The Spanish City es un centro gastronómico y de ocio en Whitley Bay , una ciudad costera en North Tyneside , Tyne & Wear , Inglaterra . Erigido como una versión más pequeña de Pleasure Beach de Blackpool , se inauguró en 1910 como sala de conciertos, restaurante, jardín en la azotea y salón de té. Se añadió un salón de baile en 1920 y más tarde un parque de atracciones permanente . [2]
La ciudad española | |
---|---|
Nombres alternativos | Jardines del placer de Whitley Bay |
Información general | |
Estado | Edificio catalogado de grado II (la cúpula) |
Habla a | Watts Road, Whitley Bay , Tyne and Wear , Inglaterra |
Coordenadas | 55 ° 02′51 ″ N 1 ° 26′51 ″ O / 55.047616 ° N 1.44747 ° WCoordenadas : 55 ° 02′51 ″ N 1 ° 26′51 ″ O / 55.047616 ° N 1.44747 ° W |
Abrió | 14 de mayo de 1910 |
Renovado | 2011-2018 |
Costo de renovación | £ 10 millones [1] |
Cliente | Whitley Bay Pleasure Gardens Ltd [2] |
Dueño | North Tyneside Council (junio de 2011) |
Dimensiones | |
Diámetro | 180 pies de largo, 275 pies de profundidad [2] |
Diseño y construcción | |
Estudio de arquitectura | Cackett y Burns Dick [2] |
Ingeniero estructural | LG Mouchel [2] |
Contratista principal | Davidson y Miller [2] |
Equipo renovador | |
Arquitecto | ADP [1] |
Firma renovadora | Grupo Robertson |
Sitio web | |
Ciudad española |
Situada cerca del paseo marítimo, la ciudad española tiene una fachada de estilo renacentista de 180 pies de largo (54,8 m) y se hizo conocida por su distintiva cúpula, [3] ahora un edificio catalogado de Grado II. [4] Hay torres a cada lado de la entrada, cada una de las cuales lleva una figura femenina de cobre de tamaño medio de una bacanal , una sosteniendo platillos y la otra una pandereta. Los arquitectos del edificio fueron Robert Burns Dick , Charles T. Marshall y James Cackett. [5]
La banda Dire Straits mencionó la ciudad española en su single de 1980, " Tunnel of Love ", que a partir de entonces se tocó todas las mañanas cuando se inauguró. [6] A finales de la década de 1990, el edificio se había deteriorado y, a principios de la década de 2000, se cerró al público. [7] En 2011 se anunció un proyecto de regeneración. [6] El edificio reabrió sus puertas como centro de ocio y restauración a finales de julio de 2018. [8]
Arquitectura
La ciudad española se enfrenta al mar, con un frente de 180 pies de largo y una profundidad de 275 pies. La cúpula se eleva a 75 pies por encima de los cimientos y tiene un diámetro de 50 pies, apoyada sobre columnas de hormigón de 46 pies de altura. Está hecho de un armazón de concreto reforzado, de cinco pulgadas de grosor, que está sostenido por 12 nervaduras internas (10 x 18 pulgadas). [2]
Los arquitectos fueron Robert Burns Dick , Charles T. Marshall y James Cackett [5] de Cackett y Burns Dick. J. Coulson era consultor de diseño y LG Mouchel eran consultores estructurales. Davidson y Miller fueron los contratistas. [2]
Historia
Charles Elderton del Hebburn Theatre Royal estableció originalmente una sala de juegos y un salón de baile en el sitio. Su Toreadors Concert Party había entretenido a los visitantes con un teatro al aire libre en Whitley Park todos los veranos desde 1907, con los toldos decorados al estilo español. Para proporcionar un elemento fijo, fundó Whitley Amusements Ltd. [10]
La cúpula fue erigida en 1910. [2] El edificio fue inaugurado formalmente por Robert Mason, presidente del consejo local, en la noche del sábado 7 de mayo de 1910, como The Spanish City y Whitley Bay Pleasure Gardens. [11] El Union Jack voló a media asta porque el rey Eduardo VII había muerto el día anterior. [12] En el interior había tiendas y cafés, un jardín en la azotea [11] y el Teatro Emperatriz , con capacidad para 1400 personas en el piso y 400 en el balcón. [13] El Empress Ballroom se agregó en 1920 y la Rotunda en 1921. En 1979, la Rotunda se convirtió en Starlight Rooms para entretenimiento en vivo.
La cúpula se usó como salón de clases para los alumnos de Whitley Bay High School durante una huelga de cuidadores en la década de 1980, y luego se convirtió en un lugar de música en vivo, donde se presentaron varias bandas, incluida Ash en 2001. [14]
Video externo | |
---|---|
"Spanish City, 1967" , filmada por Frank y Norah Wardle |
El compositor de Dire Straits, Mark Knopfler, y el músico Sting hablaron sobre sus recuerdos de la ciudad española. Knopfler, quien nació en Glasgow pero creció en Blyth, Northumberland, a unas pocas millas de la ciudad española, dijo que era el primer lugar donde había escuchado rock and roll realmente fuerte . [6] Sting, nacido cerca de Newcastle, pasaba sus tardes y noches en la ciudad española cuando debería haber estado estudiando para sus niveles superiores. [15]
El domingo 27 de julio de 2014, el artista con sede en Newcastle Chris Cross se convirtió en la última persona en actuar en la cúpula original de la ciudad española, antes de que los desarrolladores ingresaran al edificio el 28 de julio de 2014. Cross realizó acrobacias mágicas con el apoyo del Doctor Diablo. Había un espectáculo de fuego afuera en la plaza por un artista local, Charlie Burns. [dieciséis]
Jardines del placer de Whitley Bay
En 1909 se formó Whitley Pleasure Gardens Company Ltd. y estableció un gran recinto ferial. El parque de atracciones fue extremadamente popular, con atracciones y entretenimientos, incluida una montaña rusa "sacacorchos" , que estuvo en Flamingoland en Yorkshire de 1983 a 2011, luego en el Luna Park en Francia, tren fantasma y vals , la casa que Jack construyó, el Joy Wheel, Social Whirl, Great Aerial Flight, Virginia Reel, Hall of Laughter y Fun House. [11] Un paseo llamado Ye Olde Mill, presentaba botes flotantes que viajaban a través de un túnel con paisajes como un valle suizo, una jungla india y un castillo de hadas. De 1909 a 1974 se pudo encontrar un ferrocarril en forma de 8 en el recinto ferial.
En junio de 1914 un nuevo paseo, llamado Rainbow Pleasure Wheel se unió a la feria. Fue importado de los Estados Unidos alcanzando velocidades máximas de alrededor de 40 mph.
El Spanish City Dome albergaba una sala de juegos y más tarde un estadio Laser Quest Laser Tag .
A mediados de la década de 1990, Pleasure Gardens se había deteriorado y se cerró en 1999. En diciembre de 1999 se anunció la demolición del recinto ferial. [17]
Y ahora estoy buscando a través de
estos carruseles y salas de juegos de carnaval
Buscando en todas partes,
desde Steeplechase hasta Palisades
Y cualquier galería de tiro
donde se hagan promesas
a Rockaway , Rockaway
Rockaway, Rockaway
From Cullercoats y Whitley Bay
Out a Rockaway.
Y niña, me parece tan bonita
Como siempre me fue
Como la ciudad española para mí
Cuando éramos niños.
- Dire Straits , 1980 [18]
Regeneración
En junio de 2011, la firma de arquitectura ADP ganó un encargo para regenerar la ciudad española con un plan que incluía un hotel boutique de cuatro estrellas con 50 camas, 20 apartamentos, un restaurante de los años 50 y un jardín de recreo. [6] [1] La fecha de finalización se anunció en 2014, pero el trabajo se detuvo en 2013 debido a la falta de fondos. El proyecto recibió una subvención de £ 3,7 millones del Heritage Lottery Fund en noviembre de 2013. [19] El edificio reabrió sus puertas en julio de 2018. [20] [21] [8]
En la cultura popular
Dire Straits se refiere a la ciudad española en su canción de 1980 " Tunnel of Love ", que se convirtió en el tema no oficial del recinto ferial, que se tocaba todas las mañanas cuando se inauguró. [6] La ciudad mencionada en la canción, Cullercoats , es una parada en la línea del tren (ahora parte del Tyne and Wear Metro ) a lo largo de la costa de Whitley Bay. La canción hace referencia a otras ferias permanentes: Steeplechase Park en Coney Island , Nueva York, abierto desde 1897 hasta 1964; Parque de atracciones Palisades en el condado de Bergen, Nueva Jersey , abierto desde 1898 hasta 1971; y Playland de Rockaways en Rockaway Beach en Queens , Nueva York, abierto desde 1902 hasta 1982.
Otras referencias de la cultura pop incluyen Spanish City (2002), una novela de Sarah May , ambientada en la ciudad ficticia del noreste de Setton, hogar de un parque de atracciones llamado Spanish City. The Spanish City también aparece en el video que acompañaba la canción de Tina Cousins " Pray " (1998). [22]
La ciudad española aparece varias veces en el episodio "Protegido" (Temporada 4, Episodio 2, 2014) de la serie de televisión británica " Vera ". En particular, Vera menciona la ciudad española a Joe con respecto a un recuerdo de su infancia al final de este episodio. [23]
Vista desde la cúpula, septiembre de 2011
Septiembre de 2010
Septiembre de 2010
Postal, 1910
Postal, 1910
Panorama de la ciudad española 2019, Whitley Bay, Reino Unido.
Referencias
- ^ a b c "Ciudad española: resucitar un tesoro nacional" , ADP; "Spanish City: ADP to Put the Heart Back into Whitley Bay" , comunicado de prensa, ADP, 8 de junio de 2011.
- ↑ a b c d e f g h i Rennison, Robert William (1996). Patrimonio de la ingeniería civil: norte de Inglaterra . Londres: Thomas Telford, pág. 41 , citando a Cackett, JT Dick, B. (1911). "Ciudad española, Whitley Bay". Ferro Concrete: A Monthly Review , 2, págs. 168-175.
- ^ Stratton, Michael (1999). "Nuevos materiales para una nueva era: construcción de acero y hormigón en el norte de Inglaterra, 1860-1939". Revista de Arqueología Industrial , 21 (págs. 5-24), pág. 20ff.
- ^ Hedley, Jeanette (12 de mayo de 2006). "Las diversiones de Duncan demolidas" , North Tyneside Council.
- ^ a b Usherwood, Paul; Playa, Jeremy; Morris, Catherine (2000). Escultura pública del noreste de Inglaterra . Liverpool: Liverpool University Press, págs. 218, 319.
- ↑ a b c d e Glancey, Jonathan (10 de junio de 2011). "Crítica constructiva: la semana en arquitectura" , The Guardian .
- ^ "La exposición marca el centenario de la ciudad española de Whitley Bay" , BBC News, 9 de septiembre de 2010.
- ↑ a b Oldfield, Lesley (21 de julio de 2018). "La ciudad española de Whitley Bay abre por fin a las, y así es como se ve el proyecto terminado por dentro y por fuera" , ChronicleLive .
- ^ "Estatuas devueltas a la ciudad española en Whitley Bay", BBC News Tyne & Wear, https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-11071389
- ^ "Corte de un conde en miniatura: toreros y recintos feriales" , North Tyneside Council. Consultado el 22 de octubre de 2015.
- ^ a b c "A History of the Spanish City" , proyecto de historia local, YouTube , consultado el 1 de julio de 2011.
- ^ Sonia Sharma, "Bahía en exhibición", Evening Chronicle (Newcastle), 20 de abril de 2010.
- ^ "Empress ballroom" , Bibliotecas de North Tyneside, consultado el 2 de julio de 2011.
- ^ Casey, Alison (7 de mayo de 2015). "Ciudad Española Recordada: Disfruta de estas nostálgicas fotos de nuestro archivo y envíanos las tuyas" , ChronicleLive .
- ^ Sting (2003). Música rota . Cambridge: Cambridge University Press, pág. 91 .
- ^ Marsh, Michael (25 de julio de 2014). "Magia, escapología y comedia para bajar el telón en el icónico Domo de la Ciudad Española" , ChronicleLive .
- ^ "Paso atrás en el tiempo: la historia de la ciudad española" , Ciudad española .
- ^ "Túnel del amor", DireStraitsVEVO, YouTube, 00:04:51 .
- ^ Warburton, Dan (26 de noviembre de 2013). "La ciudad española de Whitley Bay ahorrada con una inyección de efectivo de 3,7 millones de libras esterlinas" , ChronicleLive .
- ^ "Un nuevo comienzo para el lugar más emblemático del noreste" , Kymel Trading Ltd.
- ^ Sharma, Sonia (28 de junio de 2018). "Spanish City en Whitley Bay finalmente tiene una fecha de apertura después de un extenso trabajo de restauración" , ChronicleLive .
- ^ Primos, Tina. "Ora" , YouTube .
- ^ IMDB
Otras lecturas
- Página web oficial
- Wardle, Frank Wilson. "Ciudad española en Whitley Bay 1967" , YouTube .