" The Routine " es el piloto y primer episodio de la serie de televisión de drama carcelario de HBO Oz . [1] Escrito por Tom Fontana y dirigido por Darnell Martin , se emitió originalmente el 12 de julio de 1997.
" La rutina " | |
---|---|
Episodio de oz | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 1 |
Dirigido por | Darnell Martin |
Escrito por | Tom Fontana |
Codigo de producción | 101 |
Fecha de emisión original | 12 de julio de 1997 |
Cronología de episodios | |
Protagonizada
- Ernie Hudson como Warden Leo Glynn
- Terry Kinney como Tim McManus
- Harold Perrineau, Jr. como Augustus Hill
- Eamonn Walker como Kareem Said
También protagonizada por
- Kirk Acevedo como Miguel Alvarez
- Edie Falco como la oficial correccional Diane Whittlesey
- Leon como Jefferson Keane
- Rita Moreno como la hermana Peter Marie Reimondo
- Tony Musante como Nino Schibetta
- JK Simmons como Vern Schillinger
- Lee Tergesen como Tobias Beecher
- Sean Whitesell como Donald Groves
- Dean Winters como Ryan O'Reily
Invitado principal
- Adewale Akinnuoye-Agbaje como Simon Adebisi
- George Morfogen como Bob Rebadow
- muMs da Schemer como Arnold "Poet" Jackson
- Jon Seda como Dino Ortolani
- Jose Soto como Emilio Sánchez
- Desiree Marie Velez como Jeanie Ortolani
- Lauren Vélez como Dra. Gloria Nathan
Coprotagonizada
- OL Duke como Paul Markstrom
- Goodfella Mike G como Joey D'Angelo
- Tim McAdams como Johnny Post
- Steve Ryan como CO Mike Healy
- Philip Scozzarella como CO Joseph Mineo
- Derrick Simmons como Billy Keane
Gráfico
Augustus Hill , un prisionero en silla de ruedas y narrador de la serie , presenta a la audiencia el Bloque de Celdas 5 de la Penitenciaría de Máxima Seguridad de Oswald ("Oz"). Apodado " Ciudad Esmeralda " o "Ciudad Em", el bloque experimental está diseñado para rehabilitar a presos selectos al otorgarles ciertos privilegios a cambio de una mayor vigilancia. La violencia de Oz se demuestra de inmediato cuando el nuevo recluso Miguel Álvarez es golpeado antes de que lo traigan adentro, lo que horroriza a su compañero Tobias Beecher . La violencia molesta al gerente de la unidad de Em City, Tim McManus , quien le pide al Warden Leo Glynn que permita al asesino caníbal Donald Groves entrar en Em City, creyendo que ningún preso es una causa perdida. Glynn acepta a regañadientes con la condición de que el traficante de drogas Paul Markstrom , su propio primo rebelde, también sea llevado allí.
La oficial penitenciaria Diane Whittlesey asigna a los recién llegados a sus "patrocinadores", prisioneros veteranos que, al menos nominalmente, los cuidan y se aseguran de que se integren adecuadamente. A Groves se le asigna el amable Bob Rebadow ; El patrocinador de Markstrom es Jefferson Keane , un compañero "Homeboy"; y Beecher recibe al mafioso italoamericano Dino Ortolani . Ortolani no está interesado en cuidar al ansioso Beecher, pero le da consejos básicos para sobrevivir a Oz. Glynn informa a los reclusos que los cigarrillos serán confiscados debido a las nuevas leyes estatales. Beecher se alarma al encontrar a su compañero de celda Simon Adebisi revolviendo sus posesiones. Adebisi intimida a Beecher cuando intenta detenerlo y amenaza con violarlo a la hora de acostarse.
Un prisionero de aspecto modesto llamado Vernon Schillinger sugiere que Beecher apele a McManus para que se mude de la vaina de Adebisi, lo que implica que Schillinger con gusto aceptará a Beecher en la suya. Desafortunadamente, Beecher pronto se da cuenta de que Schillinger pertenece a la Hermandad Aria y que acaba de convertirse en el "ganado" de Schillinger. Esa noche, Schillinger tatúa una esvástica en las nalgas de un Beecher petrificado. A la mañana siguiente, McManus se queja de las leyes draconianas aprobadas por el gobernador James Devlin , diciendo que prohibir los cigarrillos hará que los reclusos no cooperen. Kareem Said , un líder musulmán negro radical condenado por incendio provocado , llega a Em City. Keane y Adebisi intentan intimidar a Said de su predicación antidrogas, pero Said se lastima a propósito para mostrar su determinación.
Ortolani, plagado de insomnio y violentos flashbacks , solicita una visita conyugal a su esposa. Más tarde, se enfurece al descubrir que el matón irlandés-estadounidense Ryan O'Reily , la víctima del asalto que llevó a Ortolani a Oz, llega a la misma prisión. Al llegar, O'Reily se dispone a arreglar un golpe en Ortolani. Después de meterse en una sangrienta pelea con el recluso gay Billy Keane en las duchas, Ortolani intenta coquetear con la Dra. Gloria Nathan en la enfermería. McManus castiga a Ortolani asignándolo a trabajar con los presos homosexuales en el pabellón de SIDA . Nathan odia trabajar con Ortolani y cree que McManus no puede cambiar a personas como él. No obstante, McManus le pide a Nathan que cene con él.
Dado que Ortolani había atacado a su hermano, Jefferson Keane acepta el golpe de O'Reily. Cuando Ortolani reacciona mal al trabajar en el pabellón de SIDA, McManus cancela vengativamente su visita conyugal, reemplazándola con una visita tras el cristal entre Ortolani y su familia. Ortolani le dice a su esposa que continúe con su vida como si estuviera muerto. Durante la siguiente ronda de Ortolani en la sala de SIDA, un paciente llamado Emilio Sánchez le dice que quiere morir. En el baño, Ortolani y O'Reily se pelean. Esa noche, Ortolani asfixia a Sánchez en un asesinato por piedad y los guardias lo golpean, lo tranquilizan y lo dejan en confinamiento solitario . Mientras duerme, un guardia sobornado permite que uno de los secuaces de Keane, Johnny Post , vierta líquido para encendedor sobre Ortolani y le prenda fuego. McManus abatido examina las fotos del cadáver de Ortolani. [2] [1]
Fallecido
- Emilio Sánchez - Asfixiado por Dino Ortolani cuando le pidió que lo sacrificara y terminara con su sufrimiento (SIDA en etapa tardía con múltiples infecciones terminales).
- Dino Ortolani - Quemado vivo en su celda de confinamiento solitario por Johnny Post por orden de Jefferson Keane para vengar la severa golpiza de Billy Keane (su hermano).
Flashbacks del crimen
A los prisioneros más destacados de Oz se les presenta un estilizado "flashback del crimen", narrado por Augustus Hill, que describe el crimen por el que fueron encarcelados. Los flashbacks del episodio debut fueron:
- Tobias Beecher : conducir en estado de ebriedad y homicidio vehicular de un menor.
- Kareem Said - incendio provocado en segundo grado.
- Dino Ortolani : asesinato en primer grado y asalto con un arma mortal ( Ryan O'Reily herido).
Producción
- Tom Fontana sobre su compromiso con la escritura atrevida y que rompe los tabúes que se convertiría en la firma de la serie [3]
El creador Tom Fontana presentó la idea de Oz al canal de cable HBO después de años de insatisfacción trabajando dentro de las limitaciones de la televisión en red y sus requisitos de censura que limitan la expresión. [4] El productor ejecutivo Barry Levinson había visitado instituciones penales, como la Cárcel de la ciudad de Baltimore y la Casa Correccional de Maryland , antes cuando investigaba para su serie de televisión anterior y sintió que la prisión era un lugar intimidante y aterrador con muchas historias que contar y que nunca antes se había hecho una serie de televisión dedicada al tema. [3] HBO sintió que habían tenido éxito con sus documentales previos sobre la prisión y decidió encargar a Oz como su primera serie dramática de una hora de duración. Fontana se sintió extremadamente liberado y satisfecho escribiendo para Oz , desarrollando escenas gráficas y rompiendo tabúes con los que, dice, nunca se habría salido con la suya en la televisión en red. HBO construyó conjuntos de prisiones dentro de un almacén cerca del Meatpacking District de Manhattan . [4] Los créditos de apertura del programa muestran al propio Tom Fontana con el tatuaje de "Oz". [3]
Referencias
- ↑ a b HarperEntertainment (2003). Oz: detrás de estas paredes: el diario de Augustus Hill . Nueva York: HarperEntertainment. ISBN 0-06-052133-3. OCLC 51241977 .
- ^ "HBO: Oz: 1.01 la rutina: sinopsis" . HBO . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ a b c "Notas de producción de Oz" . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ a b Bruce Fretts (11 de julio de 1997). "Desagradable como él quiera ser" . Entertainment Weekly . Consultado el 13 de abril de 2014 .
enlaces externos
- "The Routine" en HBO