"The Trail of the Lonesome Pine" es una canción popular publicada en 1913, con letra de Ballard MacDonald y música de Harry Carroll . Fue inspirado por John Fox, Jr. 's 1908 novela del mismo título , pero mientras que la novela se encuentra en las montañas de Cumberland de Kentucky , la canción se refiere a las montañas Blue Ridge de Virginia . En él, el cantante expresa su amor por su chica, June, que lo espera bajo el pino titular. [1]
"El sendero del pino solitario" | |
---|---|
Canción | |
Idioma | inglés |
Publicado | 1913 |
Compositor (es) | Compositor: Harry Carroll Letrista: Ballard MacDonald |
El coro es: [2]
- En las montañas Blue Ridge de Virginia,
- Tras el rastro del pino solitario
- En la pálida luz de la luna nuestros corazones se entrelazan,
- Donde ella talló su nombre y yo tallé el mío;
- Oh, junio, como las montañas, soy azul
- Como el pino, estoy solo para ti
- En las montañas Blue Ridge de Virginia,
- Tras el rastro del pino solitario.
Fue grabado por Henry Burr y Albert Campbell el 4 de marzo de 1913 y alcanzó el no. 1 en las listas de Estados Unidos. [3] [4] Elsie Baker y James F. Harrison tuvieron un éxito con él el mismo año, alcanzando el no. 9. [1] [4]
La canción apareció en la película de 1937 de Laurel y Hardy , Way Out West . Fue interpretada por Laurel y Hardy [5] con The Avalon Boys y contó con una sección cantada en bajo profundo por Chill Wills , sincronizada con los labios de Stan Laurel en la película, [6] con las dos últimas líneas en falsete (cantadas por Rosina Lawrence ) después de que Ollie golpeara a Stan en la cabeza con un mazo. [7] Esta rutina escénica fue realizada por los actores Steve Coogan y John C. Reilly como parte de la película biográfica Stan & Ollie de 2019 . En 1975, en un momento en que las películas de Laurel y Hardy eran populares en la televisión británica, la sucursal británica de United Artists Records produjo un álbum de diálogos y canciones, Laurel & Hardy - The Golden Age Of Hollywood Comedy , que incluía "The Trail of the Pino solitario ". Lanzada como single, la canción alcanzó el número 2 en la lista de singles del Reino Unido , gracias en gran parte a ser defendida por el disc jockey John Peel en su programa nocturno de Radio 1 . [6] La canción también fue grabada por Vivian Stanshall y (como "Blue Ridge Mountains of Virginia") por Tokyo Blade .
La canción aparece en la obra de teatro The Trail Of The Lonesome Pine , y se reproduce durante los créditos iniciales de la adaptación cinematográfica de 1936 .
La canción era la canción favorita de Gertrude Stein . [8]
La melodía y el coro de la canción también se han utilizado para un baile cuadrado estadounidense en el estilo "cuadrado de canto", donde las instrucciones de la persona que llama a la danza se ajustan a la melodía y los bailarines a veces cantan el coro cuando regresan al lugar al final de la canción. cada repetición de la figura de baile grupal. [9]
Referencias
- ↑ a b Tyler, Don (2007). Hit Songs, 1900-1955: música popular estadounidense de la era pre-rock . McFarland. págs. 64–5. ISBN 9780786429462. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ MacDonald, "The Trail of the Lonesome Pine" (Partitura).
- ^ "Matriz de Columbia 38672. El rastro del pino solitario / Henry Burr; Albert Campbell" . Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ a b Cusic, Don (2011). El vaquero en la música country: un estudio histórico con perfiles de artistas . McFarland. pag. 234. ISBN 9780786463145. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ Glancey, Jonathan (28 de noviembre de 2011). "Mi película favorita: Way Out West" . The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ a b Warner, Alan. "¡Dos payasos de películas que cantaron sobre 'Las montañas Blue Ridge de Virginia'!" . Wizwas.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ Gehring, Wes D. (2007). Payasos de cine de la depresión: doce representaciones cómicas definitorias . MacFarland. págs. 157–8. ISBN 978-0786483525. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ Wells, Amy (2017). "Pastora modernista: Sonidos pastorales de Gertrude Stein" . E-rea - Revue électronique d'études sur le monde anglófono . 14 (2). doi : 10.4000 / erea.5692 .
- ^ Don y Marie Armstrong, “Trail of the Lonesome Pine - Don & Marie Armstrong”, Square Dance History Project, consultado el 24 de noviembre de 2020, https://squaredancehistory.org/items/show/835 .
Bibliografía
- MacDonald, Ballard (w.); Carroll, Harry (m.). "La Senda del Pino Solitario" (Partitura). Nueva York: Shapiro, Bernstein & Co., Inc. (1913).
enlaces externos
- "La Senda del Pino Solitario" , Manuel Romain (Edison Blue Amberol 1743, 1913) - Proyecto de Preservación y Digitalización de Cilindros .
- Transcripción de la versión Laurel & Hardy