" The Spectacles " es un cuento de Edgar Allan Poe , publicado en 1844. Es uno de los cuentos de comedia de Poe .
"Los Espectáculos" | |
---|---|
Autor | Edgar Allan Poe |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género (s) | Comedia Cuento corto |
Publicado en | Periódico dólar de Filadelfia |
Tipo de medio | Imprimir ( periódico ) |
Fecha de publicación | Marzo 1844 |
Resumen de la trama
El narrador , Napoleón Bonaparte Froissart, de 22 años, cambia su apellido a "Simpson" como requisito para heredar una gran suma de un primo lejano, Adolphus Simpson. En la ópera ve a una bella mujer entre el público y se enamora instantáneamente. Describe extensamente su belleza, a pesar de no poder verla bien; necesita anteojos pero, en su vanidad , "se negó resueltamente a usarlos". Su compañero Talbot identifica a la mujer como Madame Eugenie Lalande, una viuda adinerada, y promete presentarles a las dos. La corteja y le propone matrimonio; ella le hace prometer que, en su noche de bodas, usará sus anteojos.
Cuando se pone las gafas, ve que se trata de una anciana desdentada. Expresa horror por su apariencia, y más aún cuando se entera de que tiene 82 años. Ella comienza una perorata sobre un descendiente suyo muy tonto, un tal Napoleón Bonaparte Froissart. Se da cuenta de que ella es su tatarabuela. Madame Lalande, que también es la Sra. Simpson, había venido a Estados Unidos para conocer al heredero de su esposo. La acompañaba un pariente mucho más joven, Madame Stephanie Lalande. Siempre que el narrador hablaba de "Madame Lalande", todos asumían que se refería a la mujer más joven. Cuando la anciana Madame Lalande descubrió que la había confundido con una mujer joven debido a su vista, y que la había estado cortejando abiertamente en lugar de ser cortés con un pariente, decidió gastarle una broma con la ayuda de Talbot y otro confederado. Su boda fue falsa. Termina casándose con Madame Stephanie y jura que "nunca se encontrará sin ESPECTÁCULOS", habiendo adquirido por fin un par propio.
Historial de publicaciones y respuesta
"The Spectacles" se publicó por primera vez en el periódico Philadelphia Dollar en el número del 27 de marzo de 1844. [1] Los críticos sugirieron que la pieza fue pagada por la palabra, de ahí su longitud relativamente alta, especialmente para una obra de humor. Tras su reimpresión en el Broadway Journal en marzo de 1845, el propio Poe reconoció que "no se dio cuenta de la gran extensión de 'Los Espectáculos' hasta que fue demasiado tarde para remediar el mal".
El editor del periódico Dollar publicó "The Spectacles" con el comentario de que "es uno de los mejores de la casta y capaz pluma [de Poe] y sólo superado por la popular producción del premio, ' The Gold-Bug '". [2] El editor John Stephenson Du Solle reimprimió la historia en su diario The Spirit of the Times en Filadelfia, diciendo: "La historia de Poe de 'The Spectacles' vale por sí sola el doble del precio del periódico". [3] Se publicó por primera vez en el extranjero en la edición del 3 de mayo de 1845 de Lloyd's Entertain Journal, con sede en Londres . [4]
Temas principales
Además de advertir a los lectores que obedezcan a sus oftalmólogos, Poe parece estar abordando el concepto de "amor a primera vista"; de hecho, la primera línea de la historia señala que "estaba de moda ridiculizar la idea". Sin embargo, la historia se presenta para "agregar otra más a las ya casi innumerables instancias de la verdad de la posición" de que el amor a primera vista sí existe. La ironía es que el narrador no tiene un "primer vistazo" de la mujer de la que se enamora, debido a su falta de anteojos.
Además, la historia se basa en la vanidad . El narrador cambia su nombre, con "mucha repugnancia ", de Froissart a Simpson, un nombre "bastante habitual y plebeyo " para cobrar una herencia. Su patrónimo original , dice, provocó en él "un orgullo muy perdonable". Este mismo orgullo le impidió usar anteojos. Madame Lalande admite que le estaba dando una lección.
El nombre de "Napoleón Bonoparte" hace una obvia referencia al general corso Napoleón . La historia también tiene tonos edípicos muy fuertes. [ cita requerida ]
La erudita Carmen Trammell Skaggs señaló que la historia, aunque pretendía ser humorística, mostraba la conciencia de Poe de la ópera. Hace referencia a la cantante soprano Maria Malibran y el San Carlo , y también describe la técnica vocal de una manera que implica un conocimiento cercano del tema. [5] Skaggs también enfatiza el papel de Poe como crítico musical para el New York Evening Mirror y, más tarde, el Broadway Journal . [6]
Notas
- ^ Quinn, Arthur Hobson. Edgar Allan Poe: una biografía crítica . Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1998: 400. ISBN 0-8018-5730-9
- ^ Thomas, Dwight y David K. Jackson. The Poe Log: Una vida documental de Edgar Allan Poe, 1809-1849 . Boston: GK Hall & Co., 1987: 455–456. ISBN 0-8161-8734-7
- ^ Thomas, Dwight y David K. Jackson. The Poe Log: Una vida documental de Edgar Allan Poe, 1809-1849 . Boston: GK Hall & Co., 1987: 456. ISBN 0-8161-8734-7
- ^ Frank, Frederick S. y Anthony Magistrale. La enciclopedia de Poe . Westport, CT: Greenwood Press, 1997: 200. ISBN 978-0-313-27768-9
- ^ Skaggs, Carmen Trammell. Tonos de ópera en la literatura estadounidense de Whitman a Wharton . Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana, 2010: 35. ISBN 9780807136751
- ^ Skaggs, Carmen Trammell. Tonos de ópera en la literatura estadounidense de Whitman a Wharton . Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana, 2010: 35–36. ISBN 9780807136751
Referencias
- Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: de la A a la Z.. Libros de marcas de verificación.
enlaces externos
- Historial de publicación de "The Spectacles" en la Sociedad Edgar Allan Poe de Baltimore
- Manuscrito original de "The Spectacles" en el Harry Ransom Center , Universidad de Texas, Austin
- The Works of Edgar Allan Poe, Raven Edition, volumen 3 audiolibro de dominio público en LibriVox