The Rough Bounds ( gaélico escocés : Na Garbh Chriochan ), en las Tierras Altas de Escocia , es el área de West Inverness-shire delimitada por Loch Hourn , Loch Shiel y Loch Moidart , que consta de los distritos de Knoydart , North Morar , Arisaig y Moidart . La zona es famosa por su naturaleza salvaje e inaccesible y permanece muy escasamente poblada.
Historia
Historia temprana
Tras las incursiones de los vikingos , los Rough Bounds se convirtieron en parte del Reino de las Islas , una dependencia noruega. Sin embargo, a finales del siglo XI, Malcolm III de Escocia llegó a un acuerdo por escrito con Magnus Barelegs , el rey noruego, que trasladó la frontera a la costa; la zona se convirtió así en escocesa.
A principios del siglo XII, Somerled , un nórdico-gael de origen incierto, tomó posesión de los Rough Bounds y Lorn ; ningún registro confiable explica cómo sucedió esto, pero en la década de 1140, el control de la región por parte de David I de Escocia se había erosionado. [1] A mediados de siglo, Somerled lanzó un golpe de estado en el Reino de las Islas, que resultó en que ese reino se uniera a sus otras posesiones, como un solo estado independiente. Tras la muerte de Somerled, se restableció / estableció la autoridad noruega sobre las áreas que Somerled había gobernado, pero en la práctica el reino se dividió; la porción que contenía los Rough Bounds, Uist y las islas intermedias ( Eigg y Rhum ), se convirtió en Garmoran , y fue gobernada por MacRory , una facción entre los herederos de Somerled.
El señorío de Garmoran
Tras el Tratado de Perth de 1266 , Garmoran se convirtió en una dependencia de la corona escocesa: el señorío de Garmoran . A principios de siglo, William I había creado el puesto de Sheriff de Inverness , para ser responsable de las tierras altas de Escocia, que teóricamente ahora se extendía a Garmoran. [2] [3] La mayor parte del resto del Reino de las Islas se había convertido en el Señorío de las Islas , gobernado por los MacDonalds (otro grupo de descendientes de Somerled).
El señorío de Garmoran permaneció bajo el dominio de los MacRory y sus descendientes: los Siol Gorrie y el Clan Ranald . Sin embargo, las violentas disputas entre los dos últimos grupos llevaron, en 1427, a que el rey Jaime I ejecute al líder de Siol Gorrie y declare la pérdida del señorío de Garmoran. [4] Esto, y la violencia, llevaron al Siol Gorrie al borde de la extinción y no jugaron ningún papel más en la historia regional. [4]
Subvenciones de lairdship
En 1469, el nieto de James ( James III ) otorgó la propiedad de las tierras de Garmoran continental y North Uist a John of Ross , el señor de las islas. A su vez, John se lo pasó a su propio medio hermano, Hugh de Sleat ; la concesión a Hugo fue confirmada por el rey en una carta de 1493. El clan Ranald disputó y luchó contra la carta.
Tras la muerte de Hugo de Sleat, en 1498, y por razones que no están ni remotamente claras, su hijo Juan de Sleat dimitió inmediatamente, transfiriendo toda la autoridad al rey. En este punto, la ambición conspirativa de Juan de Ross había provocado la pérdida del señorío de las islas, pero en 1501, su heredero, Donald Negro , lanzó una insurrección que buscaba restaurarlo. Ranald Bane , líder del Clan Ranald, fue uno de los pocos líderes de clan descendientes de MacDonald que se negó a apoyar a Donald, por lo que en 1505 (poco antes de que Donald fuera derrotado) Ranald Bane recibió el Lairdship de Arisaig y Eigg como recompensa.
En 1520, la crueldad excesiva (no descrita en detalle por los registros supervivientes) del hijo de Ranald Bane, Dougall, llevó a su asesinato y a la exclusión de los descendientes de Ranald Bane del liderazgo del Clan Ranald. En cambio, el hermano de Ranald Bane, Alexander, asumió el liderazgo. En 1532, el rey proporcionó una carta que confirmaba al hijo de Alejandro, John Moidartach , como Laird de Arisaig (y Eigg), y lo hacía también Laird de Moidart. En 1539, sin embargo, el rey concedió Morar a los MacDonells de Glengarry , en lugar de a los líderes del clan Ranald; los MacDonnells de Glengarry fueron una de las primeras ramas cadetes del Clan Ranald.
Al mismo tiempo, el rey afirma su derecho a transferir la propiedad de Knoydart, sobre la base de que las obligaciones feudales no se habían cumplido durante los 70 años anteriores; todavía no está claro por qué debería argumentar esto si la tierra había estado en manos reales desde 1498. Su carta de 1537 transfiere la propiedad de Knoydart a Ewen Cameron , el líder del Clan Cameron . 73 años después, en 1611, Allan Cameron , su nuevo líder, lo transfirió a los Macdonells de Glengarry, consolidando la división norte-sur de Garmoran entre el Clan Ranald y los MacDonells de Glengarry. En 1613, los MacDonnel recibieron la confirmación oficial de propiedad del rey. [5]
La Ley y el orden
En 1509, Alejandro , el conde de Huntly , fue nombrado sheriff de Inverness, lo que le otorgó autoridad en Garmoran; el puesto era hereditario. En 1540, John Moidartach fue encarcelado por James V [nota 1] , intentó ceder el liderazgo del Clan Ranald a Ranald Gallda [nota 2] , tío de John Moidartach . Cuando este último fue liberado, en 1542, Ranald Gallda huyó, lo que provocó escaramuzas entre el clan Ranald (liderado por John Moidartach ) y los partidarios de Ranald Gallda , que solo cesaron cuando intervino el conde de Huntly. A su vez, esto condujo a la Batalla de las camisas .
La victoria de John Moidartach (y del Clan Cameron) en la batalla contra el Conde de Huntly y Ranald Gallda , llevó al Conde de Huntly a dejar en paz a los Rough Bounds y solo tratar de imponer la autoridad real en áreas periféricas. Sin embargo, cuando María de Guisa se convirtió en regente (en nombre de su hija María ), en 1554, ordenó un ataque contra los Rough Bounds. Los Campbell atacaron el Castillo Tioram desde el mar, pero el Conde de Huntly no estaba dispuesto a llevar tropas a los Rough Bounds y el asalto fracasó.
En el transcurso del siglo XVI, tras una disputa por la herencia sobre las tierras de MacDonalds de Lochalsh , hubo varios encuentros violentos entre los MacDonells de Glengarry y los MacKenzies . En 1592, el líder de los MacDonells de Glengarry acordó un contrato de ayuda mutua con el conde de Huntly . Los MacKenzies ahora buscaron quejarse del comportamiento de MacDonell en la corte, pero el liderazgo de MacDonell no se presentó, por lo que en 1602, los MacKenzies atacaron a Morar, lo que llevó a la Batalla de Morar . A continuación, los acuerdos de paz redujeron el conflicto entre clanes locales y la atención se centró en los asuntos nacionales.
En este período, el término Garmoran parece haber dejado de utilizarse. A los Condes de Huntly se les había otorgado el adyacente Señorío de Lochaber , en 1500, y Garmoran gradualmente adquirió la percepción de estar asociado con él. Sin embargo, aunque un mapa de 1669 nombra a los Rough Bounds como Loquaber , está claramente marcado como fuera de las fronteras de Lochaber . Las tierras de Garmoran se mantuvieron distintas a las de Moray y Lochaber incluso en el siglo XVIII. En el mapa de Moll anterior a 1732, el área se distingue claramente de estas provincias vecinas, pero no tiene nombre en sí mismo, aparte de la descripción del territorio al oeste de Lochaber . Esta distinción sin nombre ya se había establecido en el mapa de 1654 de Blaeu , donde las tierras son simplemente las que se encuentran al oeste de Lochaber .
En 1609, los Estatutos de Iona intentaron hacer cumplir la reforma escocesa en las tierras altas, pero los Rough Bounds permanecieron decididamente católicos , [6] y se pusieron del lado de los realistas durante la Guerra Civil . En el siglo siguiente, la zona se convirtió en un hervidero de simpatía jacobita , e incluso se recurrió a la quema del castillo de Tioram, para evitar que cayera en manos antijacobita. Tras el fracaso del levantamiento jacobita de 1745 , fue la última parte de Escocia en la que Bonnie Prince Charlie encontró refugio, y de la que partió para exiliarse en Francia, el 20 de septiembre de 1746.
Historia posterior
Una sucesión de jefes extravagantes pero fracasados (incluidos especialmente Alexander Ranaldson MacDonell de Glengarry [1771-1828] y Ranald George Macdonald de Clanranald [1788-1873]) resultó en última instancia en el área pasando a otras manos.
The Rough Bounds siguió siendo de difícil acceso hasta bien entrado el siglo XX; de hecho, Moidart solo recibió una conexión por carretera (la A861 ) en 1966, y se tuvo que acceder a ella a pie o en ferry. Esta lejanía lo hizo ideal para lugares de práctica para operaciones encubiertas en la Europa ocupada durante la Segunda Guerra Mundial . El Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) estableció su cuartel general en Escocia a las afueras de Arisaig y construyó bases de entrenamiento paramilitares en toda la región. [7] En Moidart, se estableció el HMS Dorlin y se usó para el entrenamiento de las secciones Royal Navy Beach Signals y Royal Signals .
La lejanía también aseguró que el área permaneciera fuertemente en gaélico escocés hasta mediados del siglo XX. En el censo de 1881, alrededor del 90% de la población podía hablar gaélico y más de un tercio no hablaba inglés. En 2001, la proporción de hablantes de gaélico se había reducido a menos del 15% de los residentes habituales. [8]
Notas
- ^ los registros supervivientes no explican por qué
- ^ no confundir con Ranald Bane
Referencias
- ^ MacDonald, IG (2013). Clérigos y miembros del clan: Diócesis de Argyll entre los siglos XII y XVI . El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico c. 400-1700 d. C. Pueblos, economía y culturas (serie vol. 61). Leiden: Brillante . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN 1569-1462 ., pag. 37; Woolf, A (2004). "La era de los reyes del mar, 900-1300". En Omand, D (ed.). El libro de Argyll . Edimburgo: Birlinn . págs. 94-109. ISBN 1-84158-253-0., pag. 102.
- ^ Dickinson WC, El libro de Fife de la corte del sheriff , Sociedad de historia escocesa, tercera serie, vol. XII (Edimburgo 1928), págs. 357-360
- ^ Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707 , KM Brown et al eds (St Andrews, 2007-2017), 15 de julio de 1476
- ^ a b Gregory, Donald (1836), Historia de las tierras altas occidentales y las islas de Escocia, desde 1493 d.C. hasta 1625 d.C., con un breve bosquejo introductorio, desde 80 d.C. hasta 1493 d.C. , Edimburgo, W. Tait , consultado el 11 de mayo de 2012., pag. sesenta y cinco
- ^ Dennis Rixson, Knoydart: una historia (Birlinn Ltd, Edimburgo, 1999)
- ^ Denis Rixson (1999). Knoydart: una historia . Edimburgo: Birlinn Ltd. p. 69.
- ^ Commando Country, Stuart Allan, National Museums Scotland 2007, ISBN 978-1-905267-14-9
- ^ Duwe, Kurt C. "Vol. 01: Àird nam Murchan & Loch Abar an Iar" (PDF) . Estudios locales gaélico escocés . Consultado el 23 de abril de 2017 .
Otras lecturas
- "The Rough Bounds" . Centro del patrimonio de Mallaig . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
- Mary Miers (2008). La costa occidental: una guía arquitectónica ilustrada . Edimburgo: Rutland Press.
Coordenadas : 57 ° 3.5'N 5 ° 40'W / 57.0583 ° N 5.667 ° W / 57.0583; -5.667