El extraño negro
" The Black Stranger " es un cuento de fantasía del escritor estadounidense Robert E. Howard , una de sus obras que presenta al héroe de la espada y la brujería Conan el Cimmerio . Fue escrito en la década de 1930, pero no se publicó durante su vida. Cuando la versión original de Conan de su historia no logró encontrar un editor, Howard reescribió "The Black Stranger" en una historia pirata de Terence Vulmea titulada "Swords of the Red Brotherhood".
La versión original de la historia fue posteriormente reescrita por L. Sprague de Camp en una historia diferente de Conan y publicada en Fantasy Magazine en febrero de 1953. Fue retitulada "El tesoro de los Tranicos" para su publicación en un libro más tarde ese mismo año. Su primera publicación de tapa dura fue en King Conan por Gnome Press , y su primera publicación en rústica fue en Conan the Usurper publicado por Lancer Books en 1967. Fue reeditado junto con una introducción y dos piezas de no ficción sobre la historia y sobre Howard por de Campamento con ilustraciones de Esteban Maroto como El tesoro de los Tranicos de Ace Books en 1980.
La versión original de Howard de la historia se publicó por primera vez en 1987 en Echoes of Valor y más recientemente en las colecciones The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon ( Gollancz , 2001) y Conan of Cimmeria: Volume Three (1935-1936) ( Libros del Rey , 2005).
La historia comienza con Conan en el desierto de los pictos a raíz de un acto traicionero del rey Numedides, que huye de los guerreros nativos que ahora lo persiguen. Para escapar de sus perseguidores, Conan asciende a un peñasco cercano. De repente, ve a los pictos abandonar inexplicablemente su persecución y regresar. Pronto, Conan se da cuenta de que este lugar debe ser considerado un lugar prohibido para los pictos. La colina resulta albergar una cueva del tesoro junto con los cuerpos preservados de un capitán pirata, Tranicos, y sus hombres. El intento de Conan de quitar el tesoro resulta inútil, ya que aparece un demonio de niebla e intenta estrangularlo. Apenas escapa con vida, dejando el tesoro intacto.
Coincidiendo con el intento de Conan de saquear el tesoro está la trama principal de un personaje llamado Conde Valenso Korzetta, un exnoble de Zingara. Vanlenso ha huido de su tierra natal para escapar de un hechicero malvado al que traicionó, Thoth-Amon del Anillo , solo para terminar en las costas occidentales del territorio picto. Con su séquito están su sobrina, Lady Belesa, y su doncella, Tina, junto con otros soldados y sirvientes. El Conde queda atónito cuando se entera de que un bucanero , Black Zarono, también ha aterrizado en las costas, seguido por el pirata Strombanni. Ambos piratas creen que Valenso ha viajado a esta región desierta en busca del legendario Tesoro de los Tranicos.
Los bucaneros son enemigos acérrimos y llevan su enemistad hacia la fortaleza del Conde. Durante una reunión una noche entre el Conde, Black Zarono y Strombanni, Conan sorprendentemente emerge de detrás de unas cortinas, habiendo entrado sigilosamente en la fortaleza. Los hombres se enteran de Conan que ha descubierto el tesoro de Tranicos y que estaría dispuesto a compartir el botín con los demás, si le ayudan a recuperarlo. A regañadientes, hacen un pacto de ladrones y aceptan unirse a Conan, sabiendo muy bien que lo matarán una vez que el tesoro esté en su poder. Conan, por otro lado, tiene algo más en mente para sus compañeros, principalmente atrapándolos en la bóveda del tesoro para que el demonio los mate, llevándose el tesoro con las tripulaciones de ambos barcos y zarpando.
