La quinta y última temporada de La vida secreta del adolescente estadounidense , una serie de televisión estadounidense creada por Brenda Hampton , debutó en la cadena de televisión ABC Family el lunes 11 de junio de 2012 a las 8:00 p.m. Durante la pausa de su cuarta temporada, ABC Family anunció el 2 de febrero de 2012 que el programa se renovaría por una quinta temporada. La quinta temporada se estrenó el 11 de junio de 2012, una semana después del final de la temporada 4.
La vida secreta del adolescente estadounidense | |
---|---|
Temporada 5 | |
![]() Imagen promocional de la temporada 5 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 24 |
Lanzamiento | |
Red original | Familia ABC |
Lanzamiento original | 11 de junio de 2012 - 3 de junio de 2013 |
Cronología de la temporada | |
El 10 de octubre de 2012, la cadena anunció que esta será la última temporada de la serie. [1]
Elenco
Principal
- Shailene Woodley como Amy Juergens
- Ken Baumann como Ben Boykewich
- Greg Finley como Jack Pappas
- Daren Kagasoff como Ricky Underwood
- Megan Park como Grace Bowman
- Francia Raisa como Adrian Lee
- Michael Grant como Ethan
- Cierra Ramirez como Kathy
- Steve Schirripa como Leo Boykewich
Estrellas invitadas especiales
- Mark Derwin como George Juergens
- Josie Bissett como Kathleen Bowman
- Molly Ringwald como Anne Juergens
- India Eisley como Ashley Juergens
Periódico
- Renee Olstead como Madison Copperstein
- Camille Winbush como Lauren Treacy
- Anne Ramsay como Nora Underwood
- Allen Evangelista como Henry Miller
- Amy Rider como Alice Valko
- Luke Zimmerman como Tom Bowman
- L. Scott Caldwell como Margaret Shakur
- Ana Mackenzie como Dylan
- Marielle Jaffe como Clementine
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "Para empezar ..." | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Elaine Arata | 11 de junio de 2012 | 1,67 [2] | |
Cuando Amy y Ricky se van de repente, surge la sospecha de que los dos se han casado. El consejero de la escuela le da a Adrian su diploma de escuela secundaria y también le dice que Omar será estudiante de enseñanza en el otoño. Adrian vacía su casillero y se va enfadado. | |||||||
99 | 2 | "Escopeta" | Gail Bradley | Brenda Hampton | 18 de junio de 2012 | 1,68 [3] | |
Amy y Ricky regresan de su fuga; Grace evita a Adrian. | |||||||
100 | 3 | "Lo hago y no lo hago" | Keith Truesdell | Brenda Hampton | 25 de junio de 2012 | 1,56 [4] | |
Leo ofrece a Ricky pleno empleo después de su graduación; Se le pide a Amy que asesore a un nuevo estudiante en su escuela; Anne finalmente sale con Mimsy; Ben admite su amor por Amy. Esta es la última aparición de Ashley Juergens. | |||||||
101 | 4 | "Mentiras y adiós" | Gail Bradley | Brenda Hampton | 9 de julio de 2012 | 1,25 [5] | |
Ricky está cansado de fingir que está casado con Amy. Parecen felices cuando fingieron casarse. Lauren y Madison planean organizar una fiesta de bodas para Amy y Ricky. Ben confiesa haber incendiado la escuela. | |||||||
102 | 5 | "Historia pasada" | Anson Williams | Brenda Hampton, Kelley Turk y Courtney Turk | 16 de julio de 2012 | 1,25 [6] | |
Cuando Ricky, Jack y Adrian comienzan su primer día de universidad, Ricky se encuentra con un viejo amigo; Ben se entera de que no es responsable del incendio de la escuela. Madison y Lauren quieren organizar una boda para Amy y no son las únicas. Kathy, una estudiante de primer año embarazada que Amy ha estado guiando, conecta con el hermano adoptivo de Ricky, Ethan, que no le gusta. | |||||||
103 | 6 | "Holy Rollers" | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton y Jeffrey Rodgers | 23 de julio de 2012 | 1,52 [7] | |
Después de una incómoda reunión con George en la iglesia, Amy admite sentir que su familia se ha separado. Ethan y Kathy continúan conociéndose. | |||||||
104 | 7 | "Novias" | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Paul Perlove | 30 de julio de 2012 | 1,13 [8] | |
Kathy termina en la multitud equivocada cuando Amy le dice que haga nuevos amigos. | |||||||
105 | 8 | "Poniendo las cosas en orden" | Gail Bradley | Brenda Hampton y Elaine Arata | 6 de agosto de 2012 | 1,10 [9] | |
Cuando Amy se da cuenta de que Ricky está extremadamente feliz conociendo nuevos amigos que no conoce en la universidad, comienza a sentirse celosa de su ajetreada y emocionante vida como estudiante universitaria, lo que causa algunos problemas en su relación. | |||||||
106 | 9 | "Propiedad no a la venta" | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Elaine Arata | 13 de agosto de 2012 | 1.06 [10] | |
Ben y Amy discuten sus sentimientos sobre la relación que comparten. | |||||||
107 | 10 | "Arrepentimientos" | Gail Bradley | Brenda Hampton y Elaine Arata | 20 de agosto de 2012 | 1,41 [11] | |
Adrian y Omar contemplan la posibilidad de vivir juntos y Anne comienza a planificar la boda de Amy. Tanto Ben como Amy son aceptados en la Universidad de Hudson . | |||||||
108 | 11 | "Half Over" | Anson Williams | Brenda Hampton | 27 de agosto de 2012 | 1,54 [12] | |
Toda la pandilla se reúne en el hospital esperando escuchar noticias sobre Jack después de que es atacado. Adrian le cuenta a Omar sobre Mercy. La tensión aumenta entre Amy y Ricky, quienes cuestionan su matrimonio. El episodio termina con los padres de Jack llorando y pidiendo a todos que recen con ellos, dejando al espectador inseguro del destino de Jack. | |||||||
109 | 12 | "Happy Holiday House de Hedy" | Keith Truesdell | Brenda Hampton | 19 de noviembre de 2012 | 1,59 [13] | |
La pandilla se encuentra celebrando las fiestas en un almacén de juguetes abandonado, cuando Kathy se pone de parto de repente. Mientras tanto, Grace desea un milagro navideño con Jack, que está en coma. Un momento privado entre George y Kathleen se ve interrumpido por una visita sorpresa de Anne y Mimsy. | |||||||
110 | 13 | "Para cada uno lo suyo" | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton | 18 de marzo de 2013 | 1,33 [14] | |
Amy compra su vestido de novia en una tienda de segunda mano, una compra que encuentra la desaprobación de los demás. Mientras tanto, Anne comienza a cuestionar la paternidad de Robbie; y Kathy no está segura de querer regresar a su hogar en Texas, por lo que Ethan tiene una solicitud para sus padres. | |||||||
111 | 14 | "Es un milagro" | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Elaine Arata | 25 de marzo de 2013 | 1,19 [15] | |
Ben está eufórico, mientras conduce a Ethan al aeropuerto, tiene una epifanía de que Amy puede no haber sido su primer amor. Omar deja su trabajo de profesor de estudiante y le propone matrimonio a Adrian. Ethan suplica a los padres de Kathy que la dejen regresar a casa con él. Ricky le confía al Dr. Fields la falta de entusiasmo de Amy hacia su matrimonio, y Amy le confía al Dr. Fields que tiene otras esperanzas y sueños. Mientras tanto, Jack está inquieto con sus heridas y solicita la ayuda de Grace. Y George se reúne con David para discutir la paternidad de Robie. | |||||||
112 | 15 | "Desatando el nudo" | Gail Bradley | Brenda Hampton y Jeffrey Rodgers | 1 de abril de 2013 | 1,00 [15] | |
Anne está furiosa con George por mentir sobre la paternidad de Robie y cancela la boda de Amy y Ricky, revelando inadvertidamente la verdad sobre su falta de matrimonio. Jack se niega a recibir ayuda mientras lucha por aceptar todo lo que ha pasado. Nora anima a George a que arregle las cosas con Anne. Mientras tanto, Ethan no está feliz cuando Kathy y Chloe se hacen amigas. | |||||||
113 | dieciséis | "Brillante y nuevo" | Gail Bradley | Paul Perlove | 8 de abril de 2013 | 0.90 [15] | |
La relación de Amy y Ricky se vuelve cada vez más tensa cuando Amy decide que quiere hacer una gira por una universidad en Nueva York. Leo le pregunta a Ricky sobre su amistad con Clementine. Jack hace todo lo posible para protegerse a sí mismo con consecuencias potencialmente devastadoras. Adrian no se alegra cuando Omar se va de viaje de negocios sin ella, especialmente cuando se entera de que Amy viaja en el mismo vuelo. La necesidad de George de distanciarse de Anne lo lleva por una nueva carrera. Mientras tanto, Kathy se ofrece a enseñar a Ethan en matemáticas, pero su orgullo le impide aceptar su ayuda. | |||||||
114 | 17 | "Me temo que" | Anson Williams | Kelley Turk y Courtney Turk | 15 de abril de 2013 | 1.04 [15] | |
George y el reverendo Stone insisten en que Jack vea a un terapeuta, pero es el consejo de Adrian lo que finalmente lo convence de ir. Ricky siente la ausencia de Amy mientras hace malabares con el cuidado de John con sus responsabilidades laborales y escolares. Kathy se queda atónita cuando se entera de que su exnovio Don quiere ver a su bebé. Amy se da cuenta de que no quiere perder a Ricky. Mientras tanto, Leo asegura una importante cuenta comercial. | |||||||
115 | 18 | "Dinero por nada" | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton y Elaine Arata | 22 de abril de 2013 | 1.03 [15] | |
Ricky intenta encontrar una manera de apoyar el sueño de Amy de ir a la Universidad de Hudson, a pesar de las reservas de todos sobre su relación. Amy se preocupa por su futuro cuando su reunión con el consejero de la universidad no sale como esperaba. Adrian está furioso cuando Omar le pide que se mude a Nueva York. Jack considera demandar a la universidad por no evitar su ataque. Mientras tanto, Ethan está decidido a descubrir la verdadera razón por la que Don está en la ciudad. | |||||||
116 | 19 | "Interferencia" | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Elaine Arata | 29 de abril de 2013 | 0,88 [15] | |
Ethan está convencido de que ningún adulto realmente usa álgebra, pero un encuentro casual con Danica McKellar le ayuda a ver las matemáticas desde una perspectiva diferente. La búsqueda frenética de Amy por sus anillos de boda perdidos la lleva a Ben, quien le aconseja que rompa con Ricky antes de que sea demasiado tarde. La cena romántica de George y Kathleen es interrumpida por un invitado no invitado. Mientras tanto, la Sra. Stone confronta a Grace sobre su relación con Jack. | |||||||
117 | 20 | "Primero y último" | Gail Bradley | Brenda Hampton y Elaine Arata | 6 de mayo de 2013 | 0,89 [15] | |
Amy y Ricky anuncian que se casarán el día después de que Amy se gradúe de la escuela secundaria, pero todos se muestran escépticos de que la boda realmente suceda. Grace y Jack anuncian su compromiso, pero pronto queda claro que Grace está reconsiderando su decisión. George y Kathleen se distraen de sus planes secretos cuando sus madres llegan para visitas inesperadas, pero finalmente incluyen a sus familias en una sorpresa especial. Mientras tanto, Ethan se pone celoso cuando Kathy acepta ayudar a Brian a prepararse para el concurso de ortografía. | |||||||
118 | 21 | "Todas mis hermanas conmigo" | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Jeffrey Rodgers | 13 de mayo de 2013 | 0,89 [15] | |
Amy, Adrian y Grace piensan en los sueños profesionales y el matrimonio; Ricky se enoja cuando descubre el significado de la fecha que Amy eligió para el día de su boda. Mientras tanto, Anne se siente desconectada de su familia y encuentra un aliado con Kathleen; Ethan cuestiona su relación con Kathy; A Leo le preocupa que Ben se haya fijado en Amy; Y Chloe conoce a alguien de su pasado. | |||||||
119 | 22 | "Cuando le suceden cosas malas a la gente mala" | Gail Bradley | Brenda Hampton y Elaine Arata | 20 de mayo de 2013 | 0,99 [15] | |
A Ricky y Amy se les ofrece un apartamento en Nueva York, pero Amy no quiere vivir en el mismo edificio que Ben. Adrian está devastado por la decisión de Omar y descarga su dolor en Ricky y Jack. Ben se niega a renunciar a su sueño de reunirse con Amy y le hace una confesión impactante a Alice. Ethan y Margaret tienen una conversación honesta sobre su relación con Kathy. Mientras tanto, Clementine regresa a la ciudad y visita a Ricky. | |||||||
120 | 23 | "Atrapado en una trampa" [16] | Keith Truesdell | Brenda Hampton y Elaine Arata | 27 de mayo de 2013 | 0,85 [15] | |
Ricky sospecha que Amy está ocultando algo y la confronta sobre su futuro. Ricky se entera de que Anne trató de convencer a Amy de que fuera a Nueva York sin él. Todos le dan a Ethan algunos consejos muy necesarios sobre su vida amorosa. Amy se pone furiosa cuando se entera de hasta dónde llegará Ben para recuperarla. El compromiso de Jack con Grace se pone a prueba y Henry toma una decisión importante sobre su futuro. Mientras tanto, Chloe finalmente pone a descansar a sus demonios pasados. | |||||||
121 | 24 | "Gracias y adiós" | Gail Bradley | Brenda Hampton | 3 de junio de 2013 | 1,50 [18] | |
La graduación de la escuela secundaria finalmente está aquí, lo que lleva a todos a recordar cuánto han cambiado sus vidas en los últimos años. Al final, Amy y Ricky rompen su compromiso y deciden que Ricky criará a John mientras Amy está en la universidad. Grace y Jack también rompen su compromiso y Jack se da cuenta de que todavía siente algo por Madison. Adrian decide mudarse a Nueva York para estar con Omar, mientras que Ben decide seguir luchando por Amy mientras están en Nueva York. La serie termina con una Amy, ahora soltera, que deja a John y Ricky y cierra la puerta de la carnicería, y Ricky le dice a John: "Y vivió feliz para siempre". En su cuento de la hora de dormir, se refiere a Amy y le besa la cabeza mientras dice: "Y nosotros también". [17] |
Referencias
- ^ Kondolojy, Amanda (10 de octubre de 2012). "ABC Family anuncia la temporada final de 'La vida secreta del adolescente estadounidense ' " . TV por números . Comunicado de prensa de ABC Family. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (12 de junio de 2012). "Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teenager', 'Bunheads', 'Basketball Wives', 'Pawn Stars' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de junio de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Pawn Stars' + 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Single Ladies' e 'Hardcore History ' " . TV por números . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (26 de junio de 2012). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' gana la noche, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teen', 'Bunheads', 'Teen Wolf', y más" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (10 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Home Run Derby' gana la noche, 'Love and Hip Hop', 'The Closer', 'Single Ladies', 'Teen Wolf', 'Bunheads', 'Secret Life of the American Teenager' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (17 de julio de 2012). "Monday Cable Ratings: 'WWE RAW' Wins Night, + 'Love and Hip-Hop', 'Single Ladies 2', 'The Closer', 'Lizard Lick Towing', 'Perception' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (24 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: Noche de premios en el episodio número 1000 de 'WWE Raw', 'Love and Hip Hop', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Teen Wolf', 'Bunheads', 'Warehouse 13' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (31 de julio de 2012). "Monday Cable Ratings 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Perception', 'Teen Wolf', y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (7 de agosto de 2012). "Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'The Closer', 'Single Ladies', 'Teen Wolf', 'Secret Life of the American Teenager' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (14 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: Noche de reglas de fútbol americano de pretemporada de la NFL, + 'Love And Hip Hop: Atlanta', 'WWE Raw', 'The Closer', 'Pawn Stars' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (21 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Love and Hip Hop Atlanta' y noche de triunfos de fútbol americano de pretemporada, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (28 de agosto de 2012). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Love and Hip Hop Atlanta' y noche de triunfos de fútbol americano de pretemporada, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d e f g h yo j "La vida secreta del adolescente estadounidense: clasificaciones de la quinta temporada" . Final de la serie de TV . 7 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
- ^ "La vida secreta del adolescente estadounidense: temporada 5, episodio 23 atrapado en una trampa" . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: Pacers / Heat Finale ofrece grandes números para TNT" . El crítico del futón . 4 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- La vida secreta del adolescente estadounidense en IMDb