The Sinister Sign Post (más tarde retitulado The Sinister Signpost ) es el volumen 15 del original The Hardy Boys Mystery Stories publicado por Grosset & Dunlap .
Este libro fue escrito para Stratemeyer Syndicate por Leslie McFarlane en 1936. [1] Entre 1959 y 1973, los primeros 38 volúmenes de esta serie fueron revisados sistemáticamente como parte de un proyecto dirigido por Harriet Adams, la hija de Edward Stratemeyer. [2] La versión original de este libro fue reescrita en 1968 por Tom Mulvey [1] dando como resultado dos historias diferentes con el mismo título.
Esta historia comienza con Frank y Joe Hardy conduciendo a casa por Shore Road cuando tienen un accidente con un dragster . Después de llegar a casa su padre, Fenton Hardy, les cuenta sobre un nuevo caso que ha asumido para Alden Automotive Research and Development Company, con el que le gustaría la ayuda de los chicos. El Sr. Hardy explica que el Sr. Alden cree que alguien está tratando de robar los planos de un nuevo motor secreto que está diseñando, y que dos de sus autos de carrera que estaban equipados con un nuevo motor tuvieron extraños accidentes en los que sus parabrisas repentinamente "se enloquecieron" ( se volvió de un blanco opaco), justo después de pasar una señal de tráfico que advierte “PELIGRO”. Mientras discuten el caso, alguien dispara una granada de humo hacia su casa con una advertencia adjunta, diciéndoles que "dejen el caso Alden".
Frank y Joe comienzan trabajando de incógnito en la tienda de Alden, mientras que su amigo Chet Morton se interesa en propulsar su bicicleta a reacción, lo que conduce a resultados humorísticos. En la tienda, los chicos conocen a Barto Sigor y se enteran de que tiene un hermano gemelo, Vilno, que recientemente dejó el empleo de Alden. Los chicos sospechan de inmediato que los gemelos pueden haber intercambiado lugares para que Vilno pueda acceder a los planos del nuevo motor. Los chicos Hardy también conocen a Roger Alden, el hijo del Sr. Alden, que parece tener una mala actitud. Es el segundo sospechoso de los chicos.
La tía Gertrude recibe la noticia de que acaba de heredar una granja para caballos de carreras jubilados. Está horrorizada ante la perspectiva de poseer algo así, pero antes de que pueda venderlo, los chicos Hardy van a ver el lugar. Cuando regresan, encuentran que el caballo de carreras del Sr. AldenTopnotch ha sido robado y está retenido para pedir un rescate. Los chicos Hardy regresan a la granja donde se encuentran con Fowler, el administrador de la granja, quien les dice que se pierdan. Mientras está allí, Frank toma un cartucho del rifle de Fowler, que luego compara con la carcasa del rifle utilizada para disparar la granada de humo a la casa de Hardy. Más tarde se revela que Fowler es en realidad Norman Dodson y es responsable del robo de Topnotch. Usando sus habilidades de detective, los chicos Hardy descubren dónde se guarda el caballo. Van allí, son capturados, pero logran escapar mientras conducen a Topnotch hacia la libertad.
Volviendo al caso automotriz de Alden, se enteran de que Barto ha huido de la planta con el auto de carreras experimental del Sr. Alden. Los chicos Hardy finalmente descubren dónde se esconde Barto, pero cuando llegan al escondite de la mansión, de repente son "congelados en seco" por una "poderosa fuerza invisible". Una vez capturados, descubren que su padre también ha quedado atrapado, junto con el Sr. Alden y su hijo Roger. Mientras los retienen como rehenes, Vilno se jacta de los chicos sobre su " trampa sónica "." que puede atrapar objetos dentro usando "vibraciones hipersónicas" y explica cómo usó su "generador hipersónico" para enloquecer los parabrisas de los autos de carreras. llega en su bicicleta propulsada por cohetes, lo que hace que los villanos estrellen su auto entre dos árboles y los atrapen adentro hasta que la policía pueda llegar para arrestarlos.