Suda
La Suda o Souda ( / s ü d ə / ; medieval griega : Σοῦδα , romanizado : Souda ; América : suidos Lexicon ) [1] es un gran siglo 10 bizantino , la enciclopedia del mundo mediterráneo antiguo , anteriormente atribuido a un autor llamado Soudas (Σούδας) o Souidas (Σουίδας). Es un léxico enciclopédico , escrito en griego., con 30.000 entradas, muchas de ellas extraídas de fuentes antiguas que desde entonces se han perdido, y a menudo derivadas de compiladores cristianos medievales .
La derivación es probablemente [2] de la palabra griega bizantina souda , que significa "fortaleza", con el nombre alternativo, Suidas , derivado de un error cometido por Eustathius , quien confundió el título con el nombre del autor. [3]
Una teoría más reciente de Carlo Maria Mazzucchi ( Universidad Católica del Sagrado Corazón , Milán ) ve la composición de la enciclopedia como un trabajo colectivo, probablemente en una escuela; durante el proceso, las entradas (de más de cuarenta fuentes) se anotaron en fichas recogidas en un receptáculo adecuado, antes de ser transcritas en cuadernos. Esto sucedió antes del 970 d.C., y luego se agregaron más entradas en los márgenes. Mazzucchi explica el nombre Σοῦδα (que significa "zanja") [4] como un acróstico de Σ υναγωγὴ ὁ νομάτων ὑ πὸ δ ιαφὸρων ἁρμοσθεῖσα ("Colección de sustantivos ensamblados de diferentes [fuentes]") y una memoria del receptáculo que solía contener las tarjetas de archivo. [5]
Lo más probable es que el nombre sea el acrónimo ΣΟΥΙΔΑ = ΣΥΝΤΑΞΙΣ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗΣ ΥΛΗΣ ΙΔΙΑ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΗΣ (ΣΕΙΡΑΣ): Composición de sujetos nombrados en (por) alfabético (orden). Se indica claramente al principio: ΤΟ ΜΕΝ ΠΑΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΣΟYΙΔΑ. ΟΙ ΔΕ ΣΥΝΤΑΞΑΜΕΝΟΙ ΤΟΥΤΟ ΑΝΔΡΕΣ ΣΟΦΟΙ. (EL LIBRO ACTUAL, SOYΙDA. LOS QUE LO COMPONIERON SABIOS). Hay once hombres sabios en la lista junto con detalles de sus contribuciones específicas.
La Suda está en algún lugar entre un diccionario gramatical y una enciclopedia en el sentido moderno. Explica la fuente, la derivación y el significado de las palabras de acuerdo con la filología de su período, utilizando autoridades anteriores como Harpocration y Helladios . [6] [7] Es una rica fuente de historia y vida antiguas y bizantinas, aunque no todos los artículos son de la misma calidad, y es una compilación "acrítica". [6]
Gran parte del trabajo probablemente está interpolado, [6] y los pasajes que se refieren a Michael Psellos (c. 1017–78) se consideran interpolaciones que se agregaron en copias posteriores. [6]
Este léxico contiene numerosos avisos biográficos sobre figuras políticas, eclesiásticas y literarias del Imperio bizantino hasta el siglo X, siendo esas entradas biográficas condensaciones de las obras de Hesiquio de Mileto , como afirma el propio autor. Otras fuentes fueron la enciclopedia de Constantino VII Porphyrogenitus (912-59) para las figuras de la historia antigua, extractos de Juan de Antioquía (siglo VII) para la historia romana , la crónica de Hamartolus ( Georgios Monachos , siglo IX) para la época bizantina. [7] [6] [9] Las biografías de Diogenes Laërtiusy las obras de Ateneo y Filóstrato . Otras fuentes principales incluyen un léxico de " Eudemus " , quizás derivado del trabajo Sobre el lenguaje retórico de Eudemus de Argos. [10]
