" The Quarterback " es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el noventa y uno en general. Escrito por los tres creadores del programa, Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan, y dirigido por Falchuk, se emitió por primera vez en Fox en los Estados Unidos el 10 de octubre de 2013. El episodio presenta la muerte del personaje Finn Hudson y un homenaje a Finn y al actor Cory Monteith , quien interpretó a Finn comenzando con el piloto del programa, y quien murió el 13 de julio de 2013. La trama del episodio se centra en el impacto que la muerte de Finn tiene en los personajes, específicamenteKurt Hummel ( Chris Colfer ), Will Schuester ( Matthew Morrison ), Santana Lopez ( Naya Rivera ), Noah Puckerman ( Mark Salling ) y Rachel Berry ( Lea Michele ).
" El mariscal de campo " | |
---|---|
Episodio de Glee | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 3 |
Dirigido por | Brad Falchuk |
Escrito por | Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan |
Música destacada | |
Codigo de producción | 5ARC03 |
Fecha de emisión original | 10 de octubre de 2013 |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
El episodio ha sido recibido positivamente por los críticos, aunque algunos comentaron negativamente que el programa no revela la causa de la muerte de Finn. Tras su emisión inicial, este episodio fue visto por 7,40 millones de espectadores estadounidenses y obtuvo una calificación de 2,9 en el grupo de edad de 18 a 49 años. La audiencia total y las calificaciones de este episodio aumentaron significativamente con respecto al episodio anterior. Fue la calificación más alta del programa desde el episodio de la cuarta temporada " Britney 2.0 ".
Gráfico
Los miembros de New Directions interpretan " Seasons of Love " en el funeral de Finn Hudson . Tres semanas después, se reúnen en McKinley High, donde el director del club Glee, Will Schuester, los invita a honrar a Finn a través de una canción, como su memoria personal para él. Mercedes Jones interpreta " I'll Stand by You ", una canción que Finn cantó anteriormente cuando creía que se convertiría en padre . La directora Sue Sylvester permite a los estudiantes convertir el antiguo casillero de Finn en un monumento y planta un árbol en su honor, que luego es robado. Kurt Hummel ayuda a sus padres a clasificar las pertenencias de Finn, se queda con la chaqueta de letrado de Finn y le da a Burt Hummel la lámpara y el balón de fútbol de Finn. Carole Hudson-Hummel rompe de dolor y la familia se une para consolarse mutuamente.
Al día siguiente, el club Glee presenta " Fire and Rain ". Santana López , incapaz de hacer frente a su dolor, se va a visitar el monumento a Finn, solo para encontrar a un grupo de Cheerios desarmandolo por orden de Sue. Santana acusa a Sue de odiar a Finn y la empuja con ira. La consejera de orientación Emma Pillsbury , la esposa de Will, le dice a Will que está preocupada de que esté menospreciando sus propios sentimientos, pero Will afirma que está bien. El entrenador de fútbol Shannon Beiste se da cuenta de que Noah "Puck" Puckerman está continuamente borracho después del funeral de Finn y lo confronta. Puck confiesa que se siente perdido sin la guía de Finn. Beiste le asegura que sus propios instintos serán suficientes y le revela que sabe que Puck robó el árbol de Finn, que promete devolver.
Santana canta " If I Die Young ", pero se derrumba antes de que pueda terminar. Kurt la encuentra en el auditorio, donde confiesa que lamenta no haber sido más amable con Finn. Kurt le asegura que Finn la quería y sabía que era una buena persona; Kurt le da a Santana la chaqueta. Puck realiza " No Surrender "; Santana luego lo acusa de robar la chaqueta de Finn, lo que Puck niega. New Directions coloca baquetas en el monumento a Finn, donde conocen a Rachel Berry , quien interpreta " Make You Feel My Love ". Santana se disculpa con Sue, quien revela que tiene el corazón roto. Finn murió creyendo que lo odiaba. Santana luego le dice a Will que duda de que regrese a Lima. Puck replanta el árbol y le revela a Beiste que se ha unido a la Fuerza Aérea para honrar la memoria de Finn. Cuando Puck se va, Beiste descubre que había grabado la palabra "Quarterback" en el árbol.
Rachel le confiesa a Will que todavía habla con Finn y no está segura del futuro, ya que siempre planeó tener una exitosa carrera en Broadway antes de reunirse con Finn y estar juntos por el resto de sus vidas. Will le pregunta si alguna vez le contó a Finn su plan y Rachel le explica que no tenía que hacerlo como él ya sabía. Will le asegura que, aunque su vida podría tener un resultado diferente al que planeó, podría ser incluso mejor de lo que esperaba, aunque Rachel no está de acuerdo, ya que Finn era su alma gemela. Rachel le da a Will una placa con la foto de Finn y una cita suya, que dice: " El espectáculo debe ir ... por todas partes ... o algo ". Will lo cuelga en la sala del coro.
Más tarde, en casa, Will saca la chaqueta de Finn de su bolso, habiéndola tomado él mismo. Emma encuentra a Will llorando mientras sostiene la chaqueta y consuela a su esposo mientras él se lamenta. A medida que la pantalla se desvanece, se muestra un monumento a Cory, que dice "Cory Monteith, 1982-2013".
Producción
El rodaje del episodio, que se desarrolla en Lima, Ohio, comenzó el 23 de agosto de 2013, [2] en paralelo con el episodio anterior, el segundo de dos episodios tributo a los Beatles , que comenzó a filmarse a principios de mes y continuó en el la semana siguiente con escenas con la nueva miembro recurrente del elenco Demi Lovato . [3] [4]
El episodio está escrito por los tres creadores del programa, Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan, y dirigido por Falchuk. Murphy dijo que "casi todo en ese episodio es desde la primera toma de cada actuación porque los actores y el equipo tuvieron dificultades para filmarlo". [5] Añadió: "Nunca he visto a un equipo al que no puedas seguir filmando porque han salido de la habitación sollozando". [5] Muchos miembros del elenco llamaron para solicitar que se los incluyera en el episodio aunque no tenían contrato para hacerlo, incluido Iqbal Theba , que interpreta a Figgins en el programa, y aparece en el episodio. El episodio se finalizó para su transmisión, "bloqueado", el 3 de octubre de 2013. [5] El episodio transmitido fue seguido por una dedicatoria: "Cory Monteith 1982-2013".
Cory Monteith, quien interpretó a Finn, estaba programado para regresar a Glee para la quinta temporada después de haberse perdido los últimos episodios de la cuarta temporada mientras se sometía a un tratamiento de rehabilitación de drogas desde finales de marzo hasta finales de abril de 2013. [6] [7] Sin embargo, Monteith murió de una sobredosis de drogas el 13 de julio de 2013. A petición de Monteith, Finn iba a aparecer de manera destacada durante la quinta temporada, por lo que varios de los arcos de la historia planeados tuvieron que ser revisados o reemplazados. [2]
El presidente de Fox, Kevin Reilly, dijo a la Asociación de Críticos de Televisión el 1 de agosto de 2013, que Finn sería descartado del programa en el tercer episodio de la quinta temporada, y también que el contenido podría incluir imágenes no utilizadas y tomas descartadas que involucren al personaje. [8] La muerte de Finn se establecerá cuando comience el episodio, aunque Murphy ha dicho que la causa de la muerte no se menciona deliberadamente. [2]
La filmación del episodio ha sido "increíblemente difícil", según Matthew Morrison , quien interpreta al director del club de glee Will Schuester : "Hemos llorado a Cory, pero ahora estamos de luto por Finn. Así que son como dos personas en esa misma persona . " [9] Kevin McHale , quien interpreta a Artie Abrams , señaló que a algunos miembros del elenco les resulta "extraño" cuando "tienen que interpretar reacciones que obviamente no sentirían en la vida real", por ejemplo, algunos de los personajes "no están lidiando con la pérdida de Finn" y están en negación, a diferencia de los actores que "estaban muy lidiando con eso". [10]
Reilly dijo que el elenco y los creadores de Glee filmarían una serie de anuncios de servicio público relacionados con el tema de la adicción a las drogas para transmitirlos durante este episodio. Además, se iniciaría un fondo a nombre de Monteith utilizando las ganancias de la música contenida en el episodio. [8] [11]
Los personajes recurrentes en este episodio incluyen a los ex miembros del club Glee, Mercedes Jones ( Amber Riley ), Noah "Puck" Puckerman ( Mark Salling ) y Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ), la madre de Finn, Carole Hudson-Hummel ( Romy Rosemont ) y el padrastro Burt. Hummel ( Mike O'Malley ), McKinley consejero Emma Pillsbury ( Jayma Mays ), entrenador de fútbol Shannon Beiste ( Dot-Marie Jones ), [9] McKinley conserje y ex principales Figgins ( Iqbal theba ), animadora Bree (Erinn Westbrook) y Dottie Kazatori (Pamela Chan), estudiante de primer año de McKinley. [12]
Se han lanzado seis canciones del episodio bajo el título The Quarterback , y la portada del lanzamiento presenta la cara de Monteith. Las seis canciones son " Seasons of Love " de Rent interpretada por miembros del pasado y del presente de New Directions, " I'll Stand by You " de The Pretenders cantada por Riley, " Fire and Rain " de James Taylor interpretada por Chord Overstreet y Kevin McHale , " If I Die Young " de The Band Perry cantada por Naya Rivera , " No Surrender " de Bruce Springsteen interpretada por Salling y la versión de Adele de " Make You Feel My Love " de Bob Dylan cantada por Lea Michele . [13] [14]
Recepción
Calificaciones
"The Quarterback" atrajo a 7.4 millones de espectadores y una calificación de 2.9 entre adultos de 18 a 49 años, la mejor calificación de Glee en aproximadamente un año (la calificación más alta del programa desde el 20 de septiembre de 2012). [15] Se estaba disparando un 40 por ciento desde el episodio de estreno de la quinta temporada " Love, Love, Love ", que atrajo a 5,06 millones de espectadores. Y fue un 75 por ciento más que el episodio de la semana anterior " Tina in the Sky with Diamonds ", que atrajo a 4,42 millones de espectadores. [16] Incluyendo la visualización de DVR, el episodio fue visto por 10,54 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,3 18-49. [17]
En Canadá, el episodio fue visto por 1,38 millones de espectadores, ocupando el cuarto lugar de la noche y el vigésimo primero de la semana. [18]
respuesta crítica
El episodio fue recibido positivamente por la mayoría de los críticos. Miranda Wicker de TV Fanatic le dio al episodio un 5 sobre 5, diciendo: "Realmente hay mucho que decir sobre este episodio. Fue, en una palabra, desgarrador. Pero también fue perfecto en la forma en que Glee puede ser frente a momentos difíciles ". También elogió a los escritores, quienes en su opinión "afrontaron ese desafío de la mejor manera posible". [19]
Allison Keene de The Hollywood Reporter dio una crítica positiva al episodio diciendo "En última instancia," The Quarterback "fue respetuoso y tuvo éxito como el monumento catártico, tanto para el elenco como para los espectadores, que se pretendía que fuera. Pero más allá de cualquier otra cosa que ocurrió en el episodio, la tristeza real que se queda con nosotros sobre Monteith se dijo los mejores, como tantas cosas por lo general son, por Sue: "es tan inútil ... todo ese potencial" Si bien observa que Lea Michele s' La actuación fue la mejor, dijo que “la escena más desgarradora fue sin cantar. Kurt, su padre Burt ( Mike O'Malley ) y la madre de Finn, Carole ( Romy Rosemont ), hablaron sobre la tristeza y la tragedia de perder a un miembro de la familia, y el momento en que los tres se acurrucaron en el suelo para llorar y consolar. el uno al otro fue realmente el detonante del episodio ". También comentó positivamente sobre la interpretación de Santana de" If I Die Young ", calificándola de" genuinamente conmovedora ". [20] Lauren Hoffman de Vulture le dio al episodio un 4 de 5 diciendo que "Si quieres resumir el Glee de anoche en dos oraciones, esas (habladas con Puck por el entrenador Bieste) podrían ser las mejores ... Es trágico. No hay otra palabra para eso ". Alabó el número de apertura del episodio diciendo que" "Seasons of Love" es la elección perfecta para abrir el episodio ... Es la pista más cariñosamente mezclada que Glee ha producido en bastante tiempo ... Es una oferta . Y una hermosa en eso ". [21]
Katy Kroll de Rolling Stone reconoció la fuerza emocional de este episodio y que "incluso si solo fueras un espectador casual o sintonizaste por primera vez a Rubberneck, probablemente derramaste una lágrima durante el episodio especial cargado de emociones". Sin embargo, criticó la forma en que los escritores dejaron la causa de la muerte de Finn. [22] Rae Votta de Billboard elogió la forma en que Glee pudo lidiar con el dolor desde el principio de una manera que otros programas de televisión no pueden hacerlo. También decía: "No hay una manera perfecta de hacer este tipo de episodio, pero Glee les dio a Cory y Finn una sincera despedida de la manera que mejor sabían". [23]
Hank Stuever de The Washington Post fue más crítico con el episodio, y señaló que el programa "borró a Finn" y que la falta de imágenes anteriores de él durante el episodio "socavó las escenas más fuertes del episodio, incluida una en la que la madre de Finn, Carole [. ..] rompió a llorar mientras empacaba la habitación de su hijo. También dejó un pequeño hueco en el último minuto cuando Will Schuester [...] sollozó en la chaqueta de la letra del equipo universitario de Finn ". [24] Sin embargo, comentó positivamente sobre la transición del episodio de la comedia a la seriedad; sus elecciones de canciones; y su efecto general, que "fue de hecho un sentido de finalidad, particularmente en lo que se refiere a la fugacidad de la fama". [24]
Jeff Jensen de Entertainment Weekly también criticó el episodio, específicamente la decisión de los creadores del programa de no abordar cómo murió Finn, calificándolo como "la elección más conspicua y debatible hecha por los creadores de Glee ". [25] Luego comentó positivamente sobre el papel y la canción de Santana; y la escena de Mike O'Malley y Romy Rosemont; pero criticó el papel de Will Schuester en el episodio, diciendo
Tuve problemas para conectarme con Will a lo largo de este episodio, y me pregunté si Morrison también lo hizo, lo cual, por cierto, sería comprensible, dadas las circunstancias. (¡Qué difícil debe haber sido esto para todos!) O tal vez la desconexión era exactamente el punto emocional: la ironía de Will era que había estado negando su agonía incluso cuando estaba tratando de crear espacio para que todos los demás entraran en la suya. . Y así, él también resumió un episodio de buenas intenciones y éxito mixto, que era menos una historia y más un espacio narrativo poco estructurado para lidiar con el tema del dolor, desordenado y duro. [25]
Robert Bianco, de USA Today, dio críticas variadas al episodio y dijo que "tal vez sea mejor pensar en la transmisión del jueves como un trabajo de amor y suponer que funcionó mejor para aquellos que son más devotos del programa y su mezcla a menudo embriagadora de música flash, predicación especial después de la escuela y humor alto y bajo. No podría haber sorprendido a nadie que el episodio oscilara entre tonos chocantes: una escena en la que Sue arroja que nadie-nunca-diría-que los insultos se derrumbaron contra un monólogo de la madre de Finn sobre la pérdida de su hijo, así es como debe sentirse. Y si la gente se comportara aún más irracionalmente de lo habitual (¿un adulto realmente robaría la chaqueta de un adolescente muerto?), puede atribuírselo a que no estén en sus cabales ". [26] Luego concluyó: "Es casi imposible hacer una historia sobre la muerte de un adolescente que no provoque lágrimas, particularmente cuando la trama está relacionada con la pérdida en la vida real de un actor joven muy querido. los escritores habían puesto un poco más de confianza en esa respuesta natural, y no habían tirado de nuestras fibras del corazón tan enérgicamente ". [26] Alessandra Stanley del New York Times también comentó sobre la ausencia de una explicación para la muerte de Finn, diciendo que "los adolescentes y adultos jóvenes a menudo mueren por razones altamente prevenibles, como lo hizo Monteith, y aunque una sobredosis de drogas habría sido demasiado nariz, cualquiera de las numerosas otras explicaciones, desde conducir en estado de ebriedad hasta otras conductas de riesgo, habría hecho de esto no solo una despedida sombría, sino un momento de aprendizaje para el cuadrante más joven de la audiencia del programa ". [27]
Música
Una obra extendida, The Quarterback (Música de la serie de televisión) , fue lanzada el 7 de octubre de 2013, con las seis canciones interpretadas en el episodio. El 16 de octubre de 2013, debutó en el número 7 en el Billboard 200, vendiendo 47.000 copias. [28] Este fue el primer álbum de la franquicia en figurar entre los 10 primeros en los Estados Unidos en casi dos años; [28] el último álbum de Glee que se ubicó en el top 10 fue Glee: The Music, Volumen 7 , que se ubicó en el número 9. [28] Este álbum también fue el decimocuarto en ingresar al top 10. [28] Todos los ingresos brutos de las descargas en iTunes en los EE. UU. y Canadá se destinaron a Project Limelight, una organización benéfica que Monteith apoyó. [29]
Referencias
- ^ Aguilera, Leanne (10 de octubre de 2013). "Homenaje a Cory Monteith: Ryan Murphy revela lo que sigue para Glee y por qué Finn no será olvidado" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Dos Santos, Kristin (23 de agosto de 2013). " Glee Cast comienza la producción del episodio tributo a Cory Monteith: 'Llorarás de principio a fin ' " . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
- ^ Lovato, Demetria (27 de agosto de 2013). "Twitter / @ddlovato: ¡¡¡Gllllleeeeeeeeeeee # 1stDay #LOVEthiscast !!!" . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ Aguilera, Leanne (29 de agosto de 2013). " Primer vistazo de Glee : ¡Naya Rivera y Demi Lovato se relajan en el set!" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c Goldberg, Lesley (3 de octubre de 2013). " Glee 's Ryan Murphy conversaciones Cory Monteith tributo, Plus ver el trailer emocional (Vídeo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (1 de abril de 2013). " Glee preparado para terminar la temporada 4 sin Finn, como Cory Monteith entra en rehabilitación" . TVLine . PMC . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Finn, Natalie (26 de abril de 2013). " Glee 's Cory Monteith fuera de la rehabilitación, tweets 'Big Love' para aficionados; Lea Michele lo llama un 'gran día ' " . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Goldberg, Lesley (1 de agosto de 2013). " Glee para escribir Finn de Cory Monteith, establece anuncios de servicio público, fondo de caridad para el actor fallecido" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Dos Santos, Kristin (27 de agosto de 2013). " El tributo a Cory Monteith de Glee trae de vuelta a algunos miembros originales del elenco: averigua quién" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
- ^ Ausiello, Michael (1 de septiembre de 2013). " Glee 's Kevin McHale conversaciones 'Potente, emocional' Finn tributo, Previews Ese ' Una escena ' " . TVLine . PMC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ Mullins, Jenna (1 de agosto de 2013). " Glee : la muerte de Finn 'lidiará directamente' con el turbulento pasado de Cory Monteith, dice Fox Boss" . ¡MI! En línea . NBCUniversal . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Listados - Glee en Fox" . El crítico del futón . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "El mariscal de campo: Glee Cast - Descargas MP3" . amazon.com . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
- ^ Vena, Jocelyn (7 de octubre de 2013). "Escuche el tributo a Cory Monteith de Naya Rivera en la pista exclusiva de 'Glee' aquí" . Noticias MTV . MTV . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (11 de octubre de 2013). "Clasificaciones de TV jueves: el episodio de tributo 'Glee' se dispara, 'Bienvenido a la familia' se vuelve anémico + 'Érase una vez en el país de las maravillas' tiene un comienzo débil" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ Hibberd, James. " Las calificaciones de ' Glee' suben para el tributo a Cory Monteith" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Calificaciones actualizadas de Live + 7 DVR: 'The Big Bang Theory' supera el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Elementary' obtiene el mayor porcentaje de ganancia, 'The Blacklist' crece más en espectadores totales en la semana 3" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
- ^ "Total Canada (inglés) 7 de octubre - 13 de octubre de 2013" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ Wicker, Miranda (10 de octubre de 2013). "Revisión de Glee: la palabra más difícil" . Fanático de la TV . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Keene, Allison (10 de octubre de 2013). " Tributo de Cory Monteith de ' Glee': revisión de TV" . El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Hoffman, Lauren (10 de octubre de 2013). "Resumen de Glee: su voz en nuestra cabeza" . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ Kroll, Kate (11 de octubre de 2013). " Resumen de ' Glee': Adiós a Finn Hudson" . Rolling Stone . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ Votta, Rae (11 de octubre de 2013). " Resumen de ' ' Glee ': Tributo de Cory Monteith' Quarterback 'salta al duelo" . Cartelera . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ a b Stuever, Hank (10 de octubre de 2013). " ' Glee's' es una despedida incómoda pero conmovedora de Cory Monteith, el sensible mariscal de campo que canta" . Washington Post . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Jensen, Jeff (11 de octubre de 2013). " Revisión de ' Glee': un homenaje serio y defectuoso a la vida (no a la muerte) de Cory Monteith" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Bianco, Robert (11 de octubre de 2013). " El tributo ' Glee' a Monteith fue un 'trabajo de amor ' " . USA Today . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ Stanley, Alessandra (9 de octubre de 2013). "No es un momento de enseñanza, sino respetuoso" . The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
- ^ a b c d Caulfield, Keith (16 de octubre de 2013). "Miley Cyrus '' Bangerz 'debuta en el n. ° 1 en Billboard 200" . Cartelera . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ Klompus, Jack (10 de octubre de 2013). " ' Glee': Beneficios de las canciones tributo a Cory Monteith para ir a la caridad del actor" . Espía digital . Consultado el 13 de julio de 2020 .
enlaces externos
- "El mariscal de campo" en Fox.com
- "El mariscal de campo" en IMDb