La segunda vez (Solo tontos y caballos)


" The Second Time Around " es un episodio de la comedia de situación de la BBC , Only Fools and Horses . Fue el cuarto episodio de la serie 1 y se emitió por primera vez el 29 de septiembre de 1981. En el episodio, una antigua prometida de Del regresa y reavivan su relación, para horror de Rodney y Grandad.

Del Boy y Rodney están trabajando como de costumbre, vendiendo pañuelos a la multitud del mercado. Luego entran en The Nag's Head para tomar una copa, hasta que Del se sorprende al ver a una de sus antiguas novias, Pauline Harris, de vuelta en Londres después de doce años. Pauline le dice a Del que consiguió trabajo como azafata en San Francisco después de la muerte de su esposo, Bobby Finch. Del decide concertar una cita con Pauline para que puedan volver a estar juntos, pero Rodney no está de acuerdo, ya que recuerda la personalidad de Pauline y ahora sospecha que puede ser una asesina a sangre fría (ya que ahora parece que Finch es uno de ellos). dos maridos que han muerto).

Más tarde esa noche, en Nelson Mandela House, mientras Rodney y Grandad hablan sobre los problemas que tiene Pauline, Del entra y anuncia que él y Pauline se van a casar y que Pauline se quedará con los Trotters.

La noche siguiente, Pauline molesta a Rodney y al abuelo al negarse a cocinar para ambos. Del decide que él y Pauline tendrán que solicitar una casa propia.

A la mañana siguiente, cuando Rodney y el abuelo deciden irse a la cabaña de la tía Rose en Clacton , y Pauline va a comprar su anillo de bodas, Del recibe una llamada telefónica de Trigger , quien le dice que Bobby Finch murió por intoxicación alimentaria. Del no lo cree al principio, pero finalmente sigue a Rodney y Grandad antes de que Pauline pueda matarlo.

Los Trotter llegan a la cabaña de la tía Rose en Clacton y deciden quedarse cinco días. Más tarde esa noche, mientras cenaba pastel de carne en la sala de estar, Del le cuenta a Rodney lo que puso en su notificación de desalojo a Pauline: "Mi queridísima querida Pauline. El compromiso y la boda están cancelados, y como puedes deducir de esta carta , Me voy. ¡Te daré cinco días completos para que salgas del piso y no vuelvas nunca más, vieja asesina acaparadora de dinero! Con todo mi amor, Del Boy. Mientras Rodney se pregunta qué le hará Pauline a su piso, la tía Rose entra en la habitación y le hace una pregunta a Del: "¿Quién eres?". Del intenta ayudarla a recordar que estuvo en la boda de Joan y Reg Trotter en 1947, pero se revela que la verdadera tía Rose se había mudado hace muchos años. Sin embargo,