The Tale of Sarcastic Halli ( Islandés Sneglu-Halla þáttur ) es un þáttr islandésque, a pesar de ser criticado por su falta de estructura adecuada, [1] ha sido elogiado por su fuerte efecto cómico. [2] El þáttr cuenta la historia de una batalla de ingenio entre Sarcastic (o Flaco) [3] Halli y Thjodolf maestro-poeta en sus intentos de apelar al rey Harald . El þáttr está contenido en la saga de los reyes Morkinskinna , y existe una versión extendida en Flateyjarbók , que es la base para la traducción al inglés.
El sarcástico Halli, un islandés llamado así por su agudo ingenio, entró al servicio del rey Harald y compitió con el maestro poeta de la corte, Thjodolf, para ver quién era el mejor. Después de componer rápidamente un verso insultante del enano de la corte, el rey reconoce la gran habilidad de Halli.
Halli pronto se convierte en una crítica del rey y sus prácticas culinarias, ya que el rey comenzaba a comer primero y retiraba toda la comida después de estar lleno, a menudo antes de que todos los demás estuvieran satisfechos. El rey se enfrenta a él por un plato de gachas, lo que inspira su castigo para obligar a Halli a comer gachas hasta que reviente o sea decapitado. Halli lo llama por su farol y el rey retrocede.
Vuelve a ser puesto a prueba al verse obligado a componer un verso poético antes de que el enano pueda llevarle un cerdo asado. Halli tiene éxito y es muy elogiada. Vuelve a entrar en conflicto con Thjodolf después de que Thjodolf acusa a Halli de mentir sobre su poema para el rey. Se involucran en un senna , del cual Halli es la vencedora.
Halli, en un intento de castigar a un hombre autoritario llamado Einar the Fly, afirma falsamente que mató a su hermano. El hombre, conocido por nunca pagar una compensación, inicialmente amenaza a Halli, pero finalmente accede después de que Halli amenaza con arruinar su nombre con versos insultantes. Einar le ofrece tres marcos de plata que están en su billetera. Cuando Halli recupera la billetera, hay cuatro, de las cuales toma tres para evitar el robo, por lo que Einar no tiene forma de recurrir legalmente.
Halli va a Dinamarca, donde engaña a un hombre, Raud, con un brazalete de oro y recita un poema muy pobre al rey de Dinamarca, en un intento por recibir dinero. El rey se lleva bien con el poema. El rey se ofrece a derramar plata sobre su cabeza, y Halli puede quedarse con lo que se le pegue en el cabello. El plan fracasa cuando Halli se pone alquitrán en el pelo.