" La canción de la camisa " es un poema escrito por Thomas Hood en 1843.
Fue escrito en honor a una Sra. Biddell, una viuda y costurera que vivía en condiciones miserables. En lo que era, en ese momento, una práctica común, la Sra. Biddell cosía pantalones y camisas en su casa utilizando materiales que le había dado su empleador por los que se vio obligada a dar un depósito de £ 2. En un intento desesperado por alimentar a sus bebés hambrientos, la Sra. Biddell empeñó la ropa que había hecho, acumulando así una deuda que no podía pagar. La Sra. Biddell, cuyo primer nombre no se ha registrado, fue enviada a un asilo y se desconoce su destino final; Sin embargo, su historia se convirtió en un catalizador para aquellos que se oponían activamente a las miserables condiciones de los trabajadores pobres de Inglaterra., que a menudo pasaba siete días a la semana trabajando en condiciones inhumanas, apenas logrando sobrevivir y sin perspectivas de alivio.
El poema fue publicado de forma anónima en la edición navideña de Punch en 1843 y rápidamente se convirtió en un fenómeno, centrando la atención de la gente no solo en el caso de la Sra. Biddell, sino en las condiciones de los trabajadores en general. Aunque Hood no era políticamente radical , su trabajo, como el de Charles Dickens , contribuyó a la conciencia general de la condición de la clase trabajadora que alimentó la popularidad del sindicalismo y la presión por leyes laborales más estrictas .
A continuación se encuentra la primera estrofa del poema; para ver el texto completo, consulte el enlace de Wikisource a continuación.
Con los dedos cansados y gastados,
Con los párpados pesados y rojos,
Una mujer sentada en harapos poco
femeninos , Manejando su aguja e hilo -
¡Puntada! ¡Puntada! ¡Puntada!
En la pobreza, el hambre y la suciedad,
y aún con una voz de tono doloroso
, cantó "¡La canción de la camisa!"
Referencias
- Sheila Blackburn, ¿ Un salario justo por un día de trabajo justo? (Londres: Ashgate Press, 2007)
- Walter Jerrold , Thomas Hood: His Life and Times (Londres: Alston Rivers , 1907)