Pistole es el nombre francés que se le da a una moneda de oro española en uso desde 1537; era un escudo doble , la unidad de oro. El nombre también se le dio al Luis de Oro de Luis XIII de Francia , y a otras monedas de oro europeas de aproximadamente el valor de la moneda española. [1] Una pistola valía aproximadamente diez libras o tres écus , pero también se ven cifras más altas. [2] La derivación es incierta; el término puede provenir del checo píšťala ("silbato", un término para un cañón de mano ), o de la ciudad italiana de Pistoia ; de cualquier manera, originalmente se deletreaba pistolet y se originó en la jerga militar, y probablemente tiene la misma raíz que pistola . [3] [4] [5]
Un pequeño número de pistolas de oro y pistolas dobles fueron acuñadas en Irlanda en 1646, durante las Guerras confederadas de Irlanda y el reinado de Carlos I . James Butler, primer duque de Ormond autorizó la emisión para evitar deserciones de tropas, ya que había escasez de monedas de plata para pagar a los soldados. Las monedas tenían un valor aproximado de 13 chelines (26 s. Para la doble pistola); hoy en día valen más de 65.000 libras esterlinas, ya que se sabe que solo sobreviven once ejemplos. [6] [7] Son las únicas monedas de oro acuñadas en Irlanda, excepto por una pequeña cantidad de pruebas y ecus . [8] La pistola pesaba 103 granos (6,67 gramos; 0,215 onzas troy) mientras que la pistola doble pesaba 206 granos (13,35 gramos; 0,429 onzas troy); la finura era de 19 quilates . [9] Las monedas (también llamadas "piezas" o "prendas") no tenían ningún símbolo real, simplemente su peso (4 dwt 7 gr, u 8 dwt 14 gr) en ambos lados. [10]
Una moneda con este nombre fue acuñada en Escocia en 1701, bajo Guillermo III , con un peso de 106 granos ( c. 6,84 g ) y un valor de 12 libras escocesas . [11]
La moneda aparece repetidamente en la ficción de Dumas . Tiene su carácter de estado, en Los tres mosqueteros ambientado en la década de 1620, que cien pistolas valían mil livres tournois cuando Athos regatea por el caballo que lleva a la batalla de La Rochelle. [12]
También fue mencionado por Raphael Sabatini; que escribió cuentos de "capa y espada" de los siglos XVII y XVIII; en su libro St Martin's Summer.
La moneda dio su nombre a la ciudad de Trois-Pistoles, Quebec , donde, según la leyenda local, un explorador perdió una copa por valor de tres pistolas en el río. [13]
En Alemania
Federico el Grande emitió la pistola Friedrich d'or de 5 táleros en 1741, mientras que la relación de precios del oro y la plata de 14,5 era baja, lo que hacía más barato volver a emitir la moneda tálera en oro. A 6,05 g de oro fino por pistola, cada tálero valía 1,21 g de oro fino y 1,21 x 14,5 = 17,545 g de plata fina, más barato que el estándar vigente de 19,488 g de plata fina por tálero. Los diferentes estados del norte de Alemania siguieron acuñando la pistola de 5 táleros bajo los nombres de sus gobernantes (August-, Friedrich-August- o Christian d'or).
Su estándar varió levemente; en el mejor de los casos, 35 a una Marca de Colonia de oro fino 130/144, o 6.032 g de oro fino; y en el peor de los casos, 35 1 ⁄ 6 a una multa de 129/144 marcos, o 5,957 g de oro fino. La pistola del norte de Alemania se acuñó entre 1741 y 1855.
Notas
- ^ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Pistole ". Encyclopædia Britannica . 21 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 659.
- ^ Stanley, J .; Newton, Isaac; Ellis, John (7 de julio de 1702). Shaw, William (ed.). Seleccione tratados y documentos ilustrativos de la historia monetaria inglesa 1626-1730 [ Informe de los funcionarios de la Casa de Moneda sobre la preservación del Coyne ]. Londres: Wilsons & Milne (publicado en 1896). págs. 136-139.
- ^ Brachet, Auguste (8 de abril de 1878). "Diccionario etimológico de la lengua francesa" . Clarendon Press: a través de Google Books.
- ^ Weekley, Ernest (18 de julio de 2012). "Un diccionario etimológico del inglés moderno" . Courier Corporation: a través de Google Books.
- ^ Ediciones limitadas de Wordsworth (5 de julio de 1993). "Diccionario de inglés conciso" . Ediciones Wordsworth: a través de Google Books.
- ^ "Lote 275, monedas, fichas y medallas históricas (15 - 18 de septiembre de 2015) - Dix Noonan Webb" . www.dnw.co.uk .
- ^ "Pistole de Ormonde para vender por 117.000 en una subasta" . Independiente, es decir .
- ^ "La Gran Rebelión y la Guerra Civil Inglesa (1640-1650)" . www.irishcoinage.com .
- ^ https://www.britnumsoc.org/publications/Digital%20BNJ/pdfs/1966_BNJ_35_15.pdf
- ^ https://www.britnumsoc.org/publications/Digital%20BNJ/pdfs/1973_BNJ_43_7.pdf
- ^ I. Stewart: acuñación escocesa
- ^ Edición de GF Flammarion, p. 396
- ^ "Ficha descriptiva" . www.toponymie.gouv.qc.ca .
enlaces externos
- La guía del estudiante estadounidense (para la conversión de moneda) 1834