proverbio "Cuanto más grandes son, más duro caen").
Estrellas invitadas: Phil McCall como Scotch Harry, David Jackson como Big Stan, George Tovey como propietario del bar, Hilary Ryan como recepcionista de la aerolínea.
4	"Una cabra atada"	19 de noviembre de 1979
Terry protege a un empresario / político libanés de visita en un apartamento de West Kensington . Inicialmente dicho que es un trabajo simple, descubre que el visitante ha sido preparado para un asesinato por motivos políticos. A pesar de la interferencia bien intencionada de Arthur, Terry lucha contra un grupo de asesinos violentos y logra mantenerlo a salvo. Luego, los dos ayudan al visitante a salir del país, alejándose de la policía y evitando un incidente diplomático.
Estrellas invitadas: Lee Montague como Bassam Sayin, Kenneth Griffith como Dai Llewellyn, Michael Sheard como Elliot, Nadim Sawalha como Sardi, Patrick Jordan como inspector de policía, Ian Collier como primer sargento de policía, David Millett como segundo sargento de policía.
5	"El cazador de recompensas"	26 de noviembre de 1979
Terry y Arthur ayudan a una joven viuda a la que le estafaron los ahorros de toda su vida en un plan de propiedad mallorquín dirigido por Freddie Fenton, un empresario corrupto. Ella recupera su dinero, pero solo después de que Des y Terry secuestran el Rolls-Royce de Fenton y lo chantajean.
Estrellas invitadas: Derek Jacobi como Freddie Fenton, June Ritchie como Jo Williams, George Layton como Des, James Aubrey como Graham Hurst, Tony Steedman como Ralph Hurst, Christopher Biggins como Harold, Keith Alexander como Andy.
6	"Ases alto y, a veces, muy bajo"	3 de diciembre de 1979
Después de ser prohibido por varios casinos por tener demasiado éxito, Maurice Michaelson, un jugador profesional, participa en un juego ilegal de cartas de alto riesgo, con Terry ocupándose de él. El juego está amañado, pero Maurice se las arregla para ganar de todos modos, con un poco de trampa. (El título del episodio simula la película de 1976 Aces High ).
Estrellas invitadas: Anthony Valentine como Maurice, Marina Sirtis como Stella, Kevork Malikyan como Chris, Marc Zuber como Nick, David Baron como Casino Manager.
7	"El tigre de Bengala"	10 de diciembre de 1979
Terry y Arthur se ven envueltos en los problemas del dueño de la tienda de periódicos, el Sr. Mukerjee, a cuya hija Indira se le ha prometido en matrimonios arreglados con varios hombres de negocios indios adinerados mayores a cambio de pagos de dote . Sin embargo, ella tiene otras ideas, y los novios potenciales quieren que les devuelvan su dinero, o de lo contrario.
Estrellas invitadas: Saeed Jaffrey como Mukerjee, Graham Stark como propietario del coche, Ahmed Khalil como Aslam, Roy Evans como Elderly Man, Eamonn Boyce como Barman, Clive Hornby como Norman Gibbons, Mike Grady como Kev, Shireen Anwar como Indira.
8	"Entra T64, tu tiempo se acaba"	17 de diciembre de 1979
Terry es persuadido de ir de incógnito como conductor (en un Austin A60 Cambridge aplastado ) para averiguar quién está saboteando la empresa de minicabs de la que Arthur es copropietario. Finalmente descubre que el socio minoritario de Arthur quiere salir y está pagando el sabotaje para poder comprar la parte de Arthur a bajo precio y vender la tierra para un supermercado.
Estrellas invitadas: Alfred Burke como Kevin, Daphne Anderson como Katie, George Layton como Des, Oscar James como Dave, W. Morgan Sheppard como John, Eric Mason como Paddy.
9	"Fiebre del lunes por la noche"	7 de enero de 1980
Arthur se enamora fuertemente de Sharon, una glamorosa cantante de club nocturno y se ofrece a manejar su carrera, a pesar de su terrible voz. Chris, el dueño del club, a quien Arthur le pagó para ayudar a lanzar su carrera con publicidad masiva, no sale bien. Arthur contrata a Vic Piner, un matón violento, para recuperar el dinero y entregar la retribución. Sin embargo, Terry negocia con Chris para evitar cualquier tipo de violencia. (El título del episodio simula la película de 1977 Saturday Night Fever ).
Estrellas invitadas: Sheila White como Sharon Nightingale, Peter Blake como Barry, Eric Deacon como Chris Lambert, Brian Croucher como Big John, Anthony Heaton como Vic Piner, Tommy Wright como Henry Piner, Michael Melia como Freddie.
10	"La canción del postre"	14 de enero de 1980
Terry y Arthur ayudan a Charlie, un grecochipriota recién llegado a Londres, pero descubren que ha venido con un rifle para matar a Omar, el turcochipriota que cree que mató a su hermano en Chipre. Terry se ocupa del restaurante dirigido por la prima de Charlie, Christina, y se encuentra en medio de un posible "asesinato por honor". (El título del episodio simula la película de 1953 The Desert Song ).
Estrellas invitadas: Peter Bland como Charlie, Diane Keen como Christina Kostos, Daniel Hill como Johnny, Godfrey James como Omar, Michael Angelis como Nick.
11	"Tienes que tener amigos"	21 de enero de 1980
'Pretty Billy' Gilpin aparece en la casa de Arthur, gravemente herido y pidiendo ayuda. Terry lo lleva a donde quiere ir, pero luego Billy se encuentra ahogado. Resulta que estaba involucrado en un lucrativo negocio vendiendo bonos al portador falsos , pero tratando de estafar a su socio, el exitoso y violento gángster Bobby Altman. También estaba teniendo una aventura con Lady Ingrave. Altman sospecha de la participación de Arthur y lo secuestra para obligarlo a entregar las fianzas. Terry obtiene los bonos de Lady Ingrave y rescata a Arthur.
Estrellas invitadas: George Baker como Altman, Roy Kinnear como 'Big Kev' Whaley, David Buck como Billy, Deborah Grant como Lady Ingrave, Brian Hall como Alan, Allan Surtees como DI Barnett, Prentis Hancock como Stuart.

Serie 2

Primera emisión: 11 de septiembre - 18 de diciembre de 1980 (ITV)
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Cenefa Nacional"	11 de septiembre de 1980
Arthur persuade a Terry para que cuide a 'Pelmet', un caballo de carreras , en los establos cerca de Brighton . Terry inicialmente se niega, pero cambia de opinión cuando conoce a Jocelyn, la atractiva jockey , aunque es Rita, la chica del establo, quien le hace pases. Los intentos de sabotaje se frustran, y en el hipódromo Terry se encuentra y atrapa al perpetrador: el ex marido de Rita, un maníaco religioso que la acecha. (El título del episodio simula la película National Velvet de 1944 ).
Estrellas invitadas: Liza Goddard como Jocelyn Maxwell-Saunders, Jane Carr como Rita, Jim Norton como O'Brady, Jeremy Young como Everett.
2	"¿De quién es la esposa de todos modos?"	18 de septiembre de 1980
Terry custodia una tienda de antigüedades propiedad de Alex, un amigo de Arthur, después de que dos hombres exigen dinero por protección. No le gusta el trabajo ya que tiene que compartir piso con Jim, un hombre gay, socio de Alex. Pronto descubre que la historia de la raqueta de protección es una invención, que Alex también es gay y que su ex esposa Gloria organizó el 'accidente' que ha llevado a Alex al hospital. (El título del episodio simula la obra de televisión de 1972 ¿De quién es la vida de todos modos? ).
Estrellas invitadas: Alun Lewis como Jim, David Daker como Alex, John Forgeham como George, Charles Pemberton como Policeman.
3	"Pierdes algo, ganas algo"	25 de septiembre de 1980
Maurice Michaelson (visto anteriormente en la Serie 1), un jugador profesional, dirige un sindicato de ruleta en un casino y se lleva un porcentaje de las ganancias. Sin embargo, los dueños del casino lo están mirando y tratan de romper el sindicato. Los miembros del sindicato terminan mudándose al piso de Terry por seguridad, aunque él había planeado pasar tiempo con su novia Penny. Para colmo, la esposa de Maurice, Maureen, desaparece y él sospecha que el dueño del casino la secuestró.
Estrellas invitadas: Anthony Valentine como Maurice, Gennie Nevinson como Penny, Lesley Joseph como Maureen, Lynda Baron como Sadie, Ronald Leigh-Hunt como Major Lampson, Leslie Schofield como Parsons.
4	"No les digas que Willie Boy estuvo aquí"	9 de octubre de 1980
El boxeador campeón retirado Willie Reynolds, el 'Mersey Mouth', regresa a Londres desde Jamaica para una pelea de regreso, pero se ve afectado por una demanda de pago de impuestos atrasados . No se toma la pelea muy en serio, pero Terry se entera de que Barney, su entrenador, planea arreglar la pelea. Terry decide hacerse cargo del entrenamiento de Willie, y Willie gana la pelea, para gran enojo de Barney. Arthur también gana algo de dinero. (El título del episodio simula la película de 1969 Diles que Willie Boy Is Here ).
Estrellas invitadas: Alfred Marks como Barney Mather, Jackie Collins como ella misma, Ronnie Stevens como presentadora de televisión, Paul Barber como Willie Reynolds, Vicki Michelle como Sarah Jane, Tania Rogers como Ruth Reynolds, Imogen Bickford-Smith como Girl in disco, Barry Wade como Fotógrafo de moda.
5	"No es un chico malo, papá"	16 de octubre de 1980
Una ex novia de Terry, que escapa de un matrimonio violento, deja a su hijo de nueve años en la puerta de Terry con una nota que dice que él es el padre. Terry siente cariño por el muchacho y considera pedirle a Beryl que haga el arreglo permanente. Sin embargo, el verdadero padre los rastrea y Terry tiene que luchar contra él.
Estrellas invitadas: Sharon Duce como Beryl, Dicken Ashworth como Ronnie, Stanley Price como Publican
6	"El cazador de cerveza"	23 de octubre de 1980
Arthur tiene una reunión borracha con su ex compañero del ejército Yorkie, pero por la mañana no se puede encontrar a Yorkie en su hotel. De hecho, terminó con una prostituta a tiempo parcial , pero no recuerda dónde ni cuál es su hotel. Con la esposa de Yorkie de camino a Londres desde Yorkshire , Arthur y Terry deben encontrar a Yorkie. El camino los lleva a través de un portero nocturno fantasma, un partido de rugby escolar (¡en el que Arthur anota un try!) Y un taxista con un solo brazo, hasta Yorkie, justo a tiempo. (El título del episodio simula la película de 1978 The Deer Hunter ).
Estrellas invitadas: Brian Glover como Yorkie, Georgina Hale como Renee, Janine Duvitski como Carol
7	"Un buen vino"	30 de octubre de 1980
Arthur compra una remesa de vino tinto del traficante Clive Stannard, pero Stannard es drogado y robado más tarde por una masajista visitante en su hotel. Él culpa a Arthur, quien tiene que localizar a la masajista falsa y recuperar el dinero antes de que Stannard envíe a un excompañero del ejército para "hacer algo" a Arthur. Rastrea al culpable hasta un sex shop sórdido y recupera el dinero. Sin embargo, antes de que pueda ser devuelto, Stannard es arrestado por DS Chisholm y Arthur se queda con el dinero.
Estrellas invitadas: Peter Jeffrey como Stannard, Rachel Davies como Bettina, Lois Baxter como Sandra, Pam St. Clement como la madre de Sandra, Burt Kwouk como Sojo, Davyd Harries como Policeman, Donald Douglas como Scots Winetaster.
8	"Todas las desventajas de las modificaciones"	6 de noviembre de 1980
Charlie Vickery le pide a Arthur que retire a algunos ocupantes ilegales de un piso que quiere renovar, pero Terry descubre que en realidad están pagando el alquiler a la nieta de Charlie, Kate. Contrata algo de músculo para obligarlos a salir y Terry se enfrenta a ellos. También acepta un trabajo como portero en un club nocturno donde trabaja su novia actual, pero se va después de que el gerente corrupto la estafa.
Estrellas invitadas: Simon Cadell como Simon, Harry Towb como Harry, Toyah Willcox como Kate, Michael Robbins como Jack McQueen, Tony Osoba como Pearce, James Ottaway como Vickery.
9	"Los diamantes son el peor enemigo de una chica"	20 de noviembre de 1980
Terry es contratado como conductor / guardaespaldas de Rose Mellors (vista anteriormente en la Serie 1), quien maneja diamantes en bruto para el comerciante Sr. Tajvir. Su coche es robado, con los diamantes todavía dentro, y Tajvir está furioso. Culpa a Arthur y Terry y les da 24 horas para encontrarlos. Resulta que Rose había planeado que su propio asistente / cuidador Jacko le robara el coche y las piedras y que se dedicara al negocio por sí misma. Pero Terry la convence de que los devuelva, por el bien de ellos. (El título del episodio simula la canción "Los diamantes son el mejor amigo de una niña").
Estrellas invitadas: Ann Lynn como Rose, Tony Selby como Jacko, George Layton como Des, Zia Mohyeddin como Tajvir, Sam Kydd como Sid, John Ringham como Harrison, Howard Attfield como Driver.
10	"La corbata de la vieja escuela"	27 de noviembre de 1980
El amigo de Terry, George Palmer, se escapa de la cárcel cuando solo le quedan tres meses de sentencia por el robo de un diamante y le pide a Terry que le ayude a demostrar que era inocente. En realidad, estaba en un 'trabajo' en una calle cercana y fue atrapado escapando de la escena. Terry consigue que un amigo periodista lo ayude, pero George es secuestrado por los hombres detrás del robo de diamantes. Resulta que el cuñado de George, Harry, era el 'hombre de adentro' y lleva a Terry al lugar donde está detenido George. Con la ayuda de DC Rycott, George es rescatado y los verdaderos ladrones arrestados. El periódico le ofrece dinero a la esposa de George, Olive, por su historia.
Estrellas invitadas: Paul Copley como George Palmer, Sherrie Hewson como Olive, Derek Thompson como Harry, Nick Stringer como Tommy, Diana Malin como Debbie.
11	"¿Todo sobre la puntuación, Innit?"	4 de diciembre de 1980
El futbolista con exceso de sexo Danny Varrow, sumido en deudas de juego, intenta vender su "historia exclusiva" al periodista deportivo alcohólico Ronnie Raikes, pero Raikes no quiere saberlo. Arthur y Terry deciden "administrarlo" para obtener un mejor precio por la historia y esconderlo en una costosa suite en el ático de un hotel. Pero Varrow está siendo acosado por un granjero cuya hija tuvo una aventura. Varrow es secuestrado por Rafferty, el tiburón de préstamo , pero Terry logra alejarlo cuando los primeros giros de Minder ser un viejo compañero de boxeo de Terry. Arthur queda profundamente endeudado y Varrow es vendido a un club holandés.
Estrellas invitadas: Karl Howman como Danny Varrow, Sean Caffrey como Leo Rafferty, Forbes Collins como Arklow, Adrienne Posta como Jenny, George Sweeney como Clifton Fields, Anthony Douse como Ronnie Raikes, Martin Neil como Reporter.
12	"Atrapado en el acto, hecho"	11 de diciembre de 1980
Terry es contratada para cuidar de Lady Margaret Thompson, pero no se le dice que tiene grandes lapsos de memoria y tendencias a robar . Ella va a robar en una tienda mientras Terry la cuida, pero no lo recuerda y Terry es arrestado y acusado. Su esposo niega todo conocimiento de los hechos y Terry se presenta ante el tribunal. DS Chisholm sospecha la verdad y convence a Terry de que se declare culpable. Recibe una sentencia suspendida, pero está furioso con Arthur, quien sabía de los problemas mentales de Lady Margaret.
Estrellas invitadas: Angela Browne como Lady Margaret, Glyn Houston como Harry Thompson, George Layton como Des, Angus MacKay como Mr. Knight, James Marcus como Bertie, John Rolfe como Collin.
13	"Mucho toro y una palmada en la espalda"	18 de diciembre de 1980
Arthur es contratado por dos granjeros para recuperar un toro premiado y convence a Terry, muy reacio, de que lo ayude. Más tarde leyeron en el periódico que el toro había sido robado, y Terry, decidido a liberarse de cualquier culpa, persuade a Arthur para que lo ayude a recuperarlo. Se lo devuelven a los agricultores y también les devuelven el dinero que les han pagado. Terry también encuentra tiempo para despedirse de un dueño de burdel que ha estado molestando a Debbie y sus compañeras strippers.
Estrellas invitadas: Derek Benfield como Brown, Diana Malin como Debbie.
Durante muchos años se asumió que este episodio era el episodio final de la temporada 2 simplemente porque se emitió en una fecha posterior únicamente en la región de Londres. En la región de Londres, Thames transmitió un Teletón para organizaciones benéficas para niños el 2 de octubre de 1980 y este episodio finalmente se transmitió en la región de Londres para ponerse al día el 18 de diciembre de 1980. Por lo tanto, en los lanzamientos originales de DVD de la serie, este episodio a menudo se muestra erróneamente como el episodio final de la serie, cuando en realidad es el cuarto. Todas las demás regiones fuera de Londres transmitieron este episodio en su posición original en la serie el 2 de octubre de 1980.

Serie 3

Emisión: 13 de enero - 7 de abril de 1982 (ITV)
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Los hombres muertos cuentan cuentos"	13 de enero de 1982
El agente de viajes Monty Wiseman ayuda a una dama a repatriar el cuerpo de su esposo. El ataúd se guarda en el calabozo de Arthur hasta el funeral, pero cuando se ordena una investigación , Arthur se ve obligado a trasladar el ataúd al piso de Terry. Wiseman planea usar un vagabundo alcohólico ('Incapaz'), un ex cirujano, para extraer diamantes contrabandeados del cadáver, pero no todo sale como estaba planeado. DS Chisholm también está interesado en lo que sucede. (El título simula la película de 1938 Dead Men Tell No Tales ).
Estrellas invitadas: Patricia Maynard como Mrs Chambers, ^[1] Harry Fowler como Monty Wiseman, ^[1] Harold Innocent como Incapable, ^[1] Derek Fowlds como Meadhurst, ^[1] Suzi Quatro como Nancy, ^[1] Eileen Way como Mrs. La madre de Chambers, ^[1] Rayner Bourton como Randolf, ^[1] Michael Jenkinson como vicario. ^[1]
2	"Necesitas manos"	20 de enero de 1982
Terry es empleado para custodiar un envío de diamantes, pero resulta herido. Arthur 'toma prestado' a Vernon, un cuidador de un compañero suyo, para proteger el envío de diamantes. Se entera de que los artículos que se envían son realmente drogas y es secuestrado por un comerciante poco fiable para que deje de hablar. Luego, el verdadero dueño de las drogas aparece en el encuentro en un campo fangoso de Essex al amanecer, con músculos armados. Pero Terry y Des se enteraron de los eventos y lograron salvar el día. (El título se refiere a la canción "You Need Hands", cantada por Max Bygraves ).
Estrellas invitadas: Mike Reid como Vernon, Alan MacNaughtan como Merrick, Harry Landis como Lenny Bowman, Julian Holloway como Matthews, Leslie Sarony como hombre en un café, Steve Emerson como Merrick's Heavy, Gareth Milne como Gerry, Martin Fisk como Guardia de seguridad.
3	"Rembrandt ya no vive aquí"	27 de enero de 1982
El talentoso pintor convertido en falsificador Frankie Simmons está pintando copias de "viejos maestros" que un comerciante de arte poco fiable puede vender fácilmente. Arthur vende una pintura a la casa de apuestas Rory Quinn, pero nadie se da cuenta de que la celosa novia de Frankie, Monica, ha añadido un pequeño detalle que la marca como falsa. Quinn está furioso cuando se entera y presiona a Arthur para que le devuelva su dinero. Frankie rápidamente se salta el país. (El título simula la película de 1974 Alice ya no vive aquí ).
Estrellas invitadas: George Sewell como Frankie Simmons, Ewan Hooper como Quinn, Patricia Quinn como Monica Mason, John Tordoff como Max, Valentino Musetti como Gerry.
4	"Buscando a Micky"	3 de febrero de 1982
'Mad' Micky escapa de la prisión y se dirige al piso de Debbie. Terry, que lo conoció cuando ambos estaban boxeando, está convencido de que lo ayude a demostrar su inocencia. Arthur ve la oportunidad de ganar algo de dinero vendiendo la historia a un periodista, pero el desagradable ex gerente de box de Micky tiene otras ideas y hace un trato con un periodista igualmente despiadado para que Micky vuelva a la cárcel.
Estrellas invitadas: John Labanowski como Micky Dixon, Bill Nighy como Oates, John Moffatt como Freddie Baker, Diana Malin como Debbie, Tom Watson como Anker, Jim McManus como George.
5	"Casa ideal"	10 de febrero de 1982
Terry se preocupa por la mansión de campo de la estrella del pop Frankie Farrow, mientras que esta última supuestamente actúa en Las Vegas. Conoce al hermano de Farrow, Derek, una vez su asistente y contador , pero ahora un alcohólico frustrado y desempleado. Resulta que Frankie es un "ha sido" y realmente está actuando en pequeños clubes de trabajadores en el norte de Inglaterra. Para colmo, Frankie luego se traslada a España para escapar de sus acreedores. Mientras tanto, Arthur es perseguido por los hijos vengativos de una dama recién enviudada cuyo dinero ha intentado invertir.
Estrellas invitadas: Richard Griffiths como Derek Farrow, Wanda Ventham como Beryl, Roger Sloman como Georgie Silver, Frank Coda como Woods, Adrian Mills como Stanley, Sidney Kean como Harry.
6	"Otra novia, otro novio"	17 de febrero de 1982
Los intentos de Arthur de organizar la boda de su sobrina se convierten en un catálogo de desastres. Terry conduce a regañadientes la limusina que recoge a la novia, pero también tiene que recoger algunos libros en el camino. Los 'libros' resultan ser un carro lleno de revistas pornográficas ilegales que Arthur planea descargar rápidamente. Un policía corrupto sigue a Terry a la iglesia con el fin de chantajear a Arthur, mientras unos matones que trabajan para Grantly, el propietario legal de las revistas, lo siguen. Las revistas están destinadas a ser destruidas, pero cuando el amigo de Terry es golpeado por los matones, él se venga.
Estrellas invitadas: Warren Clarke como DC Ashmole, Ian Hogg como Grantly, John Judd como Noisy, Desmond McNamara como Reggie, Jeffrey Segal como Hombre de mediana edad, Jayne Lester como Trina.
7	"El hombre pájaro de los matorrales de ajenjo"	24 de febrero de 1982
Se les pide a Arthur y Terry que cuiden al ex gángster Ernie Brooks, recién salido de prisión después de 14 años. Arthur ayuda económicamente a Ernie, en el entendimiento de que este último le devolverá el dinero cuando saque su dinero mal habido de una cuenta bancaria secreta. Descubren que la cuenta ha sido cerrada y vaciada por un administrador bancario corrupto. Y pronto se dan cuenta de que Kate Grundy, hija del ex socio de Ernie, un superintendente de policía retirado (y corrupto) y un 'tornillo' torcido también están detrás del dinero. Pero el gerente ahora fallecido ha perdido el dinero en malos negocios y todo lo que queda es la tienda de mascotas de su viuda. (El título simula la película Birdman of Alcatraz de 1962 ).
Estrellas invitadas: Rula Lenska como Kate Grundy, Maurice Denham como Billings, Max Wall como Ernie Dodds, Joe Ritchie como Ron Grundy, Avril Angers como Mrs. Knight, Stephen Greif como Spencer, Frederick Treves como Bank Manager.
8	"El hijo también se levanta"	3 de marzo de 1982
El desarrollador inmobiliario corrupto Ted Standen se niega a pagarle a Alex Rowan, su excontador que acaba de salir de la cárcel. Rowan había guardado silencio sobre los tratos de Standen, a cambio de una recompensa prometida. Rowan hace maltratar al hijo escolar de Standen, John, para "persuadirlo" de que pague, pero Terry, a quien se le ha encomendado el trabajo de cuidar de John, cree que hay una mejor manera. Con la ayuda del astuto contador Morrie Levin, Standen se enfrenta a Arthur en la persona del asesor financiero de John. Bajo presión, Standen se ve obligado a pagar a Rowan y también a pagar la cuenta fiduciaria de su hijo cuando acaba de cumplir 18 años (el título simula la novela de 1926 y la película de 1957 The Sun Also Rises ).
Estrellas invitadas: Gareth Hunt como Ted Standen, Alfie Bass como Morrie Levin, Gary Waldhorn como Alex Rowan, Stephen Garlick como John Standen, Christopher Ellison como Charlie, Nigel Humphreys como Ronald, David Arlen como Phil, Christopher Coll como el oficial de libertad condicional Morley, Ozzie Stevens como primer joven, Steve Fletcher como segundo joven.
9	"¿Por qué pagar impuestos?"	10 de marzo de 1982
Barry the Book, un corredor de apuestas de alto riesgo , contrata a Terry para que le cuide cuando hace un gran pago, pero el dinero es robado y Terry se lesiona en la pelea. Se entera de que el robo no fue accidental, y Barry pierde todos sus enseres domésticos cuando el verdadero apostador viene a cobrar. Más tarde, para salir de otra gran deuda, Barry termina trabajando para el dueño de la tienda de apuestas, con quien Terry ha estado enamorando. Mientras tanto, Arthur está lidiando con el constructor irlandés Dermot, comprando un lote de chimeneas de segunda mano. Sin embargo, Arthur es estafado desde una antigua chimenea de Robert Adam por el tasador de Ray, Cyril.
Estrellas invitadas: Michael Medwin como Barry the Book, Nigel Davenport como Ray, Kika Markham como Dolly Warner, Roger Brierley como Cyril, Shay Gorman como Forman.
10	"Flecha rota"	17 de marzo de 1982
Terry conoce a Dafydd, un joven galés, un experto jugador ambidiestro de dardos , y Arthur ve la oportunidad de ganar algo de dinero manejándolo. Después de una competencia en un duro trago del sur de Londres en el que los lugareños no toman con agrado su juego, Arthur organiza su propio torneo. Sin embargo, entran menos jugadores de los esperados, y Arthur se queda luchando para recaudar el dinero del premio. (El título se refiere a la película occidental de 1950, y a la posterior serie de televisión del mismo nombre, Broken Arrow ).
Estrellas invitadas: Sean Mathias como Dafydd Evans, Maggie Steed como Sherry, Edward Peel como Ted Turton, Michael Graham Cox como Wally Brabham, John Joyce como Eddie Pitt, Jonathan Kydd como Len, Paddy Joyce como Pat, Alfred Maron como Little Freddie, Roy Pattison como Hombre en Silver Rose, Honora Burke como Mujer en Silver Rose, Gary Olsen como Derek y Jestyn Phillips como Mr Rice.
11	"¿Justicia poética, Innit?"	24 de marzo de 1982
La novia de Terry, Debbie, que ahora trabaja como peluquera en casa, es testigo de un violento robo de joyas. Terry ayuda a localizar a los perpetradores, aunque DS Soames, un recién llegado a la mansión, cree firmemente que Debbie y Terry organizaron el robo. Arthur es llamado a servir como jurado , en un juicio por robo, para horror de DS Chisholm, el fiscal.
Estrellas invitadas: Michael Culver como DS Soames, Diana Malin como Debbie, James Cossins como juez, Larry Martyn como Smith, Barrie Cookson como Parsons, Peter-Hugo Daly como Knowles, Bernard Horsfall como Mr. Russel QC, John Bardon como miembro del jurado. Lloyd McGuire como miembro del jurado, Gwyneth Strong como miembro del jurado, David Sibley como miembro del jurado.
12	"De vuelta en la buena vieja Inglaterra"	31 de marzo de 1982
El ex convicto Jack 'Oily' Wragg regresa del exilio autoimpuesto en España. Terry está contento de verlo, pero nadie más lo está: Archie, su ex compañero en el crimen, quiere matarlo. Wragg afirma con entusiasmo estar planeando un gran robo de salarios, pero el plan resulta estar mal concebido y nadie lo tomará en serio. Su potencial socio se resiste y Jack se da cuenta de que Londres ha cambiado demasiado desde que se fue. Con Archie y sus pesos pesados detrás de él, escapa a través del Canal de la Mancha hacia Holanda en un bote provisto por un compañero de Des. (El título simula la popular canción del music hall de 1916 "Take Me Back to Dear Old Blighty".)
Estrellas invitadas: Pete Postlethwaite como Jack Wragg, David Hargreaves como Archie, George Layton como Des, Norman Beaton como Billy, Tariq Yunus como Chris, John Benfield como Painter, Royston Tickner como The Skipper, Stanley McGeagh como el sargento de policía.
13	"En"	7 de abril de 1982
Arthur recibe un automóvil BMW de importación privada , pero la policía allana su estacionamiento y arrestan a Arthur por tráfico de drogas. Mientras Rycott y un detective alemán lo interrogan, y el auto está siendo despojado y registrado, Terry intenta localizar al conductor de la entrega. Encuentra a su hermana, una enfermera luchadora y, finalmente, al conductor. Esto conduce a una pelea prolongada que los deja a ambos ensangrentados y maltratados en un autobús de Londres. (El título es una parodia de la serie de televisión de Thames de 1978, Out ).
Estrellas invitadas: Frederick Jaeger como Inspector Klingmann, Brian Cox como Frank, Lindy Whiteford como Bridget, Russell Hunter como Billy 'The Ferret', Diane Langton como Rita, John Hallam como Gypsy Joe, Linal Haft como Ronnie, Barry Stanton como Georgie, Dominic Allan como médico de policía, Annette Badland como enfermera, Edward Kelsey como capataz, Peter Van Dissel como hombre de ropa de civil, Timothy Block como oficial armado, Trevor Cooper como oficial 2, Brian Grellis como oficial de Van Radio.

Serie 4

Emisión: 26 de diciembre de 1983 - 21 de marzo de 1984 (ITV)
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Bono de Navidad de Minder"	26 de diciembre de 1983
Arthur y Terry ayudan a Dave a decorar el árbol de Navidad en Winchester, mientras que 'Er Indoors y los niños se dirigen supuestamente a Florida . Resulta que los boletos, comprados por Arthur a un compañero, están en espera, y ella no está contenta. Ella permanece varada en el aeropuerto, pero Arthur hace algunas llamadas urgentes y finalmente se escapa. En el Winchester, recuerdan tiempos pasados; Se muestran clips de episodios anteriores de la Serie 3, con personajes tan memorables como Maurice Michaelson, el jugador, Big Bobby Altman y Scotch Harry.
Reparto invitado: ninguno en nuevas secuencias
2	"Rocky ocho y medio"	11 de enero de 1984
'Harry el sucio' Lynch le sugiere a Arthur que Terry podría querer volver al boxeo, siete años después de perder su licencia, y pelear con su ex oponente Jackie Wilson en un combate de piratas. Inicialmente sin entusiasmo, incluso con la oportunidad de ganar algo de dinero, Terry se convence y vuelve a un entrenamiento intensivo con 'Soldier' Atkins. Arthur ve la oportunidad de ganar dinero fácilmente apostando. Pero la esposa de Wilson, preocupada por su salud, le pide a Terry que sea suave con él. El partido, al que asisten Rycott y otros agentes de policía, se convierte en un "partido de aguja", y Terry noquea a Wilson, ganando el partido. Y Arthur, a quien Harry ha estafado en un trato de propiedad, gana algo de dinero con ello. (El título del episodio simula la película Rocky III de 1982 ).
Estrellas invitadas: Christine Kavanagh como Nicky, David Lodge como 'Soldier' Atkins, George Innes como 'Dirty' Harry Lynch, Ian McNeice como Eric Morgan, Frank Gatliff como Darrow, the Solicitor, Donald Eccles como Médico, Jonathan Burn como Boxing MC , Bruce Wells como árbitro de boxeo.
3	"Ciudadano mayor Caine"	18 de enero de 1984
El concesionario de automóviles Cecil Caine divide el negocio entre sus dos hijos codiciosos, a quienes odia. Sabiendo que la familia quiere que lo institucionalicen, consigue que Terry lo proteja mientras se esconde en el estrecho barco del canal que ha comprado para su jubilación. Resulta que Caine ha tenido una aventura con su secretaria y también ha estado manipulando sus impuestos durante muchos años. Cuando los inspectores del IVA lo localizan, es el hijo de Cecil, Johnny, quien es puesto en el marco, mientras que Caine y la señorita Jones se dirigen hacia el atardecer en una motocicleta clásica. (El título del episodio simula la película Citizen Kane de 1941 ).
Estrellas invitadas: Lionel Jeffries como Cecil Caine, Keith Barron como Johnny Caine, Angela Richards como Sheila Jones, John Carlin como Derek Caine, James Cosmo como Jock McLeish, Iain Rattray como escocés, Gillian Taylforth como Girl in Pub, Kim Taylforth como Girl in Pub, Griffith Davies como borracho.
4	"Ladrón de desagües altos"	25 de enero de 1984
Mientras Terry conduce para el gángster convertido en empresario Micky 'The Fish' Metcalfe, asaltan el piso de la novia de Micky y roban joyas caras. Micky está furioso y el DS Chisholm inicialmente sospecha de la participación de Terry. Sin embargo, Terry cree saber quién es el culpable: su antiguo compañero de celda y ladrón de gatos, Eddie. A pesar de la ayuda de Terry, Eddie es arrestado. (El título del episodio simula la película High Plains Drifter de 1973 ).
Estrellas invitadas: David Calder como Micky the Fish, Sheila Ruskin como Susie Blake, Chris Matthews como Eddie Venables, Paul Brooke como Hamster.
5	"Lo siento amigo, número equivocado"	1 de febrero de 1984
Arthur comienza un servicio de propinas de carreras de caballos con JJ Mooney, un estafador anciano suave y persuasivo . Terry se encarga de dar las selecciones diarias de la oficina, que resulta ser tres cabinas telefónicas fuera de una estación de tren del oeste de Londres. Un éxito inicial, el negocio se arruina rápidamente cuando JJ ingresa en el hospital después de un ataque cardíaco. Arthur se entera de que JJ tenía un acuerdo similar con Sprott, un policía corrupto, recientemente despedido de la fuerza, y Sprott ahora quiere la parte de Arthur, ¡o si no! (El título del episodio simula la película de 1948 Sorry, Wrong Number ).
Estrellas invitadas: TP McKenna como JJ Mooney, Shaun Curry como Sprott, Royce Mills como Andrew, Vivian Mann como Tony, Rosalind Lloyd como Fenella, Timothy Bateson como Railwayman, Hugh Futcher como Mo, Alan Chuntz como Punter en Betting Shop.
6	"Los embolsadores del lote de coches"	8 de febrero de 1984
Alguien está saboteando el estacionamiento de autos de Wally West, quemando autos y robando documentos. La sospecha inicial recae sobre un grupo local de viajeros irlandeses , pero Nathan, su líder, le demuestra a Terry, que se ocupa de todo, que son inocentes. Con la ayuda de Nathan, Terry rastrea a los malhechores, que admiten trabajar para un despiadado promotor inmobiliario, Apsimon, que quiere comprar la tierra de Wally a bajo precio. Lo ayuda en esto Fribbins, un concejal local corrupto . Arthur, Terry y Wally se enfrentan a Apsimon y negocian un alto precio por la tierra de Wally. (El título del episodio simula la película de 1964 The Carpetbaggers )
Estrellas invitadas: Jimmy Nail como Nathan Loveridge, Ray Winstone como Arnie, June Whitfield como Tilly Murdoch, Artro Morris como Mr De Ath, Harry Scott como Wally West, James Faulkner como Apsimon, Colin Jeavons como Fribbins, Christopher Benjamin como Mr.Rushmer, Jeff Stewart como Mick, John Altman como Cabbie
7	"Si el dinero es el alimento del amor, sigue jugando"	15 de febrero de 1984
Una atractiva chica australiana llega al Winchester, buscando la ayuda de Arthur para encontrar a su ex novio, que se cree que vive en Londres. Mientras busca, Arthur consigue subarrendar el piso de Terry, venderle un coche de segunda mano y un abrigo de piel robado. El hombre, cuando se lo encuentra, resulta ser un compañero en el crimen de la niña, habiendo huido con el producto del delito. A regañadientes, entrega el dinero en efectivo que queda y la niña regresa a Australia. (El título simula la frase "Si la música es el alimento del amor, sigue jugando", de la Duodécima noche de Shakespeare ).
Estrellas invitadas: Penny Downie como Dee Rogers, Larry Lamb como Greg, Barry Jackson como Mournful Morris, Laurence Harrington como Builder.
8	"Una estrella es Gorn"	22 de febrero de 1984
La estrella del pop Zac Zolar (también conocido como Albert Trout) desaparece en el apogeo de su fama. Aparece un cadáver, pero la policía no puede encontrar a nadie que pueda identificarlo como el de Zolar. Arthur compra inadvertidamente una cinta maestra desechada de las primeras grabaciones inéditas de Zolar y trata de venderla a un alto precio a la compañía discográfica. Pero el despiadado gerente de Zolar, Cyril Ash, también los quiere. El cuidador de Ash localiza a Zolar en la casa de su novia en el campo, donde quiere alejarse del negocio, bajo el nuevo nombre de Alan Trent. Ash lo secuestra, pero Terry puede encontrarlo y rescatarlo. Todos se encuentran en el estudio de grabación, pero para su disgusto, la cinta se ha guardado junto a una caja de juguetes magnéticos en el calabozo de Arthur y no se puede utilizar. (El título del episodio simula la película de 1954 A Star is Born ).
Estrellas invitadas: Mel Smith como Cyril Ash, Mike Holoway como Zac Zolar, Primi Townsend como Sharon, Charles Kay como John Sutton, Tim Healy como George
9	"Suite Willesden"	29 de febrero de 1984
Terry se convierte en detective de la casa temporal en un hotel donde Arthur está proporcionando a Norma Bates, la directora, rollos de papel higiénico y porciones de mantequilla y mermelada. Lo persuadieron para que se dirigiera a un almuerzo del Rotary Club , pero cuando su guión cuidadosamente elaborado desaparece, el resultado es un desastre de borrachera. El almuerzo es interrumpido violentamente por un ladrón de joyas que estaba aliado con la directora. Mientras tanto, Terry tiene que lidiar con dos ladrones que se hacen pasar por sacerdotes y una aspirante a modelo que es engañada por un fotógrafo lujurioso. (El título del episodio simula la película California Suite de 1978 )
Estrellas invitadas: Toby Robins como Norma Bates, Susan Kyd como Sue, William Simons como Pongo, Bernard Kay como Charles Riding, Valentine Palmer como Barry Pollard, Reece Dinsdale como Steve, Brian Hawksley como Mr.Robinson
10	"Windows"	7 de marzo de 1984
Arthur abre un club de salud , el 'Daley Workout', con crupieres de blackjack que actúan como entrenadores. La esposa y la hija de su socio comercial desaparecen, y Terry, el padrino de la hija, se ve obligado a solucionar el problema resultante. También se enreda con un aspirante a gángster que cultiva cannabis. El club está cerrado por la autoridad sanitaria local. (El título simula el título de la serie de televisión de 1983 Thames Widows ).
Estrellas invitadas: Patrick Troughton como Joe Mancini, Jenifer Landor como Laura, Stephen Rea como Roddy, Tony Anholt como Johnny Petselli, Janet Fielding como Janice, Billy Hartman como Billy, Judith Byfield como Ms. Knight, Jack Le White como Old Irishman
11	"¡Atrapa a Daley!"	14 de marzo de 1984
Arthur es testigo cuando un pistolero amenaza a un hombre que luego muere de un ataque al corazón. Chisholm lo interroga a él y al socio comercial del muerto sobre el asesinato, pero no puede probar nada. Arthur, en el hospital por una cirugía menor; recibe la visita de medianoche de un matón que trabaja para Albert Wendle, un corredor de apuestas torcido y agorafóbico al que el muerto le debe dinero. Terry ayuda a que Chisholm se apodere de Wendle y sus asociados. (El título del episodio simula la película Get Carter de 1971 ).
Estrellas invitadas: Gorden Kaye como Sammy, Roger Hammond como Albert Wendle, Peter Alexander como Tony Apsey, Maureen O'Farrell como Sandra, Frank Mills como Harry Martin, Kevin Lloyd como Dermott, Brian Peck como Vic Harrison, Miranda Forbes como Enfermera.
12	"Un ajuste bien diseñado"	21 de marzo de 1984
Terry actúa como guardia nocturno de una colección de ropa de diseñador en la casa de moda de Ronald Shyver. Pero como ya está contratado como portero para la apertura de un pub irlandés, Arthur acepta participar en su turno. Terry llega tarde, después de una pelea importante en el pub, y cuando aparece, Arthur se ha ido, y también la ropa. Resulta que Shyver arregló el robo él mismo para que la ropa se copiara a bajo precio en Hong Kong, engañando así a Zoe, la talentosa diseñadora. Como venganza, Terry, Arthur y Zoe hacen arreglos para que las prendas se reemplacen por un montón de 'tatuajes de la calle', para que ellos mismos se copien a bajo precio. Shyver está furioso pero no puede hacer nada al respecto.
Estrellas invitadas: Stanley Meadows como Ronald Shyver, Sara Sugarman como Zoe, Gerard Murphy como Kevin O'Hara, Richard Ireson como Market Stallholder, George Little como Ted.

Serie 5

Emisión: 5 de septiembre - 26 de diciembre de 1984 (ITV)
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Adiós marinero"	5 de septiembre de 1984
Arthur hace un trato con el comandante Hawksly para comprar tabaco barato y envía a Terry y Arnie a Bucklers Hard para recoger las acciones. A la mañana siguiente, cuando Arthur se une a ellos, descubren que Hawksly y Winstanley, el comodoro del club náutico, están haciendo un negocio rentable, contrabandeando el tabaco de Francia. Tienen que salir en el barco de Hawksly para la entrega. Hacen la colección, pero son detectados y perseguidos por un lanzamiento de la Aduana, dándoles el resbalón, aunque Winstanley es capturado. Parte del tabaco, que fue arrojado por la borda, es arrastrado por las marismas y el intrépido trío lo recupera. (El título simula la frase popular, "¡Hola marinero!")
Estrellas invitadas: Moray Watson como Commander Hawksly, Reginald Marsh como Johnny Winstanley, Ray Winstone como Arnie, Sarah Berger como Penny, Peter Rutherford como Large Man, Bill Treacher como Punter.
2	"¿Qué hace que Shamy corra?"	12 de septiembre de 1984
Shamy, un joven estafador angloindio y delincuente, que trabaja en una tienda de videos de Brick Lane , salda una deuda con Arthur con billetes chillones, dinero que llama la atención de DS Chisholm y conduce a una búsqueda en el calabozo de Arthur. Shamy intenta persuadir a Arthur para que lo respalde en un complot para robar una cinta maestra de una película de Bollywood recién estrenada y hacer que la copien en Bombay. Cuando se niega, Terry, que ha ganado una gran victoria en los caballos con una apuesta 'Yankee', lo respalda. Shamy lleva a cabo el robo y se dirige a Bombay. Para sorpresa de todos, el trato funciona y Shamy decide quedarse allí, incluso enviando a buscar a su esposa. Y hay un retorno financiero para Terry, para disgusto de Arthur. (El título simula la novela de 1941, y el musical de Broadway posterior,¿Qué hace que Sammy corra? )
Estrellas invitadas: Art Malik como Shamy, Robbie Coltrane como Mr. Henry, Fred Evans como 'The Syrup', Albert Moses como Mr. Desai, Madhav Sharma como Mr. Mitra, Stacy Davies como Smudger, Ishaq Bux como Elderly Indian Man.
3	"Varios cuentos de viejas"	19 de septiembre de 1984
El 'Confident Clive' Cosgrove se va a casar. Invita a Arthur a regalar a la novia y a Terry para que sea el padrino de boda. A pesar de que apenas saben nada sobre la vida personal de Clive, están de acuerdo. Arnie se ofrece como voluntario para proporcionar una limusina nupcial , pero resulta ser un camión de recuperación de segunda mano. Después de la ceremonia en ChiswickEn la oficina de registro, aparece el ex marido borracho de la novia y se produce un altercado. Una foto aparece en el periódico local, donde la ven otras mujeres. Resulta que Clive ya está casado, y no solo una vez, sino varias veces, y también tiene dos hijos de dos esposas diferentes. Sus diversas esposas y la policía ya lo están siguiendo. Después de esconderse en un gimnasio solo para hombres, Cosgrove es persuadido de entregarse al DS Chisholm, pero huye de la ira de sus diversas 'esposas' furiosas.
Estrellas invitadas: Patrick Mower como Cosgrove, Kate Williams como Mary, Ray Winstone como Arnie, Sue Holderness como Laura, Gary Holton como Barry, Jonathan Kydd como Ernie, Kenneth Waller como Roland, David Weston como Peter, Michael Attwell como Harry, Peter Dennis como Geoffrey.
4	"La segunda vez"	26 de septiembre de 1984
La novelista romántica jubilada Ruby Hubbard (también conocida como Lorraine Masters) regresa de Capri para escribir otra novela, ya que necesita el dinero. Pero descubre que tiene bloqueo de escritor. Además de eso, su swish HampsteadLa casa ha sido vendida por debajo de ella en un acuerdo de propiedad español corrupto perpetrado por su ex marido y mujeriego Barney. Arthur, quien tuvo una mano inocente en la venta, tiene averiguaciones para exponer el fraude. Terry asume el trabajo de cuidar de Ruby, pero se encuentra ayudando a idear la trama e incluso a escribir la historia. Barney y su abogado corrupto regresan de España y Arthur los obliga a pagar a Ruby su parte de la venta. La novela se completa y se entrega a los editores, quienes saben muy bien que es esencialmente una reescritura de su primera novela. Ruby y Barney regresan a Capri.
Estrellas invitadas: Beryl Reid como Ruby, Bill Maynard como Barney Todd, John F. Landry como Ronnie Todd, Ivor Roberts como Jack Hodgson, Nigel Le Vaillant como Andy, Peter Birrel como John Scott, David Webb como John Draham.
5	"Postura de la segunda mano"	10 de octubre de 1984
Terry está casi muerto de frío en la cámara frigorífica de un carnicero . Al recuperarse, jura airadamente que no volverá a trabajar con Arthur y le ofrecen un trabajo con Charlie Pope, un comerciante de muebles de segunda mano . Charlie y Terry consiguen un trabajo de limpieza de la casa de una agencia inmobiliaria , pero Terry no lo sabe, Charlie está quitando muebles de otro piso.- algunos de los cuales Arthur vende inmediatamente con un gran margen de beneficio. Terry se pone furioso cuando se da cuenta de que lo han engañado y, para entonces, DS Rycott los ha descubierto. Detenido por Rycott, Terry y Charlie juran inocencia. Incapaz de probar nada definitivo, Rycott se ve obligado a dejarlos ir y rápidamente reemplazan todos los bienes robados. Todos están felices, excepto el desconcertado Rycott. Y Terry vuelve al empleo de Arthur. (El título simula la canción "Second Hand Rose").
Estrellas invitadas: Billy Murray como Charlie Pope, David Warbeck como Roger Collins, Stacy Dorning como Abigail Collins, Andrew Lodge como John Rawlings, Roy Boyd como Bill, Tim Pearce como Ben, Roger Nott como asistente de ambulancia.
6	"El largo viaje de regreso a Scratchwood"	17 de octubre de 1984
Justin James trama un plan con un ex futbolista para obtener entradas para un partido de fútbol Inglaterra-Escocia . Planea venderlos a un precio mayor para los fanáticos escoceses. Con el respaldo financiero de Arthur, espera eliminar a Phil, el 'Rey de las entradas' (¡Ahí está Keith Prowse y yo!). Arthur pone el dinero y parten hacia Escocia con los billetes. Phil y su cuidador lo siguen y se produce un enfrentamiento en un área de servicio de la autopista . Arthur se ve obligado a venderle las entradas a Phil, pero antes de que se cierre el trato, resulta que las entradas en realidad están falsificadas, por lo que no hay trato ni devolución para nadie.
Estrellas invitadas: Mark Farmer como Justin James, Alan Hunter como Steve Benson, Jon Croft como Alisdair Fraser, James Marcus como Phil, Derek Martin como Cedric, Nicolas Chagrin como Mario, David Beckett como Mechanic.
7	"Hipnotizando a Rita"	24 de octubre de 1984
Arthur y Terry brindan refugio a una joven, Rita, y a su novio. Los hermanos de Rita están tratando de romperlos. Ella explica que heredará algo de dinero en su cumpleaños, dentro de unos días, pero cree que él no está interesado en el dinero, solo en ella. Su novio, Walter Sudbury, un hipnotizador , ayuda a Arthur a cambio de refugio, haciéndole creer que sus puros saben a goma quemada. Arthur y Terry intentan mediar entre Rita y su madre, pero resulta que no hay dinero para heredar. Rita se niega a escuchar las súplicas de su madre, incluso después de que Sudbury desaparece. Arthur también hace una incursión en el negocio de la limpieza de alfombras, pero se marcha rápidamente después de arruinar una valiosa alfombra persa. (El título parodia la obra de teatro de 1980, y la película posterior, Educando a Rita . )
Estrellas invitadas: Nicola Cowper como Rita, Donald Sumpter como Sudbury, June Brown como la madre de Rita, Renu Setna como el Sr. Sharman, Sally Faulkner como Clare.
8	"El equilibrio del poder"	31 de octubre de 1984
Después de que el estacionamiento de automóviles de Arthur se ve amenazado con una orden de compra obligatoria, se dirige al ayuntamiento para quejarse con su concejal. Pero este último acaba de morir y hay elecciones pendientes. Arthur decide presentarse como candidato independiente de "ley y orden". Los partidos contrarios, al darse cuenta de que Arthur bien podría ser elegido y mantener el equilibrio político en el consejo, lanzan una campaña de "trucos sucios" para desacreditarlo. La policía recibe pistas falsas y el DS Chisholm se ve obligado a interrogar a Arthur sobre el contrabando importante de diamantes, a pesar de saber que Arthur es en realidad un operador de poca monta. Julie, una periodista, que escribe un artículo sobre las experiencias de boxeo de Terry, ayuda con la campaña y se encarga de que Lent, una periodista a sueldo de los concejales de la oposición, permanezca borracha permanentemente hasta el día de las elecciones.Arthur gana las elecciones por abrumadora mayoría, pero su victoria se invalida cuando se revela que gastó en exceso en sus gastos de campaña.
Estrellas invitadas: Caroline Langrishe como Julie, Peter Woodthorpe como Jeff Lent, Clifford Rose como Cooke, Brian McDermott como Blakeney, Neville Jason como Rutherford, Nicholas Courtney como Raymond Wilkins, Michael Ripper como Comisionado, Chris Sullivan como Jugador de póquer, Graham Cull como Taxi. Conductor.
9	"A la vuelta de la esquina"	26 de diciembre de 1984
Fred y Ted, compañeros del estafador 'Tasty Tim', le ofrecen a Arthur una buena oferta en un envío de reproductores de video. Rycott y Chisholm reciben información sobre el trato de forma independiente y esperan arrestar a Arthur por recibirlo. Resulta que Tim ha estado engañando a Fred y Ted. Depende de Terry rastrearlos y recuperar el dinero de Arthur. Mientras tanto, Rycott y Chisholm intentan arrestar a Arthur, chocando sus autos, lo que resulta en una asfixia por parte de su jefe, DI Norton.
Estrellas invitadas: Colin Farrell como Tasty Tim, Tony Caunter como DI Norton, Brian Capron como Fred, Sidney Kean como Harry.

Serie 6

Emisión: 4 de septiembre - 26 de diciembre de 1985 (ITV)
Reparto habitual: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Danos hoy el pan de Arthur Daley"	4 de septiembre de 1985
Arthur le da un trabajo de jardinería a un grupo de ex-criminales, a quienes el Vicario de St Chad's, está (hasta ahora, sin éxito) tratando de persuadir para que "siga recto". Mientras realizan el trabajo, bajo la supervisión involuntaria de Terry, también comienzan a robar artículos domésticos de las casas vecinas, que almacenan en la sacristía de la iglesia . Se descubren, pero devuelven los artículos antes de que Chisholm y Jones puedan arrestarlos. (El título del episodio burla la cita bíblica "Danos hoy nuestro pan de cada día".)
Estrellas invitadas: James Booth como Godfrey, Avril Elgar como la señora Bickerton-Jones, David Jackson como Marion, Norman Eshley como el reverendo Brian Redwood, Sylvia Kay como la señora Hurst, Geraldine Alexander como Fiona Hurst, Eric Francis como 'Glue', Nat Jackley como 'Paper', Ellis Dale como Mr Howlett, Patsy Smart como Mrs. Foskitt, Paul Cooper como Ron.
2	"La vida en el carril de la comida rápida"	11 de septiembre de 1985
Arthur compra un envío de teléfonos para automóviles de Joseph McTaggart y su asistente / técnico Ozzie, pero pronto descubre que no están aprobados por British Telecom . Mientras tanto, Terry ha comenzado a tener un romance con Sarah Bates, sin saber que es la hija de Sir Ronald Bates, el despiadado millonario dueño de 'Bates Bigger Burgers'. Para separar a Terry y a Sarah, que tiene una educación costosa, Bates hace que los matones lo golpeen. Cuando esto no funciona, le promete diez mil libras a Arthur para dividirlas. Pero Bates quiebra y escapa a España antes de que pueda pagar el dinero. Con DS Chisholm y un DC Jones tranquilamente divertido detrás de su rastro, Arthur se ve obligado a devolver los teléfonos a Ozzie (McTaggart se ha arruinado y ha desaparecido), quien se traslada a Glasgow.con ellos, segundos por delante de Chisholm y Jones. (El título del episodio simula la expresión "la vida en el carril rápido").
Estrellas invitadas: Jake D'Arcy como McTaggart, Peter Capaldi como Ozzie, Jan Francis como Sarah Bates, Timothy Carlton como Granger, Benjamin Whitrow como Doctor, David Daker como Sir Ronald Bates, Debbie Arnold como Julie, Royce Mills como Andrew, Howard Attfield como Detective Privado.
3	"Retorno del hombre invencible"	18 de septiembre de 1985
S and S Clothing está en quiebra, nuevamente, y Solly Salmon le pide a Arthur que organice un robo y el robo del efectivo en la caja fuerte para que no pueda pagar a sus trabajadores sus derechos de despido. Consciente de su historial policial, Terry se mantiene al margen y el trabajo recae en los hermanos Beesley y Scotch Harry (visto anteriormente en "The Smaller They Are"). Sin embargo, Harry arruina el trabajo y termina en el hospital con quemaduras faciales. Chisholm y Jones tienen fuertes sospechas de lo sucedido, pero no pueden probarlo. Incluso Terry tiene una coartada de hierro fundido. Harry sale del hospital antes de que le quiten los vendajes y se lo devuelvan a su esposa, a quien abandonó muchos años antes. Solly reinicia su negocio, pero Arthur está fuera de su bolsillo después de los eventos. (El título simula los nombres de las secuelas de películas de terror con personajes recurrentes,como el hombre invisible.)
Estrellas invitadas: Phil McCall como Scotch Harry, John Bluthal como Solly, Anne Kristen como Margaret Stuart, Anna Savva como Angie, Pat Roach como Painter, Paul Cooper como Ron, Mike Sarne como Billy Beesley.
4	"Arthur ha muerto, viva Arthur"	25 de septiembre de 1985
Bajo el asedio de los recaudadores de impuestos y otros acreedores, Arthur decide que solo hay una salida. Desaparece, dejando una nota de suicidio, que reprende a la Hacienda Pública por acosarlo. La nota es encontrada por un reportero de un periódico y Arthur se convierte en una celebridad menor. Pero sin que nadie, ni siquiera Terry, lo sepa, Arthur se ha refugiado en un pequeño hotel disfrazado de novelista que busca la soledad. Terry está furioso con Arthur por no confiar en él. La dueña del hotel se ha dado cuenta de quién es su misteriosa huésped. Ella está muy insultada, pero acepta seguir el juego con la historia de que Arthur tropezó una noche con amnesia. A cambio, Arthur le regala el Ford Granadacoche que había estado conduciendo. Chisholm y Jones no creen en su historia, pero no pueden probar lo contrario. La mayoría de los compinches de Arthur en el Winchester, que habían contribuido a que le hicieran un busto de papel maché , están (bastante) complacidos de verlo resucitado. (El título del episodio burla el proverbio, el rey ha muerto, viva el rey ). Cita famosa de Arthur cuando habla de una visita a Inland Revenue (con referencias de jerga cockney: " ¿Qué se supone que debo hacer? Aparecer en un silbato de Saville Row (silbato y flauta - traje). Hervidor de oro en mi muñeca. (Hervidor de agua) y encimera - reloj de bolsillo) Camisa de seda y Peckham de Jermyn Street (Peckham Rye - corbata) Par de St. Louis (St. Louis Blues - Zapatos) hechos a mano .¡¡Y luego explícale al hombre que soy un pobre !!
Estrellas invitadas: Penny Morrell como Daphne Mount, Mark Farmer como Justin, Jonathan Elsom como Mr Muir, Ben Howard como Sid de segunda mano, Robert Austin como Freddy the Fly, Royce Mills como Andrew, Johnnie Wade como Albert, Paul Cooper como Ron, John Alkin como John Beadle, Barry Ewart como primer reportero, John Livesey como segundo reportero
5	"Desde Fulham con amor"	2 de octubre de 1985
Arthur se ve obligado a darle un trabajo a Nigel, el sobrino skinhead de su esposa . Su única habilidad parece ser coser, aprendida en prisión, por lo que modifica un lote de chándales que Arthur planea vender a Sergei, un marinero de un carguero ruso en los muelles de Londres . El compañero de Arthur, Ernie, también quiere que Arthur le venda relojes digitales y estéreos personales al marinero, pero cuando se cierra el trato, Arthur recibe el pago en rublos , que su banco no cambiará. El contramaestre del barcoy la oficial política, la atractiva Natasha, busca a Terry y consigue que él y Arthur encuentren a Sergei, que se ha ido de gira borracho por Londres con Ernie. Parece querer desertar, pero antes de que Natasha y sus compañeros de tripulación puedan persuadirlo de que no lo haga, Chisholm arresta a todo el grupo. El DCI Norton está furioso por un posible incidente diplomático y los libera. (El título del episodio parodia la película de 1963, From Russia with Love )
Estrellas invitadas: Joe Melia como Ernie, Rula Lenska como Natasha, Michael Gothard como Sergei, Tony Caunter como DCI Norton, Jonathan Warren como Nigel, Claire Davenport como la madre de Nigel. (Trivia: Dennis Waterman y Rula Lenska se casarían más tarde en 1987 ^[2] ).
6	"Esperando a Goddard"	9 de octubre de 1985
Albert Goddard, un excéntrico recluso , pudo haber heredado una gran suma de dinero. Un detective privado contrata a Arthur para localizarlo, pero Albert no está interesado. Al ver la oportunidad de ganar algo de dinero, Arthur convence a Goddard de que se mude a una de sus propiedades de alquiler, solo para ser acusado de secuestrarlo. Albert finalmente recibe su legado de £ 200,000 después de que Terry lo "brote", quien le da la tarifa de £ 45 a un Arthur muy descontento. El episodio termina con los dos personajes principales que no están en buenos términos y con su relación poco clara, Terry renunció, o fue despedido, en la mitad del episodio. (El título del episodio parodia la obra de 1952, Esperando a Godot )
Estrellas invitadas: Ronald Fraser como Albert Goddard, Kenneth Cope como 'Scooter', Mel Martin como Caroline Selby, Donald Douglas como Mr. Prosser, Seán Barrett como Mugger
Película de televisión	"Minder en el Orient Express"	25 de diciembre de 1985
Ver sinopsis en Minder en el Orient Express
Reparto invitado: Peter Childs como el sargento detective Ronald 'Kenny' Rycott, Patrick Malahide como el sargento detective Albert 'Charlie' Chisholm, Ralph Bates como François LeBlanc, Robert Beatty como el juez, Honor Blackman como Helen Spender, James Coombes como Mark Graves, Maurice Denham como Meredith Gascoyne, Adam Faith como James Crane, James Faulkner como Ted Moore, Ronald Lacey como Harry Ridler, Amanda Pays como Nikki South, Manning Redwood como Angelo Cappelloni, Dennis Edwards como Mr. Dryden, Katherine Schofieldcomo Deborah South, Virginia Wetherell como Debbie South, John Moreno como Claude, Garfield Morgan como Superintendente Mason, Jonathan Kydd como Van Driver. (El título del episodio simula la película de 1974, Asesinato en el Orient Express )

Serie 7

Emisión: 26 de diciembre de 1988 - 6 de febrero de 1989 (ITV)
Reparto regular: Dennis Waterman como Terry McCann, George Cole como Arthur Daley, Glynn Edwards como Dave Harris

Episodio	Título	Emitido por primera vez
Película de televisión	" Un oficial y un vendedor de autos "	26 de diciembre de 1988
Vea la sinopsis en An Officer and a Car Salesman . (El título del episodio simula la película de 1982 Un oficial y un caballero )
Patrick Malahide como Albert 'Charlie' Chisholm, Peter Childs como DS Rycott, Michael Povey como DC Jones, Richard Briers como el coronel Caplan, Diana Quick como Annie, Mark McManus como Dixon, Simon Williams como Roger, Garfield Morgan como el superintendente. Mason, George Sweeney como Alfie, Clive Swift como director de Chisholm, Al Hunter Ashton como Bindle, John Judd como Williams, Nigel Miles-Thomas como Mitchell, Gordon Salkilld como director de la refinería de oro, Iain Rattray como oficial de policía, Martin Fisk como guardia de seguridad,Sean Blowers como guardia de seguridad
1	"Es un camión lo siento, Morrie"	2 de enero de 1989
El negocio es malo para Arthur; su almacén está vacío y conduce un Ford Granada aplastado. Está convencido de que compre un camión cargado de artículos electrónicos robados. El camión está estacionado en un sitio abandonado propiedad de Fat Charlie. El plan es recolectar los bienes al amparo de la oscuridad, pero Arthur descubre demasiado tarde que lo han tendido y que la camioneta es objeto de vigilancia policial. Para empeorar las cosas, las huellas digitales de Terry están por todas partes. Sid (un alcohólico severo) autoinfligido se ofrece como voluntario para incendiar la camioneta con gasolina, a pesar de las preocupaciones de que no está a la altura del trabajo. Mientras tanto, mientras la policía discute sobre qué sargento tiene jurisdicción, Jones y Rycott extrañan que Arthur recoja las mercancías, pero acaban provocando accidentalmente que la gasolina de Sid se encienda, destruyendo la furgoneta y las pruebas en el proceso.
Estrellas invitadas: Roy Kinnear como Fat Charlie, Ronald Fraser como Sid autoinfligido, James Marcus como Morrie, Garfield Morgan como el superintendente. Mason, Kenneth Farrington como George, Steve McFadden como Mickey, Claire Toeman como joven madre, Tom Owen como Keith
2	"Días de multas y cierres"	9 de enero de 1989
Dave no regresa de un viaje en autocar a Folkestone y Terry se hace cargo temporalmente de la conducción del Winchester. La licencia está pendiente de renovación y tiene que comparecer ante el tribunal para defender la renovación. Con DS Rycott presionando para que se rechace la licencia, Arthur aboga con éxito por la renovación de la licencia, con la ayuda encubierta de DS Jones, que quiere que el club se mantenga abierto. Dave regresa, después de haber sido arrestado mientras estaba borracho, en Hamburgo . (El título del episodio simula la película Days of Wine and Roses de 1962 ).
Estrellas invitadas: George Baker como Cooper, Patricia Maynard como Lucy Harris, Thorley Walters como The Magistrate, Tony Selby como Muldoon, Del Henney como Tombo, Michael Melia como Fletcher, John Nettleton como William Shanks, Tim Barrett como Auctioneer
3	"Impresión fatal"	16 de enero de 1989
Patrick Reily, un jugador supuestamente reformado, le debe a Arthur y a otros más de trece mil libras en deudas de juego, pero se niega a salir de su casa y enfrentarse a sus acreedores. Cuando vigilan su casa en Hounslow, su esposa anuncia que acaba de morir. Al entrar a la casa, Arthur se da cuenta de la impresión de Reily en la sábana donde ha estado el cuerpo y decide que puede promocionarse como un milagro religioso, con una "pequeña fuente de ingresos". Pero nadie, ni siquiera el reportero del periódico local, se lo tomará en serio y el plan fracasa. Arthur se lleva la sábana a casa y su esposa la lava inocentemente. La policía arresta a Reily y su esposa cuando intentan escapar del país. Mientras esto sucede, Terry se refugia en una esposa maltratada, una ex novia suya, y considera convertirlo en un arreglo permanente, pero ella se reconcilia con su esposo. (El título simula la película Atracción fatal de 1987 ).
Estrellas invitadas: Billy Connolly como Tick Tack, Dick Sullivan como Reily, Valerie Lilley como Devla Reily, Sheila Steafel como The Pub Singer, Stephen Cuttle como Little Steve, Kim Thomson como Sylvie, Ian Redford como Stevo, John Abineri como Mr. Marsden
4	"El último programa de video"	23 de enero de 1989
El gran gángster Jack Last tiene un video comprometedor del corrupto DI Dyer y sus colegas en su villa en España. Guarda el video en casa, pero su esposa Sandra lo devuelve inocentemente en una portada diferente a la tienda de alquiler de videos "Daley Videos", que Arthur está ejecutando. Last intenta encontrar el video con fines de chantaje y, finalmente, lo rastrea hasta el comprar y amenaza a Arthur si el video no se produce. Eventualmente lo entregan, pero como seguro, hacen una copia. Terry devuelve el video a Last y la copia a Dyer. Pero cuando ven las cintas, encuentran que Arthur ha estropeado la grabación y la película comprometedora ha sido grabada con una caricatura para niños (el título es una parodia de la película de 1971 The Last Picture Show ).
Estrellas invitadas: Brian Blessed como DI Dyer, Garfield Morgan como Supt Mason, Ian McShane como Jack Last, Rula Lenska como Sandra Last, Patrick Ryecart como Nigel, Tony Vogel como Det. Sargento. Bradshaw, David Arlen como Charlie, Milton Johns como el Sr. Sinclair
5	"Fiddler on the Hoof"	30 de enero de 1989
Se ha entregado un depósito de seguridad. La caja de seguridad de Arthur (que contiene dinero que nadie conoce) no se ha tocado, pero la que se supone que debe abrir el maletero Maltés Tony se ha vaciado. Desesperado por cumplir su contrato, Tony irrumpe en el calabozo de Arthur, toma parte del dinero y se lo entrega a su contacto. Tony es golpeado por un mafioso mafioso cuyo hermano aterrizó en la cárcel. (El título del episodio simula la película de 1971 Fiddler on the Roof )
Estrellas invitadas: Michael Kitchen como Tony Manzoni 'maltés', Don Henderson como Billy Lynch, Billy Murray como Mick, Gerald Campion como dueño de la cafetería, John Tordoff como asistente de tienda, David Simeon como subdirector, Lloyd McGuire como Kramer's Man
6	"El adiós equivocado"	6 de febrero de 1989
El gerente del banco de Arthur no extenderá su ya considerable sobregiro y el lote de su automóvil, el candado y los bienes han sido incautados por falta de pago. Contempla la jubilación, pero no ha pagado el Seguro Nacional desde 1957, por lo que no califica para una pensión estatal. Terry intenta sin éxito obtener un préstamo bancario para comprar Arthur, pero luego llega una oferta atractiva del empresario Guy Wheeler para comprar todo el negocio. Pero Guy está conspirando con un oficial de urbanismo corrupto y el gerente del banco: compañeros masones- conseguir la tierra de Arthur a bajo precio para poder venderla y construir un supermercado. Arthur hace el trato de todos modos, contemplando una cómoda jubilación. Su contador le explica que después del impuesto sobre las ganancias de capital y el pago de sus deudas, prácticamente no tendrá un centavo. Arthur y su abogado intentan desesperadamente retirarse del trato, pero esto también les costaría mucho dinero y Arthur todavía estaría sin un centavo después de pagar las multas. La novia actual de Terry, una secretaria de la oficina de planificación del consejo, escucha lo que está pasando e informa a Terry que habla con DS Jones. Jones también es masón y, aunque se resiste a ayudar a Arthur, no puede ignorar lo que ha aprendido. Tiene 'una pequeña charla' con sus compañeros albañiles y, como resultado, es Wheeler quien se retira del acuerdo.De modo que Arthur no solo conserva su negocio, sino que también gana algo de dinero extra con el trato. (El título del episodio simula la película de 1973El largo adiós )
Estrellas invitadas: Paul Eddington como Guy Wheeler, Simon Cadell como William Pierce, el director del banco, Michael Lees como Tony Davis, Iain Cuthbertson como McKenna, Mark Farmer como Justin, Cassie Stuart como Veronica, Royce Mills como Andrew, Morris Perry como Director del DHSS

Serie 8

Emisión: 5 de septiembre - 25 de diciembre de 1991 (ITV)
Reparto regular: George Cole como Arthur Daley, Gary Webster como Ray Daley, Glynn Edwards como Dave Harris.

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"La soledad del emprendedor a distancia"	5 de septiembre de 1991
Terry se casa y se va a Australia sin decírselo a nadie, dejando a Arthur desprotegido y vulnerable a los oportunistas. Una pandilla incluso intenta ofrecer "protección" al club de Winchester. Se le pide a Arthur que le dé un trabajo a su sobrino Ray y, después de demostrar que es tan duro como Terry, se convierte en el nuevo asistente y asistente de Arthur. Ray descubre que sus habilidades en francés son útiles cuando lo envían a Bruselas a recoger un automóvil, que DS Morley ha encargado. Ray sospecha que el coche está siendo utilizado para propósitos nefastos y salva a Arthur de ser arrestado por tráfico de drogas . (El título simula la película de 1962 La soledad del corredor de larga distancia ).
Estrellas invitadas: Roberta Taylor como Pat Norris, Raymond Brody como Bouncing Morry, Lill Roughley como Doreen Daley, Allie Byrne como Lucy, Tim Barker como Wilf
2	"Un ramo de vino de púas"	12 de septiembre de 1991
Arthur es persuadido por Herbie Collins para que compre una gran remesa de vino británico supuestamente elaborado por los 'Blessed Brothers of Saint Bidolph' en Kent . Antes de que Arthur pueda recoger el vino, Collins es arrestado y el almacén encadenado antes de que se haga un inventario. Ray y Arthur entran y toman los casos que ya han pagado. Arthur realiza un lanzamiento oficial de 'Bulldog Wines PLC' en Winchester, pero descubre que todo el vino ha sido 'taponado' y no se puede vender. Así que él y Ray vuelven al almacén y devuelven el vino. Al hacerlo, queda atrapado entre los pisos de un ascensor averiado . Por la mañana, DS Morley y DC Park lo encuentran todavía atrapado en el ascensor. (El título simula la serie de televisión de 1976 Un ramo de alambre de púas ).
Estrellas invitadas: Philip McGough como Herbie Collins, Emma Cunningham como Gloria, Charlie Roe como Parnham, Martyn Read como Policeman
3	"¿Qué pasó con su interior?"	19 de septiembre de 1991
El banco de Arthur no extenderá su ya grande sobregiro , el teléfono y la electricidad en la cárcel han sido cortados y el ayuntamiento no le permitirá erigir un mástil en su estacionamiento de autos. Entonces la Sra. Daley desaparece sin decir una palabra. Mientras Arthur es llevado a los tribunales por el consejo, Morley y Park investigan la desaparición de su esposa. Arthur, defendiéndose en la corte, logra que el caso sea desestimado. Pero Morley se ha convencido a sí mismo de que Arthur mató a su esposa y la enterró debajo de una losa de concreto en el estacionamiento de autos. La señora Daley finalmente reaparece; había decidido, sin decírselo a nadie, ir a una granja sanitaria . El asta de la bandera se vuelve a erigir, pero luego se corta. (El título es una parodia de la película de 1962 ¿Qué fue de Baby Jane? ).
Estrellas invitadas: Sydney Livingstone como Bert Daley, Lill Roughley como Doreen Daley, George Costigan como Billy, Cherry Gillespie como Lynn, Kevin McNally como Richards, Philip Glenister como Greg Hunt
4	"Tres contras hacen una montaña"	26 de septiembre de 1991
Tres hombres que han sido estafados por Arthur deciden unir sus recursos para vengarse de él. Se ve atraído por un juego de cartas por mucho dinero y aterriza con un Trabant , que vale muy poco. Luego hace una oferta en una subasta, pensando que está comprando muebles, pero se encuentra comprando un galgo que demuestra ser un no corredor. Luego, Ray vende un automóvil y se lleva un piano a cambio de una parte, pensando que es un artículo raro y valioso, pero que sólo vale cien libras. Arthur comienza a darse cuenta de quién está detrás de la estafa y se propone darles la vuelta. El galgo demuestra su valía en una ganadería y el coche se vende al hombre que se lo vendió a Arthur, a diez mil libras. Y Arthur le presenta el piano al Winchester.(El título parodia la película de 1954 - y la canción conocida -Tres monedas en una fuente )
Estrellas invitadas: David Ryall como Ashley Brown, Dermot Crowley como Nick Rutherford, Geoffrey Greenhill como Big Mike, Raymond Brody como Bouncing Morry, Allie Byrne como Lucy, Peter Craze como Middleton, Terence Harvey como Auctioneer, David Jackson como Mr.Fletcher, Jonny Lee Miller como asistente del subastador
5	"¿Adivina quién vendrá a Pinner?"	3 de octubre de 1991
Arthur es invitado al funeral del gran gángster Charlie Johnson y al velorio posterior. El funeral está siendo observado cuidadosamente por la policía y la casa palaciega de Johnson en Pinner tiene micrófonos. La policía identifica a Tommy Hambury, un delincuente importante que regresó después de muchos años en el extranjero y concluye que se está planeando algo importante. Ray comienza a tener un romance con Joanna, una amiga de la familia, que luego se revela como una oficial de policía encubierta. Tommy le dice a Arthur que tiene en mente una operación realmente importante, incluso más grande que The Great Train Robbery- y quiere que Arthur participe. Pero Arthur se emborracha tanto que a la mañana siguiente no puede recordar lo que dijeron. Como Arthur trata desesperadamente de recordar, incluso consultando a un psiquiatra, comienzan a aparecer remesas de bienes en el calabozo, incluidos Land Rovers blindados , equipo de buceo y equipo de soldadura , todo aparentemente pagado por Tommy. Finalmente, Tommy exige una reunión con Arthur a medianoche al final del muelle de Southend . Revelando que en realidad no había discutido ningún detalle con Arthur, luego se cae al final del muelle y se ahoga. Por tanto, se desconoce la naturaleza de la operación propuesta. Al día siguiente, Arthur intenta venderle los productos a un conocido en el funeral de Tommy. (El título simula la película de 1967¿Adivina quién viene a cenar? )
Estrellas invitadas: Michael Gambon como Tommy Hambury, Susan Tracy como Mrs Johnson, Gina McKee como Joanna
6	"La última tentación de Daley"	10 de octubre de 1991
El médico de Arthur quiere que deje el alcohol y el tabaco si quiere evitar una úlcera de estómago , pero esto causa a Arthur aún más estrés y comienza a creer que todos lo persiguen. El sentimiento se refuerza cuando el contratista de construcción Benny McLeish lo amenaza por un trato de pintura que se estropea. Arthur se vuelve tan paranoico que exige protección policial. (El título es una parodia de la película de 1988 La última tentación de Cristo ).
Estrellas invitadas: Andrew McCulloch como Benny McLeish, Terrence Hardiman como Dr. Hardman, Roger Brierley como Donald, Arthur Whybrow como propietario
7	"Un pájaro en la mano vale dos en Shepherd's Bush"	17 de octubre de 1991
El corredor de apuestas Stan Sorrell y Billy de Bradford tienen una apuesta de £ 10,000 en una carrera de palomas de Londres a Bradford . Billy le pide a Arthur que le preste a Ray para este trabajo, por lo que Ray va a Bradford con Billy. Mientras está allí, se enamora fuertemente de la hija de Sorrell, Donna. De vuelta en Londres, Ray comienza a pensar en mudarse a Bradford para estar con Donna. Arthur instala a Donna en un club nocturno con 'Nostalgic' para romper el incipiente romance. La carrera casi se cancela cuando Arthur suelta accidentalmente la paloma de Billy. Pero todo va bien (solo) y la paloma de Billy gana la carrera. Ray vuelve al empleo de Arthur más triste y más sabio. (El título simula el proverbio "Más vale pájaro en mano que en la zarza").
Estrellas invitadas: George Costigan como Billy de Bradford, Willie Ross como Stan Sorrell, Gabrielle Cowburn como Donna Sorrell, Nick Reding como 'Nostalgic', Stephen Churchett como Jefe de camareros, Joe Belcher como Operador.
8	"Él adentro"	24 de octubre de 1991
Arthur se establece como un 'consultor de seguridad', vendiendo alarmas de seguridad para locales comerciales. Recluta a Ron el Ladrón, un ladrón reformado, por su experiencia ganada con tanto esfuerzo, pero cuando Ron instala un sistema en el calabozo de Arthur, inmediatamente falla. Arthur no puede salir de las instalaciones y se ve obligado a quedarse allí toda la noche. Una serie de robos en las instalaciones que han instalado el equipo de Arthur pronto despiertan las sospechas de la policía y Morley y Park investigan. Ray descubre que Ron ha dejado que sus viejos hábitos se apoderen de él y él y Ron son arrestados. Arthur tiene que inventar una historia convincente para sacarlos del apuro.
Estrellas invitadas: Simon Rouse como Inspector York, Kenneth Colley como Ron
9	"El espectáculo más grande de Willesden"	31 de octubre de 1991
Arthur y Monty Hinchcliffe reservan un antiguo acto de music hall para el "Voluntario británico", el ventrílocuo retirado "Professor Pickford and Mystic Micky". El acto va bien con los apostadores, pero Tommy Pickford sufre de problemas cardíacos y no puede continuar el acto todas las noches. Luego le roban de su camioneta algunos equipos de karaoke que Arthur le alquiló a la Sra. Gabadini. Ve las terribles consecuencias de admitir su pérdida ante la Sra. Gabadini y sus hijos, pero luego Ray tiene suerte. Hace un trato con el propietario del club de traficantes de ruedas Barry para vender la máquina de karaoke, que robó, a los Gabadinis. Lo reconocen como su propio equipo, y Arthur está libre de responsabilidad. (El título del episodio parodia a Dan Ricecirco (1830-1860), descrito por primera vez por un periódico de Arkansas como "El espectáculo más grande de la Tierra").
Estrellas invitadas: Steven O'Donnell como Barry the Barrel, John Cater como Tommy Pickford, Harry Landis como Monty Hinchcliffe, Frank Mills como Len, Pauline Letts como la Sra. Gabadini, Emma Cunningham como Gloria, James Ottaway como Percy.
10	"Demasiados ladrones"	7 de noviembre de 1991
El jefe de Gangland, Billy Meadows, llega a Londres desde Birmingham para reunirse con su hermano Vinnie y localizar a Henri, un chef francés que ha dejado embarazada a su hija. Henri está trabajando para 'Daley Catering' que está a punto de atender una fiesta de jubilación de la policía. Lo secuestran y lo devuelven a Birmingham para una boda escopeta, pero no todo va bien con Arthur. Un superintendente de policía de la fiesta ingresa en el hospital con una posible intoxicación alimentaria. (El título del episodio parodia el proverbio "Demasiados cocineros estropean el caldo").
Estrellas invitadas: Trevor Byfield como Billy Meadows, David Sibley como Vinnie Meadows, David Marrick como Henri, Godfrey James como Arnie. ( Susannah Corbett aparece en varias escenas como la hija de Billy, Sadie, pero nunca habla).
11	"La pareja de probabilidades"	14 de noviembre de 1991
El empresario y expropietario del casino Lewis Nelson le da a Ray el trabajo de asegurarse de que su esposa Lorna, una jugadora compulsiva, no visite un casino (donde habitualmente tiene pérdidas). Pero ella persuade a Arthur para que juegue por ella, usando su dinero y su "sistema". Arthur tiene éxito inicialmente, pero luego las instrucciones del sistema desaparecen y comienza a perder mucho. Para empeorar las cosas, la coqueta Lorna escapa del cuidado de Ray y aparece en el casino. Ray y Arthur luchan por alejarla antes de que Lewis se entere. Además de todo eso, Lewis recupera las pérdidas de Lorna y las sospechas recaen sobre Arthur. (El título del episodio simula la película de 1978 La extraña pareja ).
Estrellas invitadas: Lee Montague como Lewis Nelson, Hetty Baynes como Lorna Nelson, Joseph Long como Carlo, Neale Goodrum como Irksome Eric.
12	"El entrenador que vino del frío"	21 de noviembre de 1991
DS Morley recibe la orden de vender un autobús de la policía a Arthur para que sus cuentas se equilibren. Este último comienza a utilizarlo con fines turísticos; llevando a los apostadores a través de 'The London The Tourist Never Sees'. El autobús se avería y todo el recorrido termina en Winchester. Se convierten en espectadores de una pelea entre Denny Willis y Ray, lo que les agrada enormemente y están satisfechos de haber tenido el valor de su dinero. Mientras tanto, Arthur intenta unirse a un club de golf exclusivo. Ray ayuda a la gerente de catering del club a exponer el plan clandestino del actual capitán para vender la tierra del club para apartamentos ejecutivos. Arthur también está siendo perseguido por Denny Willis, a quien le debe una suma de dinero bastante grande. (El título del episodio simula la película de 1965 El espía que vino del frío ).
Estrellas invitadas: Trevor Peacock como 'Anterior', Geoffrey Whitehead como Superintendente Roden, Lisa Jacobs como Lorraine, Patrick Godfrey como Major Beatty, Rory Edwards como Denny Willis, Clive Kneller como Rambo. (Stephen Tompkinson como DC Park está acreditado, pero en realidad no aparece en este episodio)
13	"El canal cruel"	25 de diciembre de 1991
Cuando su camioneta se descompone, Arthur recurre a los canales para transportar un cargamento de reproductores de video robados para vallar 'Two-Tone'. Alquila un barco estrecho y él y Ray proceden a llevar las mercancías de Greenford a Limehouse a través del Grand Union Canal y Regent's Canal . A medida que se acercan a su destino, el barco se atasca debajo de un puente bajo. Luego chocan a toda velocidad contra el embarcadero y las mercancías se pierden en el río. Mientras tanto, Arthur está siendo perseguido por Big Dai, quien piensa que Arthur ha robado su preciosa colección de videos de boxeo. (El título del episodio simula la película de 1953 The Cruel Sea ).
Estrellas invitadas: Neil Phillips como Two-Tone, Anthony O'Donnell como Big Dai, Cathy Murphy como Vicky, Trevor Cooper como Derek, Michael Goldie como Freddie.

Temporada 9

Emisión del 7 de enero de 1993 al 1 de abril de 1993 (ITV)
Reparto regular: George Cole como Arthur Daley, Gary Webster como Ray Daley, Glynn Edwards como Dave Harris

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Nunca olvidaré cuál es su nombre"	7 de enero de 1993
Marty 'Brains' Goldblum, que cumple una condena en una prisión abierta , escapa y pide ayuda a Arthur. Conociendo el vasto conocimiento de Marty, Arthur decide usarlo como miembro del equipo en un concurso de pub. Pero Marty tiene un pequeño ataque de nervios y no puede seguir con el cuestionario. Ray lo convence de que se entregue a la policía, lo que hace. El cuestionario está en marcha con solo Dave y Arthur compitiendo y están perdiendo mucho. Casi en el último momento, Ray aparece con DC Field (quien le debe un favor) y su conocimiento combinado los pone a la altura de la oposición. Con un desempate para el final, Arthur tiene la respuesta, identificando una pieza musical interpretada por Albert Sammons , y gana para Winchester. (El título del episodio simula la película de 1967Nunca olvidaré cuál es su nombre .)
Estrellas invitadas: Allan Corduner como Marty Goldblum, Kenneth Cranham como Walter, John Barrard como Asistente de baños.
2	"No hay forma de tratar a un Daley"	14 de enero de 1993
Arthur comienza a usar globos publicitarios , pero el empresario Tony Pike se ve a sí mismo como el que ha arrinconado el mercado de globos y envía a Warren, su cuidador, a secuestrar a Arthur. Lo lleva a una central eléctrica abandonada cerca de las orillas del Támesis para " pasar una noche en las marismas", una noche de tortura psicológica seguida de mutilaciones por parte de sus matones. Mientras Ray y Les (que también sufrió a manos de Pike), intentan localizar a Arthur, este último logra establecer una relación con Warren. Permite que Arthur escape y cuando Ray llega, se encuentra solo con Pike, a quien encuentra que es realmente un cobarde. Warren es ahora un hombre cambiado con una nueva perspectiva de la vida, gracias a la filosofía de Arthur. (El título del episodio simula la película de 1968No hay forma de tratar a una dama .)
Estrellas invitadas: Philip Martin Brown como Tony Pike, Desmond McNamara como Les, Richard Ridings como Warren
3	"Jinete inquieto"	21 de enero de 1993
Arthur inicia un negocio de mensajería en motocicleta , 'The Daley Post', que utiliza equipos de segunda mano y emplea a ciclistas pluriempleados, incluido 'Rabbit', el servicio de mensajería en bicicleta más antiguo de Londres. Los hermanos Warnock les pasan a muchos de sus clientes, aparentemente porque quieren hacer retroceder su propio negocio. Sin embargo, Ray huele a rata; muchas de las direcciones de entrega no existen y algunos de los paquetes que no se pueden entregar contienen pasaportes , boletos y efectivo falsificados . Antes de que la policía pueda llegar a ellos, el negocio se cierra rápidamente y se elabora un plan para vengarse de los hermanos que los han tendido. (El título del episodio simula la película Easy Rider de 1969 ).
Estrellas invitadas: Brian Hibbard como 'Conejo', Ian Bartholomew como Ralphy, Nick Dunning como Keef, Elaine Lordan como Trish, Annie Lambert como Laura Kaye, Jeff Rawle como Testigo de Jehová.
4	"Buscando al Sr. Goodtime"	28 de enero de 1993
Mientras busca el concesionario de automóviles Goodtime Motors, Arthur es arrestado por arrastrarse por la acera, solicitar a una prostituta y agredir a un oficial de policía. A pesar de la opinión de DS Morley de que Arthur sería incapaz de cometer tales delitos, DS Tomkins está decidido a seguir adelante con el caso. Arthur insiste en defenderse en la corte. A medida que avanza el juicio , Ray busca los esquivos Goodtime Motors y finalmente los encuentra. Persuade al propietario para que comparezca ante el tribunal como testigo de la defensa y la fiscalía retire todos los cargos. (El título del episodio simula la película de 1977 Looking for Mr Goodbar ).
Estrellas invitadas: Jim Carter como Tomkins, René Zagger como Stuart, Colin Jeavons como Lockwood, el abogado de Arthur, David Belcher como Tony Goodtime, Alan Rowe como Magistrado, Colin Spaull como John.
5	"Oportunidad golpes y magulladuras"	4 de febrero de 1993
Arthur vende algunas existencias excedentes a Alexei Nolan, propietario de un recinto ferial, a cambio de una máquina tragamonedas , pero toma la máquina equivocada. Descubre que está lleno de dinero irlandés y se da cuenta de que Nolan está lavando parte de las ganancias de un robo de casas de moneda hace algunos años. Arthur logra persuadir al DS Morley de su inocencia y se organiza una operación para arrestar a Nolan y sus compinches. (El título del episodio se refiere al dicho "La oportunidad llama pero una vez" y simula la serie de televisión Opportunity Knocks ).
Estrellas invitadas: Sean McGinley como Alexei Nolan, Natalie Roles como Amanda, Chris Matthews como Cecil.
6	"Se fue con el Winchester"	11 de febrero de 1993
Toby 'Jug' Johnson sale de prisión después de muchos años y comienza una reunión de borrachos en el Winchester entre él, Arthur y Dave, que eran miembros de la misma pandilla en su juventud, los 'Brentford Backhanders'. Arthur comienza a sospechar que Dave está estableciendo un negocio rival con otro miembro de la pandilla, y se pelean, por lo que Arthur comienza un club rival y estalla una guerra de precios. Ray finalmente puede organizar una mediación y se restablece la paz. (El título del episodio simula la película de 1939 Lo que el viento se llevó ).
Estrellas invitadas: James Booth como Toby Jug, Frank Mills como Len.
7	"Cómo tener éxito en los negocios sin jubilarse realmente"	18 de febrero de 1993
Arthur decide retirarse y deja a Ray a cargo. Inicialmente tiene éxito, informatizando los registros y expandiendo el negocio, pero no tiene el conocimiento que Arthur ganó con tanto esfuerzo sobre las personas y sus hábitos. Ray es víctima de una operación encubierta que involucra joyas y Arthur, que de todos modos se aburre con la jubilación, regresa al negocio para arreglar el lío. (El título del episodio simula la película de 1967 Cómo tener éxito en los negocios sin realmente intentarlo ).
Estrellas invitadas: Liz Fraser como Delilah, John Normington como Hapless Harry, John Halstead como Norman, Helen Masters como Janice.
8	"El techo de todo mal"	25 de febrero de 1993
Al ver la moda de las antenas parabólicas de televisión , Arthur contrata a Logie Lawson, un 'experto' en electrónica autodidacta, para instalar antenas parabólicas del antiguo ejército de Alemania Oriental, pero las instrucciones están todas en alemán y arruinan su primer trabajo. Reciben una orden para instalar uno en la casa de 'Fingers' Rossetti, que tiene muy mala reputación y muy mal genio. La instalación sale muy mal y tanto Arthur como Logie, que tiene miedo a las alturas, quedan varados en el techo. Mientras tanto, Ray se involucra en la enredada vida amorosa de las hijas de Rosetti. (El título se refiere a la línea bíblica, "El amor al dinero es la raíz de todos los males").
Estrellas invitadas: Pete Postlethwaite como Eric 'Logie' Lawson, Philip Locke como Franco 'Fingers' Rosetti, Liza Walker como Isabella Rosetti.
9	"Últimos pedidos en el Winchester"	4 de marzo de 1993
Para celebrar los 25 años de Dave en el Winchester, Arthur se ofrece a redecorar el club. Le da el trabajo a 'Heart Attack', pero este último rompe rápidamente una pared de apoyo y el club se ve obligado a cerrar. Para recaudar el dinero para las reparaciones, Arthur organiza un partido de fútbol para recaudar fondos contra un equipo de policía, arbitrado por DS Morley. Luego, 'Heart Attack', que había desaparecido, reaparece y entrega el dinero para las reparaciones, que le ha robado a Vic, el dueño de un club rival e informante de la policía. Para disipar las sospechas de la policía, se realiza una subasta para "blanquear" el dinero.
Estrellas invitadas: Geoffrey Hutchings como Heart Attack, Gavin Richards como Vic, James Saxon como Harry, George Sweeney como Little Pete, George Raistrick como Monty, Basil Moss como Vicario.
10	"Coches y pintas y dolores"	11 de marzo de 1993
Después de no vender un automóvil durante varias semanas, Arthur decide alquilarlo en su lugar. Esta estratagema tiene éxito y pronto se alquilan todos menos uno, incluido el propio Daimler de Arthur. Un jugador tarda en devolver su Vauxhall Cavalier , y Ray y su amigo Winston se ven obligados a recuperarlo. Esto conduce a acusaciones de robo, especialmente cuando se descubre que el único automóvil que quedó en el estacionamiento, un Ford Cortina MK2 que Arthur tiene que conducir, fue robado. La policía rastrea el automóvil de Arthur mientras se conduce por el país, pero finalmente lo devuelve al estacionamiento. (El título simula la exitosa canción de 1965 "Trains and Boats and Planes").
Estrellas invitadas: Deobia Oparei como Winston.
11	"El gran Trilby"	18 de marzo de 1993
Un detective privado , Bill McCabe, llega de Australia para investigar una afirmación de que Arthur es heredero de una fortuna dejada por un pariente lejano, Joshua Daley, que murió intestado . Ray y Arthur llevan a cabo una investigación genealógica en el Family Records Center (que entonces se encontraba en St. Catherine's House y ahora se fusionó con los Archivos Nacionales), y también buscan en la parroquia.registros. Finalmente, localizan lo que parece ser una prueba contundente de la afirmación de Arthur de ser el último descendiente superviviente de la familia del difunto. Pero los albaceas exigen que el heredero sea "de buen carácter", y Arthur acaba de ser acusado de uso no autorizado de avisos de infracción de estacionamiento (que también están falsificados). Con mucho dinero en juego, Ray convence a DC Field para persuadir a DS Morley de que retire los cargos. Con la promesa de Arthur de pagar una suma equivalente a la multa probable en fondos de beneficencia policial, lo hace. Arthur y Ray reciben pasajes en clase ejecutiva a Australia para reclamar la herencia. (El título parodia la novela de 1925 -y la película posterior- El gran Gatsby ).
Estrellas invitadas: Simon Chilvers como Bill McCabe, Frank Baker como Spiky
12	"A Taste of Money"	25 de marzo de 1993
Arthur se prepara para volar a Sydney con Ray, esperando una gran ganancia inesperada de su desconocido pariente australiano. A su llegada, Bill McCabe los recibe y los reserva en un hotel caro. En la oficina del abogado, descubren que hay varios reclamantes de la herencia del tío abuelo Joshua Daley. Arthur y Ray visitan la finca Daley; Paradise Springs; una granja en gran parte abandonada en varios miles de acres de interiortierra - tierra que es potencialmente valiosa para el pastoreo y posiblemente los derechos mineros. Pero un empresario corrupto quiere apoderarse de él y envía a otro reclamante con identidad y documentos falsos. En el caso, el hijo legítimo de Joshua (había varios hijos ilegítimos) es el destinatario de la herencia. Arthur ahora descubre que solo le han dado boletos de avión de ida y vuelta y tampoco puede pagar su enorme factura de hotel. (El título parodia la obra de teatro de 1958 y la película posterior A Taste of Honey ).
Estrellas invitadas: Simon Chilvers como Bill McCabe, Bill Hunter como Reid, Nikki Coghill como Susan Hamilton
13	"Por unos cuantos dolares más"	1 de abril de 1993
Abandonados en Sydney e incapaces de pagar sus facturas de hotel o pasajes aéreos a casa, Ray y Arthur se mudan a un hostal barato para mochileros. Ray trabaja en un bar y Arthur se enamora de Derek Collins y su hija Robyn, pequeños comerciantes callejeros y receptores de bienes robados, cuyos métodos conoce muy bien. Él mismo comienza a comerciar en la calle y gana algo de dinero, pero la policía pronto lo alcanza. Me alegro de verle la espalda, le dan cuarenta y ocho horas para salir de Australia. Entonces Reid confunde a Arthur con un narcotraficante rival y le da veinticuatro horas para salir de la ciudad. A estas alturas, han recaudado lo suficiente para pagar sus facturas y obtener un pasaje aéreo de reserva gratuito a Londres y, afortunadamente, volar a casa. (El título se refiere a la película de 1965 Por unos pocos dólares más ).
Estrellas invitadas: Bill Hunter como Reid, Roy Billing como DS Davis, Terry Gill como Derek Collins, Danielle Spencer como Robyn Collins, Mark Strickson como Swan

Serie 10

Emisión del 6 de enero de 1994 al 10 de marzo de 1994
Reparto regular: George Cole como Arthur Daley, Gary Webster como Ray Daley, Glynn Edwards como Dave Harris

Episodio	Título	Emitido por primera vez
1	"Un refrigerador demasiado lejos"	6 de enero de 1994
Para vender un envío de ciclomotores a The Pizza Man (un personaje invisible ), Arthur se involucra en complicados malabarismos de dinero. Ha empeñado las joyas de su esposapara financiar la compra, pero en su lugar usa el efectivo para comprar un camión cargado de frigoríficos-congeladores a un precio reducido. Pero cuando se demuestra que uno de ellos está defectuoso y casi incendia la casa de Mervyn Krawitz, quien era el proveedor planeado de dichos ciclomotores, Mervyn los retiene y Arthur se atasca. Para volver a ponerse líquido, finge un robo y luego un incendio. Los frigoríficos-congeladores, todos defectuosos de todos modos, se convierten en humo, la compañía de seguros (a regañadientes) paga y el dinero se destina a pagar los ciclomotores que se venderán a The Pizza Man. ¿Pero cómo canjeará las joyas antes de que 'Er Indoors' se entere? (El título simula la película de 1977 Un puente demasiado lejos ).
Estrellas invitadas: Linal Haft como Mervyn Krawitz, Dilys Watling como Maureen Krawitz, Lesley Duff como Lucy Conti, Tony Steedman como Tewkesbury, Shaun Dingwall como Wayne, Jim McManus como Brian, Christopher Owen como Mr.Gordon.
2	"Otro caso de Van Blank"	13 de enero de 1994
Para aprovechar las nuevas reglas sobre el alcohol libre de impuestos , Arthur, Ray y Dave toman una camioneta a Calais , planeando abastecerse de alcohol barato. Mientras Ray y Dave van a un hipermercado, Arthur tiene una reunión con Henry / Henri, un ex compañero, y sin saberlo se ve atraído a irrumpir en un almacén de licores. Detenido por la policía francesa que no cree en su historia, pasa la noche en la cárcel. Mientras tanto, Ray le pide ayuda a Madeleine, una atractiva propietaria de un café que pensaba que Arthur era un ex soldado británico con el que tuvo una aventura en la guerra. Logran convencer a la escéptica policía de que Arthur es inocente y esto se confirma cuando Henry se entrega. Mientras tanto, el licor del hipermercado es robado de la camioneta. Regresan en quiebra y con las manos vacías a Dover , donde la aduana sospecha de tráfico de drogas y comienzan a desmantelar la camioneta.
Estrellas invitadas: Mylène Demongeot como Madeleine, Olivier Pierre como el inspector Rochelle, David Simeon como Henry Saunders, Peter Cleall como Wally, John Leeson como oficial de pasaportes.
3	"Todas las cosas hermosas de Brighton"	20 de enero de 1994.
El empresario Sydney Myers se ha transportado en una caja de embalaje al calabozo de Arthur. Había pagado a un skinhead para que lo asesinara después de enterarse de que tenía un cáncer terminal , pero cuando se demostró que el diagnóstico era falso, ha tratado de mantenerse alejado del posible asesino. Arthur lo lleva a Brighton en una caravana para esconderlo, pero la caravana se incendia y se pierde en un acantilado. Tanto él como Arthur están privados de dinero o documentos. Arthur ni siquiera puede contactar a Ray y, desesperados, recurren al Ejército de Salvación , quienes los alimentan y albergan. Se encuentran con un prisionero y psicópata recientemente liberado, Bernie the Bosh, a quien Sydney teme que lo mate, pero se ha reformado y se ha convertido en un cristiano nacido de nuevo.. El trío celebra uniéndose al canto de Onward, Christian Soldiers en el albergue del Ejército de Salvación. (El título simula el himno anglicano All Things Bright and Beautiful ).
Estrellas invitadas: Andrew Sachs como Sidney Myers, Peter Kelly como Bernie the Bosh, Sheila Steafel como Sadie Myers
Nota: Este episodio fue catalogado por TV Times como el episodio número 100 de Minder (sin contar el Bono de Navidad de Minder de 1983).
4	"Alguien voló sobre el nido de los padres"	27 de enero de 1994
Mientras sus padres están de vacaciones en España, Ray, conduciendo el taxi de Bert , recoge a Susie, una atractiva chica que dice estar huyendo de un marido violento. Arthur, oliendo a una 'pequeña y agradable fuente de ingresos', la instala en la casa de Bert y Doreen. Ella comienza a trabajar desde la casa, afirmando ser una investigadora de mercado, pero es una prostituta que huye de la policía de Manchester . Ha tenido algunos clientes de muy alto perfil y teme no solo a la policía sino a una banda de matones. Y para colmo, Arthur es arrestado por dirigir un burdel. (El título simula la película de 1975 Alguien voló sobre el nido del cuco ).
Estrellas invitadas: Susannah Doyle como Susie, John Bowler como DI Styles, Tony Robinson como Willie the Weed, Bernard Kay como Cronin, Martyn Whitby como Aldridge
5	"El artilugio inmaculado"	3 de febrero de 1994
Una monja compra un Austin Allegro del estacionamiento de autos de Arthur, a pesar de que Arthur sabe que está aplaudido y es demasiado caro. Entonces las cosas empiezan a ir mal con sus intentos de suministrar equipos a Björn, el gerente de la nueva clínica de reducción de estrés de Jorgensen. Está convencido de que la culpa es de la retribución divina y envía a Ray al convento con instrucciones de poner el coche en buen estado, cueste lo que cueste. El equipo de la clínica está debidamente instalado y comienza a funcionar en el momento en que Jorgensen llega de América. Arthur cree que ha sido reivindicado. (El título parodia el álbum de Madonna The Immaculate Collection , en sí mismo una parodia de la creencia católica romana de la Inmaculada Concepción).
Estrellas invitadas: Metin Yenal como Björn, Frances Cuka como Sister Angelica, Edda Sharpe como Sister Virginia, Peter Shorey como Hacksaw Harry, Kevork Malikyan como Chico, Jerry Harte como Jorgensen.
6	"Todo tranquilo en el West End Front"	10 de febrero de 1994
Arthur se hace cargo de un stand en una Business Expo y se establece como proveedor de servicios para ejecutivos ocupados : visitas al teatro del West End , casinos, entradas difíciles de conseguir para espectáculos reservados, etc. El intento inicial es un desastre, pero otro uno va bastante bien con clientes satisfechos. Esto despierta la ira de otro cuyas ideas ha pellizcado. Ray se ve envuelto en una pelea con el propietario de un casino hiperactivo y también intenta sin éxito enamorarse de la directora de la Expo. Esto despierta los celos de su actual novia, una cantante de jazz . (El título simula la película de 1930 All Quiet on the Western Front ).
Estrellas invitadas: Ian McNeice como Hargreaves, Natascha McElhone como Vanessa, Samantha Janus como Marian Prince
7	"La Gran Depresión de 1994"	17 de febrero de 1994.
El tío Brian de Ray sufre de lo que parece ser una depresión profunda y no habla con nadie al respecto. Arthur busca el consejo de un exitoso hombre de negocios que sufre de manera similar pero que se las ha arreglado para vivir con ello. Mientras tanto, vende un automóvil a un apostador, un inspector detective retirado, que también sufre de depresión desde que fue despedido por corrupción . El hombre regresa al Winchester, donde estuvo la casa en la que nació, se encierra en el baño y se niega a salir. A pesar de su conocimiento recién descubierto, Arthur no puede comunicarse con él y tiene que llamar a la policía y a un médico para sacarlo. (El título simula la Gran Depresión de 1929, que fue una grave depresión económica mundial que comenzó en 1929 y se prolongó durante toda la década de 1930).
Estrellas invitadas: Peter Jones como ex-DI Henry Keys, Barry Jackson como Brian, Amelda Brown como Heather, James Warrior como DS Richard Rogerson, Robert Stephens como Percy Vallins
NOTA: Barry Jackson apareció anteriormente como 'Mournful Morris' en el episodio "Si el dinero es el alimento del amor, sigue jugando".
8	"En el Autofront"	24 de febrero de 1994
Ha estallado una guerra de precios y el 'acuerdo de caballeros' entre Daley Motors y el ex propietario de un concesionario de automóviles cercano se viola después de que el prestamista Don Gedley se haga cargo. Arthur intenta aumentar el negocio mediante la publicidad por radio, pero solo puede permitirse el lujo de utilizar locutores aficionados en una estación de radio pirata local . Grant Gedley, un joven ejecutivo decidido a demostrar su valía ante su padre, intenta sabotear a Arthur poniéndolo en contacto con la policía por cargos de atropello y fuga. Ansioso por mantener la paz e igualmente ansioso por mantener a su hijo fuera de problemas, Don propone que Arthur se declare culpable de todos los cargos, a cambio de pagar su multa. Sin embargo, Grant no cooperará y el resultado es la violencia. (El título simula la película de 1954 On the Waterfront ).
Estrellas invitadas: Godfrey Jackman como Don Gedley, Perry Fenwick como Grant Gedley, Jim Carter como DS Tomkins, Ian Thompson como Trevor Carson
9	"Tráeme la cabeza de Arthur Daley"	3 de marzo de 1994
El violento ladrón de bancos Charlie Knowles, un prisionero de por vida, ha decidido vengarse de sus antiguos socios, quienes recibieron sentencias más leves. Phelan, su antiguo intendente y 'hombre de fuera', los prepara a todos y reciben tiempo extra en la cárcel. Arthur, quien le vendió el auto de fuga que se averió y permitió que la policía los arrestara, está acusado de conducir en situaciones peligrosas y la policía recibe una sentencia de 100 horas de servicio comunitario. A pesar de la evidencia, DS Rogerson no está convencido de la culpabilidad de Arthur y Ray lo ayuda a exponer la trampa. Resulta que Phelan, que originalmente "cooperó" con la policía, también traicionó a Knowles. Phelan es arrestado, pero Knowles muere en prisión. (El título es una parodia de la película de 1974 Bring Me the Head of Alfredo García ).
Estrellas invitadas: Stratford Johns como Knowles, Kenneth Cope como Phelan, James Warrior como DS Rogerson, Phyllida Law como Magistrate, Jack Watson como Hammer Callaghan, Alan Ford como Bennett, Desmond McNamara como Gossip, Sebastian Abineri como Prison Officer, Tim Munro como Doctor , Jeff Nuttall como Rossitor, Tim Potter como Lionel, Stephen Tate como DC Fitzgibbon
10	"El largo buen jueves"	10 de marzo de 1994
El dueño del café, Luigi, está abriendo un restaurante con temática mafiosa, el 'Cosa Noshtra' con el respaldo financiero de Arthur. La noche antes de la gran inauguración, 'Cranky Frankie' Connor escapa de la prisión y tiene a Arthur a punta de pistola en su calabozo. Exige ver a Rosie, su esposa, de quien sospecha que tiene una aventura con Luigi. La esposa de Luigi, Carla, también tiene sus sospechas. Después de una noche en la cárcel, Arthur convence a Frankie, ahora enojado y muy emocionado, de que lo lleven al Winchester para salir con Rosie. Pero Rosie no acepta nada de eso e informa a la policía. Arthur es arrestado por albergar a Frankie y Dave y Ray también son arrestados. Los conducen en una camioneta de la policía, y Arthur se lamenta de su destino. (El título simula la película de 1980 The Long Good Friday ).
Estrellas invitadas: Matthew Scurfield como Frankie, Chris Sanders como Luigi, Mary Maddox como Carla, Jean Warren como Rosie

Serie 11 (2009)

Episodio	Título	Escrito por	Dirigido por	Espectadores (millones) ^[3]	Fecha de emisión original
1	"Mejor malo conocido"	Tim Loane	David Innes Edwards	Los 2.90m	4 de febrero de 2009 ( 2009-02-04 )
El 'empresario' Archie Daley, sobrino de Arthur, está siendo apoyado por los profundamente desagradables hermanos Gold, un par de promotores inmobiliarios, para sobornar a la madre soltera Petra Bennett, cuyo pub se interpone en el camino de su plan de remodelación local planificado. El concejal Conway, un político torcido, también se beneficiará con el plan. Archie conoce a Jamie, un joven taxista con mala suerte e intenta atarlo al plan. Jamie, sin embargo, tiene escrúpulos y persuade a Archie para que invente un elaborado plan, que expondrá a los villanos al DI Murray.
2	"In Vino Veritas"	Tim Loane	David Innes Edwards	Los 2.08m	11 de febrero de 2009 ( 2009-02-11 )
Archie acepta proporcionar el vino para la boda de Roxy, la hija de Maurice, un amigo de la vieja escuela. Maurice teme que Neil, el novio, pueda plantarle cara a Roxy, por lo que Jamie es contratado para acecharlo y lo descubre conversando con Teddy B, un famoso usurero. Las cosas no pintan bien, especialmente cuando Neil no se presenta a su propia boda. Archie y Jamie lo localizan y descubren que no está endeudado; Teddy B es su padre a quien quería mantener alejado de la boda. Por otro lado, es el aparentemente exitoso Maurice quien le debe dinero al usurero. Está en bancarrota y tiene tendencias suicidas, y Archie debe evitar que se mate.
3	"El arte de la materia"	Tim Loane	David Innes Edwards	1,59 m	18 de febrero de 2009 ( 2009-02-18 )
Mientras compra muebles de los jubilados Anita y Brian Richardson, que se encuentran en dificultades económicas, Archie descubre un grafiti en el papel de la pared del dormitorio que ha autenticado como obra de Banksy, que una vez fue el inquilino de los Richardson. Lo exhibe en una destartalada exhibición de arte donde un glamoroso empleado de la galería le dice que vale una fortuna y se la exhibe. Desafortunadamente, los Richardson se sinceran con Archie, explicando que es una de las muchas falsificaciones perfeccionadas por Brian y entregadas a un intermediario a quien solo conocen como 'Picasso' que las vendió por ellos. Cuando las cosas se pusieron incómodas, gracias al serio oficial de fraude, el inspector Willoughby, Picasso desapareció. Willoughby ahora cree que conoce la identidad de 'Picasso': Archie Daley.Jamie debe recuperar al falso Banksy de la galería antes de que se descubra el engaño.
4	"Una cuestión de vida y deuda"	Tim Loane	David Innes Edwards	1,81 m	25 de febrero de 2009 ( 2009-02-25 )
Archie asiste a la lectura del testamento de un antiguo socio comercial, Harry Grant, que le debía varios miles de libras. Casi todo el dinero de Harry se lo dejará a sus amados gatos, molestando a su ex esposa Liz, su hijo Hugo y la joven viuda irlandesa María. Archie cree que Harry escondió algunos diamantes robados antes de morir, pero ninguna de las partes interesadas afirma conocer su paradero. Una visita al medio falso Vlad el Impostor le da a Archie una pista de que los diamantes fueron "usados por chicas". Harry se refirió a sus gatos como a sus chicas, y el que más amaba murió recientemente y fue enterrado en un cementerio. María recuerda que Harry pudo haber enterrado al gato en un collar con diamantes, por lo que todos se apresuran a ser los primeros en llegar al último lugar de descanso del gato.
5	"Gracias a tus estrellas de la suerte"	Jeff Povey	Karl Neilson	1,36 m	4 de marzo de 2009 ( 2009-03-04 )
Archie es invitado a jugar al póquer con el millonario Felix Cornell después de organizar la seguridad para un desfile de modas benéfico ofrecido por la esposa trofeo de Felix, Eve. Inevitablemente pierde y debe entregar un Porsche que está 'cuidando' de un amigo matón, que llegará a Londres en unos días. Pasa a Jamie, un buen jugador de cartas, como el Sr. De Lisle para un juego de regreso en la mansión de los Cornell. El juego comienza mal, pero ciertas revelaciones llevan a Eve a salvar el día para Archie y Jamie.
6	"Hasta que la deuda nos separe"	Tim Loane	David Innes Edwards	1,34 m	11 de marzo de 2009 ( 2009-03-11 )
Archie necesita dinero en efectivo para evitar que su esposa Delilah exponga sus tratos dudosos, y da con el plan de venganza perfecto. Jamie, un ex campeón de boxeo, entrenará al aspirante a Ryan Doyle para vencer al prometedor peleador Carlo Rocks, el niño juguete de Delilah, en el ring de boxeo, y Archie apostará por la victoria. Delilah saca a Ryan del camino, y depende de Jamie reemplazarlo en el ring, aunque se horroriza al saber que Archie espera que pierda. En última instancia, Archie debe pedirle un favor a Delilah para mantener a su joven cuidador a bordo.

Referencias

^ a b c d e f g h "Minder (1979) - Temporada 3, Episodio 1: Los hombres muertos cuentan cuentos - TV.com" . tv.com . San Francisco, CA: CBS Interactive Inc . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
^ Wikipage de Rula Lenska
^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018) | BARB" .

Brian Hawkins (2002). El Fenómeno que fue Minder . ISBN 962-86812-1-4.

enlaces externos

El sitio de fans no oficial Fans of Minder n. ° 1 en la web desde 1997
Foro de discusión de Minder

[TV.comSeries3Episode1-1] "Minder (1979) - Temporada 3, Episodio 1: Los hombres muertos cuentan cuentos - TV.com" . tv.com . San Francisco, CA: CBS Interactive Inc . Consultado el 24 de mayo de 2012 .

[2] Wikipage de Rula Lenska

[barb.co.uk-3] "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018) | BARB" .