La sombra del sol
 Primera edición (polaco) | |
| Autor | Ryszard Kapuściński |
|---|---|
| Titulo original | Heban |
| Traductor | Klara Glowczewska |
| Editor | Czytelnik |
| Fecha de publicación | 1998 |
La sombra del sol (en polaco : Heban , literalmente "Ebony") es una memoria de viaje del escritor y periodista polaco Ryszard Kapuściński . Fue publicado en 1998 y por Penguin Books en 2001 con la traducción al inglés de Klara Glowczewska.
Descripción
Kapuściński pasó casi 30 años en varios países africanos como Kenia , Ruanda , Nigeria , Etiopía y más, detallando sus relatos como visitante extranjero blanco del desarrollo de los estados africanos. [1]
La experiencia de Kapuściński en África fue única, porque tuvo la oportunidad de permanecer con personas de diversas clases sociales, quedándose con ministros, así como con campesinos en aldeas rurales, lo que le dio una perspectiva honesta sobre cuál era la situación actual del continente. [2]
Las primeras páginas de La sombra del sol , un compendio de más aventuras en África, encuentran a Ryszard Kapuściński en Dar es Salaam en 1962, donde escucha que Uganda está a punto de obtener la independencia. Él y un amigo, Leo, partieron rápidamente hacia Kampala a través del Serengeti , con su abundante vida salvaje. "Todo es improbable, increíble. Como si uno estuviera presenciando el nacimiento del mundo, ese preciso momento en el que la tierra y el cielo ya existen, al igual que el agua, las plantas y los animales salvajes, pero aún no Adán y Eva". No tienen mapas, están perdidos y se enfrentan a una enorme manada - "que se extiende casi hasta el horizonte" - de búfalos. Siguen adelante independientemente. [1]
Referencias
- ↑ a b Geoff Dyer (2 de junio de 2001), Reseña del libro: La sombra del sol de Ryszard Kapuscinski, trad. Klara Glowczewska, Penguin, 336 págs. The Guardian.
- ↑ John Ryle (2001), "At play in the bush of ghosts" publicado originalmente como "Tales of Mythical Africa" por el Times Literary Supplement , 27 de julio de 2001. Reseña de: Ryszard Kapuściński, The Shadow of the Sun , traducido por Klara Glowczewska, 336 pp, Penguin Books , 2001. Ver: Reimpresión de la revisión completa.
