Los tres mosqueteros (en ruso: « Три мушкетёра » , tri mushketera ) es una película rusa de aventuras históricabasada en la novela de 1844 Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas, père . Fue producido por el Centro de Producción de Sergei Zhigunov . [2] [3]
Los tres mosqueteros | |
---|---|
Три мушкетёра | |
Dirigido por | Sergei Zhigunov Alexey Zlobin |
Producido por | Sergei Zhigunov |
Escrito por | Andrey Zhidkov Sergei Zhigunov |
Residencia en | Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas, père |
Protagonizada | |
Musica por | Alexey Shelygin |
Cinematografía | El Centro de producción Sergei Zhigunov Prime Time Studios |
Distribuido por | Mosfilm |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 112 minutos |
País | Rusia |
Idioma | ruso |
La película ha sido estrenada en dos versiones: como película de dos horas en cines el 14 de noviembre de 2013. [4] [5] y como serie de televisión que consta de 10 episodios de 45 minutos. La serie de televisión se mostró por primera vez en diciembre de 2013 en el Canal 1 + 1 de Ucrania y luego en el Canal Uno de Rusia en enero de 2014.
El joven d'Artagnan [6] viene a París para ser mosquetero . Allí conoce a tres viejos mosqueteros, miembros de la gloriosa Guardia del Rey, pero en realidad se da cuenta de que no son los grandes luchadores que él cree que son. Mientras se une a los mosqueteros, se enfrenta a las tramas ocultas del cardenal Richelieu, su espía Milady de Winter y una posible guerra contra Inglaterra.
Resumen de la trama
En 1625 Francia, un joven noble pobre llamado D'Artagnan deja a sus padres en Gascuña y viaja a París para unirse a los Mosqueteros de la Guardia . En una posada de Meung-sur-Loire , un anciano se burla del caballo de D'Artagnan. Insultado, D'Artagnan exige un duelo con él. Los compañeros del anciano golpearon a D'Artagnan hasta dejarlo inconsciente con una olla y una pinza de metal que le rompe la espada. Roban su carta de presentación a Monsieur de Tréville , el comandante de los Mosqueteros. D'Artagnan decide vengarse del hombre (más tarde se le reveló como el conde de Rochefort , un agente del cardenal Richelieu , que está en Meung para pasar órdenes del cardenal a Milady de Winter , otra de sus agentes).
En París, D'Artagnan visita a de Tréville en la sede de los Mosqueteros, pero la reunión se ve ensombrecida por la pérdida de su carta, y de Tréville rechaza cortésmente su solicitud. Sin embargo, escribe una carta de presentación a una academia para jóvenes caballeros, que puede prepararlo para el reclutamiento en un momento posterior. Desde la ventana de De Tréville, D'Artagnan ve a Rochefort pasar por la calle de abajo y sale corriendo del edificio para enfrentarse a él, pero al hacerlo, ofende por separado a tres de los mosqueteros, Athos , Porthos y Aramis , quienes exigen satisfacción. ; D'Artagnan debe batirse en duelo con cada uno de ellos por turno esa tarde.
Cuando los tres amigos se enteran de que D'Artagnan es virgen, se niegan a luchar contra él. En este punto, los guardias del cardenal Richelieu aparecen e intentan arrestar a d'Artagnan y los tres mosqueteros por duelo ilegal. Aunque superados en número, los cuatro hombres ganan la batalla. D'Artagnan hiere gravemente a Jussac, uno de los oficiales del Cardenal y un luchador de renombre. Después de enterarse de este evento, el rey Luis XIII nombra a D'Artagnan para la compañía de la Guardia del Rey de des Essart y le da cuarenta pistolas .
D'Artagnan se enamora a primera vista de la guapa, joven y casada Constance Bonacieux. Trabaja para la reina consorte de Francia, Ana de Austria , quien secretamente mantiene un romance con el duque de Buckingham . La reina ha recibido un regalo de pendientes de diamantes de su marido Luis XIII . Anne le da los diamantes a su amante como recuerdo. El cardenal Richelieu, que quiere la guerra entre Francia e Inglaterra, planea exponer la cita. Él persuade al rey para que exija que la reina lleve los diamantes a una velada patrocinada por el cardenal.
Constance intenta enviar a su marido cobarde a Londres, pero el hombre es manipulado por Richelieu y no va. D'Artagnan y sus amigos interceden. En el camino son atacados repetidamente por los secuaces del cardenal, y solo D'Artagnan y Planchet llegan a Londres. Antes de su llegada, D'Artagnan se ve obligado a asaltar y casi matar al conde de Wardes, que es amigo del cardenal, primo de Rochefort y amante de Milady. Aunque Milady ha robado dos de los pendientes de diamantes, el duque de Buckingham puede proporcionar reemplazos mientras retrasa el regreso del ladrón a París. De este modo, D'Artagnan puede devolver un juego completo de joyas a la reina Ana justo a tiempo para salvar su honor. Recibe de ella un hermoso anillo como expresión de su gratitud. Poco después, D'Artagnan comienza un romance con Madame Bonacieux. Al llegar a una de sus asignaciones, advierte signos de lucha y descubre que Rochefort y M. Bonacieux, actuando bajo las órdenes del Cardenal, la han agredido y apresado.
D'Artagnan recupera a sus amigos, que se acaban de recuperar de sus heridas, y los lleva de regreso a París. D'Artagnan se encuentra oficialmente con Milady de Winter y la reconoce como una de las agentes del Cardenal de Meung, pero esto no lo disuade. D'Artagnan se enamora de la bella dama, pero su doncella revela que Milady es indiferente hacia él. Al entrar en sus aposentos en la oscuridad, se hace pasar por el conde de Wardes y se enamora de ella. Encuentra una flor de lis marcada en el hombro de Milady, que la marca como una delincuente. Al descubrir su identidad, Milady intenta matarlo, pero D'Artagnan la elude. Se le ordena el asedio de La Rochelle . Se le informa que la Reina ha rescatado a Constance de la prisión. En una posada, los mosqueteros escuchan al cardenal pidiéndole a Milady que asesine al duque de Buckingham, un partidario de los rebeldes protestantes en La Rochelle que ha enviado tropas para ayudarlos. Richelieu le da una carta que disculpa sus acciones como bajo las órdenes del cardenal mismo, pero Athos se la quita. A la mañana siguiente, Athos apuesta a que él, D'Artagnan, Porthos y Aramis, y sus sirvientes, pueden mantener el reconquistado bastión de St. Gervais contra los rebeldes durante una hora. Resisten durante una hora y media antes de retirarse, matando a 22 rochellese en total. Advierten a Lord de Winter y al duque de Buckingham. Milady es encarcelada a su llegada a Inglaterra, pero seduce a su guardia, Felton (una ficción del verdadero John Felton ), y lo persuade para que la deje escapar y mate al propio Buckingham.
A su regreso a Francia, Milady se esconde en un convento donde también se aloja Constance. La ingenua Constance se aferra a Milady, que ve la posibilidad de vengarse de D'Artagnan. Milady envenena fatalmente a Constance antes de que D'Artagnan pueda rescatarla.
Los mosqueteros apresan a Milady antes de que pueda alcanzar la protección del cardenal Richelieu. Traen a un verdugo oficial, la llevan a juicio y la condenan a muerte. Después de su ejecución, los cuatro amigos regresan al sitio de La Rochelle. El conde de Rochefort detiene a D'Artagnan y lo lleva directamente al cardenal. Cuando se le pregunta sobre la ejecución de Milady, D'Artagnan presenta su carta de perdón como propia. El cardenal se ríe de esta arrogancia, pero está impresionado por la obstinación de D'Artagnan. Secretamente contento de librarse de la traidora Milady, el cardenal destruye la carta y escribe una nueva orden, dando al portador un ascenso a teniente en la compañía de mosqueteros de De Treville, dejando el nombre en blanco. D'Artagnan luego ofrece la carta a Athos, Porthos y Aramis por turno, pero cada uno la rechaza proclamando a d'Artagnan como el más digno de ellos.
Elenco
- Yuri Chursin como Athos
- Alexei Makarov como Porthos
- Pavel Barshak como Aramis
- Rinal Mukhametov como d'Artagnan
- Anna Starshenbaum como Constance Bonacieux
- Ekaterina Vilkova como Milady
- Vasily Lanovoy como el cardenal Richelieu
- Maria Mironova como la reina Ana
- Philip Yankovski como rey Luis XIII
- Konstantin Lavronenko como duque de Buckingham
- Alexey Vorobyov como Lord de Winter
- Alexander Lykov como Monsieur de Tréville
- Viktor Rakov como Sr. Bonacieux
- Vladimir Zaytsev como Capitán Rochefort
- Xenia Kutepova como procuradora, Madame Coquenard
- Boris Smolkin como el Sr. Coquenard
- Ville Haapasalo como agricultor
- Vladimir Etush como joyero inglés
- Yekaterina Olkina como duquesa de Chevreuse
- Agatha Mutsenyetse como Maid Ket
Producción
Fundición
Según el director Sergey Zhigunov , [7] "Traté de recopilar un conjunto de artistas de alto nivel (no tengo tiempo ni esfuerzo para educar a la gente en el sitio), conocidos pero que son viejos en la audiencia. muy cansado de los actores, que siempre están filmando en series de televisión, la gente corriente empieza a irritarse ”.
En un momento, se hizo referencia al anterior telefilme musical soviético; con Mikhail Boyarsky elegido para el papel de D'Artagnan, un padre, pero según Zhigunov, "entonces hemos decidido que está mal: mezclar esa vieja película que todavía los espectadores están viendo con placer, y la nuestra, nueva. ser completamente diferente ". [8]
Según Zhigunov, durante el casting trataron de no seguir los rumores: por ejemplo, mientras se enteran de los tabloides que "Anastasia Zavorotnyuk será elegida como Constance", dijo que "casi se desmaya. Muy divertido y absurdo sobre el rumor. [ 9] [10]
Texto
Sergei Zhigunov escribió el guión y es el director y productor. En sus palabras: "Soy una actitud muy respetuosa con Dumas, sus libros viven cientos de años, así que no te permitas tomarte libertades con la trama. No lo toqué, pero trabajé mucho en el diálogo, pinté una historia más detallada". , personajes dotados de novedades. El resultado fue una historia dinámica, adaptada a la percepción del espectador moderno. Y los personajes, en mi opinión, son más brillantes y expresivos, más vívidos y comprensibles ”.
A diferencia de las adaptaciones anteriores del proyecto, dijo que "nos importa el hecho de que fue escrito por el autor. Por lo tanto, hemos conservado las líneas argumentales y los motivos básicos, pero hemos cambiado la estructura de las relaciones entre los personajes. Añadimos ritmo y ritmo, relatos adaptados por el público de hoy ... Hemos desarrollado una línea de las relaciones de la Sra. Coquenard y Porthos, las relaciones entre Aramis y Madame de Chevreuse también se mostrarán con la máxima precisión.El drama desarrolla la relación entre Athos y Milady. Y la línea de Buckingham y Ana de Austria se deletreaba más y más, también recibe una continuación inesperada. En la novela, una gran cantidad de giros argumentales y escenas interesantes por las que los directores suelen pasar ”.
Antes de eso, Zhigunov produjo adaptaciones de otras dos novelas de Dumas: La reina Margot (1997) y La condesa de Monsoreau (1997).
Rodaje
El rodaje se inició el 1 de agosto de 2012 y se completó en tres meses para estrenar la película en la primavera de 2013. Antes del 18 de septiembre, la primera mitad del rodaje se terminó en Gatchina . [11]
El rodaje tuvo lugar en la República Checa : en los castillos de Bouzov y Pernštejn , en Olomouc y las pintorescas ciudades de Kutná Hora , y Rusia: en Vyborg , Peterhof , incluido el Gran Palacio , y Gatchina , en el gran palacio de Gatchina . El asedio de La Rochelle se rodó en el golfo de Finlandia [12] Informe Vyborg Vedomosti . [13]
Disfraces
Todos los trajes de los personajes principales fueron cosidos por encargo con telas caras, encajes a mano y piedras semipreciosas. Por ejemplo, un vestido usado por la reina cuesta 78,000 rublos. Los disfraces para extras se alquilan en la República Checa , España y Francia. La suspensión del carro de construcción especial Queen se hizo a pedido en un estudio de Moscú.
Música
La música fue escrita por el compositor ruso Alexey Shelygin usando viejas canciones francesas. La banda sonora fue grabada en Air Studio por la London Symphony Orchestra y dirigida por Nick Ingman . [14]
Crítica
Comparación con la película de 1978
En vísperas del inicio de la filmación, Zhigunov dijo que su adaptación de Los tres mosqueteros seguramente será comparada con la adaptación cinematográfica de George Jungvald-Khilkevich. Según Zhigunov, "Está claro que las críticas no se pueden evitar. Pero solo quiero decir que no me puse metas para competir con nadie. Voy a filmar la novela de Dumas, y no a filmar un remake de. Al final, cada generación debería tener un D'Artagnan. Teníamos a Mikhail Boyarsky, así que deja que la generación joven tenga a alguien más ".
Ver también
- d'Artagnan and Three Musketeers , película musical popular soviética.
Referencias
- ^ Nueva adaptación rusa de tres mosqueteros (informe ruso)
- ^ "О ФИЛЬМЕ - 20th Century Fox Rusia" . 20th Century Fox - Rusia . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Сергей Жигунов:" Женщины у нас будут самые яркие! "- 7Дней.ру" . 7Дней.ру . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Entrevista de Zhigunov para The Urgant Show , 9 de abril de 2013
- ^ "Сергей Жигунов: Один за всех!" . www.proficinema.ru . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Риналь Мухаметов:" Мой д'Артаньян молод, как и я, и так же заикается " " . 13 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Zhigunov revive la leyenda de Mosqueteros // MV" . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Д'Артаньяна смутила не Миледи, а Констанция - 7Дней.ру" . 7Дней.ру . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Егор АРЕФЬЕВ | Сайт «Комсомольской правды» (27 de julio de 2012). "Сергей Жигунов: В новых" Трех мушкетерах "не будет ни Боярского, ни Заворотнюк" . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "Zhigunov negó los rumores de embarazo Nasty Zavorotnyuk" . BestTopNews.Com . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ http://spb.ria.ru/video/20120918/499661244.html Se completaron lasfilmaciones de Tres mosqueteros cerca de Petersburgo // RIA Novosti
- ^ "Zhigunov: ¡Me filmaron mis mosqueteros en media Europa!» " . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ televize, Česká. "Olomouc se stala Paříží. V ruském seriálu" . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
enlaces externos
- Los tres mosqueteros en IMDb
- Los tres mosqueteros en el sitio web oficial de Sergey Zhigunov
- Los tres mosqueteros (2013) en Hulu
- Fotos de rodajes
- Reportaje fotográfico de RIA Novosti
- Informe checo de rodajes