" El Niño Feo " es una ciencia ficción cuento del escritor estadounidense Isaac Asimov . La historia apareció por primera vez en la edición de septiembre de 1958 [1] de Galaxy Science Fiction bajo el título " Lastborn ", y fue reimpresa bajo su título actual en la colección de 1959 Nine Tomorrows . La historia trata sobre un niño Homo neanderthalensis que es llevado al futuro mediante un viaje en el tiempo . Robert Silverberg más tarde lo expandió a una novela con el mismo título publicada en 1992 (también publicada como Child of Time en el Reino Unido).
"El niño feo" | |
---|---|
Autor | Isaac Asimov |
Titulo original | "Último nacido" |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género (s) | Ciencia ficción |
Publicado en | Ciencia ficción galaxia |
Editor | Galaxy Publishing |
Tipo de medio | Revista |
Fecha de publicación | Septiembre de 1958 |
Autor | Isaac Asimov y Robert Silverberg |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ciencia ficción |
Editor | Doubleday |
Fecha de publicación | Septiembre de 1992 |
Tipo de medio | Impresión ( tapa dura y rústica ) |
Paginas | 290 |
ISBN | 0-385-26343-0 |
OCLC | 27187588 |
Decimal Dewey | 813 / .54 20 |
Clase LC | PS3551.S5 U45 1992 |
Asimov ha dicho que este era su segundo [2] o tercer [3] favorito [a] de sus propias historias.
Resumen de la trama
Un niño neandertal llega a la actualidad como resultado de los experimentos de viaje en el tiempo de Stasis Inc, una organización de investigación. No se le puede sacar de su área inmediata debido a la gran pérdida de energía y las paradojas del tiempo que resultarían, y se mantiene en el presente por medio de un módulo de Estasis. Para cuidar al niño, la organización contrata a Edith Fellowes, enfermera infantil.
Inicialmente repelida por la apariencia del niño, Edith pronto comienza a considerarlo como su propio hijo, aprendiendo a amarlo y dándose cuenta de que es mucho más inteligente de lo que imaginó. Ella lo llama 'Timmie' e intenta asegurarse de que tenga la mejor infancia posible a pesar de sus circunstancias. Ella se enfurece cuando los periódicos se refieren a él como un "niño mono". El amor de Edith por Timmie la pone en conflicto con su empleador, para quien él es más un animal de experimentación que un ser humano.
Finalmente, su empleador llega a la conclusión de que su organización ha exigido todo el conocimiento y la publicidad que ha podido de Timmie y que ha llegado el momento de pasar al siguiente proyecto. Esto implica traer a un campesino medieval al presente, lo que requiere el regreso de Timmie a su propio tiempo. Edith lucha contra la decisión, sabiendo que el niño no puede sobrevivir si regresa a su propio tiempo debido a su adquisición de las dependencias y el habla modernos. Ella intenta sacar al niño de las instalaciones de contrabando, pero cuando ese plan falla, interrumpe la integridad del módulo de Estasis y regresa al pasado antiguo con Timmie.
Adaptación televisiva
En 1977, "The Ugly Little Boy" se convirtió en un telefilme de 26 minutos en Canadá. La película fue dirigida y protagonizada por Barry Morse . La actriz londinense Kate Reid interpretó el papel de Nurse Fellowes. Guy Big , en su último papel, interpretó al niño. La película es digna de mención por su fidelidad al cuento, así como por el patetismo entre Timmy y Nurse Fellowes, que obtuvo elogios tanto de los fanáticos como de los críticos.
Novelización
La novela de 1991 Child of Time amplía el cuento al presentar la tribu neandertal original de Timmie, así como un grupo de defensa de los niños que busca liberar a Timmie. Los neandertales se muestran con simpatía como un pueblo muy articulado cuya sociedad y cultura tribales son complejas y sofisticadas, muy lejos de los "brutos primitivos" que los futuros científicos consideran que fueron, ya que solo tienen la información fragmentaria derivada de un pequeño niño neandertal. . Esta sociedad neandertal, mostrada principalmente desde el punto de vista de una mujer tribal asertiva decidida a demostrar que es igual a los cazadores / guerreros masculinos, se enfrenta de repente a la aparición de un tipo de ser humano completamente diferente y competitivo: los Cromañón. . Mientras que los cromañones intentan negociar con los neandertales, no pueden comunicarse ni entenderse entre sí debido a sus diferentes idiomas. Los personajes neandertales están llenos de un presentimiento.
Las dos líneas de la historia se fusionan cuando Edith Fellowes toma la decisión irrevocable de volver al pasado con Timmie. Su aparición coincide con el punto crítico del enfrentamiento entre Neanderthal y Cro-Magnon; ambos grupos la consideran una diosa a la que adorar. Como ella es claramente similar a Cro-Magnon pero ha adoptado a un niño neandertal, su apariencia desvía a los dos grupos de un posible conflicto inevitable.
El final sugiere que en el pasado modificado, los neandertales y Cro-Magnon cooperarían y se acercarían entre sí en la adoración común de la "Diosa", con Timmie creciendo para ser su acólito y un "semidiós" él mismo. También sugiere que los neandertales pueden no extinguirse, pero podrían coexistir con los cromañón, posiblemente cruzando con ellos, lo que cambiaría toda la historia humana posterior (o, según una teoría diferente de las implicaciones del viaje en el tiempo, podría haber ningún efecto en absoluto debido a la " serie convergente ").
Vista critica
Margaret Woods escribió sobre la novela: "Bueno, 'Ugly Little Boy' te atrae y no te suelta. Una trama fascinante, personajes creíbles que te hacen sentir una gran empatía, todo lo cual sirve para ocultar un defecto muy fundamental: el La premisa básica de la trama simplemente no tiene ningún sentido. ¿De qué demonios se gasta mucho dinero y esfuerzo para traer a un niño neandertal al aquí y ahora, y luego proceder a darle un nombre en inglés? , enséñele inglés y colóquelo en un entorno moderno con juguetes modernos para jugar? ¿Cómo se supone que eso le ayudará a aprender sobre los neandertales? (...) No solo es cruel con el niño, porque fuera de su jaula, nunca verá Estados Unidos, y eventualmente tendrá que regresar a su propio tiempo y sobrevivir allí. Tampoco tiene sentido científico. El curso obvio sería enviar un equipo de los lingüistas más hábiles del mundo, a cargo de aprendiendo el idioma del niño y está absolutamente prohibido pronunciar una sola palabra. ord de inglés en su presencia. Colocarlo en la aproximación más cercana que se pudiera hacer a una vivienda neandertal y llenarla con artefactos neandertales, para que el niño pudiera enseñar a los investigadores sus nombres en su idioma. No hay razón alguna para enseñarle al niño nada en absoluto sobre el mundo del siglo XXI, y hay varias buenas razones para no hacerlo. Es el niño quien debería enseñar a los investigadores todo lo que un niño podría enseñar sobre la vida y la sociedad neandertal, y cuando hayan aprendido todo lo que puedan, deberían enviarlo de regreso. (...) No es inverosímil, también en ese escenario, que una investigadora solitaria comience a sentirse fuertemente maternal, incluso hasta el punto de decidir seguir al niño hasta los tiempos prehistóricos. Y si va allí después de haber aprendido a hablar al menos los rudimentos del idioma neandertal, estaría un poco mejor equipada para sobrevivir ... " [4].
Final original
En el primer borrador de la historia, la historia había terminado de manera muy diferente. Timmie no volvió a su época y resultó que, debido a su secuestro, ya no fue el inventor de la técnica para crear fuego artificialmente, como lo habría sido. Por lo tanto, el curso de la historia se retrasó 2.500 años, acabando con la civilización moderna. [5]
El editor de Galaxy , Horace Gold, insistió en que Asimov cambiara el final. Asimov estuvo de acuerdo, y una vez que hubo escrito el nuevo final, la historia se convirtió en una de las favoritas de Asimov.
Ver también
Referencias
- ^ Al comienzo de la lectura de la historia ( Favoritos de ciencia ficción ), Asimov dice:
Comencé la siguiente historia el 3 de octubre de 1957; y al día siguiente, los rusos pusieron en órbita el primer satélite y la Era Espacial había comenzado. Una vez que eso sucedió, me interesé mucho en escribir no ficción y después escribí menos ciencia ficción de lo que solía hacerlo, por lo que se podría decir que esta historia es la última que escribí en el momento en que escribía ciencia ficción casi en su totalidad. Ah ... me alegro, por tanto, de que esta próxima historia sea lo que considero uno de los puntos culminantes de mi carrera.
- ^ Introducción a las visiones de robots
- ^ http://www.asimovonline.com/asimov_FAQ.html#literary5 , consultado el 2 de enero de 2010.
- ^ Margaret Woods, "La nueva cosecha más reciente de ciencia ficción y fantasía" en el Boletín de ciencia ficción de Nueva York, otoño de 1992
- ↑ Asimov, I. (1980) En Joy Still Felt , p. 125
Notas
- ^ Al final de la lectura del cuento ( Favoritos de ciencia ficción ) Isaac Asimov dice:
En el caso de esta historia en particular he recibido cartas de personas que dicen que lloraron cuando leyeron la última parte de la historia, y yo siempre respondo y digo bueno, me alegro de que lo hicieran porque lloré cuando la escribí y en De hecho, lloré cuando lo leí, así que supongo que significa algo para mí.
enlaces externos
- Listado del título "El niño feo" en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- La lista de títulos de The Ugly Little Boy en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- El niño feo en IMDb
- El niño feo en la biblioteca abierta
- " Lastborn " en el Archivo de Internet
- Isaac Asimov lee "El niño feo" en Internet Archive