The Power of the Daleks es latercera serie completamente desaparecida de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , y que se emitió por primera vez en seis partes semanales del 5 de noviembre al 10 de diciembre de 1966. Es la primera historia completa que presenta a Patrick. Troughton como el segundo doctor .
030 - El poder de los Daleks | |||
---|---|---|---|
Doctor Who serial | |||
Elenco | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Christopher Barry | ||
Escrito por | David Whitaker Dennis Spooner (episodio 1, sin acreditar) [1] | ||
Editor de guiones | Gerry Davis | ||
Producido por | Innes Lloyd | ||
Productores ejecutivos) | Ninguno | ||
Compositor de música incidental | Tristram Cary [2] | ||
Codigo de producción | EE | ||
Serie | Temporada 4 | ||
Tiempo de ejecución | 6 episodios, 25 minutos cada uno | ||
Episodio (s) perdido | Los 6 episodios | ||
Primera transmisión | 5 de noviembre de 1966 | ||
Ultima Transmision | 10 de diciembre de 1966 | ||
Cronología | |||
| |||
En esta serie, el nuevo Doctor (Troughton) y sus compañeros de viaje Polly ( Anneke Wills ) y Ben ( Michael Craze ) aterrizan en el planeta Vulcano en el año 2020. Allí encuentran una colonia terrestre, donde el científico principal Lesterson ( Robert James ) descubre una cápsula alienígena de 200 años que contiene tres Daleks inactivos . Una vez resucitados, los Daleks actúan como sirvientes de la colonia, pero todo lo que realmente quieren es poder. Aunque existen grabaciones de audio, fotografías y clips de la historia, no se sabe que haya sobrevivido ningún episodio de esta serie.
Este fue también el sexto incompleta doctor Who serie que se lanzará con larga duración de animación reconstrucciones de sus seis episodios que faltan . Los seis episodios se lanzaron en la BBC Store del 5 de noviembre al 10 de diciembre de 2016 en orden semanal, 50 años después de las fechas de transmisión originales de la serie. [3]
Gráfico
En la TARDIS , Ben y Polly son testigos del colapso del Primer Doctor y se transforma en el Segundo Doctor que parece ignorar o malinterpretar deliberadamente las preguntas directas, y se refiere a su yo anterior como a otra persona. Ben sospecha que es un impostor, pero Polly está dispuesta a creer que él es el Doctor. Aterrizan en el planeta Vulcano, donde el Doctor es testigo del asesinato de un examinador de la Tierra, enviado para inspeccionar la colonia del planeta (el motivo por el que se convocó al examinador es un misterio). El Doctor, usando la placa del muerto, finge ser el examinador. Un equipo de seguridad, liderado por Bragen, escolta al Doctor, Ben y Polly a la colonia, donde se encuentran con el gobernador, Hensell, y su ayudante Quinn. Hay indicios de una facción rebelde que Hensell no se toma en serio.
El Doctor y sus compañeros se enteran de una cápsula de dos siglos descubierta por el científico de la colonia, Lesterson. El Doctor se cuela en el laboratorio, seguido de Ben y Polly, donde descubren dos Daleks dentro de la cápsula, con un tercero perdido. Lesterson descubre al grupo; el Doctor le pregunta dónde está el tercer Dalek, y el científico informa que escondió lo que asumió que era una máquina, con la intención de reactivarla. Más tarde, Lesterson y sus asistentes logran revivir al Dalek y Lesterson quita su pistola después de que uno de los asistentes, Resno, muere.
Quinn, revelado como el que convocó al examinador, es acusado por Bragen de sabotaje y es arrestado, con su puesto luego asignado a Bragen. El Doctor, Ben y Polly están presentes durante estos eventos, durante los cuales Lesterson llega con el Dalek reactivado, que finge lealtad. El Doctor sigue siendo sospechoso y hostil verbalmente al Dalek, quien reconoce al Señor del Tiempo, confirmando por fin a Ben y Polly que él realmente es el Doctor. Lesterson reactiva a los otros dos Daleks y les quita las armas. Se revela que los tres Daleks planean en secreto apoderarse de la colonia.
La advertencia del Doctor de que los Daleks se están reproduciendo en secreto se ignora, y él y Ben son arrestados por Bragen, quien sabe que el Doctor no es el examinador. Se revela que Bragen es el verdadero asesino del examinador. Polly es secuestrada por los rebeldes. Bragen, secretamente el líder de los rebeldes, ejecuta su Golpe de Estado. Hace que un Dalek rearmado mate a Hensell, y luego decide matar a los rebeldes.
Mientras tanto, Lesterson pierde la cordura al descubrir que los Daleks se están produciendo en masa dentro de la cápsula. El Doctor, Quinn y luego Ben y Polly escapan del encarcelamiento y ayudan a luchar en lo que parece ser una batalla perdida. Durante la batalla, Lesterson es asesinado por los Daleks. El Doctor finalmente destruye a los Daleks poniendo su propia fuente de energía en su contra. Bragen recibe un disparo de uno de los rebeldes supervivientes mientras intenta matar a Quinn, quien se convierte en el nuevo gobernador. Mientras el Doctor regresa a la TARDIS con sus compañeros, un Dalek dañado permanece inmóvil, antes de que su ojo se mueva mientras la TARDIS se desmaterializa.
Producción
Episodio | Título | Tiempo de ejecución | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [4] | Archivo [5] |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Episodio uno" † | 25:43 | 5 de noviembre de 1966 | 7,9 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
2 | "Episodio dos" † | 24:29 | 12 de noviembre de 1966 | 7.8 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
3 | "Episodio tres" † | 23:31 | 19 de noviembre de 1966 | 7.5 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
4 | "Episodio cuatro" † | 24:23 | 26 de noviembre de 1966 | 7.8 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
5 | "Episodio cinco" † | 23:38 | 3 de diciembre de 1966 | 8.0 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
6 | "Episodio seis" † | 23:46 | 10 de diciembre de 1966 | 7.8 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
^ † Falta el episodio
Los títulos de trabajo para esta historia incluyen El destino de Doctor Who y Servants of Masters . Anneke Wills estaba de vacaciones y, por lo tanto, ausente del episodio cuatro. Del mismo modo, Michael Craze estuvo ausente en el episodio cinco. [6]
La regeneración del Doctor estaba destinada a ser un cambio metafísico "espantoso". Los productores lo compararon con la droga alucinógena LSD , que tenía el efecto secundario de "horror infernal y húmedo". [7]
El episodio 6 se grabó utilizando el sistema de 625 líneas antes del cambio oficial, aunque se telegrabó en una película de 35 mm, en lugar de en una cinta de vídeo. [8]
Notas de reparto
Bernard Archard regresó en Pyramids of Mars (1975). [9] Peter Bathurst regresó en Las garras de Axos (1971). Robert James regresó en The Masque of Mandragora (1976). Edward Kelsey había aparecido anteriormente en The Romans (1965) y regresaría en The Creature from the Pit (1979).
Episodios faltantes
Las cintas maestras de los seis episodios se borraron a fines de la década de 1960, mientras que las copias de BBC Enterprise en 16 mm para ventas al extranjero se destruyeron en 1974. El negativo de película adicional de 35 mm del episodio 6 se desechó en algún momento antes de 1970. Algunos clips sobreviven de varios otros programas, que se centran principalmente en los Daleks en los episodios 4, 5 y 6. Un tráiler narrado que se emitió la noche antes de que se transmitiera la historia por primera vez contiene 19 segundos de metraje del episodio 1, que se centra en cuándo el Doctor, Ben y Polly encuentran el dos Daleks aparentemente inactivos en la cápsula. Además , existen algunas imágenes filmadas fuera del aire por un fan australiano en una película de cine de 8 mm , que muestran breves momentos de los primeros movimientos del nuevo Doctor en la TARDIS y otros breves momentos en la colonia a lo largo de los episodios 1 y 2. El episodio 3 no contiene clips supervivientes en absoluto. .
Las copias australianas de Power fueron devueltas y desechadas en junio de 1975. Solo otros dos países compraron la historia debido a la restricción a las ventas de Dalek por parte de Terry Nation : New Zealand Broadcasting Corporation en 1968, que luego envió su copia a Radio Television Singapore en 1972. El sucesor de RTS, Mediacorp, dice que no posee ninguna copia, y lo que sucedió con este conjunto se desconoce actualmente, aunque es más que probable que haya sido destruido. [10]
Versión animada
En agosto de 2016, aparecieron en YouTube dos minutos de imágenes animadas de la serie. La naturaleza profesional de la animación, combinada con el hecho de que la BBC la eliminó en 48 horas, llevó a la especulación de que se habían filtrado imágenes de un lanzamiento oficial planificado. El Daily Mirror luego publicó una historia que decía que la BBC había encargado una reconstrucción animada completa de la serie. [11] En septiembre, la BBC confirmó que estaba produciendo una versión animada completa de The Power of the Daleks para su lanzamiento en noviembre, coincidiendo con el 50 aniversario de la emisión original de la serie. [12] Dos teasers adicionales fueron lanzados el mes siguiente. La animación fue dirigida por Charles Norton, con el arte del personaje principal de Martin Geraghty, el sombreado del personaje de Adrian Salmon, los accesorios de Mike Collins y el arte de fondo de Daryl Joyce. [13] Al final de la producción, BBC America comenzó a trabajar en una versión coloreada de la animación en blanco y negro. [14]
La animación se lanzó a diario en la BBC Store en blanco y negro entre el 5 y el 10 de noviembre de 2016, seguida de un lanzamiento en color de la serie completa el 31 de diciembre de 2016. [15] En América del Norte, la animación fue proyectada teatralmente por Fathom Events en 14 de noviembre de 2016 y se emitió en BBC America desde el 19 de noviembre de 2016. [16] Para el relanzamiento de 2020, la animación se volvió a componer y algunas secciones se volvieron a animar. [14]
Recepción
En 1994, Ciencia ficción Chronicle ' s Don D'Ammassa revisó la novelización como 'competente hecho y el entretenimiento.' [17]
En una encuesta realizada por la revista Doctor Who en el momento del 50 aniversario del programa, la historia fue calificada como la 19a mejor historia de todos los tiempos. [18]
Lanzamientos comerciales
En la impresión
Autor | John Peel |
---|---|
Artista de portada | Alister Pearson |
Serie | Libro de Doctor Who : novelas de Target |
Número de versión | 154 |
Editor | Libros de destino |
Fecha de publicación | Julio de 1993 |
ISBN | 0-426-20390-9 |
Virgin Books publicó una novelización de esta serie, escrita por John Peel , en julio de 1993. Aunque todavía se publica bajo el nombre de Target Books , esta fue la primera novelización que se publicó con el nuevo formato introducido por Virgin para las nuevas aventuras de Virgin / Serie Virgin Missing Adventures . La diferencia más notable es el aumento del número de páginas.
El guión de esta serie, editado por John McElroy, fue publicado por Titan Books en marzo de 1993. [19]
Medios domésticos
La banda sonora de audio sobrevive. La BBC le ha dado tres lanzamientos comerciales: primero, en casete con narración de Tom Baker ; segundo, en CD con narración de Anneke Wills ; y tercero, en MP3-CD para la gama 'Doctor Who: Reconstructed', nuevamente narrado por Wills. Esta versión también incluye una presentación de diapositivas adicional para usuarios de PC / Apple Mac, fusionando la banda sonora con tele-snaps . La banda sonora narrada por Wills también fue lanzada en una lata de coleccionista llamada Doctor Who: Daleks , junto con la banda sonora de The Evil of the Daleks y un disco extra con My Life as a Dalek , una historia presentada por Mark Gatiss y discutiendo la historia de los Daleks.
En 2004, todos los clips supervivientes conocidos se lanzaron en el DVD Lost in Time . A continuación, se descubrieron otros dos clips cortos, junto con una versión de mayor calidad de una de las escenas existentes, en una edición de 1966 de la serie científica de la BBC El mundo del mañana ; Estos clips no salieron a la luz hasta el 11 de septiembre de 2005, cuando la sección correspondiente se transmitió como parte de una edición de la serie de nostalgia Sunday Past Times en BBC Two . Posteriormente se incluyeron en los documentales "The Dalek Tapes" (en el lanzamiento en DVD de Genesis of the Daleks ) y "Now Get out of That" (en el disco que contiene Terror of the Vervoids , dentro de la caja de The Trial of a Time Lord ).
En el Reino Unido, la animación en blanco y negro se lanzó en DVD el 21 de noviembre de 2016, [20] y en febrero de 2017 se lanzó un paquete de Blu-ray / DVD que contenía las versiones en blanco y negro y en color en un paquete limitado de steelbook [21]. Un DVD norteamericano que contiene las versiones en blanco y negro y en color se lanzó el 31 de enero de 2017. [22] Estos lanzamientos incluyen clips supervivientes de los episodios originales, la reconstrucción de la telenap del CD-ROM, un documental de 20 minutos que cubre la producción original ( Servants y Masters ) y un comentario de audio; Además, se produjo una mezcla envolvente 5.1 de la serie junto con una remasterización de las grabaciones mono originales.
Se lanzó una versión actualizada de la animación en Blu-ray y DVD el 27 de julio de 2020; [23] [24] este lanzamiento también agrega imágenes recién descubiertas de los episodios originales, la versión en cassette narrada de la serie, dos nuevos documentales y contenido de archivo adicional, incluida una edición de Whicker's World ("I Don't Like My Monsters to Have Oedipus Complexes ") y metraje superviviente de Robin Hood protagonizada por Troughton. [14] La nueva animación omite un breve segmento de 16 segundos del Episodio 1, debido a la complejidad de la animación requerida y al equipo de animación sintiendo que no podrían hacer justicia a la escena. La escena en sí involucra a Troughton haciendo un Jig mientras toca su grabadora, el intento anterior en 2016 se incluyó como un Huevo de Pascua en el Disco 1.
Referencias
- ^ "BBC - Guía del episodio clásico de Doctor Who - El poder de los Daleks - Detalles" . www.bbc.co.uk .
- ^ Reutilización de música grabada para The Daleks
- ^ Fullerton, Huw (7 de septiembre de 2016). " Episodio " Lost "de Doctor Who para ser rehecho" . Radio Times . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Guía de calificaciones" . Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
- ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "El poder de los Daleks" . Puesto de avanzada Gallifrey. Archivado desde el original el 17 de junio de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
- ^ "BBC - Guía del episodio clásico de Doctor Who - El poder de los Daleks - Detalles" .
- ^ "La regeneración de Doctor Who se 'modeló en viajes con LSD ' " . BBC News . 12 de abril de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ "El poder de los Daleks" (PDF) . BBC . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ http://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/pyramidsmars/detail.shtml
- ^ "LA DESTRUCCIÓN DEL TIEMPO: ¿QUÉ FALTA?" .
- ^ Jefferies, Mark (29 de agosto de 2016). "Hay una noticia increíble para los fans de Doctor Who" .
- ^ "Lost Doctor Who aventura para volver en forma animada" . BBC News . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Guerrier, Simon (diciembre de 2016). "Vista previa de la historia: el poder de los Daleks". Revista Doctor Who . No. 505.
- ^ a b c Norton, Charles (2 de mayo de 2020). Doctor Who The Power of the Daleks Special Edition - Entrevista a Charles Norton . Hadoke, Toby. Editorial Fantom. El evento ocurre a las 02:44, 20:45 y 24:48 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Mulkern, Patrick (5 de noviembre de 2016). "La historia animada perdida de Doctor Who El poder de los Daleks es" fascinante ", y podría haber más por venir" . Radio Times . Inmediata Media Company Ltd . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "BBC America presenta 'Doctor Who: el poder de los Daleks' en los cines de todo el país" . BBC America . Nuevo canal de video America, LLC. 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ D'Ammassa, Don (febrero de 1994). "Revisión: el poder de los Daleks por John Peel". Crónica de ciencia ficción . Nueva York, NY: Algol Press.
- ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/nov/10/power-of-the-daleks-review-doctor-who-story-lost-since-the-60s
- ^ Whitaker, David (marzo de 1993). McElroy, John (ed.). Doctor Who - Los guiones: El poder de los Daleks . Londres: Titan Books . pag. 2. ISBN 1-85286-327-7.
- ^ K McEwan, Cameron (26 de octubre de 2016). "Se revelan las ilustraciones y extras del DVD El poder de los Daleks" . Doctor Who . Distribución de BBC Studios . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ K McEwan, Cameron (4 de febrero de 2017). "El poder de los Daleks Edición limitada DVD / Steelbook Bluray" . Doctor Who . Distribución de BBC Studios . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ Anderson, Kyle (30 de enero de 2017). "El DVD del 'Poder de los Daleks' del DOCTOR WHO es una imagen completa" . Nerdista . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ K McEwan, Cameron (28 de abril de 2020). "El poder de los Daleks - Edición especial con imágenes nunca antes vistas" . Doctor Who . Distribución de BBC Studios . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ Fullerton, Huw (28 de abril de 2020). "Doctor Who:" Animación actualizada "de Power of the Daleks de Patrick Troughton que llegará este verano" . Radio Times . Empresa de Medios Inmediatos.
enlaces externos
- El poder de los Daleks en BBC Online
- Fotonovela de The Power of the Daleks en el sitio web de la BBC
- Reconstrucción de Loose Cannon de The Power of the Daleks
Novela de destino
- La lista de títulos de The Power of the Daleks en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- En el objetivo: el poder de los Daleks