" The Routine " es el piloto y primer episodio de la serie de televisión de drama carcelario de HBO Oz . [1] Escrito por Tom Fontana y dirigido por Darnell Martin , se emitió originalmente el 12 de julio de 1997.
Augustus Hill , un prisionero en silla de ruedas y narrador de la serie , presenta a la audiencia el Bloque de Celdas 5 de la Penitenciaría de Máxima Seguridad de Oswald ("Oz"). Apodado " Ciudad Esmeralda " o "Ciudad Em", el bloque experimental está diseñado para rehabilitar a presos selectos al permitirles ciertos privilegios a cambio de una mayor vigilancia. La violencia de Oz se demuestra de inmediato cuando el nuevo preso Miguel Álvarez es golpeado antes de que lo traigan adentro, lo que horroriza a su compañero Tobias Beecher . La violencia molesta al gerente de la unidad de Em City, Tim McManus , quien le pide al alcaide Leo Glynn que permita el caníbal.asesino Donald Groves en Em City, creyendo que ningún preso es una causa perdida. Glynn acepta a regañadientes con la condición de que el traficante de drogas Paul Markstrom , su propio primo rebelde, también sea llevado allí.
La oficial penitenciaria Diane Whittlesey asigna a los recién llegados a sus "patrocinadores", prisioneros veteranos que, al menos nominalmente, los cuidan y se aseguran de que se integren adecuadamente. A Groves se le asigna el amable Bob Rebadow ; El patrocinador de Markstrom es Jefferson Keane , un compañero "Homeboy"; y Beecher recibe al mafioso italoamericano Dino Ortolani . Ortolani no está interesado en cuidar al ansioso Beecher, pero le da consejos básicos para sobrevivir a Oz. Glynn informa a los reclusos que los cigarrillos serán confiscados debido a las nuevas leyes estatales. Beecher se alarma al encontrar a su compañero de celda Simon Adebisi revolviendo sus posesiones. Adebisi intimida a Beecher cuando intenta detenerlo y amenaza conviolarlo a la hora de acostarse.
Un prisionero de aspecto modesto llamado Vernon Schillinger sugiere que Beecher apele a McManus para que se mude de la vaina de Adebisi, lo que implica que Schillinger con gusto aceptará a Beecher en la suya. Desafortunadamente, Beecher pronto se da cuenta de que Schillinger pertenece a la Hermandad Aria y que acaba de convertirse en el "ganado" de Schillinger. Esa noche, Schillinger tatúa una esvástica en las nalgas de un Beecher petrificado. A la mañana siguiente, McManus se queja de las leyes draconianas aprobadas por el gobernador James Devlin , diciendo que prohibir los cigarrillos hará que los reclusos no cooperen. Kareem Said , un líder musulmán negro radical condenado por incendio provocado, llega a Em City. Keane y Adebisi intentan intimidar a Said de su predicación antidrogas, pero Said se lastima a propósito para mostrar su determinación.
Ortolani, plagado de insomnio y violentos flashbacks , solicita una visita conyugal a su esposa. Más tarde, se pone furioso al descubrir que el matón irlandés-estadounidense Ryan O'Reily , víctima del asalto que llevó a Ortolani a Oz, llega a la misma prisión. Al llegar, O'Reily se dispone a arreglar un golpe en Ortolani. Después de meterse en una sangrienta pelea con el recluso gay Billy Keane en las duchas, Ortolani intenta coquetear con la Dra. Gloria Nathan en la enfermería. McManus castiga a Ortolani asignándolo a trabajar con los presos homosexuales en el sidapabellón. Nathan odia trabajar con Ortolani y cree que McManus no puede cambiar a personas como él. No obstante, McManus invita a Nathan a cenar con él.