" The Outsider " es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía / drama de la ABC estadounidense Once Upon a Time , y el episodio 33 del programa en general, que se emitió el 13 de enero de 2013. \
" El forastero " | |
---|---|
Érase una vez episodio | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 11 |
Dirigido por | David Salomón |
Escrito por | Andrew Chambliss Ian Goldberg |
Fecha de emisión original | 13 de enero de 2013 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En este episodio, Belle se enfrenta a Hook, mientras que los flashbacks muestran a Belle entablando amistad con Mulan.
Fue coescrito por Ian Goldberg y Andrew Chambliss , mientras estaba dirigido por David Solomon .
Gráfico
Secuencia de apertura
La criatura Yaoguai aparece en el bosque.
En el pasado de los personajes
Belle ( Emilie de Ravin ) se sienta en una taberna y toma nota de un grupo de hombres que organizan una expedición para cazar a un monstruo llamado Yaoguai que aterroriza a un reino lejano. Dreamy ( Lee Arenberg ) llega para agradecerle el consejo que le dio la noche anterior ; él y Nova planean huir juntos. Se da cuenta de que Bella anhela la aventura y está interesada en la caza del Yaoguai. Ella insiste en que encuentra suficiente aventura en sus libros, pero finalmente acepta su sugerencia de que se una a los cazadores. Dreamy le da una bolsa de polvo de hadas.
Belle lee un libro, escrito en un idioma extranjero (chino), mientras el grupo de caza viaja en una carreta y los demás, todos hombres, se burlan de ella. Después de que ella les dice que el libro identifica un lago como la ubicación probable de los Yaoguai, la abandonan en el camino. Sin embargo, les mintió; las montañas son el hábitat preferido de Yaoguai, y rápidamente localiza su guarida. Pero ella es incapaz de acercarse sigilosamente a la cueva de la criatura, y emerge; es un gran cuadrúpedo con una melena de fuego. Se disparan flechas y el Yaoguai huye. Belle agradece a su salvadora, que resulta ser una guerrera, Mulan ( Jamie Chung ), que está enojada porque Belle ha echado a perder las dos semanas que pasó rastreando a los Yaoguai. Belle explica que encontró a la criatura mucho más rápido que eso y se ofrece a ayudar a encontrarla nuevamente, pero Mulan rechaza la oferta.
Más tarde, los cazadores confrontan a Belle por su mentira y la asaltan. Mulan aparece y fácilmente lucha contra los hombres. Ella le cuenta a Bella cómo aprendió a defenderse de los hombres irrespetuosos cuando sirvió en el ejército de su emperador. Ella reconoce que las habilidades de rastreo de Belle son superiores a las suyas, y acuerdan trabajar juntas en la búsqueda de los Yaoguai para que Mulan pueda salvar su aldea. El plan original es que Mulan luche contra la bestia después de que Bella la rastrea, sin embargo, Mulan resultó herida luchando contra los hombres y ahora está demasiado débil. Ella le pide a Belle que se enfrente a los Yaoguai, animándola a encontrar su "espíritu guerrero".
Belle es capaz de atraer al Yaoguai al pueblo, donde usa una torre de agua para apagarlo. Después de que el Yaoguai se derrumba en el suelo, usa su garra para escribir un mensaje, "Sálvame". Belle arroja el polvo de hadas sobre el Yaoguai y se convierte en el Príncipe Phillip ( Julian Morris ). Explica que Maléfica lo maldijo al exiliarlo lejos de su reino en una forma monstruosa para mantenerlo alejado de su verdadero amor, Aurora. En agradecimiento por salvarlo, Belle solo le pide que ayude a Mulan a obtener la atención médica que necesita. Lleva a Phillip al bosque y le presenta a Mulan, explicándole lo que ha sucedido. Belle luego se marcha, planeando regresar a Rumplestiltskin ( Robert Carlyle ). Ella es tomada prisionera por la Reina Malvada ( Lana Parrilla ), su ubicación ha sido traicionada por los hombres de la cacería (uno de los cuales había sido mostrado para proteger su celda). La Reina afirma que está librando a Bella de la miseria de intentar y no reformar Rumplestiltskin, pero Bella grita desafiante que nunca dejará de luchar por él.
En Storybrooke
El Sr. Gold secuestra a William Smee ( Chris Gauthier ) y lo lleva al borde de Storybrooke. Allí, usa una poción en el sombrero de Smee, tejido para él por su abuela, y luego lo empuja a través de la línea de la ciudad. Smee conserva su memoria. Satisfecho, Gold lo libera. Gold le cuenta a Belle de su éxito; si usa la poción en su objeto más preciado y lo guarda con él, puede cruzar la frontera de Storybrooke sin perder su identidad o su conocimiento de su búsqueda para encontrar a su hijo, Baelfire. Para el talismán, usará un chal que perteneció a Baelfire. Están de acuerdo en que a ambos les gustaría que Belle lo acompañara, pero solo hay suficiente poción para encantar un objeto.
Se lleva a cabo un funeral por el Dr. Archie Hopper ( Raphael Sbarge ). Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) lo elogia, diciendo que siempre pensarán en él cuando escuchen sus conciencias. Hopper, en realidad vivo y prisionero del Capitán Garfio ( Colin O'Donoghue ), es interrogado por su captor. A Hook le agrada que Hopper no sepa nada sobre la daga del Oscuro; amenaza a Hopper con la disección y exige conocer las otras debilidades de Rumplestiltskin. La respuesta de Hopper no se muestra, pero Hook pronto ataca a Belle en la biblioteca. Ella lo reconoce del palacio de la Reina Malvada y, al empujar una estantería sobre él, es capaz de detenerlo el tiempo suficiente para encerrarse de forma segura dentro del montacargas. Ella llama a Gold y él viene a rescatarla. No hay señales de Hook.
Leroy, hablando por los Siete Enanos, pregunta cuándo regresarán al Bosque Encantado. Después de la muerte de Archie, ya no se sienten seguros y, a pesar de que disfrutan de las comodidades modernas de Storybrooke, a muchos de los habitantes del pueblo les preocupa que, con el fin de la maldición, cualquier persona del mundo más allá de Storybrooke pueda entrar en la ciudad, aprender magia y poner en peligro. ellos. También sienten nostalgia.
Gold y Belle regresan a la tienda de Gold. En el camino, revela que Hook le quitó a su esposa Milah, y por eso tomó la mano de Hook. También revela solo que Milah murió, pero no cómo. Luego descubren que la tienda ha sido saqueada y el chal robado. Smee lo ha tomado y se lo da a Hook, porque Hook quiere mantener a Gold atrapado en Storybrooke. Gold planea recuperar el chal; Culpándose a sí misma, Belle quiere ayudar, pero Gold insiste en que, en cambio, se encierre a salvo en la biblioteca. Él no la obligará mágicamente; confía en que ella hará lo que le pide y le da un arma. Gold se enfrenta a Smee, que ha preparado una maleta para salir de la ciudad. Smee admite que le dio el chal a Hook y no sabe dónde está. Gold lo llama rata y lo convierte en uno.
En la biblioteca, Belle encuentra un trozo de cuerda que Hook dejó caer; rápidamente lo investiga, lo identifica como aparejo náutico y se da cuenta de que el barco de Hook está en Storybrooke. Ella va al muelle y, observando atentamente su entorno, localiza y aborda el barco invisible. Ella encuentra a Archie en la bodega y lo libera, enviándolo a traer a Gold. Ella se queda a buscar el chal, pero solo encuentra un tesoro en monedas antes de que Garfio regrese y la atrape. Rápidamente la desarma y le apunta con el arma. Él le informa que Milah dejó a Rumplestiltskin por su cobardía y que amaba a Milah; no puede decidirse a destruir el chal, porque ella lo hizo. También le dice que Rumplestiltskin mató a Milah al tomar y aplastar su corazón, pero Belle declara que todavía cree que hay algo bueno en Rumplestiltskin. Ella derriba a Hook con una viga de madera y huye con el chal, pero su conocimiento del barco le permite interceptarla en la cubierta antes de que pueda escapar. Gold luego llega y comienza a golpear salvajemente a Hook con su bastón. Belle le ruega a Gold que tome el chal y se vaya con ella, mientras Hook lo desafía a tomar su corazón. Belle le dice a Gold que Hook solo quiere destruir lo bueno que hay en él; él la escucha y se van juntos después de que Gold le dice a Garfio que nunca quiere volver a verlo.
Mientras tanto, Henry ( Jared S. Gilmore ) ha estado abatido por la muerte de Archie, incluso llamando al consultorio del médico para escuchar su voz en el contestador automático. Emma Swan ( Jennifer Morrison ) luego lleva al perro de Archie, Pongo, al apartamento de Mary Margaret; Marco ( Tony Amendola ) sintió que Henry debería tenerlo. A Mary Margaret le preocupa que el loft esté abarrotado, y sugiere que ella y David ( Josh Dallas ) encuentren un nuevo hogar propio. Pero mientras Mary Margaret se contenta con establecer una nueva vida juntos en Storybrooke, David siente que necesitan liberar el Bosque Encantado de los ogros y Cora; se dan cuenta de que ahora pueden querer cosas diferentes. Henry elabora planes para remodelar el loft si sus abuelos se mudan, y quiere agregar un arsenal para protegerlos de Regina; Emma promete mantenerlo a salvo de ella. Archie llega y explica que fue secuestrado por Cora. Emma se da cuenta de que estaban equivocados con Regina y le preocupa que haya consecuencias por juzgarla mal.
En la línea de la ciudad, Gold usa su poción en el chal y sale de Storybrooke, conservando sus recuerdos. Belle promete esperar su regreso, pero luego aparece Hook y le dispara, lo que la hace caer más allá de la línea de la ciudad. Habiendo perdido para siempre todos los recuerdos de ser Belle, le grita a Gold, quien lamenta que el borrado de la identidad de Belle no se pueda deshacer. Se prepara para atacar a Hook con una bola de fuego, que parece darle la bienvenida. En ese momento, suena la bocina de un coche y Gold se aparta del camino con Belle. El auto golpea a Hook, quien se derrumba en la carretera. Gold mira fijamente el coche que tiene matrícula de Pensilvania .
Producción
"The Outsider" fue coescrito por los productores Andrew Chambliss e Ian Goldberg , mientras que el veterano de Las Vegas David Solomon dirigió el episodio.
Recepción
Calificaciones
El episodio recibió un gran impacto debido a una combinación de factores (tanto los Golden Globe Awards como un retraso de 60 minutos debido a que los playoffs de la AFC se ejecutaron en tiempo extra en la zona horaria del Este de las 8 p.m.), lo que resultó en sus números más bajos con diferencia, colocando 2.8 / 7 entre 18-49 con solo 8.15 millones de espectadores sintonizados. [1]
Reseñas
La crítica de Entertainment Weekly , Sarah Caldwell, le dio una crítica buena pero variada: "Creo que todos podemos estar de acuerdo en que este fue un episodio bastante estupendo, y no me refiero solo al guardarropa de Belle". [2]
Oliver Sava de The AV Club le dio una B: " Once Upon A Time es una serie problemática, pero no se puede arreglar. Los dos últimos episodios de la pausa de invierno han hecho grandes avances hacia la mejora de este programa, en gran parte centrándose en el desarrollo del personaje en lugar de que la mitología. Si bien es divertido ver cómo estos cuentos de hadas de Disney se cruzan en el pasado, los elementos de fantasía pueden sentirse vacíos sin un núcleo emocional fuerte. "The Outsider" hace un buen trabajo al equilibrar los diferentes aspectos de la serie, destacando a Belle como ella lucha para ayudar a Rumpelstiltskin a darse cuenta de lo bueno que hay dentro de sí mismo mientras formaba equipo con Mulan en el pasado para cazar un perro gigante en llamas. Es un poco tonto, pero ese es el modo de vida de Once Upon A Time , y en última instancia, el episodio es una fuerte historia sobre la lucha por lo que realmente cree en, incluso si eso termina dándote una bala en la espalda ". [3]
Referencias
- ^ "TV Ratings Sunday: 'Golden Globes' Up from the last Year, 'Once Upon a Time' Falls + 'Happy Endings', 'Revenge' & 'Don't Trust the B' Hit Lows" de TV By The Numbers / Zap2it (14 de enero de 2013)
- ^ " Resumen de 'Once Upon a Time': Fare Thee Belle" de Entertainment Weekly (13 de enero de 2013)
- ^ Sava, Oliver (14 de enero de 2013). " " El Forastero "S2 / E11" . El AV Club . Consultado el 14 de enero de 2013 .
enlaces externos
- "El forastero" en IMDb