" The Secret Mitchell " fue una historia en la telenovela de la BBC EastEnders , que involucra a los personajes de Ronnie Mitchell ( Samantha Womack ) y Danielle Jones ( Lauren Crace ), comenzando en mayo de 2008 y culminando el 2 de abril de 2009. Se convirtió en una de las más historias dramáticas en EastEnders y también impactaron en la historia " ¿Quién mató a Archie? ".
Gráfico
Construir
En julio de 2007, dos nuevos personajes se introdujeron en el programa, Ronnie ( Samantha Womack ) y Roxy Mitchell ( Rita Simons ), como una extensión de la familia Mitchell y llegaron para la boda de su primo Phil Mitchell ( Steve McFadden ). Phil había descubierto que su prometido había estado abusando de su hijo Ben (Charlie Jones) y ella se había suicidado después de la revelación. La madre de Phil, Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), decidió llevárselos a todos para recuperarse por un tiempo y les pidió a Ronnie y Roxy que cuidaran de su pub The Queen Victoria . Esto permitió que los personajes se desarrollaran y que la audiencia los conociera. Roxy fue representada como divertida, impulsiva y emocionante, mientras que Ronnie fue vista como muy cerrada, fría y reservada, lo que se volvió intrigante. Unos meses después de su llegada, durante una discusión, Roxy dio a entender que había un secreto familiar entre ellos dos y se produjo una pelea física.
En mayo de 2008, durante una pelea con Roxy, Ronnie se derrumbó y le confesó a Peggy que se había quedado embarazada a los 14 años y que había dado a luz a una hija a la que llamó Amy el 23 de junio de 1989 y que su padre Archie ( Larry Lamb ) le había dado a Amy. en adopción pocas horas después de su nacimiento. Ronnie también reveló que le había dado a Amy un relicario con una foto de ella cuando tenía 14 años, y que tenía un relicario idéntico con una foto de Amy cuando era un bebé. Archie fue presentado al programa en julio de 2008 cuando Roxy, Ronnie y Peggy fueron a visitarlo a su casa en Weymouth. Durante una pelea feroz con Ronnie, Archie le dijo que Amy había muerto en un accidente en el baño cuando era una niña. Archie llegó más tarde para quedarse en Walford, donde comenzó una relación con Peggy.
Luego, en agosto de 2008, apareció un personaje misterioso, Danielle Jones ( Lauren Crace ), que se hizo amiga de Stacey Slater ( Lacey Turner ). Más tarde encontró trabajo con los Mitchell y se vio envuelta en la disputa entre Archie y Ronnie; Ronnie convenció a Danielle de que robara las cartas de Archie; Archie, a su vez, la convenció de que robara una respuesta a una carta que Ronnie le había enviado al padre de Amy, su ex novio Joel Reynolds ( Cavan Clerkin ). El 10 de octubre de 2008, cuando Ronnie descubrió esto, despidió a Danielle y la llamó patética. Danielle se fue a casa y rompió a llorar y fue vista con un relicario idéntico y una fotografía de una Ronnie de 14 años en él, revelando a la audiencia que ella era la hija de Ronnie, Amy, que había perdido hace mucho tiempo.
Después de esto, Danielle intentaba con frecuencia acercarse a Ronnie, pero siempre pasaba algo, lo que hacía que Ronnie se apagara y Danielle retrocediera. Sintiéndose deprimida, Danielle tuvo relaciones sexuales con un camarero llamado Paul en R&R el 23 de diciembre de 2008. Luego, en enero de 2009, descubrió que estaba embarazada. Ella le confió a Ronnie sobre su embarazo y lo asustada que estaba por no saber qué hacer. Ronnie la consoló y la pareja se volvió más cercana que nunca. Ronnie le dijo que había regalado un bebé una vez, sin darse cuenta de que estaba hablando con ese bebé. Danielle y Ronnie decidieron entonces que debería abortar, incluso después de que su padre adoptivo, Andy Jones, trató de persuadirla de que no también, ella siguió adelante el 20 de enero de 2009. Casi le dijo a Ronnie su verdadera identidad, pero Ronnie se echó atrás. de venir a su última cita en la clínica, porque el aborto de Danielle le trajo tantos recuerdos dolorosos sobre Amy. Llamó a Danielle, pero en cambio le dijo que se había retirado porque R&R estaba ocupado, y cuando Danielle le preguntó si lamentaba haber dado a su bebé, mintió y dijo que no y que debería haber tenido un aborto, lo que aplastó tanto a Danielle como a ella. . Después de decidir dejar Walford y regresar a su casa en Telford , se fue decidiendo que Ronnie no la querría en su vida.
Sin embargo, regresó en febrero. Danielle le confió a Stacey que Ronnie era su madre, pero dijo que estaba tratando de encontrar el momento adecuado para decírselo. Estaba furiosa cuando Stacey besó a Paul y le contó sobre su aborto, y también cuando Stacey amenazó con decirle a Ronnie la verdad. Danielle inmovilizó a Stacey contra la pared y le advirtió de este curso de acción, pero comenzó a hacer intentos de revelar su verdadera identidad a Ronnie. Se enojó cada vez más con su madre, llegando a pintar "vaca malvada" en la puerta de su casa.
Danielle decidió que le diría a Ronnie quién era en realidad y luego dejaría Walford para siempre, pero Archie la detuvo y encontró su relicario. Asumiendo inicialmente que era de Ronnie, y que Danielle había estado tratando de robarlo, lo abrió y vio la foto de Ronnie y se dio cuenta de que ella era la hija de Ronnie y su nieta. Durante su charla, Danielle admitió que había descubierto todo sobre Ronnie de la agencia de adopción y que se iba a poner en contacto con ella, pero como no sabía cómo era, decidió conocerla primero, así que vino a Walford para verla. echar un vistazo. Debido a la mentira anterior de Archie a Ronnie sobre la muerte de Amy cuando era un bebé, Danielle (aunque sin saberlo) representaba una gran amenaza para él porque las cosas iban increíblemente bien entre él y Ronnie, y el descubrimiento de que su historia era una mentira destruiría su relación con Ronnie, y también significaría el ostracismo del resto de su familia, incluidas Roxy y Peggy, con quienes ahora estaba comprometido. Para preservar su historia, le dijo a Danielle que Ronnie creía que estaba muerta debido a una carta de la agencia de adopción, y que Ronnie sufría de depresión, por lo que le pidió a Danielle que se quedara callada un poco más para proteger su mente. salud.
El estreno
A fines de marzo, Danielle se desesperaba cada vez más por contárselo a Ronnie, incluso creyendo que cuando se lo dijera, sería dama de honor en la boda de Archie y Peggy. Luego, el 31 de marzo (aunque se estableció el 1 de abril), Archie se preparó para matar a Danielle estrangulándola hasta la muerte. Sin embargo, falló y le dijo a Danielle que se lo había dicho a Ronnie y que ella la había rechazado y le había dado dinero para deshacerse de ella. Esto aplastó a Danielle, y Archie le dijo que se fuera para siempre. Sin embargo, Danielle no lo hizo y el día de la boda colocó su relicario en la copa de champán de Ronnie antes de subir las escaleras para enfrentarla. Luego admitió a Ronnie que después de un silencio de siete meses, ella era su hija, y se sorprendió al darse cuenta de que Ronnie no sabía quién era ella. Ronnie se negó a creerle y ayudó a su padre a echarla, proclamando: "¡Quién querría tener una hija como tú!"
Entonces Danielle planeó irse. En el Queen Vic, Ronnie ofreció un sincero brindis por Archie, pero luego descubrió el relicario en su copa de champán, y se dio cuenta para su horror y sorpresa de que Danielle era su hija. Se dio cuenta de que Danielle estaba diciendo la verdad, que Archie le había mentido y que la hija que había anhelado toda su vida había estado bajo sus narices durante ocho meses. Ella declaró esto entre lágrimas frente a toda la recepción de la boda, y luego persiguió a Danielle. Archie la alcanzó y Peggy escuchó su conversación. Ronnie alcanzó a Danielle y la llamó Amy entre lágrimas. Al darse cuenta de que Ronnie ahora sabía quién era, Danielle, encantada, corrió hacia la carretera y de repente fue atropellada por un automóvil conducido por Janine Butcher ( Charlie Brooks ). Ronnie la acunó en sus brazos y le dijo que lo sentía, que nunca quería regalarla y que había maldecido toda su vida; siempre había soñado con encontrarla y le dijo que tendrían una relación adecuada entre madre e hija. Danielle la llamó entre lágrimas "mamá", momentos antes de morir, mientras Roxy, Stacey y Janine observaban.
Secuelas
Cualquier posibilidad de reconciliación entre Ronnie y Archie fue destruida para siempre. Horrorizada de que Archie pudiera mentirles tanto a Danielle como a Ronnie, su propia familia, de esa manera, Peggy echó a Archie y terminó su matrimonio, mientras que Roxy arrojó sus pertenencias a la carretera, diciéndole que nunca regresara. Peggy se molestó al descubrir que Archie todavía estaba en Walford, y decidió vengar a Ronnie y Danielle, ordenando a Phil que lo matara. Archie fue metido en la parte trasera de una camioneta el 10 de abril y atado y amordazado en The Arches. Phil engañó a Archie haciéndole creer que lo iba a matar, pero en cambio lo asustó y lo sacó de Walford; cuando Peggy se enteró de esto, se puso furiosa. Mientras tanto, Stacey comenzó a actuar de manera extraña con todos, y se reveló que la muerte de Danielle fue uno de los eventos que desencadenaron su trastorno bipolar .
El resentimiento continuo de los Mitchell hacia Archie proporcionó varios motivos en la siguiente historia de " ¿Quién mató a Archie? ".
Creación
La historia de "Secret Mitchell" se concibió en 2007, cuando el productor de la historia Dominic Treadwell-Collins desarrolló por primera vez la idea de dos nuevas hermanas Mitchell, Ronnie y Roxy ( Rita Simons ). Ronnie tenía la intención de aparecer como la hermana más distante y fría y se aludió por primera vez a un secreto oculto ocho meses después de su presentación, cuando Roxy hizo una referencia velada al hijo de Ronnie y se produjo una pelea física. [1] Varios meses después, se emitieron episodios fuera de set filmados en Weymouth y apodados "Semana Mitchell", durante los cuales la audiencia conoció al padre de Ronnie y Roxy, Archie ( Larry Lamb ), y se enteró de que Ronnie había entregado a un niño por adopción. [1] Treadwell-Collins explicó que era necesario presentar a Danielle poco después de esta revelación, pero de tal manera que llegara "bajo el radar de la audiencia", para preservar la posterior revelación de su identidad como hija de Ronnie. [1] El papel de Danielle se le dio a la entonces desconocida actriz Lauren Crace, quien comentó: "Estoy emocionada. Es un gran primer papel y no puedo esperar a ver lo que hay en la tienda". [2] Crace aceptó el papel cuando aún estaba en su tercer año en la Royal Academy of Dramatic Art . El casting de Crace se anunció el 19 de julio de 2008, cuando Danielle fue descrita como el futuro interés amoroso de su compañero recién llegado Callum Monks . Los productores del programa intentaron engañar deliberadamente a la audiencia haciéndoles creer que Danielle no era más que el interés amoroso de Callum y una nueva amiga para Stacey. Pizarrero. [1] A la propia Crace solo se le informó de la verdadera identidad de Danielle después de su exitosa audición, aunque como solo firmó un contrato de seis meses con el programa, siempre fue consciente de que Danielle solo tendría un arco corto. [3] Ella ha declarado que algunos miembros de la audiencia adivinaron que Danielle era la hija de Ronnie casi tan pronto como llegó, y que le resultó difícil mantener el secreto. [3]
Desarrollo
La revelación de que Danielle era la hija perdida de Ronnie se hizo a la audiencia cuando, después de remar con Ronnie, Danielle abrió el relicario que llevaba para revelar una fotografía de su madre biológica en el interior. Crace comentó en ese momento que: "Ser parte de una historia tan grande es emocionante y desafiante para cualquier actriz". [4] Al explicar la historia de fondo desde el punto de vista de Danielle, detalló: "Cuando murió la madre adoptiva de Danielle, pensó que era hora de averiguar quién era su verdadera madre. Siempre supo que era adoptada. También tenía un relicario con una foto de Ronnie que le fue entregada cuando la dieron en adopción. Fue a la agencia de adopción y descubrió que Ronnie también la había estado buscando; la agencia luego le dio detalles del paradero de su madre ". [4] Cuando le preguntaron si pensaba que Danielle esperaba tener una relación con Ronnie, respondió: "En el fondo, absolutamente ... está completamente intrigada por Ronnie y el clan Mitchell, pero al mismo tiempo muy nerviosa por ellos. cabeza piensa que son demasiado diferentes y Ronnie se sentiría decepcionado de saber que ella era su hija ". [4] El escritor de la serie Simon Ashdown explicó por qué Danielle mantuvo su identidad en secreto: "La idea sobre Danielle era que estaba herida y destrozada por su vida y que esta madre la rechazó y que lo que más teme es ser rechazada de nuevo. Así que se detiene, quiere conocer a Ronnie, encantarla y agradarla y luego decirle a Ronnie quién es ". [1]
Aborto
La relación entre los dos comenzó a desarrollarse cuando Danielle quedó embarazada y Ronnie la apoyó en la búsqueda de un aborto. Treadwell-Collins ha explicado que el embarazo de Danielle fue un dispositivo de la trama para acercar a los dos, discutiendo la tragedia de Ronnie sin saber que estaba alentando el aborto de su propio nieto. [1] De las emociones de Danielle durante este período, Crace iluminó: "Tener a Ronnie mostrándole un poco de afecto y ofreciéndose voluntariamente para acompañarla y ayudarla y darle consejos, fue algo muy importante para Danielle, porque de siempre ser rechazada por Ronnie, de siempre ser golpeada por todos, de repente alguien de la nada se ofreció a ayudarla, y era la única persona en el mundo que ella quería estar allí ". [1] Cuando Ronnie no asistió a la segunda cita clínica de Danielle, Danielle estaba, en opinión de Crace, "herida y angustiada", y describió el desarrollo como "un paso atrás para Danielle" por el cual "probablemente se sienta menos dispuesta que nunca a decirle a Ronnie el verdad que antes ". [5] Por parte de Ronnie, Janus evaluó que "Ronnie sabe que quiere ayudar a esta joven pero no está segura de por qué tienen este vínculo". [6] Ella explicó: "Ronnie sabe que Danielle es muy vulnerable y está en Walford sin familia y con pocos amigos. Como Ronnie le dio un trabajo en R&R, tal vez ella piense que Danielle interpretó eso como más de lo que era". [6] Cuando se le preguntó si Ronnie había notado el parecido entre ella y Danielle, Janus respondió: "Ella nunca ha pensado en ningún parecido, ¿por qué lo haría? Por lo que Ronnie sabe, su bebé murió, por lo que el pensamiento nunca se le habría pasado por la cabeza. " [6] Después de que Ronnie no asistiera a su segunda cita, el personaje se apartó brevemente de la serie y se dice que regresó a su Telford natal.
Revelación
Danielle regresó de Telford "emocionalmente al límite", [1] y cada vez más enojada con Ronnie, creyendo que merecía pertenecer a la familia Mitchell. [1] Los escritores hicieron que Archie Mitchell descubriera su secreto como "una prueba de carácter", [1] planteando la pregunta: "¿sería despreciable y lo suficientemente enfermo como para no decírselo a Ronnie?" Es capaz de cualquier cosa para mantener el control sobre la familia, incluida la manipulación. [1] Lamb comentó que su personaje sentía que Danielle representaba "una gran amenaza" para su familia, explicando por qué mintió que Ronnie sufría de depresión y Danielle no debería decírselo. [1] Crace comentó que su personaje "piensa que es por eso que [Ronnie] siempre es tan caliente y fría con ella [...] ella se encarga de tratar de cuidar a Ronnie y ayudarla a recuperarse". [7] Ella ofreció la idea de que, aunque Danielle ve a Archie como "una figura dominante", inicialmente confía en él y cree que la reunirá con su madre cuando sea el momento adecuado. [7] Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, "ella comienza a ver los verdaderos colores de Archie y se asusta por este lado diferente de él". [7] Cuando se le preguntó cómo se siente Danielle por ser aceptada en la familia Mitchell, Crace explicó: "Cuando llegó por primera vez a Albert Square, Danielle no sabía realmente qué esperar. Por un lado, nunca pensó que su madre sería tan joven y atractivo y dueño de un club nocturno. ¡Eso es genial! Pero está tan contenta de que Ronnie sea su madre y no puede esperar a que su secreto sea revelado por fin ". [7] Sobre el desarrollo de la relación de Danielle con Ronnie en ese momento, Crace se expandió: "Esos dos tienen una relación tan turbulenta: un minuto Ronnie es muy amable con Danielle, al siguiente la ignora y la llama loca. Pero al final del día, Ronnie es su madre, y en el fondo, eso es todo lo que Danielle siempre ha querido ". [8]
La última revelación de la verdadera identidad de Danielle tuvo lugar en la boda de Archie con Peggy ( Barbara Windsor ), matriarca de la familia Mitchell. Crace consideró la boda "la oportunidad perfecta" para que concluya la historia, [3] mientras que Santer explicó: "Las bodas son geniales porque unen a la comunidad. Una boda te brinda un escenario, te brinda un evento, el contexto para jugar cosas, así que se sintió bien que estas grandes historias de Mitchell chocaran en la boda de Peggy ". [1] El escritor James Payne coincidió: "No tiene sentido revelar el secreto de Mitchell en el café a las nueve y media de la mañana con un sándwich de tocino, no es EastEnders . EastEnders en su mejor momento hará que ese momento sea tan dramático y sensacional como sea posible ". [1] El episodio vio a Danielle anunciar que era la hija de Ronnie frente a toda la fiesta de la recepción de la boda, en lo que Crace ha llamado su escena favorita en el programa. [3] Ella opinó que la incredulidad a la que se enfrentó Danielle fue "desgarradora" y sirvió para resaltar el hecho de que "ella vino como una forastera y todavía es una forastera porque nadie interviene para ayudarla". [1]
Muerte
El personaje fue asesinado el 2 de abril de 2009, atropellado por un automóvil minutos después de revelar su verdadera identidad a Ronnie, y posteriormente murió en los brazos de su madre. Aunque se consideraron diferentes resultados de la historia, Santer explicó que "siempre volvíamos a [Danielle muriendo] porque al final, Ronnie es nuestro trágico personaje de heroína". [1] Treadwell-Collins opinó que "darle a Ronnie su hija en el último minuto y luego llevársela de repente es horrible, y los espectadores podrían odiarnos por eso. Pero si Ronnie tiene a su hija, esto es clave para su carácter, debilitas su carácter a medida que avanzas ". [1] Santer estuvo de acuerdo en que si bien Ronnie y Danielle pasarían tiempo juntos como madre e hija sería conmovedor, en última instancia se volvería aburrido. [1] La escena en la que muere Danielle se filmó durante el invierno, pero como estaba ambientada a principios de abril, hubo que quitar la nieve del set antes de que comenzara la filmación. [3] Se utilizó un cuerpo doble para el momento en que Danielle fue atropellada. [3] Crace consideró sus escenas finales: "Realmente difíciles, pero geniales", [1] expandiendo: "Durante tanto tiempo, has tenido tantas escenas en las que solo estás tomando café en el café o parado en la parte de atrás de las escenas de Vic. , y luego, de repente, cuando te vas, te escriben y tienes todas estas escenas increíbles, y tuve escenas tan geniales con Larry y con Sam. Y esas últimas escenas en Vic conmigo y Sam fueron tan, tan difíciles , fue un día muy duro y me fui a casa sintiéndome como el infierno, pero valió la pena ". [3] Aunque triste por irse, sintió que la conclusión de la historia era la correcta, y se alegró de que Ronnie y Danielle finalmente compartieran un breve momento al final, explicando: "Fue tan importante que ese tierno momento finalmente se encontró, porque eso es todo lo que la gente quería. Es todo lo que Danielle quería, y es todo lo que Ronnie quiere ". [1] Crace concluyó: "Creo que Danielle dejará una marca bastante grande en la plaza y en la gente de la plaza, probablemente una marca más grande que cuando estaba viva". [1]
La noticia de la muerte de Danielle estuvo sujeta a un embargo de medios, aunque varios periódicos y revistas, incluido Radio Times, filtraron noticias de la salida de Crace antes del evento. [9] Kris Green de Digital Spy informa que la mayoría de la comunidad de EastEnders en línea había anticipado la salida del personaje de la telenovela de antemano, algunos ya en enero de 2009. [9] La muerte de Danielle recibió una reacción mixta de la base de fans de EastEnders . [10] La decisión fue defendida por Santer, quien afirmó:
EastEnders de anoche contenía todos los elementos de un episodio de telenovela clásico: una boda, gran drama y tragedia. Reconocemos que no entregamos el final feliz que muchos de los espectadores esperaban, y que para algunas personas esto fue perturbador. Esperamos que los espectadores comprendan que nuestro objetivo es ofrecer el mejor drama. Eso no siempre conduce a un final feliz. EastEnders , como todo buen drama, contiene un equilibrio de historias, tanto felices como tristes. Estamos orgullosos del episodio, la historia que se desarrolló y la forma en que la audiencia se ha comprometido con él.
- Diederick Santer, bbc.co.uk [11]
Ver también
- barrio chino
- Kat y Zoe
Recepción
A lo largo de la historia, los índices de audiencia rondaron los siete u ocho millones; aumentando a alrededor de 9 millones para el episodio de octubre de 2008 que revela que Danielle era la hija de Ronnie. [12]
El episodio culminante del 2 de abril de 2009 atrajo una cifra media de 11,5 millones de espectadores; alcanzando un máximo de 13,1 millones de espectadores, lo que provocó una subida de tensión. La red eléctrica generalmente ve un aumento de 500 MW al final de un episodio promedio de EastEnders; a las 20:30, la red experimentó un aumento de 1,270 MW. [13]
Un episodio especial titulado "EastEnders Revealed: The Secret Mitchell" fue transmitido el 3 de abril de 2009, dando el trasfondo de la historia. [14]
La historia ganó el premio "Mejor historia" en los premios Inside Soap . [15] y ganó "Mejor historia de telenovela" en los TV Choice Awards. [16] Además, Lauren Crace ganó "Mejor actriz revelación" en los TV Choice Awards, por su interpretación de Danielle. [17]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Adam Page (director, productor), Mark Cossey (productor ejecutivo) (3 de abril de 2009). "EastEnders revelado: el secreto Mitchell". EastEnders revelado . Episodio 56. BBC . BBC Three .
- ^ Kilkelly, Daniel (19 de julio de 2008). "Nuevo adolescente rumbo a Albert Square" . Espía digital . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ^ a b c d e f g Crace, Lauren (19 de marzo de 2009). "Video: Lauren Crace (Danielle Jones, 'EastEnders')" (Entrevista: Video). Entrevistado por Kris Green . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ a b c "Entrevista de EastEnders - Lauren Crace" . bbc.co.uk . 10 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ^ "Entrevista de EastEnders - Lauren Crace" . bbc.co.uk . BBC. 5 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ a b c "Entrevista de EastEnders - Samantha Janus" . bbc.co.uk . BBC. 17 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ a b c d Botwright, Claire (17 de marzo de 2009). "¡Archie hará cualquier cosa para deshacerse de Danielle!". Todo sobre el jabón . Hachette Filipacchi Médias. págs. 36–7.
- ^ Ellis, Sarah (17 de marzo de 2009). "Los secretos y las mentiras de Archie están a punto de desvelarse". Inside Soap . Hachette Filipacchi Médias . págs. 28-30.
- ^ a b Green, Kris (2 de abril de 2009). "Así que ahí lo tenemos - el 'Ender Danielle ..." . Espía digital . Consultado el 2 de abril de 2009 .
- ^ Green, Kris (3 de abril de 2009). " ' Ejecutivo de Enders responde a la reacción de la trama" . Espía digital . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ "Drama de Danielle" . bbc.co.uk . BBC. 3 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ "30 programas principales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión .
- ^ Green, Kris (3 de abril de 2009). " ' Enders provoca una subida de tensión nacional" . Espía digital . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "EastEnders: The Secret Mitchell: BBC Three, 3 de abril de 2009, 20.30" .
- ^ Green, Kris (28 de septiembre de 2009). "EastEnders encabeza los premios Inside Soap de 2009" . Espía digital . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "Premios TV Quick & TV Choice: los ganadores" . Espía digital . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
- ^ "Agentes Unidos: Lauren Crace" .