The Telegoons es un espectáculo de marionetas de comedia, adaptado del exitoso programa de comedia de radio de la BBC de la década de 1950, The Goon Show producido para la televisión de la BBC y mostrado por primera vez durante 1963 y 1964. [1] Se hicieron dos series de 13 episodios. [2] La serie se repitió brevemente inmediatamente después de su ejecución original, y se sabe que todos los episodios han sobrevivido. Harry Secombe , Peter Sellers y Spike Milligan repitieron sus papeles de voz originales de la serie de radio y aparecieron en fotos promocionales con algunos de los títeres de la serie. [3] Entre los titiriteros estaban Ann Field, John Dudley y Violet Phelan . [4][5] Los guiones de radio originales fueron adaptados por Maurice Wiltshire, quien previamente había coescrito varios episodios de radio con Larry Stephens .
Los telegoons | |
---|---|
Creado por | Películas de Grosvenor |
Protagonizada | Voces de Peter Sellers , Harry Secombe y Spike Milligan |
Musica por | Edward White |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 26 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 15 minutos por episodio |
Lanzamiento | |
Red original | BBC |
Lanzamiento original | 5 de octubre de 1963 - 1 de agosto de 1964 |
Las únicas transmisiones oficiales de cualquier material de Telegoons desde la década de 1960 fueron un breve extracto, que se dice que se imprimió recientemente a partir del negativo original, que se mostró en la serie de archivos de la BBC de 1980 , Windmill , y un breve extracto durante el programa de preguntas Telly Addicts . Sin embargo, las compilaciones en DVD de todos los episodios (de fuentes desconocidas) están disponibles en eBay y otros medios. [6]
Un extenso extracto de una grabación del reparto del episodio "The Lost Colony" se incluye en la caja del CD The Goon Show Compendium Volumen 11 . La grabación, realizada en Olympic Studios, está extraída de una cinta guardada por el antiguo propietario del estudio. [7]
Adaptación de cómic
Una tira cómica de Telegoons apareció en TV Comic , dibujada por Bill Titcombe y fue publicada en 1963-1964. [8]
Episodios
Primera serie (1963):
1. La ascensión al monte Everest - 5 de octubre Basado en parte del episodio 24 de la serie 3 de The Goon Show 2. The Lost Colony - 12 de octubre Basado en The Sale of Manhattan , temporada 6 episodio 11 3. El miedo a los salarios - 19 de octubre Basado en el episodio 25 de la serie 6 4. Piano de Napoleón - 26 de octubre Basado en el episodio 4 de la serie 6 5. The Last Tram - 2 de noviembre Basado en el episodio 9 de la serie 5 6. The China Story - 16 de noviembre Basado en China Story , serie 5 episodio 17 7. El Canal - 23 de noviembre Basado en el episodio 6 de la serie 5 8. The Choking Horror - programado para el 30 de noviembre; pospuesto debido a la repetición de Doctor Who : An Unearthly Child , Episodio 1; retransmitido el 28 de diciembre Basado en el episodio 22 de la serie 6 9. The Hastings Flyer - 7 de diciembre Basado en The Pevensey Bay Disaster , serie 6 episodio 10, rehecho como The Hastings Flyer - Robbed , serie 6 episodio 1510. ¿Resuelto el misterio de Marie (sic) Celeste? - 14 de diciembreBasado en el episodio 8 de la serie 5 de El misterio de Marie Celeste (resuelto)11. The International Christmas Pudding - 21 de diciembreBasado en el episodio 9 de la serie 6
Segunda serie (1964):
12. Scradje - 28 de marzoBasado en el episodio 26 de la serie 613. El gorila con botas - 4 de abrilBasado en el episodio 10 de la serie 514. La montaña submarina - 11 de abrilBasado en el episodio 23 de la serie 4 de La montaña más grande del mundo , rehecho como episodio 2 de Vintage Goons15. The Dreaded Batter Pudding Hurler de Bexhill-on-Sea - 18 de abrilBasado en el episodio 3 de la serie 5 16. Tales of Old Dartmoor - 25 de abrilBasado en el episodio 21 de la serie 617. Lurgi ataca Gran Bretaña - 2 de mayoBasado en el episodio 7 de la serie 518. Capitán Seagoon RN - 9 de mayoBasado en Narrativa personal , temporada 7 episodio 819. Primer Albert Memorial a la Luna - 16 de mayoBasado en el episodio 7 de la temporada 4, rehecho como The Albert Memorial , episodio 14 de Vintage Goons20. The Whistling Spy Enigma - 23 de mayoBasado en el episodio 1 de la serie 521. Tales of Montmartre - 30 de mayoBasado en el episodio 21 de la serie 622. Canal de barcos de África - 6 de junioBasado en el episodio 22 de la serie 723. El asunto del plátano solitario - 13 de junioBasado en el episodio 5 de la serie 524. La terrible venganza de Fred Fu-Manchu - prevista para el 20 de junio; pospuesto debido a la cobertura excesiva de cricket de Lord's ; transmisión el 1 de agostoBasado en el episodio 12 de la Serie 625. La plaga Nadger - 27 de junioBasado en el episodio 3 de la serie 726. El asedio de Fort Knight , o la estufa de gas submarina - 18 de julioBasado en el episodio 30 de la serie 4, rehecho como episodio 13 de Vintage Goons
Fuentes
- ^ "GOONOGRAFÍA" . roxburgh.org .
- ^ "The Telegoons (una guía de títulos y fechas de emisión)" . epguides.com .
- ^ http://www.telegoons.org/photo_gallery.htm
- ^ "Gente" . roxburgh.org .
- ^ "El aniversario de la primera proyección de 'The Telegoons ' " . 6 de octubre de 2013.
- ^ "The Telegoons 4 DVD de doble capa Goon Show Puppet TV Series" . store.earthstation1.com .
- ^ "The Goon Show Compendium: Volumen 11 (Serie 9, Pt 2 y Serie 10), veinte episodios de la clásica serie de comedia de radio de la BBC de Spike Milligan" . penguin.co.uk .
- ^ "Bill Titcombe" . lambiek.net .