The Rift es una novela de ciencia ficción y ficción literaria de 2017 [1] de la escritora inglesa Nina Allan . Se publicó por primera vez en julio de 2017 en el Reino Unido como un libro de bolsillo comercial por Titan Books . Es el segundo libro de un contrato de dos libros que Allan firmó con Titan en 2015; la primera es la segunda edición de su novela debut , The Race , publicada en 2016. [2]
Autor | Nina Allan |
---|---|
Artista de portada | Julia Lloyd |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Ciencia ficción , ficción literaria [1] |
Editor | Libros Titán |
Fecha de publicación | Julio de 2017 |
Tipo de medio | Tapa blanda, ebook |
Paginas | 423 ( tapa blanda comercial ) |
Premios | |
ISBN | 978-1-78565-037-6 |
La novela trata sobre dos hermanas, Selena y Julie, que se separan cuando Julie desaparece. Veinte años después regresa, afirmando haber estado en otro planeta, y Selena está en conflicto sobre si creer la historia de Julie o no.
The Rift fue generalmente bien recibido por los críticos. Ganó dos premios, el Premio de la Asociación Británica de Ciencia Ficción 2018 a la Mejor Novela , [3] y el Premio Tentáculo Rojo 2018 a la Mejor Novela , [4] y fue nominado para el Premio John W. Campbell Memorial de 2018 a la Mejor Novela de Ciencia Ficción . [5] The Rift fue traducido al francés por Bernard Sigaud como La Fracture y publicado por Tristram en 2019. [6]
Desarrollo
El desarrollo de The Rift comenzó a partir de un cuento que le habían pedido a Allan que escribiera para Dead Letters: An Anthology of the Undelivered, the Missing, the Returns ... , editado por Conrad Williams. Nina dijo: "Empecé a escribir y no podía parar ... no pasó mucho tiempo antes de que tuviera 30.000 palabras y no tuviera un final a la vista. Fue en ese momento que me di cuenta de que lo que estaba escribiendo no era un cuento corto en todos, menos mi próxima novela ". [2] A pesar de haberse desviado de su objetivo original de escribir un cuento, Allan se tomó un descanso de The Rift y escribió "Astray" para Dead Letters , una historia que vinculó a la novela para no perder una "conexión mental con la proyecto principal ". [7]
El lago Hatchmere ocupa un lugar destacado en The Rift , pero Allan solo tuvo la oportunidad de visitar el sitio después de haber comenzado a trabajar en la novela. Allan dijo que prefiere experimentar una ubicación antes de escribir sobre ella, pero en esta ocasión su horario evitó que eso sucediera. Sin embargo, la visita al lago ocurrió más tarde, cuando viajó a un condado cercano para recibir un premio. Allan recorrió el bosque que rodeaba el lago y encontró que la atmósfera que invocaba no era muy diferente de la que ella imaginaba que sería antes de su visita. Descubrió que sus "caminos cubiertos de maleza y menos frecuentados simplemente suplicaban ser incluidos en alguna novela extraña u otra". [8]
Allan citó la novela Picnic at Hanging Rock de Joan Lindsay de 1967 como una gran influencia en The Rift . Al igual que con las abducciones extraterrestres , donde se abre un abismo entre los reclamantes de la abducción y los amigos y familiares que no creen o no pueden creer sus historias, Allan dijo en Picnic que se abre una división similar entre Irma y sus compañeros de clase después de su regreso. Están enojados porque están convencidos de que ella sabe lo que pasó pero no les dirá. [9]
En una entrevista publicada en agosto de 2017, Allan afirmó que gran parte de su escritura trata sobre la "preservación de los recuerdos", y esta "compulsión" que tiene "de precisar la sensación de la memoria" continúa en The Rift . [10] Dijo que mezcla géneros, ciencia ficción y ficción literaria, periodismo y suspenso, memorias y crimen, para crear un "género enriquecido" que "rompe la plantilla mientras disfruta de lo que la plantilla tiene para ofrecer". ". [10] Allan criticó el estado actual de la ciencia ficción, afirmando que los editores de género, que "exigen ... más de lo mismo en lugar de fomentar la innovación", son parte del problema. Dijo que cree que "la publicación de género se atrofiará por completo" y que "las voces más radicales se verán obligadas a encontrar un hogar dentro de las publicaciones literarias convencionales". [10]
Resumen de la trama
Selena y su hermana mayor, Julie, viven con sus padres en Manchester , Inglaterra. Un día, cuando Julie tiene 17 años, desaparece sin dejar rastro. Varios sospechosos son arrestados, incluido un artesano , Steven Jimson, pero todos son liberados por falta de pruebas. Se registran el lago Hatchmere y sus alrededores, que se cree que fueron visitados por Julie, pero no dan resultado. Años de conflicto por la desaparición de Julie hacen que los padres de las hermanas se divorcien: su madre deja de pensar en ella, mientras que su padre, convencido de que Julie está viva, se obsesiona con ella, sufre un colapso mental y muere.
Veinte años después, Selena, que ahora trabaja para Vanja en una joyería y ha aceptado la desaparición de su hermana, es sorprendida por una llamada telefónica de una mujer que dice ser Julie y solicita una reunión. Ella acepta verla y, aunque inicialmente escéptica, está convencida de que es Julie cuando su hermana revela algo de su infancia que nadie más sabía. Julie le dice a Selena que ha regresado a Manchester durante 18 meses, pero no le ha dicho a nadie quién es. Selena está enojada con su hermana por haber hecho pasar a su familia por tanta angustia, pero Julie le cuenta a Selena lo que le pasó. Ella revela que viajó desde el lago Hatchmere, a través de una grieta , hasta un lago cerca de la ciudad de Fiby en el planeta Tristane. Selena no puede creer cómo Julie pudo inventar tales mentiras para explicar su ausencia. Pero a medida que su hermana amplía su historia, Selena comienza a preguntarse si tal cosa podría haber sucedido. Julie explica que Jimson la secuestró y la llevó al lago Hatchmere; recuerda haber escapado de él, luego encontrarse en un lugar extraño y ser acogida por una mujer llamada Cally y su hermano, Noah. Julie se entera de Cally dónde está y que ha desaparecido de este lugar antes. Cally le dice a Julie que nació en Tristane. Julie se adapta a su nueva vida y descubre todo lo que puede sobre este nuevo mundo. Años más tarde, después de un encuentro sexual con Noah, Julie se encuentra de regreso en Manchester.
Selena no sabe si creer la historia de Julie y se pregunta si es un estado de fuga provocado por su secuestro. Selena lleva a Julie a ver a su madre, pero no cree que Julie sea su hija desaparecida. Selena le cuenta a Vanja sobre Julie, y los dos visitan el lago Hatchmere e intentan volver sobre los pasos de Julie hace 20 años. Vanja encuentra lo que podría ser la mochila de Julie medio enterrada entre los arbustos. Llaman a la policía, pero no mencionan la reaparición de Julie. Más tarde, la policía desentierra un cuerpo y anuncia que las pruebas de ADN revelan una certeza del 98% de que los restos son de Julie. Las hermanas se mudan a una casa que compraron y Selena le presenta a Julie a su madre como una amiga, quien todavía no reconoce a Julie como su hija.
Recepción de la crítica
En una reseña de la revista Locus , Gary K. Wolfe escribió que The Rift trata sobre "memoria e identidad" y pone a prueba nuestras percepciones de la realidad. [11] Llamó a la escritura de Allan "subversiva" en el sentido de que ella "juega [s] con ... los protocolos familiares del género y ... la naturaleza de la experiencia de lectura en sí". [11] Wolfe dijo que Allan declara claramente sus influencias en la novela titulando la sección sobre la historia de Julie, "Un viaje a Arcturus", en alusión a la novela de 1920 de David Lindsay del mismo nombre ; también incluye un ensayo de Julie, escrito antes de su desaparición, sobre la película Picnic at Hanging Rock de Peter Weir de 1975 . Wolfe concluyó que el rastro de pistas de Allan "parece juicioso y, en el mejor de los casos, brillante", y "prueba si nuestra lealtad es a la aventura de ciencia ficción ... o al ... misterio terrestre detrás de la desaparición de Julie". [11]
La editora y crítica Maureen Kincaid Speller también cuestionó la naturaleza de la realidad en The Rift . Escribiendo en Interzone Speller explicó que "estamos lidiando con las historias que la gente se cuenta a sí misma para dar sentido a las cosas que no comprenden". [10] Dijo que "el mayor atractivo de la novela" es que ninguna explicación de lo que está sucediendo es satisfactoria; hay una "multiplicidad de verdades". Cada vez que algo parece cierto, "Allan ... cambia la perspectiva de la novela lo suficiente como para poner en duda esa certeza", lo que genera dudas sobre todo lo que lee el lector. [10] Speller declaró que Allan ha producido un libro "con considerable habilidad y seguridad en sí mismo", y lo llamó "una de las mejores novelas de 2017". [10]
En una reseña en Strange Horizons , el autor Marcel Inhoff describió The Rift como una novela "estela", una que "se mueve entre géneros" y elude la clasificación. Lo llamó ficción literaria con un cuento de ciencia ficción incrustado, aunque aquí la ciencia ficción de Allan desafía al lector a "ver el género como una forma de expresar e interrogar la realidad". Inhoff pregunta: "¿Se puede contar una historia con los tropos y todas las campanas y silbidos de la ciencia ficción y seguir siendo cierta?" Inhoff dijo que el cambio de Allan entre la ficción literaria y la ciencia ficción es "asombroso", y calificó a The Rift como "uno de los mejores libros publicados este año en cualquier género".
En The Encyclopedia of Science Fiction , el crítico de ciencia ficción John Clute calificó los recuerdos de Julie de Tristane como un romance planetario , y señaló las similitudes con la novela de Lindsay, A Voyage to Arcturus . Clute agregó que la historia de Julie "es tan insinuantemente plausible" como la de Kirk Allen en el libro de Robert Lindner de 1955, The Fifty-Minute Hour . [12]
Premios
Otorgar | Año | Resultado |
---|---|---|
Premio de la Asociación Británica de Ciencia Ficción a la mejor novela | 2018 | Ganó [3] |
Premio Red Tentacle a la mejor novela | 2018 | Ganó [4] |
Premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción | 2018 | Nominado [5] |
Referencias
- ^ a b Inhoff, Marcel (20 de noviembre de 2017). " The Rift de Nina Allan" . Horizontes extraños . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ a b Alexander, Niall (20 de diciembre de 2016). "In Absentia: Revelando la grieta por Nina Allan" . Tor.com . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Premios de la Asociación Británica de SF 2018" . Base de datos de premios de ciencia ficción . Locus . ISSN 0047-4959 . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Los Kitschies 2018" . Base de datos de premios de ciencia ficción . Locus . ISSN 0047-4959 . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Premio en memoria de John W. Campbell 2018" . Base de datos de premios de ciencia ficción . Locus . ISSN 0047-4959 . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ La fractura: romana . WorldCat . OCLC 1117753589 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Allan, Nina (18 de agosto de 2015). "Dead Letters" . ninaallan.co.uk . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ Allan, Nina (9 de octubre de 2015). "Investigando la grieta " . ninaallan.co.uk . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ "Entrevista del autor: Nina Allan" . MyLifeMyBooksMyEscape . 11 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f Speller, Maureen Kincaid (julio-agosto de 2017). "Nina Allan: la preservación de los recuerdos". Interzone . No. 271. págs. 72–76. ISSN 0264-3596 .
- ^ a b c Wolfe, Gary K. (25 de agosto de 2017). "Gary K. Wolfe críticas de Nina Allan's The Rift " . Locus . ISSN 0047-4959 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ Clute, John (19 de octubre de 2017). "Allan, Nina" . La enciclopedia de la ciencia ficción . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
Trabajos citados
- Allan, Nina (2017). The Rift (edición del libro electrónico). Londres: Titan Books . ISBN 978-1-78565-039-0.
enlaces externos
- The Rift en el sitio web de Nina Allan
- The Rift at Titan Books
- La lista de títulos de Rift en la base de datos de ficción especulativa de Internet