" El juicio de Henry Blake " es el episodio 8 de la temporada 2 de la serie de televisión M * A * S * H .
" El juicio de Henry Blake " | |
---|---|
Episodio M * A * S * H | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 8 |
Dirigido por | Don Weis |
Escrito por | McLean Stevenson Laurence Marks |
Codigo de producción | K408 |
Fecha de emisión original | 3 de noviembre de 1973 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Sinopsis
Cuando comienza el episodio, el teniente coronel Henry Blake ha sido acusado por los comandantes Frank Burns y Margaret Houlihan, el segundo al mando y jefe de enfermería del 4077th. Ambos han estado constantemente chocando cabezas con el coronel por su falta de disciplina militar y, en consecuencia, por lo que creen es su incapacidad para el mando. Entonces, finalmente, presentaron cargos y Blake fue llevado ante el general Mitchell para una audiencia disciplinaria. Cuando él y Radar se fueron, Frank fue sorprendido sonriendo por sus compañeros de tienda Hawkeye y Trapper, quienes les advirtieron que podría estar a cargo pronto.
Entre las fechorías por las que se cita a Blake:
- conduciendo "carreras de camillas" el día del Derby de Kentucky, donde los médicos empujaban a las enfermeras en camillas confiables y se tomaban apuestas
- Permitir que Radar venda zapatos de vestir de puerta en puerta mientras está en su tiempo libre.
- repetidamente fallando en mantener Cpl. Klinger por intentar desertar, sobre todo con el uso de un ala delta hecho en casa que lo hacía parecer "un gran pájaro rojo con patas de color rosa difuso".
A pesar de su posición de que su unidad funciona de manera eficiente a pesar de esto, Mitchell ordena que Henry sea arrestado. El radar se envía de regreso al 4077.
Una vez allí, Radar les dice a Hawkeye y Trapper lo que sucedió y que Henry aún enfrenta un cargo más serio: brindar ayuda y consuelo al enemigo, debido a la ayuda de una enfermera estadounidense llamada Meg Cratty que opera una clínica en el norte. Esto significaría cargos de traición contra Blake, y Hawkeye y Trapper se enfrentan al CO en funciones Frank por lo que está haciendo.
Después de amenazar con ir a la audiencia al día siguiente con la enfermera Cratty, Hawkeye y Trapper son arrestados y obligados a sentarse en sus camas sin ropa interior. Con la ayuda de Klinger, que droga a un diputado, Hawkeye y Trapper se apoderan de un jeep y recogen a la enfermera Cratty, y luego la llevan con ellos a la audiencia para alivio de Henry.
El cargo específico contra Henry implica que el 4077 pedido más suministros de los que necesita o usa a petición suya, y Henry luego toma los excedentes y los lleva a la clínica de la enfermera Cratty. La enfermera testifica que las acciones de Henry mejoraron la calidad de vida de muchas mujeres y bebés de la zona. Henry admite que manipuló un poco las requisiciones, pero el 4077 siempre tuvo exactamente lo que necesitaba para tratar a los soldados heridos y no permitió que sus esfuerzos caritativos afectaran negativamente eso. "Soy culpable, esa es mi razón", le dijo Henry al general, "para que me pueda colgar el trasero de un asta de bandera".
En ese momento, las Grandes Ligas se retrasaron debido a que Frank tomó un giro equivocado. Frank señala en la audiencia que Hawkeye y Trapper están ausentes sin permiso y Margaret dice que no vale la pena considerar el testimonio que dieron, ya que son dos ejemplos principales de la incapacidad de Blake para el mando. Henry responde diciendo que no es un "General MacArthur", solo un médico que intenta dirigir un hospital y que no le importa cuál sea la política de su paciente.
Después de considerar todos los lados, Mitchell está convencido de no llevar el asunto a juicio. Frank, sin embargo, se niega a retirar los cargos contra Henry. Hawkeye luego escribe una nota amenazante y se la muestra a Frank, quien inmediatamente retira los cargos. Luego se lo muestra a Margaret, quien accede. La nota era para la esposa de Frank, detallando la aventura que está teniendo con Margaret.
Trivialidades
En este episodio, Hope Summers interpreta a "Nurse Meg Cratty" ; en el episodio 4-8 de M * A * S * H "The Kids", Cratty es interpretada por Ann Doran .