The Owl House es un museo en Nieu-Bethesda , Eastern Cape , Sudáfrica . La propietaria, Helen Martins, convirtió su casa y el área que la rodeaba en un entorno visionario , decorado con un detalle elaborado con vidrio esmerilado y que contiene más de 300 estatuas que incluyen búhos , camellos , pavos reales , pirámides y personas. Heredó la casa de sus padres y comenzó su transformación después de su muerte. [1]
Localización | Nieu-Bethesda , Eastern Cape, Sudáfrica |
---|---|
Sitio web | owlhouse.org.za |
Helen Martins | |
---|---|
Nació | Nieu-Bethesda , Eastern Cape, Sudáfrica | 23 de diciembre de 1897
Fallecido | 8 de agosto de 1976 |
Conocido por | La casa del búho |
Helen Martins
Helen Martins era una artista forastera solitaria [2] que sigue siendo un enigma. [3] Nacida el 23 de diciembre de 1897 en Nieu-Bethesda , fue la menor de los seis hijos supervivientes de Pieter Jakobus Martins y Hester Catharina Cornelia van der Merwe. [4] [5]
Helen estudió en Graaf-Reinet y obtuvo un diploma de maestra en la escuela de profesores de Graaf-Reinet (ahora la escuela de formación de la policía). [5]
En 1919, Helen Martins se mudó al Transvaal donde comenzó a enseñar. El 7 de enero de 1920, se casó con un colega llamado Willem Johannes Pienaar. [6] [7] La pareja viajó por todo el país actuando en producciones teatrales en Transvaal, Ciudad del Cabo y Port Elizabeth. Su matrimonio no fue feliz y Helen abandonó a su marido en varias ocasiones. Finalmente se divorció de Pienaar en 1926. [6] [7]
En algún momento alrededor de 1927 o 1928, Helen regresó a Nieu-Bethesda, donde permaneció durante los siguientes 31 años cuidando de sus padres ancianos. Su madre Hester, con quien supuestamente tenía una relación cercana, murió de cáncer de mama en 1941. [6] [7] Su padre ha sido descrito como "excéntrico y exigente" [4] y posiblemente abusivo. [6] Vivía en una habitación exterior, con una estufa y una cama para dormir. Después de que su padre muriera de cáncer de estómago en 1945, [6] Helen tapó las ventanas, pintó su habitación de negro y puso un letrero que decía "The Lion's Den". [8]
Cuando Martins tenía alrededor de 60 años, se casó con el Sr. JJM Niemand, un jubilado y restaurador de muebles en el pueblo. El matrimonio duró solo tres meses. [4]
Construcción
Video externo | |
---|---|
"La casa del búho de Helen Martin - Nieu Bethesda" , Adrienne Allderman |
Sus padres dejaron la casa a Helen. Después de sus muertes, Martins comenzó a transformar la casa y el jardín, y pasó años creando un entorno visionario . [9] [5]
Se cree que comenzó dentro de la casa, empleando a los lugareños Jonas Adams y Piet van der Merwe para hacer alteraciones estructurales y cubriendo las superficies interiores con vidrio esmerilado. Ventanas, espejos y luces mejoraron aún más la iluminación interior. [1] [10] Martins también usó cemento y alambre , decorando el interior de su casa y luego construyendo esculturas en su jardín. [11] [12] Su socio y amante Johannes Hattingh construyó los primeros animales de cemento y gran parte del bestiario de Owl House. [8] En 1964, se unió a su trabajo con Koos Malgas , quien la ayudó a construir las esculturas en el área exterior llamada Camel Yard. [13] El suyo fue un proceso de intensa colaboración, reuniéndose a diario para visualizar y crear nuevas obras. [14]
Martins se inspiró en los textos bíblicos cristianos , la poesía de Omar Khayyam y varias obras de William Blake . [11] El Camel Yard contiene más de 300 esculturas, muchas de búhos , camellos y personas. La mayoría están orientadas hacia el este como tributo a la fascinación de Martins por La Meca y Oriente . Un letrero en el patio dice "Este es mi mundo". [1]
Hay sugerencias de que sus vecinos pueden haber sospechado de la relación entre Malgas, un hombre de color , y Martins, una mujer blanca . [15] También hay sugerencias de que Martins se llevaba mejor con sus vecinos de color (a quienes supuestamente vendía alcohol elaborado ilegalmente) que con miembros de la austera Iglesia Reformada Holandesa. [6] [7] No obstante, aunque era algo solitaria (y se volvió cada vez más a medida que envejecía), Helen Martins invitó a sus vecinos a ver su casa cuando estaba decorada para Navidad. [15] También hay indicios de que sus vecinos ayudaron a cuidar al padre de Helen en sus últimos años, y que le daban comida cuando ella no se cuidaba a sí misma. [6] Las relaciones entre ella y la comunidad en la que vivía eran claramente complicadas y, a menudo, difíciles. [6]
Muerte
La larga exposición de Martin al fino vidrio triturado que usaba para decorar sus paredes y techos finalmente hizo que su vista comenzara a fallar. Esto la llevó a intentar suicidarse ingiriendo sosa cáustica el 6 de agosto de 1976 a la edad de 78 años. [8] [6] [16] Fue encontrada y llevada a un hospital en Graaff-Reinet , donde murió el 8 de agosto de 1976. [17]
Museo
Según sus deseos, [5] la Casa del Búho se ha mantenido intacta como museo. En 1991, los Amigos de The Owl House hicieron arreglos para que Koos Malgas regresara a Nieu-Bethesda para cuidar el sitio. La Owl House Foundation, que se formó en 1996, ahora administra el sitio. [1] La casa fue declarada monumento nacional provisional en 1989 [4] y fue inaugurada como museo en 1992 [18].
En la cultura popular
Athol Fugard publicó una obra de teatro basada en Helen Martins [19] en 1985 llamada The Road to Mecca , que más tarde se convirtió en una película del mismo nombre. En 2015, el grupo de teatro Abbhivyaktee de Panaji (Goa) produjo una obra de teatro marathi Prawaas . Escrita y dirigida por Saish Deshpande, la obra fue influenciada por la historia de Martin y la obra de Athol Fugard.
Galería
Una de las habitaciones interiores con cristales triturados en las paredes.
Esculturas en el jardín, la mayoría están orientadas al este.
Primer plano de una de las esculturas.
Referencias
- ^ a b c d "La casa del búho, Nieu-Bethesda, Sudáfrica" . Lente independiente PBS . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
- ^ "Helen Martins" . Outsider Art Now . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
- ^ Marsh, Rob (1994). Misterios sin resolver del sur de África . Ciudad del Cabo: Struik. ISBN 9781868254064.
- ^ a b c d Verwey, EJ (1995). Nuevo diccionario de biografía sudafricana (1ª ed.). Pretoria: HSRC Publishers. págs. 160-162. ISBN 9780796916488.
- ^ a b c d "Helen Elizabeth Martins" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo Ross, Sue Imrie (1997). Este es mi mundo: la vida de Helen Martins, creadora de Owl House . Ciudad del Cabo: Oxford University Press. ISBN 978-0195715163.
- ^ a b c d "La extraordinaria vida de Helen Martins" . Lynnssite . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
- ^ a b c Emslie, Anne (1997). Un viaje por la Casa del Búho . Johannesburgo: Penguin Books. pag. 3. ISBN 9780140255560.
- ^ "Otros entornos artísticos visionarios" . Jardín Mágico de Filadelfia . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
- ^ "La casa del búho - La casa del búho" . theowlhouse.co.za . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ a b Pinchuck, Tony; Heuler, Hilary; Marle, Jeroen van; Mouritsen, Lone (2012). La guía aproximada de Sudáfrica, Lesoto y Swazilandia . Londres: Guías aproximadas. pag. 394. ISBN 978-1405386500.
- ^ Collins, Niki (1 de junio de 1986). "Gaudí sudafricano: Helen Martins" . Noticias de Mujeres Artistas : 28. ISSN 0149-7081 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ McLean, Ian (2014). Doble Deseo: Transculturación y Arte Indígena Contemporáneo . Publicación de becarios de Cambridge. pag. 265. ISBN 9781443867436.
- ^ Malgas, Julia; Couzyn, Jeni (2008). Koos Malgas, escultor de la Casa del Búho . Nieu Bethesda: lagarto de fuego. ISBN 9780953505821.
- ^ a b "Arte forastero, artistas forasteros: Reina del arte forastero de Sudáfrica, Helen Martins" . Inspiración en arte y diseño . 15 de diciembre de 2013.
- ^ Smiedt, David (2004). ¿Estamos allí todavía? Persiguiendo una infancia a través de Sudáfrica . Santa Lucía, Queensland: University of Queensland Press. pag. 289. ISBN 978-0702233845.
- ^ "Helen Martins - La casa de los búhos" . theowlhouse.co.za . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Plessis, Heather du (2000). Destinos turísticos del sur de África . [Kenwyn, Sudáfrica]: Juta. pag. 152. ISBN 9780702152726.
- ^ "La casa del búho de Nieu-Bethesda" . Encuentro con Sudáfrica . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
Otras lecturas
- Gotthardt, Alexxa (13 de junio de 2018). "La maestra sudafricana que convirtió su hogar en un santuario de color y luz" . Artístico . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- Lyster, Rosa (1 de febrero de 2018). "Una visita a la extraña y asombrosa casa del búho de Sudáfrica" . The New Yorker . ISSN 0028-792X .
enlaces externos
- Página web oficial
Coordenadas : 31 ° 52′3 ″ S 24 ° 33′10 ″ E / 31,86750 ° S 24,55278 ° E / -31,86750; 24.55278